Ронни Спектор: Жизнь и карьера "плохой девочки рок-н-ролла"

Введение

Американская певица (1943–2022)
певица

Вероника Иветт "Ронни" Гринфилд (ранее Спектор, урождённая Беннетт; 10 августа 1943 – 12 января 2022) – американская певица, соосновательница и вокалистка группы The Ronettes. Её иногда называют первопроходцем образа "плохой девчонки" в рок-н-ролле. Ронни сформировала группу со своей старшей сестрой Эстель Беннетт и их кузиной Недрой Талли в конце 1950-х годов. В 1963 году они подписали контракт с лейблом Фила Спектора Philles, и он спродюсировал большую часть их записей. У The Ronettes было несколько хитов в 1960-х годах, включая "Be My Baby" (1963), "Baby, I Love You" (1963), "(The Best Part of) Breakin' Up" (1964), "Do I Love You?" (1964) и "Walking in the Rain" (1964). Ронни вышла замуж за Фила в 1968 году. После развода в 1974 году Ронни воссоздала The Ronettes и возобновила выступления. В 1980 году Спектор выпустила свой дебютный сольный альбом Siren. Её карьера получила новый импульс, когда она приняла участие в песне и клипе Эдди Мани "Take Me Home Tonight" в 1986 году, которая вошла в топ-5 Billboard. В дальнейшем она выпустила альбомы Unfinished Business (1987), Something's Gonna Happen (2003), Last of the Rock Stars (2006) и English Heart (2016). Она также записала один расширенный альбом She Talks to Rainbows (1999). В 1990 году Ронни Спектор опубликовала мемуары под названием "Be My Baby: How I Survived Mascara, Miniskirts, and Madness, Or, My Life as a Fabulous Ronette". В 2007 году она была включена в Зал славы рок-н-ролла как участница группы The Ronettes. В 2023 году Rolling Stone поместил Спектор на 70-е место в списке 200 величайших певцов всех времен.

Ранние годы

Спектор родилась Вероника Иветт Беннетт в Ист-Харлеме, Нью-Йорк, и выросла в районе Вашингтон-Хайтс на Манхэттене. Она была дочерью Беатрис и Луи Беннетта, работника метрополитена. Ее мать была афроамериканкой и имела корни среди народа чероки, а отец – ирландец. Веронику и ее сестру Эстель Беннетт (1941–2009) большая семья поощряла к занятиям вокалом, как и их двоюродную сестру Недру Талли (родилась в 1946 году). Трио образовало группу Darling Sisters, позже известную как The Ronettes. Они выступали на местных площадках, посещая среднюю школу имени Джорджа Вашингтона в Вашингтон-Хайтс. Эстель, работавшая консультантом по косметике в универмаге Macy's, создавала их образ. Они пели на школьных мероприятиях и были резидентами ночного клуба Peppermint Lounge на Манхэттене – места, где зародились танцы твист и го-го.

19631969: The Ronettes и ранний успех

The Ronettes стали популярным концертным коллективом в окрестностях Нью-Йорка в начале 1960-х годов. В поисках звукозаписывающего контракта, они изначально подписали соглашение с Colpix Records и работали под продюсированием Сту Филлипса. После выпуска нескольких синглов на Colpix без особого успеха, они нашли продюсера Фила Спектора, который подписал их на свой лейбл Philles Records в 1963 году. Их сотрудничество со Спектором принесло им успех в чартах с их главным хитом "Be My Baby" в 1963 году, который достиг 2-й строчки Billboard Hot 100. За этим последовала серия поп-хитов, вошедших в топ-40: "Baby, I Love You" (1963), "(The Best Part of) Breakin' Up" (1964), "Do I Love You?" (1964) и "Walking in the Rain" (1964). В 1965 году группа дважды попала в Billboard Hot 100 с песнями "Born to Be Together" и "Is This What I Get for Loving You?". В 1965 году The Ronettes были названы третьей лучшей вокальной группой в Англии, уступив лишь The Beatles и The Rolling Stones. Они выступали на разогреве у The Beatles во время их американского турне в 1966 году, но без участия своей вокалистки. Фил запретил Беннетт участвовать в турне с The Beatles, поэтому её кузина Элейн заменила её в качестве третьего участника. The Ronettes распались в начале 1967 года после европейского концертного тура. После замужества Беннетт за Филом в 1968 году она начала использовать имя Ронни Спектор, но отошла от активной деятельности, поскольку Фил запретил ей выступать и ограничил её возможности записи. Фил долгие годы хранил многие неизданные песни группы в архиве.

