Харпенден: История и современность города в графстве Хартфордшир

Введение

Харпенден (англ. Harpenden) — город и гражданский приход в городе и районе Сент-Олбанс графства Гертфордшир, Англия. По данным переписи населения 2021 года, население застроенной территории составляло 30 674 человека, а население гражданского прихода — 31 128 человек. Харпенден — пригородный город с прямым железнодорожным сообщением с центральным Лондоном.

История

Есть свидетельства о существовании в этом районе доримских бельгийских фермеров. В 1867 году было найдено несколько предметов, включая бронзовый эскут, навершия в форме головы барана и бронзовую чашу. В окрестностях Харпендена сохранились римские остатки, такие как мавзолей в парке Ротэмстед. Курган возле реки Лия был раскопан в 1820-х годах и содержал каменный саркофаг римско-кельтского происхождения. Внутри находились пять предметов, датируемых примерно 150 годом нашей эры, в том числе стеклянный кувшин с средиземноморской печатью и посуда самианского производства, использовавшаяся для возлияний. До XIII века территория прихода состояла из лесов с небольшими деревнями и отдельными фермами, расположенными вокруг расчищенных участков, называемых "End" или "Green"; сегодня в районах приходов Харпенден и Уитэмпстед насчитывается 19 Ends и 18 Greens. Деревня Харпенден выросла из постепенной вырубки лесов Вестминстерским аббатством для земледелия и поселения в его поместье Уитэмпстед, предоставленном Эдуардом Исповедником в 1060 году. Первое упоминание о приходской церкви относится к 1221 году (когда она называлась Харпенден), поэтому можно предположить, что деревня возникла примерно в это время. Церковь Святого Николая – старейшая церковь в городе, первоначально построенная как часовня в 1217 году. Непосредственно к югу от города находится Номансленд Коммон (иногда просто называемый "Ничья земля"), на котором проходила часть Второй битвы при Сент-Олбансе во время Войн Роз. В 1830 году на Номансленд Коммон также состоялся первый ежегодный стипль-чез, организованный Томасом Коулманом, и последний бой кулачного бойца Симона Бёрна. Это также было местом обитания разбойницы леди Катерины Феррерс, более известной как "Злая леди". Распространенным, но ныне малоизвестным занятием в Харпендене было плетение соломы, ремесло, которым в основном занимались женщины в XIX веке. Опытный плетельщик соломы мог зарабатывать столько же, сколько полевой рабочий. Соломенные косы отправлялись на специализированные рынки в Сент-Олбанс или Лутон и покупались торговцами для изготовления соломенных изделий, таких как шляпы-ботеры и другие шляпы или чепцы. Прибытие железнодорожного сообщения с 1860 года и продажа ферм под жилую застройку после 1880 года радикально изменили окрестности Харпендена. Сначала через район Батфорд прошла ветка Данстебл Великой Северной железной дороги, с станцией, позже названной Харпенден-Ист (эта линия сейчас закрыта и превращена в велосипедную дорожку). Главная линия Мидлендской железной дороги была построена в 1868 году со станцией возле главной деревни, которая существует до сих пор, и рядом расположен мост Саутдаун Роуд Скью. Железная дорога Харпенден и Хемл-Хемпстед, известная в народе как линия Никки, была открыта в 1877 году. С 1848 по 1914 год на этом месте регулярно проводились скачки. В своей "Истории графства Гертфордшир" 1879 года Джон Эдвин Куссанс отметил: "Несмотря на то, что эти собрания находятся под самым безупречным покровительством в отношении стюардов, тем не менее, два дня в году всем лондонским карманникам, шулерам и отбросам, оказавшимся на свободе, разрешается считать Харпенден своим и делать путешествие в вагоне первого класса по Мидлендской железной дороге опасным для мужчин и невозможным для дам". На Коммоне играют в гольф с 1894 года, и в то время группа жителей Харпендена основала Харпенденский гольф-клуб при поддержке и финансовом вкладе в размере 5 фунтов стерлингов сэра Джона Беннета Лоуэса из поместья Ротэмстед. Клуб переехал на новое поле в Хаммондс-Энд в 1931 году, после чего был создан Харпенден Коммон Гольф-клуб теми, кто хотел остаться на Коммоне. В 1932 году был основан крикетный клуб Бамвилля, который разделяет часть Коммона с гольфистами. Харпенден является домом для поместья Ротэмстед и Ротемстедских исследований (ранее Ротемстедская экспериментальная станция, а затем Институт исследований полевых культур), ведущего центра сельскохозяйственных исследований. Перед главным зданием, обращенным к Коммону, находится камень, воздвигнутый в 1893 году в память о 50 годах экспериментов сэра Джона Беннета Лоуэса и Джозефа Генри Гилберта. Лоуэс унаследовал семейное поместье в Ротэмстеде в 1834 году. Признанный "отцом сельскохозяйственной науки", его ранние полевые эксперименты на фермах в Гертфордшире привели его к патентованию фосфатного удобрения, продажа которого принесла ему огромное богатство. На вырученные средства он основал экспериментальную станцию, построив лаборатории в 1850-х годах. Станция продолжила разработку искусственных удобрений, от которых сейчас зависит большинство современных фермеров. Некоторые из долгосрочных "классических полевых экспериментов", начатых Лоуэсом и Гилбертом, до сих пор проводятся (например, Бродболк), представляя собой уникальный ресурс для сельскохозяйственных и экологических исследований. В 1913 году Национальный детский дом переехал в Харпенден, заняв большую территорию Хайфилд Овал, где проживало более 200 детей. На территории находились типография, столярная мастерская, мастерская сапожников и ферма, где мальчики проходили обучение. Девочек в основном обучали домашнему хозяйству, а некоторых – шитью и офисной работе. Дети жили в "семьях" по 8-10 человек, которыми руководили сестра или домохозяйка. Часовня была подарком от Джозефа Ренка и была построена в 1928 году. Дом функционировал на месте до 1985 года. Сейчас на этом месте находится штаб-квартира Youth with a Mission, международной христианской миссионерской организации. Исследование роста Харпендена, одно из первых лонгитюдных исследований, находилось под руководством Джеймса Мурильяна Таннера и отслеживало развитие многих детей в течение нескольких лет. Во время Второй мировой войны Харпенден использовался для эвакуации детей из сильно бомбируемого Лондона. Однако Харпенден не был полностью уверен в своей безопасности, о чем свидетельствуют ветшающие убежища от воздушных налетов в Боуэрс Параде, которые скоро будут защищены для будущего. Предполагается, что они могут быть использованы в образовательных и учебных целях для чрезвычайных ситуаций. Историческое общество Харпендена и района располагает коллекцией местных материалов и архивов, которые можно изучить, и регулярно проводит встречи на темы, представляющие исторический интерес.

