Введение
Саульто (произносится как /sɔːltoʊ/, SAWLtoh или в подражании французскому произношению /soʊtoʊ/, SOHtoh; также пишется Salteaux, Saulteau и другие варианты) – также известные как равнинные оджибве, являются самоуправлением коренных народов в провинциях Онтарио, Манитоба, Саскачеван, Альберта и Британская Колумбия, Канада. Они представляют собой западную ветвь народа оджибве. Они сформировали смешанную культуру, сочетающую в себе обычаи и традиции лесных и равнинных коренных народов.
The Saulteaux (pronounced '/s//ɔː//l//t//oʊ/, SAWLtoh or in imitation of the French pronunciation '/s//oː//t//oʊ/, SOHtoh; also written Salteaux, Saulteau and other variants), otherwise known as the Plains Ojibwe, are a First Nations band government in Ontario, Manitoba, Saskatchewan, Alberta and British Columbia, Canada. They are a branch of the Ojibwe who pushed west. They formed a mixed culture of woodlands and plains Indigenous customs and traditions.
Этническая классификация
Саулто — это ветвь народа оджибве, проживающая в Канаде. Их также называют анишинаабе (Anishinaabe). Название «саулто» происходит от французского термина, означающего «люди быстрин», и связано с их историческим местообитанием в районе Со-Сент-Мари. Традиционно саулто занимались охотой и рыболовством, и, будучи основными жителями своей суверенной территории, поддерживали широкие торговые связи с французами, англичанами и позднее с американцами на этом торговом посту.
Местоположение
Исторически сальто расселились вокруг озера Верхнее и озера Виннипег, преимущественно в районах современного Со-Сент-Мари и северного Мичигана. Давление со стороны европейских канадцев и американцев постепенно вынудило племя переместиться на запад в Манитобу, Саскачеван и Альберту, с одной общиной в Британской Колумбии. Сегодня большинство сальто проживают в районе Интерлейк, у реки Свон-Ривер, в заливе Дак-Бей, в Кампервилле, в южной части Манитобы, а также в Саскачеване (Камсак и окрестности). Поскольку их вынудили переселиться на земли, непригодные для выращивания европейских культур, им повезло избежать конкуренции со стороны европейских канадцев за их земли и сохранить значительную часть выделенной территории в резервациях. В целом, сальто делятся на три основных группы.
Онтарио Саулто
Восточные Саулто, более известные как Саулто Онтарио, проживают в районе озера Рейни и озера Вудс на северо-западе провинции Онтарио и юго-востоке провинции Манитоба. Многие народы Саулто в Онтарио являются подписантами Договора №3. Их вариант анишинаабэмовина (анишинаабе языка) иногда называют северо-западным диалектом оджибве (ISO 639-3: OJB) или просто оджибвемовин (языком оджибве). В настоящее время для многих членов общины английский язык является родным. Культура Саулто Онтарио восходит к культуре Восточных лесов.
Саултео, Манитоба
Центральные Саулто, более известные как Манитоба Саулто, проживают преимущественно в восточной и южной Манитобе, простираясь на запад в южную часть Саскачевана. В конце XVIII и начале XIX века, будучи партнерами кри в пушном промысле, Саулто мигрировали на северо-запад в районы реки Свон и Камберленд в западной центральной части Манитобы, а также в Саскачеван вдоль реки Ассинибойн, до её слияния с рекой Сорис (Маус). Обосновавшись в этом регионе, Саулто переняли некоторые культурные особенности своих союзников – племен кри и ассинибойн. Вследствие этого, вместе с Западными Саулто, Манитоба Саулто иногда называют равнинными оджибве. Многие народы Манитоба Саулто являются подписантами Договора 1 и Договора 2. Культура Саулто Манитобы представляет собой переходную форму между культурой Восточных лесов, свойственной их соседям Саулто из Онтарио, и культурой равнин, характерной для Западных Саулто. Часто термин "бунги" или "бунджи" (от bangii, означающего "немного") используется для обозначения либо Саулто из Манитобы (которые по культуре схожи с кри), либо их населения метисов (которые имеют анишинайбские корни). Язык метисов описывается как язык бунги.
Западный Саултео
Западные Саултео проживают преимущественно в центральной части Саскачевана, но их ареал распространяется на восток в юго-западную Манитобу и на запад в центральную Альберту и восточную Британскую Колумбию. Они называют себя Nakawē (ᓇᐦᑲᐍ) – автоним, являющийся общим названием для Саултео. Соседние племена кри называют их Nahkawiyiniw (ᓇᐦᑲᐏᔨᓂᐤ), слово с родственной этимологией. Их вариант языка Анишинаабемовин (язык Анишинаабе), известный как Nakawēmowin (ᓇᐦᑲᐍᒧᐏᐣ) или западнооджибвинский язык (ISO 639-3: OJW), также относится к алгонкинской языковой семье. Как и большинство коренных народов, большинство членов используют английский язык как основной. Многие общины западных Саултео являются подписантами Договора 4 и Договора 6; общины Саултео в северо-восточной Британской Колумбии подписали Договор 8. Культура западных Саултео относится к культуре равнин.