Пердикка: Регент и один из диадохов Александра Македонского
Perdiccas
Пердиккас: генерал Александра Македонского, регент империи после его смерти. Один из диадохов, боровшийся за власть и погибший в Египте. История и биография.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Один из диадохов и главный регент империи Александра после его смерти.
One of the diadochi and the principal regent of Alexander's empire after his death
Пердиккас (Περδίκκας, Perdikkas; 355 г. до н.э. – 321/320 гг. до н.э.) был военачальником Александра Македонского. Он участвовал в македонском походе против империи Ахеменидов, а после смерти Александра в 323 г. до н.э. стал верховным главнокомандующим имперской армией, а также регентом при сводном брате Александра и его преемнике с умственной отсталостью, Филиппе Арридее (Филиппе III). Он был первым из диадохов, воевавших за контроль над империей Александра. В своих попытках укрепить власть и сохранить контроль над империей, он нажил врагов среди ключевых военачальников македонской армии, включая Антипатра, Кратера и Антигона, которые восстали против регента. В ответ на эту могущественную коалицию и провокацию со стороны другого военачальника, Птолемея, Пердиккас вторгся в Египет, но его солдаты взбунтовались и убили его, когда вторжение провалилось.
Perdiccas (Περδίκκας, Perdikkas; 355 BC – 321/320 BC) was a general of Alexander the Great. He took part in the Macedonian campaign against the Achaemenid Empire, and, following Alexander's death in 323 BC, rose to become supreme commander of the imperial army, as well as regent for Alexander's half brother and intellectually disabled successor, Philip Arridaeus (Philip III). He was the first of the Diadochi who fought for control over Alexander's empire. In his attempts to establish a power base and stay in control of the empire, he managed to make enemies of critical generals in the Macedonian army—including Antipater, Craterus and Antigonus—who decided to revolt against the regent. In response to this formidable coalition and a provocation from another general, Ptolemy, Perdiccas invaded Egypt, but his soldiers revolted and killed him when the invasion foundered.
Семейное происхождение
Согласно Ариану, Пердикка был сыном македонского знатного Оронта, потомка независимых правителей македонской области Орестида. Точная дата его рождения неизвестна, однако, по всей видимости, он был примерно одного возраста с Александром. У него был брат по имени Алке́тас и сестра Аталанта, вышедшая замуж за Аттала.
According to Arrian, Perdiccas was the son of the Macedonian nobleman, Orontes, a descendant of the independent princes of the Macedonian province of Orestis. While his actual date of birth is unknown, he would seem to have been of a similar age to Alexander. He had a brother called Alcetas and a sister, Atalantê, who married Attalus.
Хетаирос
Как командир батальона македонской фаланги (тяжелой пехоты), Пердикка проявил себя во время завоевания Фив (335 г. до н.э.), где получил тяжелое ранение. Впоследствии он командовал важным подразделением в индийских походах Александра. В 324 г. до н.э. на праздновании бракосочетания в Сузах Пердикка женился на дочери сатрапа Мидии, перса по имени Атропат. После неожиданной смерти Гефестиона в том же году Пердикка был назначен его преемником на должность командира конницы гетайров и хилиарха. Когда Александр умирал, он передал свое кольцо Пердикке.
As the commander of a battalion of the Macedonian phalanx (heavy infantry), Perdiccas distinguished himself during the conquest of Thebes (335 BC), where he was severely wounded. Subsequently, he held an important command in the Indian campaigns of Alexander. In 324 BC, at the nuptials celebrated at Susa, Perdiccas married the daughter of the satrap of Media, a Persian named Atropates. When Hephaestion unexpectedly died the same year, Perdiccas was appointed his successor as commander of the Companion cavalry and chiliarch. As Alexander lay dying in his bed, he gave his ring to Perdiccas.