1970-1982: Сольная карьера и Siren

В феврале 1971 года Ронни Спектор записала песню "Try Some, Buy Some/Tandoori Chicken" на студии Abbey Road во время работы Фила с Джорджем Харрисоном. Написанный Харрисоном и спродюсированный Харрисоном и Филом, её дебютный сольный сингл был выпущен на лейбле Apple Records в апреле 1971 года. Он достиг 77-й позиции в чарте Billboard Hot 100 в мае 1971 года. Хотя сингл не стал большим хитом, его инструментальная дорожка была использована два года спустя для собственной версии песни Харрисоном, вошедшей в его альбом Living in the Material World, возглавивший чарты. "Try Some, Buy Some" оказал ещё одно значительное влияние, когда Джон Леннон позже в том же году записал "Happy Xmas (War Is Over)" и попросил Фила (снова выступившего сопродюсером) воссоздать насыщенный мандолинами звук Wall of Sound, который он создал для этого сингла. Леннону также понравилась сторона Б в стиле рокабилли; он исполнил её на своей вечеринке по случаю дня рождения в Нью-Йорке в октябре 1971 года (запись которой появилась на бутлегах). Спектор записала и другие песни Харрисона во время этих лондонских сессий, включая "You" и "When Every Song Is Sung", но её версии так и не были выпущены, хотя планировался полноценный альбом. После расставания с Филом в 1972 году она воссоздала группу The Ronettes (под названием Ronnie Spector and the Ronettes) с двумя новыми участницами (Чип Филдс Хёрд, матерью актрисы Ким Филдс, и Дайан Линтон) в 1973 году. Они выпустили несколько синглов на Buddah Records, но ни одна из записей не попала в чарты. В 1973 году Спектор выступила бэк-вокалистом вместе с Лизой Миннелли в песне Элиса Купера "Teenage Lament '74" с альбома Muscle of Love (1973). К 1975 году Спектор записывалась как сольный исполнитель. Она выпустила сингл "You'd Be Good For Me" на Tom Cat Records в 1975 году. В 1976 году она спела дуэтом с Southside Johnny песню "You Mean So Much To Me", написанную давним другом Southside Брюсом Спрингстином. Эта песня стала заключительным треком на дебютном альбоме Southside Johnny & the Asbury Jukes I Don't Want to Go Home. В следующем году она также выступала с группой E Street Band, включая кавер-версию песни Билли Джоэла 1976 года "Say Goodbye to Hollywood". В своей книге Спектор рассказала о нескольких безуспешных попытках вернуть себе популярность на протяжении 1970-х и начала 1980-х годов, в течение которых её воспринимали как исполнительницу старых хитов. В 1980 году она записала свой первый сольный альбом Siren, спродюсированный Геней Раван.

In February 1971, Ronnie Spector recorded the song "Try Some, Buy Some/Tandoori Chicken" at Abbey Road Studios during Phil's work with George Harrison. Written by Harrison, and produced by both Harrison and Phil, her debut solo single was released on Apple Records in April 1971. It peaked at No. 77 on the Billboard Hot 100 in May 1971. Although the single was not a big hit, its backing track was used two years later for Harrison's own version of the song, on his chart topping Living in the Material World album. "Try Some, Buy Some" had another lasting influence when John Lennon recorded "Happy Xmas (War Is Over)" later the same year and asked Phil (co producing again) to reproduce the mandolin laden Wall of Sound he had created for that single. Lennon liked the rockabilly B side too; he sang it at his birthday party in New York City in October 1971 (a recording of which has appeared on bootlegs). Spector recorded other Harrison songs during those London sessions – including "You" and "When Every Song Is Sung" – but her versions were never released, even though a full album had been planned. After separating from Phil in 1972, she reformed the Ronettes (as Ronnie Spector and the Ronettes) with two new members (Chip Fields Hurd, the mother of actress Kim Fields, and Diane Linton) in 1973. They released a few singles on Buddah Records, but the records failed to chart. In 1973, Spector sang back up with Liza Minnelli for Alice Cooper's song "Teenage Lament '74" from the album Muscle of Love (1973). By 1975, Spector was recording as a solo act. She released the single "You'd Be Good For Me" on Tom Cat Records in 1975. In 1976, she sang a duet with Southside Johnny on the recording "You Mean So Much To Me", penned by Southside's longtime friend Bruce Springsteen. This was the final track on the Southside Johnny & the Asbury Jukes' debut album I Don't Want to Go Home. She also made appearances with the E Street Band the following year, including a cover version of Billy Joel's 1976 track "Say Goodbye to Hollywood". In her book, Spector recounted several abortive attempts to recapture mainstream success throughout the 1970s and early 1980s, during which time she was perceived as an oldies act. She recorded her first solo album in 1980, Siren, produced by Genya Ravan.

