Дельта Ламбда Фи: Первый братство для геев и бисексуалов в США
Delta Lambda Phi
Дельта Ламбда Фи: первый братство для геев, бисексуалов и трансгендеров в США. Основано в 1986 году, предлагает социальную среду и поддержку студентам.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американское гей-студенческое братство Delta Lambda Phi (ΔΛΦ; официально Delta Lambda Phi Social Fraternity; DLP или Lambda) — международное социальное братство для геев, бисексуалов, трансгендерных мужчин и мужчин с прогрессивными взглядами. Братство было основано в 1986 году в Вашингтоне, округ Колумбия. Оно предлагает социальную среду и структуру, схожую с другими студенческими братствами, созданными по греческой модели. Это было первое и, по состоянию на 2013 год, единственное национальное братство, ориентированное на геев и бисексуальных мужчин.
American gay collegiate fraternity
Delta Lambda Phi (ΔΛΦ; officially the Delta Lambda Phi Social Fraternity; DLP or Lambda) is an international social fraternity for gay, bisexual, transgender and progressive men. The fraternity was founded in 1986 in Washington, D. C. It offers a social environment and structure similar to other Greek model college fraternities. It was the first, and as of 2013 the only, national fraternity with an emphasis on gay and bisexual men.
История
Delta Lambda Phi была основана в Вашингтоне, округ Колумбия, 15 октября 1986 года Верноном Л. Стриклендом III. Одному студенту в его университете было отказано в членстве в братстве из-за предположения о его гомосексуальности. Когда Стрикленд узнал о других подобных случаях, он начал организовывать братство с более открытой и принимающей моделью.
Delta Lambda Phi was founded in Washington, D. C. on October 15, 1986, by Vernon L. Strickland III. A fellow student on his university campus had been denied fraternity membership due to the presumption that he was gay. When Strickland became aware of other examples of this, he began organizing a fraternity with a more welcoming model
Стрикленд разработал ритуал братства, выбрал название и символы, и начал набор новых членов. Братство было основано с 29 членами и создавалось как общественная организация, не связанная с каким-либо университетом. В течение восемнадцати месяцев Стрикленд путешествовал по университетским кампусам Соединенных Штатов, работая над расширением братства. Вскоре после этого были основаны отделения в Калифорнийском университете в Сан-Диего и Университете Миннесоты. Братство продолжало создавать новые колонии и отделения по всей территории Соединенных Штатов, став "одним из самых быстрорастущих братств в стране". В августе 1995 года отделение Университета Миннесоты открыло жилой дом в бывшем здании братства Чи-Фи на "Ряду братств". Это был первый жилой дом открытого гей-братства в Соединенных Штатах. Братство стало международным с основанием главы Beta Omega в Университете Макгилла в Монреале в 2012 году. В период с 2011 по 2014 год было основано четырнадцать отделений. Ритуал посвящения в братство также является секретным. Над щитом изображен шлем, символизирующий честь и рыцарство. Его открытый забрало указывает на то, что Delta Lambda Phi не является тайным обществом. На весах слева две греческие буквы Фи (Φ) представляют точку зрения меньшинства, а справа – три греческие буквы Фи (Φ) представляют точку зрения большинства. Официальный девиз братства – "Ламбда-мужчины заявляют о себе".
Strickland wrote the fraternity's ritual, selected a name and its symbols, and advertised for rush. The fraternity was founded with 29 members and was community based, rather than being affiliated with a university. Strickland traveled to college campuses across the United States for eighteen months, working on expanding the fraternity. This was followed by chapters at the University of California, San Diego and the University of Minnesota. The fraternity continued to add colonies and chapters across the United States, becoming "one of the nation's fastest growing fraternities". In August 1995, the University of Minnesota chapter opened a residential chapter house in a former Chi Phi house on fraternity row. This was the first chapter house for an openly gay fraternity in the United States. The fraternity went international with the chartering of Beta Omega chapter at McGill University in Montreal in 2012. It established fourteen chapters between 2011 and 2014. The fraternity's initiation ritual is also secret. Above the shield, is a helmet that symbolized honor and knighthood. Its open visor indicates that Delta Lambda Phi is a non secret society. On the scales to the left, two of the Greek letter Phi (Φ) represent the minority viewpoint; on the right, three of the Greek letter Phi (Φ) represent the majority viewpoint. The formal motto of the fraternity is "Lambda Men are Making Their Presence Known."
Совет директоров
Совет директоров братства (BOD) осуществляет управление братством между конвенциями и состоит из одиннадцати избранных членов, трех членов, входящих в состав по должности, и пожизненных членов. Члены, прослужившие в совете десять и более лет, могут быть назначены пожизненными членами решением ежегодного съезда. Исполнительный директор и главный юрисконсульт назначаются попечителями и утверждаются советом директоров. Исполнительный директор руководит повседневной деятельностью братства. Братство выделяет три основных географических региона: Восточный, Центральный и Западный. Каждый регион находится под управлением регионального руководящего комитета и также проводит две региональные конференции: весеннюю и осеннюю. Как и место проведения конвенции, места проведения региональных конференций обычно чередуются.
The fraternity's board of directors (BOD) governs the fraternity between conventions and consists of eleven elected members, three ex officio members, and Life Members. Members who have served on the board for ten or more years can be appointed Life Member by the action of the annual convention. The executive director and general counsel are appointed by the trustees and confirmed by the board of directors. The executive director oversees the day to day affairs of the fraternity. The fraternity recognizes three broad geographic regions—Eastern, Central, and Western. Each region is overseen by a regional steering committee, and also hosts two regional conferences; one in the spring, and one in the fall. Like the location of the Convention, regional conference locations are generally rotated.
