Введение
Национальная библиотека Исландии (исландский: Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn) – национальная библиотека Исландии, которая также выполняет функции университетской библиотеки Исландского университета. Библиотека была основана 1 декабря 1994 года в Рейкьявике, Исландия, в результате объединения бывшей национальной библиотеки Landsbókasafn Íslands (основана в 1818 году) и университетской библиотеки (официально основана в 1940 году). Это крупнейшая библиотека в Исландии, насчитывающая около миллиона единиц хранения в различных коллекциях. Самая большая коллекция библиотеки – национальный фонд, содержащий почти все письменные произведения, опубликованные в Исландии, и материалы, связанные с Исландией, опубликованные за рубежом. Библиотека является основной библиотекой обязательного экземпляра в Исландии. В библиотеке также имеется обширная коллекция рукописей, преимущественно раннего Нового времени и современных рукописей, а также коллекция опубликованной исландской музыки и других аудиозаписей (обязательный экземпляр с 1977 года). Библиотека располагает крупнейшей в Исландии научной коллекцией, большая часть которой доступна для выдачи на дом владельцам читательских билетов. Студенты университетов получают читательские билеты бесплатно, а любой желающий может приобрести их за небольшую плату. Библиотека открыта для посещения всеми желающими. Главное здание библиотеки называется Þjóðarbókhlaðan. Это заметное красно-белое здание, расположенное рядом с главным кампусом Исландского университета и Национальным музеем Исландии. Строительство здания заняло 16 лет и было завершено в 1994 году, в год 50-летия Исландской республики.
Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn (Icelandic: ; English: The National and University Library of Iceland) is the national library of Iceland which also functions as the university library of the University of Iceland. The library was established on December 1, 1994, in Reykjavík, Iceland, with the merger of the former national library, Landsbókasafn Íslands (est. 1818), and the university library (formally est. 1940). It is the largest library in Iceland with about one million items in various collections. The library's largest collection is the national collection containing almost all written works published in Iceland and items related to Iceland published elsewhere. The library is the main legal deposit library in Iceland. The library also has a large manuscript collection with mostly early modern and modern manuscripts, and a collection of published Icelandic music and other audio (legal deposit since 1977). The library houses the largest academic collection in Iceland, most of which can be borrowed for off site use by holders of library cards. University students get library cards for free, but anyone can acquire a card for a small fee. The library is open for public access. The library main building is called Þjóðarbókhlaðan It is a prominent red and white building near the main campus of the University of Iceland and the National Museum of Iceland. The building took 16 years to complete, finally opening in 1994, the year of the Icelandic republic's 50th anniversary.
История
Первая национальная библиотека Исландии, Íslands stiftisbókasafn, была основана по инициативе датского антиквара Карла Кристиана Рафна и Исландского литературного общества в 1818 году, и первые книги библиотеки были подарками от исландцев и датчан. С 1825 года библиотека размещалась на чердаке недавно отреставрированного Рейкьявикского собора. В 1848 году был принят на работу первый национальный библиотекарь, фольклорист Йон Арнасон, для управления библиотекой. В 1847 году формирование коллекции рукописей началось с приобретения крупного собрания рукописей из имущества епископа Штейнгримура Йонссона. В связи с 1000-летием основания Исландии в 1874 году библиотека получила множество подарков. В 1883 году Йон Арнасон оценил общий фонд библиотеки в 20 000 томов. В 1881 году библиотека переехала в новое здание парламента, Alþingishús, а в 1886 году Альтинг принял первый исландский закон о типографском экземпляре, закреплявший за библиотекой статус депозитарной. После этого библиотека быстро росла, и к своему столетнему юбилею в 1918 году насчитывала 100 000 томов. В 1906–1908 годах было построено специальное здание, Safnahúsið, для размещения Национальной библиотеки, Национального музея, Исландского национального архива и Исландского музея естественной истории. Библиотека Исландского университета была официально учреждена в 1940 году, когда университет переехал в Главное здание. До этого времени отдельные факультеты имели собственные библиотеки. В то время обсуждался вопрос о целесообразности создания двух академических государственных библиотек в Исландии. В 1947 году был создан комитет для определения разделения обязанностей между ними. Вскоре было предложено объединить обе библиотеки. В 1956 и 1966 годах были сформированы два комитета для подготовки к этому событию. В октябре 1991 года обе библиотеки внедрили совместную систему онлайн-каталогов с общедоступным доступом, Gegnir, постепенно заменившую карточные каталоги. С 2001 года эта система была внедрена в масштабах всей страны для всех публичных библиотек Исландии и управляется консорциумом. С 2008 года Gegnir также доступна через Европейскую библиотеку. С 1996 года библиотека участвует в нескольких крупных проектах по оцифровке, обеспечивающих открытый доступ к старинным картам Исландии (1998), Timarit.is – журналам и газетам (2002 г. в сотрудничестве с Национальной библиотекой Фарерских островов и Национальной библиотекой Гренландии), Handrit.is – каталогу и цифровой библиотеке рукописей (в сотрудничестве с Институтом исландских исследований имени Арни Магнуссона и Институтом Арнамагнеана), а также онлайн-Исландской национальной библиографии (2008) и другим проектам. В сентябре 2012 года библиотека подписала Берлинскую декларацию об открытом доступе к знаниям в науке и гуманитарных науках.
