Браунсвилль, Бруклин: История района и его население.

Введение

Браунсвилль входит в состав Коммьюнити Борд 16 Бруклина, а его основной почтовый индекс — 11212.

Раннее развитие

Район, который впоследствии стал Браунсвиллем, изначально использовался голландцами для ведения сельского хозяйства, а также для производства каменных плит и других материалов, необходимых для строительства зданий. В 1823–1824 годах голландцы основали Реформистскую церковь Нью-Лотс в соседнем Нью-Лотс, поскольку церковь в Флатбуше находилась слишком далеко. Церковь, имеющая собственное кладбище, построенное в 1841 году, была внесена в Национальный реестр исторических мест в 1983 году. В 1858 году Уильям Суйдам разделил землю на 262 участка, предоставив простые жилища с двумя-четырьмя комнатами для рабочих, проживавших там. Однако Суйдам сильно недооценил непривлекательность этого района и в 1861 году столкнулся с нехваткой финансирования. В течение трех лет после распределения первого участка в Браунсвилле проживало 10 000 евреев. Это перенаселение происходило, несмотря на наличие свободных земель на окраинах Браунсвилла. В районе также не было детских площадок, а единственным парком поблизости был парк Бетси Хед. Браунсвилль считался местом с самой высокой концентрацией еврейского населения в Соединенных Штатах вплоть до 1950-х годов. В это время Браунсвилль также был центром радикальных политических движений. В 1916 году Маргарет Сэнгер открыла первую в Америке клинику по планированию семьи на улице Амбой-стрит. В опубликованном в 1943 году исследовании "Анализ рынка Нью-Йорка" Браунсвилль был описан как район с развитой сетью мелкой промышленности, в отличие от Нижнего Ист-Сайда. В книге также отмечалось, что еврейское население состояло из выходцев из России, Австрии и Польши и составляло 80% иностранного населения в этом районе. В 1930-х годах Браунсвилль получил печальную известность как место зарождения организации "Murder, Inc.", чья преступная деятельность распространилась на соседние районы Оушен-Хилл и Ист-Нью-Йорк. В основном организация состояла из американцев еврейского и итальянского происхождения, поскольку эти районы в то время были преимущественно населены еврейскими и итальянскими общинами. В 1960 году был снят и выпущен фильм об этой организации под названием "Убийство и компания".

The area that would become Brownsville was first used by the Dutch for farming, as well as manufacturing stone slabs and other things used to construct buildings. In 1823–1824, the Dutch founded the New Lots Reformed Church in nearby New Lots because the corresponding church in Flatbush was too far away. The church, which has its own cemetery that was built in 1841, was listed on the National Register of Historic Places in 1983. In 1858, William Suydam parceled the land into 262 lots, providing simple two to four room accommodations for workers who were living there. However, Suydam vastly underestimated how undesirable the area was, and ran out of funding in 1861. Believing the area to be useful for development, Within three years of the first lot being distributed, there were 10,000 Jews living in Brownsville. This overcrowding was despite the availability of empty space in the fringes of Brownsville. There were also no playgrounds in the area, and the only park in the vicinity was Betsy Head Park. Brownsville was also considered to have the highest density of Jews of any place in the United States through the 1950s. Brownsville was also a place for radical political causes during this time. In 1916, Margaret Sanger set up the first birth control clinic in America on Amboy Street. At one point in the 1943 published book, New York City Market Analysis, it had described Brownsville as having a variety of small industry unlike Lower East Side. The book also mentioned the Jewish populations were a mix of Russian, Austrian, and Polish immigrants and were 80% of the foreign born population in the neighborhood. In the 1930s, Brownsville achieved notoriety as the birthplace of Murder, Inc., The organizations' criminal businesses also extended to nearby neighborhoods of Ocean Hill and East New York. The members mainly consisted of Jewish and Italian Americans as these neighborhoods during that time were mainly populated by Jewish and Italian enclaves. A film about the organization, Murder Inc., was produced and released in 1960.

