Нация Пийкани: История и современность коренных жителей Канады и США.
Piikani Nation
Пииканни (Peigan) – коренной народ Канады и США, часть конфедерации Блэкфут. История, договоры, резервации, трагедия 1870 года и современное разделение.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Нация Пииканни (/pɪ/'/ //ɪ// //k//ə// //n//i/, ранее Нация Пейган) — это Первая нация (или индейский племенной союз, как это определено в Законе об индейцах), представляющая коренные народы Канады, известные как Северные Пиикани или просто Пейган (Пииканни или Pe' e ku nee).
The Pi'ikanni Nation (/p//ɪ/'/ //ɪ// //k//ə// //n//i/, formerly the Peigan Nation) is a First Nation (or an Indian band as defined by the Indian Act), representing the Indigenous people in Canada known as the Northern Piikani or simply the Peigan (Pi'ikanni or Pe' e ku nee).
История
Исторически, язык черноногих и члены Конфедерации черноногих (Ниицитапи), народ пейган, занимали территорию до 1870-х годов по обе стороны от нынешней границы Канады и США. Конфедерация черноногих подписала несколько договоров с США и получила Великую Северную резервацию, первоначально обширную резервацию в современной Монтане. Однако 220 представителей народа пейган были убиты американской армией в 1870 году, и американские власти оказывали давление на черноногих, чтобы те отказались от всё большего количества земель в пользу поселенцев (земли были уступлены в 1887 году), что привело к тому, что часть представителей народа пейган переселилась в Канаду и подписала Договор 7 с канадским правительством в 1877 году. В настоящее время народ пейган разделён между Нацией черноногих (Aamsskáápipikani или "Южный пикани"), базирующейся на Индейской резервации черноногих в Монтане, и Нацией пикани (Aapátohsipikáni или "Северный пикани") в Альберте. Другими членами Конфедерации являются черноногие, говорящие на языке крови, и черноногие, а также сарси, которые присоединились к Конфедерации позднее и говорили на неродственном языке. К моменту подписания договоров Северные пейганы проживали на реке Олдман, к западу от будущего места расположения Летбриджа, к западу от племени кайнай. Штаб-квартира Нации пикани находится в Брокетте, Альберта. Нация пикани контролирует два земельных участка: Пейганский лесозаготовительный лимит "B" и индейский резерват Пикани 147 (на территории которого расположен Брокетт). По состоянию на 2014 год численность зарегистрированных членов группы составляла 3638 человек, из которых 2358 проживали на территории резерваций Нации пикани. Группа является членом корпорации Treaty 7 Management Corporation. Народ пикани имеет богатую историю достижений. Это была первая группа в Альберте, потребовавшая голосования на провинциальных выборах, первая, разрешившая продажу алкоголя на территории резервации, первая, взявшая на себя управление своей резервацией, и первая, организовавшая празднование Дня коренных народов как средство сохранения и поддержания своей культуры. Образование находится под контролем группы с 1986 года, когда на территории резервации была построена средняя школа. Стипендии и гранты предоставляются Фондом молодёжи и образования пикани за счёт средств, выделенных в рамках трастового соглашения Пикани (см. ниже). Группой управляет совет, состоящий из вождя и двенадцати советников, избираемых в соответствии с обычаями, а не с положениями Индейского акта. В связи с этим в 2002 году Нация пикани приняла Закон о выборах Нации пикани и Положения (в совокупности именуемые "Избирательный кодекс"). В преамбуле этого кодекса содержится ссылка на Пиканиссини – традиционные учения пикани, – и предусматривается отстранение советников в случае нарушения ими принципов Пиканиссини. В 2008 году судебное разбирательство также позволило ссылаться на принципы Пиканиссини для предотвращения регистрации кандидата на выборах, а не для его отстранения после избрания. Суд установил, что старейшины общины функционируют как сенат и что они являются надлежащим органом для консультирования Совета по выборам в Пикани и Главного избирательного офицера. Суд постановил, что Избирательный кодекс не предоставляет старейшинам таких полномочий в письменной форме, и поэтому дал группе шесть месяцев на уточнение кодекса. Принципы Пиканиссини были вновь применены 13 декабря 2013 года, когда Гейл Страйкс Уайт А Пикан была отстранена от должности вождя Советом по апелляциям на отстранение Нации пикани, поскольку она "не соблюдала стандарт поведения, ожидаемый от члена Совета Нации пикани, как это указано в Избирательном уставе и в соответствии с принципами Пиканиссини". В 2002 году избиратели Нации пикани одобрили соглашение на сумму 64,3 миллиона долларов с правительствами Альберты и Канады о правах на воду пикани, на которые повлияла Северная ирригационная головная станция Летбриджа на реке Олдман. Средства были размещены в трастовом фонде Пикани, управляемом Трастовым соглашением Пикани. Соглашение также позволило Нации приобрести новые резервные земли. Позднее группа взяла кредиты под залог траста для инвестиций в промышленное развитие, после чего член группы подал в суд, обвиняя в ненадлежащем управлении. Группа подала иск против инвестиционного брокера из Калгари за мошенничество на сумму 23 миллиона долларов. В 2012 году инвестиционная компания группы, Piikani Investment Corporation, была реструктурирована в судах по банкротству. Предполагаемое ненадлежащее управление стало частью расследования Королевской канадской конной полиции в 2013 году.