Диадоха
После смерти Александра Великого 11 июня 323 года до н.э. в Вавилоне его военачальники собрались, чтобы обсудить дальнейшие действия. Пердикка предложил отложить окончательное решение до рождения сына Роксаны, беременной жены Александра. Если родится мальчик, Пердикка предложил провозгласить его новым царем. Это означало, что Пердикка станет регентом и фактически правителем империи Александра до тех пор, пока мальчик не достигнет совершеннолетия и не сможет править самостоятельно. Несмотря на опасения других военачальников, большинство согласилось с предложением Пердикки. Однако командир пехоты Мелеагр не поддержал планы Пердикки. Мелеагр выступал за полубрата Александра, Арридея, считая его первым претендентом на престол. Пехота поддержала это предложение, и войска Мелеагра были готовы сражаться за Арридея.
Following the death of Alexander the Great on the 11 June 323 BC in Babylon, his generals met to discuss their next steps. Perdiccas proposed that a final decision wait until Alexander's wife Roxana, who was pregnant, had given birth. If the child was a boy, then Perdiccas proposed that the child be chosen as the new king. This meant that Perdiccas would be the regent and effectively the ruler of Alexander's empire until the boy was old enough to rule on his own. Despite misgivings amongst the other generals, most accepted Perdiccas' proposal. However, the infantry commander, Meleager, disagreed with Perdiccas' plans. Meleager argued in favour of Alexander's half brother, Arridaeus, whom he considered first in succession. The infantry supported this proposal with Meleager's troops willing to fight in favour of Arridaeus.
Регент
В результате раздела Вавилона был достигнут компромисс, согласно которому Пердикка должен был служить "регентом империи" и верховным командующим имперской армией. Арридей и нерожденный сын жены Александра Роксаны (будущий Александр IV Македонский) были признаны соправителями. В то время как генерал Кратер был официально объявлен "хранителем царской семьи", Пердикка фактически занимал эту должность, поскольку соправители находились с ним в Вавилоне. Пердикка вскоре проявил нетерпимость к любым соперникам и, действуя от имени обоих царей, стремился удержать империю под своим контролем. Вторая жена Александра Великого, Стетира, была убита. Пердикка приказал арестовать и убить Мелеагра. Власть Пердикки как регента и его контроль над царской семьей были немедленно поставлены под сомнение. Пердикка назначил Леоната, одного из телохранителей Александра, или соматофилаков, сатрапом Хеллеспонтинской Фригии на западном побережье Малой Азии. Однако вместо того, чтобы занять эту должность, Леонат отплыл в Македонию, когда сестра Александра, Клеопатра, вдова царя Александра I Эпирского, предложила ему свою руку. Узнав об этом, весной 322 года до н.э. Пердикка повел имперскую армию в Малую Азию, чтобы восстановить свое господство как регента. Пердикка приказал Леонату предстать перед ним для суда за неповиновение, но Леонат погиб во время Ламианской войны до того, как получил приказ. Примерно в то же время Кинана, сводная сестра Александра, организовала брак своей дочери, Евридики II, с соправителем Арридеем (Филиппом III). Опасаясь влияния Кинаны, Пердикка приказал своему брату Алкете убить ее. Недовольство армии планом ее убийства и их уважение к Евридике как к члену царской семьи убедили Пердикку не только пощадить ее жизнь, но и одобрить брак с Филиппом III. Несмотря на брак, Пердикка продолжал твердо контролировать дела царской семьи. Как регент и главнокомандующий, Пердикка считал необходимым укрепить империю Александра. Критическим шагом в достижении этого было завоевание Каппадокии, которая оставалась под властью Персии. Однако Антигон I Монофтальм, македонский сатрап Памфилии и Ликии, не захотел поддерживать Пердикку, когда в 322 году до н.э. Пердикка успешно вторгся в Каппадокию. Когда Пердикка приказал Антигону явиться к его двору, Антигон бежал ко двору Антипатра в Македонию. Чтобы укрепить свой контроль над империей, Пердикка согласился жениться на Никее, дочери Антипатра, регента Македонии. Однако он разорвал помолвку в 322 году до н.э., когда Олимпиада, мать Александра Великого, предложила ему руку полной сестры Александра, Клеопатры. Учитывая умственную неполноценность Филиппа III и ограниченное признание мальчика Александра IV из-за персидского происхождения его матери, этот брак дал бы Пердикке право на престолонаследие Александра, а не только на регентство.