Конец XX века

В начале 20-го века в Бруклин стали переезжать в большом количестве афроамериканцы. Соседний Бедфорд-Стюйвесант был первым крупным афроамериканским сообществом Бруклина. В 1930-х годах в Браунсвилле начало прибывать все больше афроамериканцев. Большинство новых жителей были бедными и социально неблагополучными, особенно новые афроамериканские жители, которые в основном были мигрантами из Юга, где действовала система законов Джима Кроу и они подвергались расовой дискриминации. К 1950 году число афроамериканцев увеличилось вдвое, и большинство из них занимали самое нежелательное жилье в районе. В то же время новые иммиграционные квоты сократили число русских евреев, которые могли иммигрировать в Соединенные Штаты. Например, в жилом комплексе Ван Дайк в 1956 году 57% населения составляли афроамериканцы и 43% – белые, при этом чуть более одного процента жителей получали пособия по социальному обеспечению. Спустя семь лет 72% жителей были афроамериканцами, 15% – пуэрториканцами, и в этом районе был самый высокий уровень арестов на душу населения среди всех жилых комплексов города. В новом районе Браунсвилл с преобладающим афроамериканским населением было мало общественных учреждений и экономических возможностей. В нем отсутствовал средний класс, и жители не владели предприятиями, от которых зависели. В то время уровень одиноких матерей в Браунсвилле и Восточном Нью-Йорке был почти вдвое выше, чем в среднем по стране, – 45%. Реакция на отчет, в основном на обвинения в перекладывании вины на жертв, заставила лидеров игнорировать предложения Мойнихена по улучшению качества жизни бедных афроамериканских общин, и уровень одиноких матерей в Браунсвилле вырос. Офицер Рэтли не был обвинен большим жюри. Затем, в 1968 году, в Браунсвилле произошла длительная и острая забастовка учителей. Совет по образованию экспериментировал с предоставлением жителям района контроля над школой. Новая администрация школы уволила нескольких учителей с нарушением условий профсоюзного договора. Все учителя были белыми и в основном евреями, и в результате забастовка сильно расколола весь город. Забастовка затянулась на полгода и стала известна как одна из "Десяти бед" Джона Линдси. Она также способствовала отделению оставшейся еврейской общины от более многочисленных афроамериканской и латиноамериканской общин. К 1970 году из 130 000 жителей Браунсвилла 77% были афроамериканцами и 19% – пуэрториканцами. Тем временем беспорядки продолжались. В июне 1970 года двое мужчин подожгли мусорные мешки в знак протеста против сокращения Департаментом санитарии Нью-Йорка числа вывозов мусора в Браунсвилле с шести до двух раз в неделю. В ходе беспорядков, последовавших за этим поджогом, один человек был убит, а несколько других получили ранения. В мае 1971 года преимущественно афроамериканские жители Браунсвилла мирно протестовали против сокращения финансирования программ Medicaid, социального обеспечения и профилактики наркомании, но протест вскоре перерос в насилие. В ходе беспорядков протестующие столкнулись с полицией, были разбиты окна, дети катались на автобусах без билетов, домохозяйки опрокидывали лотки с бананами, а пожарные Нью-Йорка боролись с более чем 100 пожарами за одну ночь. Город начал реставрировать многие ранее заброшенные многоквартирные дома старого типа и переоборудовать их в жилье для малоимущих, начиная с конца 1970-х годов. Деревня Маркуса Гарви, с трехэтажными домами в стиле таунхаусов, имеющими входные двери и сады, была примером такого жилья для малоимущих, которое не привело к снижению преступности и бедности, как предполагалось; вместо этого дома стали базой для местной банды, а уровень бедности вырос до 40%. К 1980-м годам уровень преступности в районе несколько снизился. На пустующих участках по всему району было построено множество субсидируемых многоквартирных таунхаусов и новых многоквартирных домов, а с 2000 по 2003 год число заявок на строительство жилых зданий в Браунсвилле увеличилось в семь раз. Однако эти улучшения были ограничены определенными районами Браунсвилла. В 2013 году 39% жителей жили за чертой бедности, по сравнению с 43% в 2000 году, что вдвое превышает средний показатель по городу и на 13% выше, чем в соседнем Ньюарке, штат Нью-Джерси. В северо-восточной части района высокий уровень бедности, где непропорционально много афроамериканцев и латиноамериканцев. Средний доход в Браунсвилле ниже, чем в остальной части Бруклина и остальной части Нью-Йорка. Колумнист The New York Times, написавший статью для рубрики "Big City" в 2012 году, заявил, что многие улучшения качества жизни в городе, осуществленные мэром Майклом Блумбергом с 2002 года, "могли бы произойти и в Литве, настолько мало они повлияли (или могли бы повлиять) на жизнь людей в Браунсвилле". С другой стороны, отсутствие джентрификации в этом районе могло сохранить деньги большинства жителей в местной экономике Браунсвилла. Крупнейшим работодателем в этом районе, по слухам, является Почтовая служба США, а ограниченная мобильность многих жителей побуждает их покупать товары в местных магазинах.