There is evidence of pre Roman Belgic farmers in the area. In 1867, several items were found including a bronze escutcheon, rams head shaped mounts, and a bronze bowl. There are Roman remains in land around Harpenden, such as the site of a mausoleum in the park at Rothamsted. A tumulus near the river Lea was opened in the 1820s and it contained a stone sarcophagus of Romano Celtic origin. Five objects dating from around 150 AD, were inside, including a glass jug with a Mediterranean stamp and samian ware dishes used for libations. Up to the 13th century, the area of the parish consisted of woodland with small hamlets and single farmsteads around cleared areas called "End" or "Green"; today, there are 19 Ends and 18 Greens in the areas of Harpenden and Wheathampstead parishes. Harpenden village grew out of Westminster Abbey's gradual clearing of woodland for farming and settlement within its Wheathampstead manor, granted by Edward the Confessor in 1060. The first reference to a parish church was in 1221 (when it was referred to as Harpendene) so it is inferred that the village grew up around then. The church of St Nicholas is the oldest church in the town, originally built as a Chapel of ease in 1217. Just beyond the southern edge of the town lies Nomansland Common (sometimes simply called "No Man's Land") upon which part of the Second Battle of St Albans was fought during the Wars of the Roses. Nomansland Common also saw the first annually contested steeplechase in England, in 1830, when it was organised by Thomas Coleman, and the last fight of 19th century bare knuckle fighter Simon Byrne. It was also the haunt of the highwaywoman Lady Katherine Ferrers, better known as the "Wicked Lady". A widespread but now little known industry of Harpenden was straw weaving, a trade mainly carried out by women in the 19th century. A good straw weaver could make as much as a field labourer. The straw plaits were taken to specialist markets in St Albans or Luton and bought by dealers to be converted into straw items such as boaters and other hats or bonnets. The arrival of the railway system from 1860 and the sale of farms for residential development after 1880 radically changed Harpenden's surroundings. First the Dunstable Branch of the Great Northern Railway passed through the Batford area, with a station later named Harpenden East railway station (this line is now closed and forms a cycle track). The Midland Railway main line was built in 1868 with a station near the main village, which still exists today, and the listed Southdown Road Skew Bridge nearby. The Harpenden and Hemel Hempstead Railway, known locally as the Nicky Line was opened in 1877. Between 1848 and 1914 the common was a regular venue for horse racing. In his History of Hertfordshire in 1879, John Edwin Cussans commented "Notwithstanding that these meetings are under the most unexceptional patronage as regards the Stewards, yet for two days in the year all the London pickpockets, sharpers and blackguards who happen to be out of gaol are permitted to make Harpenden their own and to make travelling in a first class carriage on the Midland Railway a danger to men and an impossibility to ladies." Golf has been played on the Common since 1894 and it was at that time Harpenden Golf Club was set up by a group of Harpenden people with the help and a financial contribution of 5 pounds from Sir John Bennet Lawes of Rothamsted Manor. The club moved to a new course at Hammonds End in 1931, at which time Harpenden Common Golf Club was formed by those who wanted to remain at the Common. In 1932 Bamville Cricket club was formed and shares part of the Common with the Golfers. Harpenden is the home of Rothamsted Manor and Rothamsted Research (formerly Rothamsted Experimental Station and later the Institute of Arable Crops Research), a leading centre for agricultural research. In front of its main building, which faces the common, is a stone, erected in 1893, commemorating 50 years of experiments by Sir John Bennet Lawes and Joseph Henry Gilbert