Through the Partition of Babylon, a compromise was reached under which Perdiccas was to serve as "Regent of the Empire" and supreme commander of the imperial army. Arridaeus and the unborn child of Alexander's wife Roxana (the future Alexander IV of Macedon) were recognized as joint kings. While the general Craterus was officially declared "Guardian of the Royal Family", Perdiccas effectively held this position, as the joint kings were with him in Babylon. Perdiccas soon showed himself intolerant of any rivals and, acting in the name of the two kings, sought to hold the empire together under his own hand. Alexander the Great's second wife, Stateira, was murdered. Perdiccas had Meleager arrested and murdered. Perdiccas' authority as regent and his control over the royal family was immediately challenged. Perdiccas appointed Leonnatus, one of Alexander's bodyguards or somatophylakes, as satrap of Hellespontine Phrygia on the western coast of Asia Minor. However, instead of assuming that position, Leonnatus sailed to Macedonia when Alexander's sister, Cleopatra, widow of king Alexander I of Epirus, offered her hand to him. Upon learning of this, in spring 322 BC Perdiccas marched the imperial army towards Asia Minor to reassert his dominance as regent. Perdiccas ordered Leonnatus to appear before him to stand trial for disobedience, but Leonnatus died during the Lamian War before the order reached him. At around the same time, Cynane, Alexander's half sister, arranged for her daughter, Eurydice II, to marry the joint king, Arridaeus (Philip III). Fearful of Cynane's influence, Perdiccas ordered his brother Alcetas to murder her. The discontent expressed by the army at the plan to murder her and their respect for Eurydice as a member of the royal family persuaded Perdiccas not only to spare her life but to approve of the marriage to Philip III. Despite the marriage, Perdiccas continued to hold control over the affairs of the royal family firmly. As regent and commander in chief, Perdiccas considered it essential to consolidate Alexander's empire. A critical step in achieving this was to conquer Cappadocia, which remained under Persian rule. However, Antigonus I Monophthalmus, the Macedonian satrap of Pamphylia and Lycia, was unwilling to support Perdiccas when in 322 BC Perdiccas successfully invaded Cappadocia. When Perdiccas ordered Antigonus to appear before his court, Antigonus fled to Antipater's court in Macedonia. To strengthen his control over the empire, Perdiccas agreed to marry Nicaea, the daughter of Antipater, the regent of Macedon. However, he broke off the engagement in 322 BC when Olympias, mother of Alexander the Great, offered him the hand of Alexander's full sister Cleopatra. Given the intellectual disability of Philip III and the limited acceptance of the boy, Alexander IV, due to his mother being a Persian, the marriage would have given Perdiccas a claim as Alexander's true successor, not merely as regent.
Гражданская война и вторжение в Египет
В результате этих событий и действий Пердикка вызвал враждебность Антипатра, а Антигон имел основания опасаться Пердикки. Другой военачальник, Кратер, также был недоволен тем, что Пердикка не обратил на него внимания, несмотря на его важное положение в армии при жизни Александра. Поэтому Антипатр, Кратер и Антигон договорились восстать против Пердикки. В конце 321 года до н.э. Пердикка намеревался отправить тело Александра обратно в Эгию в Македонии, традиционное место захоронения македонской царской семьи. Арридей был выбран для сопровождения тела обратно в Македонию. Однако, когда останки Александра проходили через Сирию, египетскому сатрапу Птолемею удалось подкупить сопровождающих и захватить тело. Птолемей перевёз останки Александра в Египет, где они были помещены в городе Мемфис. Пердикка расценил действия Птолемея как недопустимую провокацию и решил вторгнуться в Египет. Пердикка выступил в поход, чтобы напасть на Птолемея в Египте, но, достигнув самого восточного притока Нила близ Пелусия, обнаружил, что на противоположном берегу расположен гарнизон. В ответ он двинулся вверх по течению в поисках подходящего места для переправы и вскоре обнаружил брод, ведущий к городам Танис и Аварис на другом берегу