African Americans had begun moving into Brooklyn in large numbers in the early 20th century. The adjacent Bedford Stuyvesant was the first large African American community of Brooklyn. In the 1930s, Brownsville began to receive growing numbers of African Americans. Most of the new residents were poor and socially disadvantaged, especially the new African American residents, who were mostly migrants from the Jim Crow era South where they were racially discriminated against. By 1950, there were double the number of blacks, most of whom occupied the neighborhood's most undesirable housing. At the same time, new immigration quotas had reduced the number of Russian Jews who were able to immigrate to the United States. For instance, in the Van Dyke Houses, the black population in 1956 was 57% and the white population that year was 43%, with a little over one percent of residents receiving welfare benefits. Seven years later, 72% of the residents were black, 15% Puerto Rican, and the development had the highest rate of per capita arrests of any housing development citywide. The newly majority black Brownsville neighborhood had few community institutions or economic opportunities. It lacked a middle class, and its residents did not own the businesses they relied upon. At that time, Brownsville and East New York's single mother rate was almost twice the national rate, at 45%. Backlash against the report, mainly on accusations of victim blaming, caused leaders to overlook Moynihan's proposals to improve poor black communities' quality of life, and the single mother rate in Brownsville grew. Officer Rattley was not indicted by the grand jury. Then, in 1968, Brownsville was the setting of a protracted and highly contentious teachers' strike. The Board of Education had experimented with giving the people of the neighborhood control over the school. The new school administration fired several teachers in violation of union contract rules. The teachers were all white and mostly Jewish, and the resulting strike badly divided the whole city. The resulting strike dragged on for half a year, becoming known as one of John Lindsay's "Ten Plagues". It also served to segregate the remaining Jewish community from the larger black and Latino community. By 1970, the 130,000 resident population of Brownsville was 77% black and 19% Puerto Rican. Meanwhile, rioting and disorder continued. In June 1970, two men set fire to garbage bags to protest the New York City Department of Sanitation's reduction of trash collection pickups in Brownsville from six times to twice per week. In the riots that followed this arson, one man was killed and multiple others were injured. In May 1971, the mostly black residents of Brownsville objected to reductions in Medicaid, welfare funds, and drug prevention programs in a peaceful protest that soon turned violent. In the ensuing riot, protesters conflicted with police, with windows being broken, children stealing rides aboard buses, housewives tipping over banana stands, and the New York City Fire Department fighting over 100 fires in a single night. The city began to rehabilitate many formerly abandoned tenement style apartment buildings and designate them low income housing beginning in the late 1970s. Marcus Garvey Village, whose townhouse style three story apartment buildings had front doors and gardens, was an example of such low income development that did not lower crime and poverty, as was intended; instead, the houses became the home base of a local gang, and poverty went up to 40%. The neighborhood's crime rate decreased somewhat by the 1980s. Many subsidized multi unit townhouses and newly constructed apartment buildings were built on vacant lots across the expanse of the neighborhood, and from 2000 to 2003, applications for construction of residential buildings in Brownsville increased sevenfold. However, these improvements are limited to certain sections of Brownsville. In 2013, 39% of residents fell below the poverty line, compared to 43% in 2000, being twice the city's overall rate as well as 13% higher than that of nearby Newark, New Jersey. There is a high rate of poverty in the neighborhood's northeastern section, which is inhabited disproportionately by African Americans and Latinos. The overall average income in Brownsville is lower than that of the rest of Brooklyn and the rest of New York City. A columnist for The New York Times, writing for the paper's "Big City" section on 2012, stated that the many improvements to the city's overall quality of life, enacted by then mayor Michael Bloomberg since 2002, "might have happened in Lithuania for all the effect they have had (or could have) on the lives of people in Brownsville." On the other hand, the area's lack of gentrification might have kept most of residents' money within the local Brownsville economy. The area's largest employer is supposedly the United States Postal Service, and the lack of mobility for many residents encourages them to buy from local stores instead.

География и землепользование

Общая площадь территории составляет [значение площади], а почтовый индекс района – 11212. Он входит в состав Бруклинского общественного совета №16, который также включает район Оушен Хилл.