19832002: "Take Me Home Tonight", "Незавершенное дело" и возвращение к музыке

В 1986 году Ронни Спектор пережила возрождение популярности на радио в качестве вокалистки в хите Эдди Мэнни "Take Me Home Tonight", где она отвечает на строчку припева Мэнни "как пела Ронни" фразой "Be My Little Baby". Музыкальное видео к этой песне стало одним из самых популярных в году и часто транслировалось на MTV. В этот период она также записала песню "Tonight You're Mine, Baby" (из фильма "Просто один из парней"). В 1988 году она начала выступать на "Рождественской вечеринке Ронни Спектор" – ежегодном мероприятии в B. B. King Blues Club & Grill в Нью-Йорке. В 1999 году она выпустила EP "She Talks to Rainbows", в который вошли несколько кавер-версий старых песен. Продюсером выступил Джои Рамон. В 1988 году она и другие участницы группы The Ronettes подали в суд на Фила Спектора за неуплату роялти и за невыплаченный доход от лицензирования музыки The Ronettes. В 2001 году суд Нью-Йорка вынес решение в пользу The Ronettes, обязав его выплатить 2,6 миллиона долларов в качестве невыплаченных роялти. В 2002 году Апелляционный суд отменил это решение и направил дело на повторное рассмотрение в Верховный суд штата Нью-Йорк. Судьи установили, что их контракт предоставлял Филу безоговорочные права на записи. Было признано, что Ронни имеет право на свою долю роялти, от которой она отказалась в ходе бракоразводного процесса, однако они отменили решение суда первой инстанции о том, что группа имеет право на стандартную 50-процентную ставку роялти в музыкальной индустрии. В итоге Фил Спектор выплатил Ронни Спектор более миллиона долларов. В декабре 1998 года, незадолго после подписания контракта с лейблом Creation Records, она выступила в программе BBC "Later with Jools Holland".

20032022: Сотрудничество и английское сердце

В 2003 году Ронни Спектор записала бэк-вокал для альбома The Misfits "Project 1950" в песнях "This Magic Moment" и "You Belong to Me". В 2004 году The Ronettes были включены в Зал славы вокальных групп. В 2005 году Спектор исполнила гостевой вокал в треке "Ode to LA" на альбоме The Raveonettes "Pretty in Black". Ее альбом "Last of the Rock Stars" (2006) был выпущен компанией High Coin и включал в себя вклад участников The Raconteurs, Ника Зиннера из Yeah Yeah Yeahs, The Raveonettes, Пэтти Смит и Кита Ричардса. Спектор сама спродюсировала две песни из альбома. Несмотря на возражения Фила Спектора, который в то время ждал суда за убийство, в 2007 году The Ronettes были введены в Зал славы рок-н-ролла. В ноябре 2010 года на Bad Girl Sounds вышел рождественский EP "Ronnie Spector's Best Christmas Ever", содержащий пять новых рождественских песен. В 2011 году, после смерти Эми Уайнхаус, Спектор выпустила свою версию сингла Уайнхаус "Back to Black" (2006) в качестве дани памяти и в поддержку центров реабилитации Daytop Village. Она также исполняла эту песню в своих концертах, в том числе во время тура по Великобритании в 2015 году. В 2014 году она появилась в новогоднем выпуске программы Jools' Annual Hootenanny. В 2016 году, через 429 Records, она выпустила "English Heart" – свой первый за десятилетие альбом с новым материалом. Альбом содержит ее версии песен периода "Британского вторжения" The Beatles, Rolling Stones, Yardbirds, Bee Gees и других, спродюсированные Скоттом Джакоби. "English Heart" достиг 6-й позиции в чарте Billboard Top Heatseekers. 9 августа 2017 года журнал People представил новый сингл "Love Power" Ронни Спектор и The Ronettes, спродюсированный Нарадой Майклом Уолденом, став первым синглом The Ronettes за десятилетия. В 2018 году Спектор появилась в музыкальном документальном фильме "Amy Winehouse: Back to Black", посвященном Эми Уайнхаус и ее последнему студийному альбому "Back to Black". Альбом был вдохновлен звучанием женских групп 1960-х годов, таких как The Ronettes, которые Уайнхаус слушала и черпала из них вдохновение. Фильм содержал новые интервью и архивные кадры. Спектор была большим вдохновением для Уайнхаус, которая подражала ее прическе и вокальному стилю. В свою очередь, Ронни Спектор записала кавер на "Back to Black" – визитную карточку Уайнхаус. Она вспоминает, что Уайнхаус пришла на ее концерт, выглядя точь-в-точь как она, во время исполнения этой песни. Спектор вспоминает, как увидела слезу в глазу Уайнхаус, и это заставило ее заплакать. В декабре 2021 года The Ronettes впервые за 58 лет вернулись в Топ-10 с записью "Sleigh Ride" 1963 года. После ее смерти в январе 2022 года BBC транслировала компиляцию, посвященную Ронни Спектор.

