Ахмим: История и наследие древнего города Верхнего Египта

Введение

Ахмим (أخميم, ; Ахмимик , ; Сахидский / Бохайрический) — город в мухафазе Сохаг Верхнего Египта. В древности греки называли его Хеммис или Хеммис (Χέμμις) и Панополис (Πανόπολις), он расположен на восточном берегу Нила к северо-востоку от Сохага.

История

Ахмим был известен в Древнем Египте как Ипу, Апу (согласно Брюгшу, название связано с близлежащей деревней Кафр-Абу) или Хент-мин. Это была столица девятого (хеммитского) нома Верхнего Египта. Город считается предполагаемым родным городом Юи, чиновника Тутмоса IV и Аменхотепа III. Здесь поклонялись итифалическому Мину (которого греки отождествляли с Паном) как "сильному Гору". Геродот упоминает храм, посвященный Персею, и утверждает, что Хеммис был примечателен как место рождения героя, где в его честь проводились праздники и игры по греческому обычаю, с вручением призов. Фактически, известны изображения нубийцев и жителей Пунта (южного побережья Судана и побережья Эритреи), взбирающихся на шесты перед богом Мином. Мин был особенно почитаем как бог пустынных путей к востоку от Египта, и торговые племена, вероятно, собирались на его праздники в Коптосе (который находился недалеко от Неаполиса) для торговли и развлечений даже больше, чем в Ахмиме. Геродот, возможно, смешал Коптос с Хеммисом. Страбон упоминает ткачество льна и обработку камня как древние ремесла Панполиса, и не случайно, что кладбище Ахмима является одним из основных источников прекрасных текстильных изделий римского и христианского периодов, привезенных из Египта. В христианскую коптскую эпоху Ахмим писался на сахидском диалекте, но, вероятно, местное произношение было близко к Хмин или Хмим. В этом регионе с очень ранних времен было множество монастырей. Шенуда Архимандрит (348–466) был монахом в Атрибисе, недалеко от Ахмима. За несколько лет до этого, в окрестностях Ахмима скончался Несторий, свергнутый патриарх Константинополя. Нонн, греческий поэт, родился в Панополе в конце IV века. Среди епископов Панополя Ле Куэн упоминает Ария, друга святого Пахомия, построившего в городе три монастыря, Сабина и Менаса. Раскопки в Ахмиме обнаружили многочисленные христианские рукописи, в том числе фрагменты Книги Еноха, Евангелия и Апокалипсиса Петра, Акты Эфесского собора, а также множество других христианских надписей. В XIII веке н.э. в Ахмиме все еще стоял внушительный храм.

Akhmim was known in Ancient Egypt as Ipu, Apu (according to Brugsch the name is related to the nearby village of Kafr Abou) or Khent min. It was the capital of the ninth (Chemmite) nome of Upper Egypt. The city is a suggested hometown for Yuya, the official of Tuthmosis IV and Amenhotep III. The ithyphallic Min (whom the Greeks identified with Pan) was worshipped here as "the strong Horus." Herodotus mentions the temple dedicated to Perseus and asserts that Chemmis was remarkable for being the hero’s birthplace, wherein celebrations and games were held in his honour after the manner of the Greeks; at which prizes were given. As a matter of fact, some representations are known of Nubians and people of Punt (southern coastal Sudan and the Eritrean coast) climbing up poles before the god Min. Min was especially a god of the desert routes on the east of Egypt, and the trading tribes are likely to have gathered to his festivals for business and pleasure at Coptos (which was really near Neapolis) even more than at Akhmim. Herodotus perhaps confused Coptos with Chemmis. Strabo mentions linen weaving and stone cutting as ancient industries of Panopolis, and it is not altogether a coincidence that the cemetery of Akhmim is one of the chief sources of the beautiful textiles of Roman and Christian age, that are brought from Egypt. In the Christian Coptic era, Akhmim was written in Sahidic but was probably pronounced locally something like Khmin or Khmim. Monasteries abounded in this region from a very early date. Shenouda the Archimandrite (348–466) was a monk at Athribis near Akhmim. Some years earlier Nestorius, the exiled ex patriarch of Constantinople, had died at an old age in the neighborhood of Akhmim. Nonnus, the Greek poet, was born at Panopolis at the end of the 4th century. Among the bishops of Panopolis, Le Quien mentions Arius, friend of Saint Pachomius who had built three convents in the city, Sabinus, and Menas. Excavations at Akhmim have disclosed numerous Christian manuscripts, among them fragments of the Book of Henoch, of the Gospel, and of the Apocalypse of Peter, the Acts of the Council of Ephesus, as well as numerous other Christian inscriptions. In the 13th century AD, a very imposing temple still stood in Akhmim.

Современный город

Ахмим — крупнейший город на восточном берегу Нила в мухафазе Сохаг. В 1907 году население города составляло 23 795 человек, из которых около трети — копты. В Ахмиме несколько мечетей и две коптские церкви. Монастырь Мучеников расположен примерно в 6 км к северо-востоку от города. Ахмим известен своим еженедельным рынком и производством хлопчатобумажных изделий, особенно синих рубашек и клетчатых шалей с шелковой бахромой, которые носят представители малообеспеченных слоев населения Египта. За пределами городских стен сохранились незначительные руины двух древних храмов. На западном берегу Нила, напротив Ахмима, есть железнодорожное сообщение с Каиром и Асуаном.