Демография

На основании данных переписи населения США 2010 года, население Браунсвилла составило 58 300 человек, что на 799 человек (1,4%) меньше, чем 59 099 человек, зарегистрированных в 2000 году. Расовый состав района составлял 76,1% (44 364) афроамериканцев, 0,8% (471) белых, 0,3% (165) коренных американцев, 0,7% (416) азиатов, 0,0% (18) уроженцев тихоокеанских островов, 0,3% (180) представители других рас и 1,2% (703) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 20,6% (11 983) населения. 29,9% населения имели аттестат о среднем образовании, а 8,4% – степень бакалавра или выше. Это ниже средней продолжительности жизни в 81,2 года для всех районов Нью-Йорка. Большинство жителей – взрослые и молодежь среднего возраста: 28% – в возрасте от 0 до 17 лет, 27% – от 25 до 44 лет и 23% – от 45 до 64 лет. Доля студентов и пожилых жителей была ниже – 11% и 12% соответственно. В 2018 году, по оценкам, 28% жителей Браунсвилла жили за чертой бедности, по сравнению с 21% во всем Бруклине и 20% во всем Нью-Йорке. Каждый седьмой житель (14%) был безработным, по сравнению с 9% в остальной части Бруклина и Нью-Йорка. Бремя арендной платы, или процент жителей, испытывающих трудности с оплатой аренды, составляет 57% в Браунсвилле, что выше, чем в среднем по городу и району – 52% и 51% соответственно. На основании этих данных, по состоянию на 2018 год, Браунсвилль считается районом с низким уровнем дохода по сравнению с остальной частью города и не подвергается джентрификации.

Полиция и преступность

73-й полицейский участок Нью-Йорка расположен по адресу: 1470 Восточная Нью-Йорк Авеню. Территория, принадлежащая NYCHA, патрулируется отдельно Полицейским сектором №2 (P.S.A. 2). Браунсвилл традиционно считается районом с самым высоким уровнем убийств в Нью-Йорке, при этом в 2009 году 73-й участок занял 69-е место из 69 городских участков по количеству преступлений на душу населения. В том году на 10 000 жителей приходилось 3 убийства (больше, чем в любом другом районе города), что составило в общей сложности 28 убийств в Браунсвилле; по общему уровню преступности 73-й участок был 66-м по безопасности из 69 районов. С уровнем заключенных 1698 на 100 000 жителей, уровень заключенности в Браунсвилле в три раза выше, чем в среднем по городу, и выше, чем в любом другом районе. Пустые участки и неиспользуемые торговые помещения часто встречаются в Браунсвилле из-за высокого уровня преступности, особенно в жилых комплексах государственного фонда. Журналист The New York Times отметил, что некоторые детские площадки в этом районе были недостаточно ухожены – с неработающими фонарями и незапертыми воротами, а стрельбы в этих жилых комплексах были обычным явлением. Браунсвилл был настолько опасен, что одному водителю UPS, ограбленному с применением оружия, потребовался вооруженный охранник для сопровождения при доставке посылок по домам в этом районе. Однако количество тяжких преступлений на одного жителя снижается: с 2000 по 2011 год этот показатель упал с 45,0 до 35,3 тяжких преступлений на 1000 жителей.

Пожарная безопасность

Пожарная часть пожарного департамента Нью-Йорка (FDNY), включающая подразделения Engine Company 231/Ladder Company 120/Battalion 44, расположена в районе Браунсвилл. Также в Браунсвилле находятся помещения Engine Company 283/Division 15. В 2019 году на Стерлинг-Плейс, 1815, был завершен новый объект FDNY стоимостью 32 миллиона долларов. Этот новый комплекс, спроектированный чикагской архитектурной фирмой Studio Gang, является одновременно учебным центром FDNY и пожарной станцией для спасательной команды 2 (Rescue Company 2). Строительство началось в июле 2016 года. Новая пожарная часть, о которой было объявлено в декабре 2015 года, заменила прежнее местоположение спасательной команды 2 – небольшое здание на улице Берген, 1472, в районе Краун-Хайтс, построенное в 1920-х годах и занимаемое спасательной командой 2 с 1985 года.