Политика "непосредственного участия"
В политике корпоративных отношений между братьями и кандидатами запрещены "внебратские отношения" в период набора и обучения кандидатов. Цель этой политики – обеспечить справедливость при распределении приглашений, сосредоточить процесс обучения кандидатов на платоническом братском единении и минимизировать риск сексуальных домогательств. Ни одна из корпоративных политик не запрещает членам братства вступать во внебратские отношения после посвящения. Поскольку отношения, подобные отношениям между учеником и наставником, существовавшие в период обучения кандидатов, прекращаются, все братья считаются равными и им рекомендуется проявлять благоразумие. Сексуальные отношения между братьями и кандидатами запрещены. Данные отношения регулируются политикой корпоративных отношений между братьями и кандидатами, неофициально известной как "Политика невмешательства". Эта политика существовала в различных формах с первых лет существования братства и была кодифицирована и принята на национальном конвенте в 1998 году.
The Corporate Brother Pledge Relations Policy states that brothers and pledges may not engage in "extra fraternal relations" during the rush and pledge education periods. The policy aims to ensure that bid distribution remains fair, that pledge education is focused on platonic fraternal bonding, and that the risk of sexual harassment is minimized. No corporate policy prohibits two members from engaging in extra fraternal relations after they become brothers. Because the student teacher relationship that existed during the pledge education process no longer exists, all brothers are regarded as peers and are simply encouraged to exercise their best judgment. Sexual relationships between brothers and pledges are forbidden. The policy governing these relationships is the Corporate Brother Pledge Relations Policy, known informally as the "Hands Off Policy". The policy has existed in various forms since the early years of the fraternity, and it was codified and adopted by the national convention in 1998.
Благотворительность
Фонд Дельфи является отдельно зарегистрированным образовательным фондом 501(c)(3) и благотворительным подразделением Delta Lambda Phi. Фонд предлагает академические стипендии студентам и выпускникам. DLPAA также позволяет создавать местные ассоциации выпускников (LAAs). LAAs могут быть созданы как для поддержки конкретного отделения, так и на основе местоположения. Ниже приведен список отделений выпускников Delta Lambda Phi.
The Delphi Foundation is a separately incorporated 501(c)(3) educational foundation and charitable arm of Delta Lambda Phi. The foundation offers academic scholarships to collegiate or alumni members. The DLPAA also allows for the creation of local alumni associations (LAAs). LAAs can be either in support of a specific chapter or location based. Following is a list of Delta Lambda Phi alumni chapters. ChapterLocationAlpha Alpha Alumni AssociationTempe, ArizonaAlpha Centauri Alumni AssociationWashington, D. C. Alpha Psi Alumni AssociationKent, OhioAlpha Rho Alumni AssociationState College, PennsylvaniaBeta Omega Alumni AssociationMontreal, Quebec, CanadaBeta Sigma Alumni AssociationNew Brunswick, New JerseyBeta Xi Alumni AssociationNew York City, New YorkCentral Florida Alumni AssociationOrlando, FloridaChicagoland Alumni AssociationChicago, IllinoisGamma Gamma Alumni AssociationIowa City, IowaGreater San Diego Alumni AssociationSan Diego, CaliforniaHeartland Alumni AssociationKansas City, MissouriIota Alumni AssociationSacramento, CaliforniaLAA of the Massachusetts BayBoston, MassachusettsMid Michigan Alumni AssociationLansing, MichiganOmega Chapter Alumni AssociationTucson, ArizonaRaleigh Area Alumni AssociationRaleigh, North CarolinaSt. Louis Alumni AssociationSt. Louis, MissouriSeattle Alumni AssociationSeattle, WashingtonSouth Florida Alumni AssociationMiami, FloridaTwin Cities Alumni AssociationMinneapolis, Minnesota
The Delphi Foundation is a separately incorporated 501(c)(3) educational foundation and charitable arm of Delta Lambda Phi. The foundation offers academic scholarships to collegiate or alumni members. The DLPAA also allows for the creation of local alumni associations (LAAs). LAAs can be either in support of a specific chapter or location based. Following is a list of Delta Lambda Phi alumni chapters. ChapterLocationAlpha Alpha Alumni AssociationTempe, ArizonaAlpha Centauri Alumni AssociationWashington, D. C. Alpha Psi Alumni AssociationKent, OhioAlpha Rho Alumni AssociationState College, PennsylvaniaBeta Omega Alumni AssociationMontreal, Quebec, CanadaBeta Sigma Alumni AssociationNew Brunswick, New JerseyBeta Xi Alumni AssociationNew York City, New YorkCentral Florida Alumni AssociationOrlando, FloridaChicagoland Alumni AssociationChicago, IllinoisGamma Gamma Alumni AssociationIowa City, IowaGreater San Diego Alumni AssociationSan Diego, CaliforniaHeartland Alumni AssociationKansas City, MissouriIota Alumni AssociationSacramento, CaliforniaLAA of the Massachusetts BayBoston, MassachusettsMid Michigan Alumni AssociationLansing, MichiganOmega Chapter Alumni AssociationTucson, ArizonaRaleigh Area Alumni AssociationRaleigh, North CarolinaSt. Louis Alumni AssociationSt. Louis, MissouriSeattle Alumni AssociationSeattle, WashingtonSouth Florida Alumni AssociationMiami, FloridaTwin Cities Alumni AssociationMinneapolis, Minnesota