In 2003, Ronnie Spector provided backing vocals for The Misfits' album Project 1950 on the songs "This Magic Moment" and "You Belong to Me." In 2004, the Ronettes were inducted into the Vocal Group Hall of Fame. Spector provided guest vocals on the track "Ode to LA", on The Raveonettes' album Pretty in Black (2005). Her album, Last of the Rock Stars (2006), was released by High Coin and featured contributions from members of The Raconteurs, Nick Zinner of the Yeah Yeah Yeahs, The Raveonettes, Patti Smith, and Keith Richards. Spector herself co produced two of the songs. Despite objections from Phil Spector, who was awaiting trial for murder, the Ronettes were inducted into the Rock & Roll Hall of Fame in 2007. A Christmas EP, Ronnie Spector's Best Christmas Ever, was released on Bad Girl Sounds in November 2010, featuring five new Christmas songs. In 2011, after the death of Amy Winehouse, Spector released her version of Winehouse's single "Back to Black" (2006) as a tribute and for the benefit of the Daytop Village addiction treatment centers. She also performed this song as part of her live act, including in 2015 during a UK tour. She appeared on the 2014 New Year's Eve edition of the Jools' Annual Hootenanny. In 2016, she released, through 429 Records, English Heart, her first album of new material in a decade. The album features her versions of songs of the British Invasion by the Beatles, the Rolling Stones, the Yardbirds, the Bee Gees, and others, produced by Scott Jacoby. English Heart peaked at No. 6 on the Billboard Top Heatseekers chart. On August 9, 2017, People premiered a new single, "Love Power" by Ronnie Spector and The Ronettes, produced by Narada Michael Walden, making it the first Ronettes single in decades. In 2018, Spector appeared in the music documentary Amy Winehouse: Back to Black (2018), based on Winehouse and her final studio album Back to Black. The album was inspired by 1960s girl groups Winehouse gathered inspiration from listening to, such as The Ronettes. It contained new interviews as well as archival footage. Spector was a great inspiration for Winehouse, who emulated her hair, as well as vocal style. In return, Ronnie Spector covered "Back to Black", the Winehouse's signature song. She recalls that Winehouse turned up at a concert looking just like her while she sang her song. Spector recalled seeing "a tear out of her (Winehouse) eye and it made me cry". In December 2021, the Ronettes returned to the Top 10 for the first time in 58 years with their 1963 recording of "Sleigh Ride". Following her death in January 2022, the BBC broadcast the compilation tribute Ronnie Spector at the BBC.

Автобиография

В 1990 году она выпустила мемуары "Be My Baby: How I Survived Mascara, Miniskirts, and Madness, Or, My Life as a Fabulous Ronette" ("Будь моим ребенком: как я пережила тушь для ресниц, мини-юбки и безумие, или моя жизнь как восхитительная Ронетт"). Позднее автор Rolling Stone Роб Шеффилд назвал эту книгу одной из величайших рок-биографий всех времен. Обновленное издание под названием Be My Baby: A Memoir было завершено в конце 2021 года, всего за два месяца до смерти Спектора, и выпущено в мае 2022 года.