Нила. Однако форт, защищённый египетским войском, известный как «Верблюжья Стена», препятствовал его продвижению. Пердикка приказал своим боевым слонам и пехоте «Серебряных щитов» атаковать. Прибыла более крупная армия под командованием Птолемея, лишив Пердикку возможности одержать лёгкую победу. Несмотря на это неблагоприятное положение, атака продолжилась, но Пердикка был сломлен и вынужден отступить в поисках другого места для переправы. Он нашёл его недалеко от Мемфиса. Пердикка разместил своих слонов выше по течению от этой новой переправы, чтобы заблокировать течение, которое могло бы унести его людей, а свою кавалерию – ниже по течению, чтобы перехватить тех, кого течение могло бы увлечь, несмотря на временную плотину из слонов. Некоторое время это работало, и значительный отряд армии Пердикки смог переправиться через реку и достичь острова посреди неё. Однако слоны начали тонуть в иле русла реки, и течение быстро поднялось. Это обернулось катастрофой для Пердикки, так как ему пришлось отказаться от переправы, оставив большую часть своей пехоты на острове. Пердикка не оставалось ничего другого, кроме как отозвать людей. Большинство из этого отряда утонули, пытаясь вернуться на восточный берег.
As a result of these events and actions, Perdiccas earned Antipater's animosity, while Antigonus had reason to fear Perdiccas. Another general, Craterus, was also unhappy at being ignored by Perdiccas despite his important position within the army when Alexander was alive. So Antipater, Craterus and Antigonus agreed to revolt against Perdiccas. In late 321 BC, Perdiccas intended to send Alexander's body back to Aegae in Macedonia, the traditional place of burial for the Macedonian Royal Family. Arrhidaeus was chosen to escort the body back to Macedonia. However, when Alexander's remains were passing through Syria, Ptolemy, the satrap of Egypt, was able to bribe the escort and seize the body. Ptolemy brought Alexander's remains back to Egypt, where they were housed in the city of Memphis. Perdiccas regarded Ptolemy's action as an unacceptable provocation and decided to invade Egypt. Perdiccas marched to attack Ptolemy in Egypt, but when he reached the most easterly tributary of the Nile near Pelusium, he discovered that the opposite side was garrisoned. In response, he marched upstream to find a suitable point to cross, soon coming across a ford which led to the cities of Tanis and Avaris on the other side of the Nile. However, a fort defended by an Egyptian force known as the 'Camel's Rampart' inhibited his advance. Perdiccas then ordered his war elephants and Silver Shield infantry to attack. A larger army under Ptolemy arrived, denying Perdiccas an easy victory. Despite this disadvantage, the attack proceeded, but Perdiccas was overwhelmed and forced to retreat and search for another crossing. He came across one near Memphis. Perdiccas placed his elephants upstream of this new crossing, so as to block the currents that would otherwise sweep away his men, and his cavalry downstream, to catch any unlucky enough to be swept away regardless of the elephants' makeshift dam. For a time this worked, enabling a sizeable contingent of Perdiccas's army to cross the river and reach an island at its center. However, the elephants began to sink in the mud of the riverbed, and the currents rose quickly. This proved to be a disaster for Perdiccas, as he had to abandon the crossing, leaving many of his infantry stranded on the island. Perdiccas had no choice but to recall the men. Most of this contingent drowned trying to make it back to the eastern bank.
Смерть
После череды неудач в кампании, среди солдат Пердикки вспыхнул мятеж, вызванный его безрезультатными попытками продвинуться в Египте. Пердикка был убит своими офицерами (Пейтоном, Антигеном и Селевком) приблизительно в 321 или 320 году до н.э. Его офицеры и большая часть армии перешли на сторону Птолемея.
Following what was so far a disastrous campaign, a mutiny broke out amongst Perdiccas' soldiers, who were disheartened by his failure to make progress in Egypt. Perdiccas was murdered by his officers (Peithon, Antigenes, and Seleucus) some time in either 321 or 320 BC. His officers and the rest of his army defected to Ptolemy.