Ульстерская Либеральная Партия: История и деятельность
Ulster Liberal Party
Ульстерская либеральная партия: история либеральной партии Северной Ирландии начала XX века, её позиция по вопросам Home Rule и конституционного статуса.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Либеральная партия Ульстера — либеральная и несектантская политическая партия в Северной Ирландии, связанная с британской Либеральной партией. Партия официально придерживалась нейтральной позиции в отношении конституционного статуса Северной Ирландии. Члены партии высказывали различные точки зрения по этому вопросу, но соглашались, что Северная Ирландия может войти в состав Республики Ирландия только при условии, что этого желает большинство населения Северной Ирландии.
Defunct political party in Northern Ireland
The Ulster Liberal Party was a liberal and non sectarian political party in Northern Ireland linked to the British Liberal Party. The party was officially neutral on the constitutional position of Northern Ireland. Members expressed different views on the issue but agreed that Northern Ireland could only join the Republic of Ireland if that was the wish of the majority of the people of Northern Ireland.
История
Действуя до Первой мировой войны, Либеральная ассоциация Ульстера стремилась избежать чёткой позиции по вопросу о домашнем правлении (восстановлении ирландского парламента в Дублине), что привело к расколу либеральных юнионистов и их присоединению к консерваторам в Ирландском юнионистском альянсе. В 1908 году Ассоциация уволила бывшего независимого оранжиста и либерального кандидата от Мид-Армага на парламентских выборах 1906 года, Р. Линдси Кроуфорда, с должности редактора своей газеты «Ulster Guardian», поскольку не могла допустить использования её страниц «прямо или косвенно в поддержку деволюции или домашнего правления». После создания Северной Ирландии как территории с ограниченным самоуправлением в составе Соединённого Королевства в 1921 году Ассоциация была переименована в Северно-Ирландскую либеральную ассоциацию, а в мае 1928 года вновь заявила о себе как Либеральная партия Ульстера. Партия выдвигала кандидатов на всеобщих выборах в Великобритании в 1929 году, включая будущего члена Сената Эйре Дениса Ирландию и депутата Ассоциации независящих арендаторов Джорджа Хендерсона, после чего партия прекратила активную деятельность. В 1956 году партия была вновь основана Альбертом МакЭлроем под названием (снова) Ulster Liberal Association. С 1961 по 1969 год партия имела одно место в Палате общин Северной Ирландии, которое занимала Шилаг Мурнаган, представлявшая один из четырёх мандатов, выделенных Университету Куинс в Белфасте. В 1969 году Клод Уилтон стал сенатором от партии в Сенате Северной Ирландии. После 1970 года партия потеряла многих своих членов в пользу Партии альянса Северной Ирландии, а её последние остатки присоединились к группе «Labour '87». Либеральные демократы, преемники британской Либеральной партии, позднее установили связи с Партией альянса. В Северной Ирландии также существует небольшая местная партия либеральных демократов, которая не участвует в выборах.
Active before the First World War, the Ulster Liberal Association sought to avoid a position on the question of Home Rule (the restoration of an Irish parliament in Dublin) which had seen Liberal Unionists split and join Conservatives in the Irish Unionist Alliance. In 1908, the Association dismissed the former Independent Orangeman and Liberal candidate for Mid Armagh in the 1906 parliamentary election, R. Lindsay Crawford as editor of its paper, Ulster Guardian, because it could not allow its pages "to be used directly or indirectly in support of devolution or Home Rule". After the creation of Northern Ireland as a home ruled division of the United Kingdom in 1921, the Association was restyled the Northern Ireland Liberal Association, and in May 1928 relaunched itself as the Ulster Liberal Party. It nominated candidates in the 1929 UK general election, including future Seanad Éireann member Denis Ireland and Unbought Tenants' Association MP George Henderson, before the party became inactive. The party was re founded by Albert McElroy in 1956, as (again) the Ulster Liberal Association. From 1961 to 1969, the party had one seat in the House of Commons of Northern Ireland, when Sheelagh Murnaghan held one of the four seats allocated to Queen's University, Belfast. In 1969 Claude Wilton became a senator for the party in the Senate of Northern Ireland. After 1970, it suffered the loss of many of its members to the Alliance Party of Northern Ireland. after which its last remnants joined the Labour '87 group. The Liberal Democrats, successor to the British Liberal Party, later formed links with the Alliance Party. There is also a small local party of the Liberal Democrats in Northern Ireland, who do not contest elections.
Лидерство
С 1971 года президентом партии был МакЭлрой, председателем — Джон Куинн, а секретарем — Беркли Фарр. Сесил Белл заменил Фарра на посту секретаря, а Джеймс Мюррей занял этот пост в 1979 году. С 1978 по 1982 год председателем был Мервин Коуэн, секретарем — Джеймс Мюррей, а должность президента была упразднена. Патриция Коуэн на протяжении всего этого времени была казначеем.
As of 1971, the party's president was McElroy, while John Quinn was the chair, and Berkley Farr was the secretary. Cecil Bell replaced Farr as secretary, and James Murray took over in 1979. From 1978 until 1982, the chair was Mervyn Cowan, the secretary was James Murray, and the position of president had been abolished. Patricia Cowan was the treasurer throughout.
Парламентские и парламентские выборы в Северной Ирландии
Год No. голосов Доля голосов Места19587590,3%1962110053,6%1965126183,9%196973371,3%19738110,1%1982650,0%
Year No. of votes Share of votes Seats19587590.3%196211,0053.6%196512,6183.9%19697,3371.3%19738110.1%1982650.0%
Выборы в Палату общин Соединенного Королевства
Год No. голосов Доля голосов Места19593,2530.6%196417,3542.7%196629,1094.9%197010,9291.4%
Year No. of votes Share of votes Seats19593,2530.6%196417,3542.7%196629,1094.9%197010,9291.4%