Historically speaking the Blackfoot language and members of the Blackfoot Confederacy (Niitsítapi), the Peigan people occupied territory before the 1870s on both sides of what is now the Canada–United States border. The Blackfoot Confederacy signed several treaties with the US and received the Great Northern Reservation, an initially vast reservation in present day Montana. However, 220 Peigans were massacred by the US Army in 1870 and American authorities pressured the Blackfoot to give up more and more lands to settlers ( were ceded in 1887), leading some Peigans to relocate to Canada and sign Treaty 7 with the Canadian government in 1877. The Peigan are now divided between the Blackfeet Nation (Aamsskáápipikani or "Southern Piikani") based on the Blackfeet Indian Reservation in Montana, and the Piikani Nation (Aapátohsipikáni or "Northern Piikani") in Alberta. The other members of the Confederacy are the Blackfoot speaking cat=no or Blood and the cat=no or Blackfoot, as well as the cat=no or Sarcee who only became allied later and spoke an unrelated language. At the time the treaties were signed, the Northern Peigan were situated on the Oldman River, west of the future site of Lethbridge, to the west of the Kainai tribe. With its headquarters in Brocket, Alberta, the Piikani Nation controls two parcels of land, Peigan Timber Limit "B" and the Piikani 147 Indian reserve (on which Brocket is located). as of 2014 the band had a registered population of 3,638 members, of whom 2,358 lived on Piikani Nation reserves. The band is a member of the Treaty 7 Management Corporation. The Piikani Nation has a history of firsts. It was the first band in Alberta to demand a vote in provincial elections, the first to allow liquor onto a reserve, the first to assume administration of their reserve, and the first to host Indian Day Celebrations as a means of retaining and maintaining their culture. Education has been controlled by the band since 1986 when a high school was built on the reserve. Scholarships and bursaries are provided by the Piikani Youth & Education Foundation with monies from the Piikani Trust Agreement (see below). The band is governed by a council comprising a chief and twelve councillors elected according to custom rather than the provisions of the Indian Act. To this end, in 2002, the Piikani Nation implemented the Piikani Nation Election By law and Regulations (collectively referred to as the "Election Code"). This code includes a reference in its preamble to Piikanissini, the traditional teachings of the Piikani, and allows for councillors to be dismissed if they are found to be in violation of the tenets of Piikanissini. A court case in 2008 also allowed for the principles of Piikanissini to be invoked to prevent a candidate from running from office, rather than to remove them once in office. The court found that the elders of the community functioned like a senate, and that they were the proper body to advise the Piikani Nation Election Removals Board and the Chief Electoral Officer. The court ruled that the Election Code did not include such powers for the elders as written, however, and so it gave the band six months to clarify the code. The principles of Piikanissini were invoked once again when on December 13, 2013, Gayle Strikes With A Gun was removed as chief by the Piikani Nation Removal Appeals Board because she "failed to maintain a standard of conduct expected of a member of the Piikani Nation Council, as set out in the Election Bylaws and in keeping with the principles of Piikanissini." In 2002 the voters of Piikani Nation approved a $64.3 million settlement with the governments of Alberta and Canada over Piikani water rights impacted by the Lethbridge Northern Irrigation Headworks on the Oldman River. The monies were deposited in the Piikani Trust governed by the Piikani Trust Agreement. The agreement also allowed the Nation to acquire of new reserve land. The band later took out loans against the trust to invest in industrial developments, and were then sued by a band member alleging mismanagement. The band then filed suit against a Calgary based investment broker for defrauding it of $23 million from the settlement. In 2012, the band's investment company, Piikani Investment Corporation, was restructured in the bankruptcy courts. The alleged mismanagement became part of a Royal Canadian Mounted Police investigation in 2013.