Парки

К востоку от станции метро "Краун Хайтс – Ютика Авеню", на границе с районом Краун Хайтс, находится парк под названием "Линкольн Террас" (также известный как парк Артура С. Сомерса), который плавно спускается к южному побережью Бруклина. Линия New Lots переходит из тоннеля в эстакаду в пределах этого парка. Земельный участок для парка "Линкольн Террас" был приобретен городом в 1895–1897 годах. Чтобы предотвратить пролеты самолетов над этой территорией во время Первой мировой войны, в 1918 году в некоторых частях парка были установлены орудийные башни в "функциональных, но малозаметных местах". Открытый в 1915 году, парк назван в честь Бетси Хед, состоятельной британки, скончавшейся в 1907 году. В 2008 году Комиссия по охране памятников Нью-Йорка признала Betsy Head Play Center первым отдельным городским памятником в Браунсвилле. По данным Департамента парков и отдыха Нью-Йорка, парк посвящен Ливонии и её коренному народу – ливам. Ливы никогда не были полностью независимыми, попеременно находясь под управлением Тевтонского ордена, Швеции и Российской империи. Королевство Ливония номинально входило в состав России с 1570 по 1578 год во время Ливонской войны, но фактической независимости не получило. Он был открыт в 1953 году как клуб мальчиков Браунсвилла – "клуб-комната с одним помещением", аффилированный с Boys & Girls Clubs of America. В течение следующих двух лет клуб собрал 1,5 миллиона долларов, и город открыл новый современный рекреационный центр. В конце 1990-х и 2000-х годов в центре были проведены улучшения, включая общий ремонт на 265 000 долларов в 1996 году; модернизацию системы отопления и кондиционирования на 400 000 долларов в 1998 году; и реконструкцию на 1,5 миллиона долларов в 2008 году, включавшую установку новой детской площадки, улучшение удобств, таких как скамейки и освещение, и замену спортивного поля искусственным газоном. New York Daily News характеризует его как место проведения "самых жестких" соревнований по уличному баскетболу в Бруклине. Он расположен в жилом комплексе Браунсвилл-хаус вдоль Роккавей-авеню между Ривердейл-авеню и Ливония-авеню. Среди известных игроков, выступавших там, был Флай Уильямс.

Just east of the Crown Heights–Utica Avenue subway station, on the border with Crown Heights, there is a park called Lincoln Terrace (also known as Arthur S. Somers Park), which slopes gently down toward the southern Brooklyn coastline. The New Lots Line transitions from a tunnel to an elevated structure within this park. The of land for Lincoln Terrace was purchased by the city in 1895–1897. In order to deter aircraft from flying through the area during World War I, parts of the park had turrets installed in "serviceable but inconspicuous locations" in 1918. Opened in 1915, it is named after Betsy Head, a rich Briton, who died in 1907. In 2008, the New York City Landmarks Preservation Commission designated the Betsy Head Play Center as the first individual city landmark in Brownsville. According to the New York City Department of Parks and Recreation, the park honors Livonia and its native people, the Livonians. The Livonians were never fully independent, instead being alternatively led by the Teutonic Order, Sweden, and the Russian Empire. The Kingdom of Livonia was a nominal state of Russia from 1570 to 1578 during the Livonian War, but did not actually gain independence. It was opened in 1953 as the Brownsville Boys' Club, a "one room clubhouse" affiliated with the Boys & Girls Clubs of America. Over the next two years, the club raised $1.5 million in funds, and the city opened a brand new recreation facility. Improvements were made to the center in the late 1990s and 2000s, including $265,000 of general repairs in 1996; $400,000 of heat and air conditioning refurbishments in 1998; and a $1.5 million renovation in 2008 that entailed installing a new playground, improving amenities such as benches and lighting, and replacing the athletic field with artificial turf. and the New York Daily News characterizes it as having the "toughest" streetball competition in Brooklyn. It is located in the Brownsville Houses along Rockaway Avenue between Riverdale and Livonia Avenues. Famous players who played there included Fly Williams.

