Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Водохранилище Варанга — крупная насыпная плотина с нерегулируемым водосбросом, расположенная примерно к северу от Мельбурна в Северно-Центральном регионе штата Виктория, Австралия. Накопительный водоём, созданный плотиной, — это бассейн Варанга, который является частью системы орошения реки Гулберн и орошает обширные сельскохозяйственные угодья. Золото было обнаружено вблизи болота Варанга в 1853 году, что делает это место одним из старейших золотодобывающих районов Виктории.
The Waranga Dam is a major earthfill embankment dam with an uncontrolled spillway located approximately north of Melbourne in the North Central region of the Australian state of Victoria. The impounded off stream reservoir is Waranga Basin and forms part of the Goulburn River irrigation system, irrigating an area of Gold was discovered near Waranga Swamp in 1853, making it one of Victoria's oldest goldfields.
Строительство
Строительство земляной плотины началось в 1905 году и было завершено в 1915 году с использованием кирок, лопат и конных отвалов. Место расположения водохранилища было бывшим болотом в уезде Варанга того времени. Строительство плотины было заказано Государственной комиссией по рекам и водоснабжению штата Виктория для орошения долины Западного Гоулберна. Во время строительства дамба водохранилища Варанга была описана как крупнейший проект такого рода в мире, с высотой дамбы и длиной. Главная дорога между Татура и Рашвортом пересекает выпускной канал.
Construction of the earth dam began in 1905 and was completed in 1915 using picks, shovels and horse drawn scoops. The site of the basin was a former swamp in the then Waranga Shire. Construction of the dam was commissioned by the State Rivers and Water Supply Commission of Victoria for the irrigation of the Western Goulburn Valley. At the time of construction, the Waranga Basin embankment was described as the largest project of its sort in the world with an embankment height of and length of The major road between Tatura and Rushworth crosses the outlet.
Распределение воды
В бассейне Варанга накапливается вода, стекающая из озера Эйлдон, а также у него есть собственный водосборный район. Бассейн Варанга обеспечивает водой Центральную ирригационную зону Гульберна и ирригационную зону Рочестера. Однако западный канал Варанга отводит часть воды к Пирамид-Хиллу и Бурту. Goulburn–Murray Water отвечает за регулирование стока воды из бассейна. Обычно для орошения можно использовать только около трех четвертей объема. Однако в 2002–2003 годах дополнительный объем воды был перекачан в ирригационную систему Гульберна для помощи фермерам, столкнувшимся с сильной засухой.
Waranga Basin stores water flowing downstream from Lake Eildon as well as having a catchment area of its own. Waranga Basin supplies water to the Central Goulburn Irrigation Area and Rochester Irrigation Area. However, the Waranga Western Channel takes some of the water to Pyramid Hill and Boort. Goulburn–Murray Water is responsible for regulating the flow of water from the basin. Normally, only about three quarters of the can be used in irrigation. However, in 2002–03, an additional were pumped to the Goulburn Irrigation System to assist farmers experiencing severe drought.