Lawes inherited the family estate at Rothamsted in 1834. Acknowledged as "the father of agricultural science", his early field experiments on Hertfordshire farms led him to patent a phosphate fertiliser, the sales of which enriched him immensely. With the proceeds, he established the experimental station, building laboratories in the 1850s. The station continued the development of the artificial fertilisers on which most modern farmers now depend. Some of the long term 'classical field experiments' begun by Lawes and Gilbert remain in place to this day (such as Broadbalk) representing a unique resource for agricultural and environmental research. In 1913 the National Children’s Home moved to Harpenden with a large site Highfield Oval which was home to over 200 children. The site featured a print works, a carpenters’ and joiners’ shop, a bootmakers shop and a farm where boys undertook apprenticeships. Girls were mainly trained in domestic service with some being trained in sewing and office work. The children lived in a "family" of 8 10 children each run by a sister or house mother. The chapel was gift from Joseph Rank and was built in 1928. The home was run on site until 1985. The site is now the head office of Youth with a Mission an international Christian missionary organization. The Harpenden Growth Study, one of the earliest longitudinal tests, was overseen by James Mourilyan Tanner and monitored the development of many of the children over a number of years. During the Second World War, Harpenden was used to evacuate children from heavily bombed London. However, Harpenden was not totally confident in its safety, as evidenced by the now decaying Bowers Parade air raid shelters, soon to be secured for the future. It has been suggested both that it be used for educational and emergency training purposes. The Harpenden and District Local History Society has a collection of local material and archives which can be consulted, and holds regular meetings on topics of historical interest.

География

В городе есть два гражданских прихода: Харпенден и Харпенден Рурал. Город расположен между двумя долинами: сухой долиной к юго-западу, где находятся центр города и Харпенден Коммон, и долиной реки Ли к северо-востоку, где расположен район Батфорд. Поскольку Харпенден находится в графстве Хертфордшир, недалеко от Лондона, это район с исключительно высокой стоимостью недвижимости. Данные Земельного кадастра свидетельствуют о том, что средняя цена дома в Харпендене в первом квартале 2006 года составляла 500 902 фунта стерлингов, по сравнению с 287 277 фунтами стерлингов в районе Сент-Олбанс в целом и 183 598 фунтами стерлингов в среднем по стране. Эти данные также указывают на необычно высокую долю домов в Харпендене, находящихся в собственности (81,4% против 69,6% в районе в целом и 66,2% в национальном масштабе). Средняя цена отдельно стоящего дома превышала 900 000 фунтов стерлингов по состоянию на январь 2012 года. На восточной стороне города в Харпендене много улиц, названных в честь английских писателей и поэтов (район, который, неудивительно, известен как Поэтический уголок), включая Байрон-роуд, Коупер-роуд, Киплинг-уэй, Милтон-роуд, Шекспир-роуд, Спенсер-роуд, Шелли-корт, Теннисон-роуд, Таунсенд-роуд, Масфилд-роуд и Уордсворт-роуд.