Другие открытые пространства

Трафик-треугольник, ограниченный Питкин-авеню, Восточной Нью-Йорк-авеню и Легион-стрит, первоначально был назван парком Вандервир в честь Питера Л. Вандервира, бывшего владельца земли, составляющей этот треугольник. Вандервир пожертвовал землю в 1896 году, а в 1911 году парк был переименован в парк Сион в знак признания вклада еврейской общины. Военный мемориал парка Сион, монументальная стена, созданная по проекту скульптора Чарльза Кэри Рамси и архитектора Генри Бомонта Херца, была установлена в этом треугольнике и освящена в 1925 году. Треугольник Уайкофф, ограниченный авеню Нью-Лотс, Ривердейл и Ван-Сиклен, назван в честь местного землевладельца Хендрика Уайкоффа, который передал землю для создания этого трафик-треугольника. Район входит в состав 9-го избирательного округа штата Нью-Йорк, который с 2013 года представляет демократ Иветта Кларк. Он также входит в состав 20-го избирательного округа Сената штата, который представляет демократ Зеллнор Майри, и 55-го избирательного округа Собрания штата, который представляет демократ Латрис Уокер. Браунсвилл расположен в 41-м избирательном округе городского совета Нью-Йорка, который представляет демократ Дарлин Мели. На демократических предварительных выборах президента в 2016 году Хиллари Клинтон получила 4889 голосов (73,9%), в то время как Берни Сандерс – 1729 голосов (26,1%). В Браунсвилле было очень мало избирателей, участвовавших в республиканских предварительных выборах: всего 40 избирателей Браунсвилла проголосовали на республиканских праймериз в 2016 году.

Здравоохранение

Браунсвилль страдает от серьезных различий в состоянии здоровья по сравнению с остальной частью Нью-Йорка. В 2006 году в Браунсвилле был зарегистрирован самый высокий уровень младенческой смертности в Нью-Йорке (12,5 на 1000 рождений), что вдвое превышает средний показатель по городу (5,9 на 1000 рождений). По состоянию на 2018 год преждевременные роды и роды у несовершеннолетних матерей также были более распространены в Браунсвилле, чем в других районах города. В Браунсвилле на 1000 живорожденных приходилось 127 недоношенных детей (по сравнению с 87 на 1000 по всему городу), а также 31,2 родов у подростков на 1000 живорожденных (по сравнению с 20,2 на 1000 по всему городу). Средняя продолжительность жизни в 2018 году составляла 75,1 года, что значительно ниже, чем средняя продолжительность жизни по городу. В Браунсвилле проживает большое количество людей, не имеющих медицинской страховки или получающих медицинскую помощь через Medicaid. В 2018 году численность незастрахованных жителей оценивалась в 12%, что соответствует общегородскому показателю. В Браунсвилле один из самых высоких уровней госпитализаций по психиатрическим показаниям в городе – 1727 госпитализаций на 100 000 взрослого населения. Браунсвилль также характеризуется одной из самых высоких концентраций "школ с устойчивой проблемой насилия" в штате Нью-Йорк: пять таких школ в Браунсвилле и Восточном Нью-Йорке вошли в список самых опасных школ в 2015–2016 годах. Efn|Эти школы включают Brownsville Collaborative Middle School, East New York Elementary School of Excellence, East New York Middle School of Excellence, PS 150 Christopher и PS 213 New Lots. Это связано с двумя случаями стрельбы в школах Восточного Нью-Йорка в 1991–1992 годах, в результате которых погибли три ученика и был ранен один учитель. Другие проблемы в местных школах включают низкие результаты тестов: 95% учеников показывают результаты ниже уровня класса на государственных экзаменах. По состоянию на 2018 год в Браунсвилле, как правило, более низкий процент жителей с высшим образованием, чем в остальной части города. В то время как 21% жителей имеют высшее образование или выше, 27% не имеют полного среднего образования, а 52% являются выпускниками средней школы или имеют незаконченное высшее образование. Для сравнения, 40% жителей Бруклина и 38% жителей города имеют высшее образование или выше. Среди пронумерованных государственных начальных школ: P. S. 150 Christopher; P. S. 156 Waverly; P. S. 165 Ida Posner; P. S. 184 Newport; P. S. 189 Lincoln Terrace; P. S. 219 Kennedy King; P. S. 284 Lew Wallace; P. S. 298; P. S. 327 Dr. Rose B. English; P. S. 332 Charles H. Houston School; I. S. 392; P. S. 396 Special Education School; P. S. 398 Walter Weaver; P. S. 41 Francis White; P. S. 770 New American Academy и P. S/I. S. 323 Elementary School. В Браунсвилле есть три средние школы, две из которых расположены в одном здании по адресу 226 Bristol Street. Подготовительная школа для учителей открылась в сентябре 2001 года, а Академия Фредерика Дугласа VII – в сентябре 2004 года. Подготовительная школа для учителей обслуживает учеников с 6-го по 12-й класс, в которых 99% составляют представители меньшинств, и получила оценку «А» как за среднюю, так и за старшую школу по итогам 2008 года. FDA VII обслуживает учеников с 9-го по 12-й класс, в которых 99% составляют представители меньшинств. В 2008–2009 учебном году она получила оценку «Хорошо развита». Также она получила оценку «B» по итогам 2007–2008 учебного года. Brownsville Academy, относительно небольшая школа с 205 учениками по состоянию на 2016–2017 учебный год, расположена по адресу 1150 East New York Avenue, недалеко от границы с районом Crown Heights.