Администрация и роли
Роли Национальной и Университетской библиотек определены специальным законом от 2011 года и соответствующими нормативными актами. Библиотека определяется как независимое высшее учебное заведение, находящееся в ведении Министерства образования, науки и культуры Исландии, которое формирует библиотечный совет, состоящий из семи членов, и назначает Национального библиотекаря. Административно библиотека разделена на пять отделов: консервация, обслуживание, коммуникации, комплектование и администрация. Руководители отделов вместе с Национальным библиотекарем образуют исполнительный совет библиотеки. Библиотека обязана собирать и каталогизировать все опубликованные исландские печатные, электронные и аудиоматериалы для их сохранения и обеспечения постоянного доступа к ним. Она управляет своей обширной коллекцией рукописей и обеспечивает постоянную сохранность всех собираемых материалов. Библиотека комплектует фонды частично за счет обязательного экземпляра от издателей, а также путем приобретений и пожертвований. Обязательный экземпляр определяется специальным законом от 2001 года, в котором сбор электронных материалов, опубликованных в сети Интернет, определен как одна из задач библиотеки. В настоящее время библиотека собирает снимки всех веб-страниц в исландском домене верхнего уровня, используя веб-сканер Heritrix. Библиотека является национальным центром ISBN и ISSN в Исландии, а также национальным центром межбиблиотечного абонемента. Она выполняет роль координатора национального сводного каталога Gegnir. Библиотека обязана предоставлять информацию и библиотечные услуги широкой общественности, и имеет особую обязанность поддерживать потребности в обучении и исследованиях Исландского университета. Библиотека управляет подписками на научные базы данных и электронные журналы для университета и администрирует офис национального доступа к библиографическим базам данных и электронным журналам, hvar.is, который финансируется совместно исландским государством и консорциумом исландских библиотек, школ, исследовательских учреждений и компаний.
Справочная секция
В справочном отделе библиотеки представлены справочные издания, учебные пособия, энциклопедии, словари и библиографические указатели и т.д. для работы на месте. В справочном отделе также имеются компьютеры для поиска в OPAC и для общего пользования посетителями. Поскольку они подключены к сети Интернет Исландского университета, они обеспечивают доступ ко всем электронным справочным ресурсам, на которые университет имеет подписку, в дополнение к библиотечным подпискам. То же самое относится и к беспроводной сети Wi-Fi, доступной во всем здании. Часть справочной коллекции находится в читальном зале национальных и рукописных собраний.
Национальная коллекция
Национальная коллекция включает в себя все исландские опубликованные материалы в печатной, электронной или аудиоформате, собранные в соответствии с законодательством о депозитарном экземпляре или приобретенные иными способами. Библиотека активно собирает материалы, касающиеся Исландии, опубликованные за рубежом и не подпадающие под действие исландского закона о депозитарном экземпляре. Это относится и к материалам, опубликованным в сети Интернет. Таким образом, библиотека сформировала наиболее полную коллекцию исландских материалов, доступную где бы то ни было в мире, которую она сохраняет, хранит и предоставляет для использования в специальном читальном зале, который она разделяет с коллекцией рукописей. Доступ к особо ценным и редким экземплярам ограничен, однако библиотека обычно стремится сделать их доступными посредством цифровой оцифровки. В составе национальной коллекции имеются отдельные частные собрания, хранящиеся отдельно.
Коллекции рукописей
Коллекция рукописей библиотеки насчитывает около 15 000 единиц хранения, самые старые пергаментные рукописи датируются примерно 1100 годом и являются одними из самых ранних образцов письменного исландского языка. Большая часть коллекции состоит из бумажных рукописей, самые ранние из которых относятся к концу XVI века. Самые новые поступления – это собрания рукописей и писем, включая электронные материалы, от современных авторов, среди которых выдающиеся деятели исландской литературы, такие как Хальдоур Лакснесс. С рукописными фондами библиотеки можно ознакомиться в отдельном читальном зале, где материалы выдаются по запросу для работы на месте. Часть рукописей закаталогизирована в описях, которые доступны в цифровом формате на сайте библиотеки. В настоящее время библиотека совместно с Институтом исландских исследований имени Арни Магнуссона в Рейкьявике и Институтом Арнамагнеана в Копенгагене работает над созданием единого онлайн-каталога рукописей.
Аудиовизуальная коллекция
Аудиовизуальная коллекция библиотеки доступна для использования в читальном зале с помощью специальных технических средств, экранов и наушников, предоставляемых библиотекой. Коллекция включает материалы, входящие в национальный фонд, а также обширную коллекцию международных материалов: записи, фильмы, телепрограммы и прочее. Однако основной упор в формировании коллекции делается на сбор всех исландских материалов и обеспечение доступа к ним для посетителей библиотеки.
Академическая коллекция
Основная часть академической коллекции состоит из материалов из оригинальной библиотеки Исландского университета. Она включает в себя международные научные работы и учебники, а также художественную литературу на многих языках, в том числе обширную коллекцию переводов исландской литературы. По запросу библиотека резервирует учебники, используемые на курсах Исландского университета, чтобы обеспечить их доступность для работы в читальном зале. Однако большая часть академической коллекции доступна для выдачи на дом читателям, имеющим библиотечные билеты, выданные библиотекой. Студенты Исландского университета получают такие билеты бесплатно. Части коллекции находятся в двух филиалах библиотеки, расположенных на территории кампуса.