Управление

В Харпендене существуют три уровня местного самоуправления: приходской (городской), районный и окружной – городской совет Харпендена, городской и районный совет Сент-Олбанса и окружной совет Хертфордшира. Городской совет располагается в ратуше Харпендена на Лейтон-роуд. Изначально Харпенден был частью прихода Уитэмпстед, в сотне Дакорум. Капелланский округ Харпенден рассматривался как отдельный гражданский приход с ранних времен, имея собственных церковных старост и приходские записи, начиная с XVI века. В 1656 году был издан указ о создании отдельного прихода Харпенден, однако он, по-видимому, не был реализован. В 1859 году Харпенден был выделен в отдельный церковный приход. С 1835 года Харпенден входил в состав объединенной богадельни Сент-Олбанса. В 1872 году Харпенден стал частью сельского санитарного округа Сент-Олбанс, который, в свою очередь, в 1894 году, согласно Закону о местном самоуправлении, преобразовался в сельский район Сент-Олбанс. Этот же закон учредил приходские советы. Первое заседание приходского совета Харпендена состоялось 31 декабря 1894 года, на котором председателем был избран капитан Артур Лайдеккер, консерватор. Заседания приходского совета проходили в Институте Харпендена по адресу 12 Саутдаун-роуд (ранее – Уитэмпстед-роуд). Вскоре после образования сельского района Сент-Олбанс начались усилия по преобразованию Харпендена в городской район. Однако было решено, что весь приход Харпенден не подходит для этого, поскольку западная часть прихода оставалась преимущественно сельской. Таким образом, 15 апреля 1898 года Харпенден был разделен на два прихода: Харпенден Урбан и Харпенден Рурал. Приход Харпенден Рурал остался в составе сельского района Сент-Олбанс, а приход Харпенден Урбан стал независимым городским районом Харпенден. Артур Лайдеккер, ранее возглавлявший приходской совет Харпендена, был назначен первым председателем городского районного совета Харпенден. До сентября 1899 года городской районный совет Харпенден проводил свои заседания в Институте Харпендена, как и приходской совет. На противоположной стороне Коммон находилась Британская школа на Лейтон-роуд, построенная в 1850 году, но покинутая в 1897 году после переезда школы в новое здание на Виктория-роуд. Совет арендовал старое здание Британской школы у семьи Лоуэсов из Ротэмстеда, и в сентябре 1899 года оно было открыто как «Общественный зал», служивший местом заседаний и офисами совета, а также общественным центром. В 1932 году совет приобрел Харпенден-холл по адресу 6 Саутдаун-роуд за 7000 фунтов стерлингов и переоборудовал его под офисы и место заседаний, переехав туда в начале 1933 года. В 1938 году в бывших садах Харпенден-холла был построен новый Общественный зал. Старый Общественный зал на Лейтон-роуд стал известен как Парк-холл. 4 февраля 1949 года совет получил герб. Городской районный совет Харпендена был упразднен в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года и 1 апреля 1974 года вошел в состав нового района Сент-Олбанс. Для бывшего городского района был создан преемственный приход – городской совет Харпендена. Городской совет продолжал располагаться в Харпенден-холле до 1996 года, когда он переехал в новую ратушу, построенную в виде пристройки к бывшему зданию городского районного совета – Парк-холлу.

There are three tiers of local government covering Harpenden, at parish (town), district and county level: Harpenden Town Council, St Albans City and District Council and Hertfordshire County Council. The town council is based at Harpenden Town Hall on Leyton Road. Harpenden was anciently part of the parish of Wheathampstead, in the hundred of Dacorum. The chapelry of Harpenden was treated as a separate civil parish from an early date, having its own church wardens and parish registers from the sixteenth century. An order to create a separate parish of Harpenden was made in 1656, but does not appear to have been carried out. Harpenden was eventually made a separate ecclesiastical parish in 1859. From 1835 Harpenden was included within the St Albans Poor Law Union. As such, Harpenden became part of the St Albans Rural Sanitary District in 1872, which in turn became the St Albans Rural District under the Local Government Act 1894. The 1894 Act also created parish councils. Harpenden Parish Council held its first meeting on 31 December 1894, with Captain Arthur Lydekker, a Conservative, being elected the first chairman. The parish council held its meetings at the Harpenden Institute at 12 Southdown Road (then called Wheathampstead Road). Shortly after the creation of St Albans Rural District, efforts began to make Harpenden an urban district. It was decided that the whole parish of Harpenden was not suitable to become an urban district, with the west of the parish remaining largely rural. As such, Harpenden was split into two parishes on 15 April 1898, called Harpenden Urban and Harpenden Rural. The Harpenden Rural parish remained part of St Albans Rural District, whilst the Harpenden Urban parish became independent as Harpenden Urban District. Arthur Lydekker, who had been chairman of the old Harpenden Parish Council, was appointed the first chairman of Harpenden Urban District Council. Until September 1899, Harpenden Urban District Council held its meetings at the Harpenden Institute, as the parish council had done. On the opposite side of the Common was the British School on Leyton Road. The school had been built in 1850 but was vacated in 1897 when the school moved to new premises on Victoria Road. The council took a lease of the old British School from its owners, the Lawes family of Rothamsted, and the building was opened as the "Public Hall" in September 1899, acting as the council's meeting place and offices as well as providing a public hall. In 1932 the council bought Harpenden Hall at 6 Southdown Road for £7,000 and converted it to act as offices and meeting place, moving into the building in early 1933. A new Public Hall was built in the former gardens of Harpenden Hall in 1938. The old public hall on Leyton Road became known as Park Hall. The council was granted a coat of arms on 4 February 1949. Harpenden Urban District Council was abolished under the Local Government Act 1972, becoming part of the new district of St Albans on 1 April 1974. A successor parish was created for the former urban district, called Harpenden Town Council. The town council continued to be based at Harpenden Hall until 1996, when it moved to a new Town Hall built as a rear extension to the urban district council's former home of Park Hall.

Экономика

Харпенден – процветающий город. В анализе среднего размера уплаченного подоходного налога по избирательным округам Хитчин и Харпенден заняли десятое место. В списке наиболее привлекательных пригородов, составленном компанией Savills Research, Харпенден занял седьмое место. Хорошая транспортная доступность до центра Лондона названа ключевым фактором. В Харпендене располагается Rothamsted Research – крупнейший сельскохозяйственный исследовательский центр Великобритании, основанный в 1843 году.

Покупки

В Харпендене много магазинов, типичных для других английских городов, включая три центральных супермаркета (Sainsbury's, Marks and Spencer и Waitrose), несколько магазинов женской одежды, благотворительные магазины, банки, агентства недвижимости и аптеки. Значительная часть этих магазинов принадлежит независимым владельцам. Кафе также широко распространены в Харпендене, но лишь три из них являются крупными сетями (Costa Coffee, Caffè Nero и Gail's); остальные принадлежат частным предпринимателям. В городе есть множество ресторанов, преимущественно итальянской кухни, и немало пабов. Районы Батфорд, Саутдаун и Лутон Роуд также располагают собственными торговыми зонами.

Парки и общественные места

Заметной особенностью Харпендена является обилие парков и общественных земель. Центральная часть Харпендена характеризуется церковной лужайкой (Church Green), лужайкой Лейтон (Leyton Green) и лужайками на главной улице (High Street Greens), которые придают городу провинциальный облик. К югу от центра города находится Харпенден Коммон, простирающийся от магазинов в центре города более чем на 1 милю (2 км) к югу. На территории Харпенден Коммон расположены два крикетных клуба: Харпенденский крикетный клуб, клуб Премьер-лиги графства Хартфордшир, который отметил свое 150-летие в 2013 году, и крикетный клуб Бамвилл, который играет по воскресеньям на поле для гольфа. Также здесь есть футбольный клуб, конные тропы, пешеходные маршруты и гольф-клуб Harpenden Common, все они расположены в зоне природной красоты, удостоенной национальной награды Green Flag Award в 2007 году. Городской совет Харпендена активно работает над сохранением и поддержанием окружающей среды, осуществляя контроль за управлением средой обитания, включая наблюдение за птицами и летучими мышами, а также поддержание и восстановление вереска, грибов и другой фауны и флоры в интересах жителей Харпендена. С 1894 года Harpenden Common Golf Club традиционно поддерживает большую часть территории Харпенден Коммон и сегодня тесно сотрудничает с городским советом Харпендена и службой управления сельской местностью. Это партнерство позволяет жителям Харпендена в полной мере использовать Харпенден Коммон для различных видов отдыха. Кроме того, в городе есть большие общественные зеленые зоны в парке Ротамстед, парке Батфорд, парке Кинсборн, парке Лайдеккер и вдоль Ники Лайн (Nickey Line), которая пересекает город. Непосредственно к югу от Харпендена расположена обширная территория Номансленд Коммон.

Разные

"Харпенден Лайнс Хайленд Гейтеринг" продолжает традицию, начатую в 1946 году. Гейтеринг проводится каждый июль в парке Ротамстед и обычно привлекает около 6000 посетителей. Он позиционируется как крупнейший британский хайленд гейтеринг за пределами Шотландии. Ежегодно мероприятие собирает тысячи фунтов стерлингов для благотворительных организаций, выбранных клубом "Харпенден Лайнс", который и организует его. Ежегодная выставка классических автомобилей "Классика на Коммоне" проходит в четвертую среду июля, привлекая более 10 000 посетителей и 1300 автомобилей. Это одно из крупнейших мероприятий подобного рода в Европе, бесплатное мероприятие, организованное Ротари-клубом Харпендена, а все собранные средства направляются на благотворительность. Ежегодный забег HERTS 10K в поддержку Rennie Grove Hospice Care проходит во второе воскресенье октября. Мероприятие привлекает тысячи бегунов и участников, что делает его одним из крупнейших забегов на 10 км в графстве Хартфордшир. Старт и финиш забега находятся в Rothamsted Research.

Культура

Harpenden Public Halls – это площадка для живой музыки и театра на 410 мест в центре города. В 2021 году она была заменена на недавно построенный центр имени Эрика Моркемба в соседнем парке Ротемстед, представляющий собой многофункциональное пространство на 511 мест. Здание Public Halls планируется использовать для строительства жилья. В Харпендене также находится Musicale – музыкальная школа и музыкальный магазин, расположенные на территории школы Святого Георгия, где предоставляется обучение игре на инструментах и вокалу для взрослых и детей. Там работают несколько оркестров и музыкальных коллективов. Среди других музыкальных групп, базирующихся в Харпендене, – The Lea Singers, Хор Hardynge, Magic Voices, Хорное общество Харпендена, Music Makers, Концертный оркестр Харпендена и Музыкально-театральная компания Харпендена. По состоянию на сентябрь 2023 года готовится к открытию новый культурный центр «Harpenden Arts Centre» – полностью доступная площадка для искусства, оснащенная современным зрительным залом и репетиционными помещениями для танцев, музыки и драмы. В Харпендене также проводится фестиваль «Harpenden Live», который проходит в июле раз в два года с целью продвижения новых музыкальных исполнителей из Харпендена, графства Хартфордшир и других регионов.

Скауты и гиды в Харпенде

В Харпендене действует скаутское движение. Скаутские группы входят в состав "Скаутов округа Харпенден и Уитампстед". Помимо участия в различных волонтерских мероприятиях и шествиях в День памяти и День святого Георгия, они участвуют в ежегодном варьете "Harpenden and Wheathampstead District Scout Gang Show". Harpenden Gang Show – старейшее в мире непрерывно проводимое шоу скаутских отрядов, которое ежегодно ставится с 1949 года. В Харпендене также есть несколько отрядов гайдов. Гайды участвуют в парадах в День памяти и День святого Георгия вместе со скаутами, а также имеют младшие группы – "Радуги" и "Брауни".

Свобода города

Следующие лица и воинские части удостоены звания почётных граждан города Харпенден.

Военные подразделения

Королевский Английский полк: 12 сентября 2013 года.