Brownsville suffers from major health disparities in comparison to the rest of New York City. In 2006, Brownsville had the highest infant mortality rate in New York City (12.5 per 1,000 births), twice the overall city rate (5.9 per 1,000 births). as of 2018, preterm births and births to teenage mothers were also more common in Brownsville than in other places citywide. In Brownsville, there were 127 preterm births per 1,000 live births (compared to 87 per 1,000 citywide), and 31.2 births to teenage mothers per 1,000 live births (compared to 20.2 per 1,000 citywide). the average life span in 2018 was 75.1 years, significantly lower than the city's median life span. Brownsville has a high population of residents who are uninsured, or who receive healthcare through Medicaid. In 2018, this population of uninsured residents was estimated to be 12%, which is equal to the citywide rate. Brownsville has one of the highest rates of psychiatric hospitalization in the city, with 1,727 such hospitalizations per 100,000 adults. Brownsville also has one of the highest concentrations of "persistently violent" schools of any area in New York State, with five such schools in Brownsville and East New York on the 2015–2016 list of most dangerous schools. Efn|These schools are Brownsville Collaborative Middle School, East New York Elementary School of Excellence, East New York Middle School of Excellence, PS 150 Christopher, and PS 213 New Lots. This arose from two school shootings in East New York in 1991–1992 that, combined, resulted in the deaths of three students and the injury of one teacher. Other problems in local schools include low test scores, with 95% of students scoring below grade level on state tests. Brownsville generally has a lower ratio of college educated residents than the rest of the city as of 2018. While 21% of residents have a college education or higher, 27% have less than a high school education and 52% are high school graduates or have some college education. By contrast, 40% of Brooklynites and 38% of city residents have a college education or higher. Numbered public primary schools include P. S. 150 Christopher; P. S. 156 Waverly; P. S. 165 Ida Posner; P. S. 184 Newport; P. S. 189 Lincoln Terrace; P. S. 219 Kennedy King; P. S. 284 Lew Wallace; P. S. 298; P. S. 327 Dr Rose B English; P. S. 332 Charles H Houston School; I. S. 392; P. S. 396 Special Education School; P. S. 398 Walter Weaver; P. S. 41 Francis White; P. S. 770 New American Academy; and P. S/I. S. 323 Elementary School. There are three high schools in Brownsville; two are housed in the same building at 226 Bristol Street. Teachers Preparatory opened in September 2001, while Frederick Douglass Academy VII opened in September 2004. Teachers Preparatory School serves 6th through 12th graders with 99% minority enrollment, receiving a grade of "A" on both its middle school and high school report cards for 2008. FDA VII serves 9th through 12th grades with 99% minority enrollment. It received a "Well Developed" score for 2008–2009. It also received a grade of B on its 2007–2008 report card. Brownsville Academy, a relatively small school with 205 students as of 2016–2017, is located at 1150 East New York Avenue, close to the Crown Heights border.

Библиотеки

Бруклинская публичная библиотека (BPL) имеет два филиала в Браунсвилле. Филиал Браунсвилла расположен по адресу 61 Гленмор-авеню, рядом с улицей Уоткинс. Он был открыт в 1905 году и первоначально располагался на втором этаже другого здания. Современное здание филиала открылось в 1908 году. Филиал на Стоун-авеню находится по адресу 581 бульвар Матери Гастон. Когда он открылся в 1914 году как Детская библиотека Браунсвилла, он стал одной из первых детских библиотек в мире и одной из последних библиотек, построенных на средства Карнеги в Бруклине. Филиал был отремонтирован в 2014 году.

Общественный транспорт

Район хорошо обслуживается общественным транспортом. Из-за того, что линии были созданы двумя разными, конкурирующими компаниями метро (Interborough Rapid Transit Company и Brooklyn Rapid Transit Company соответственно), бесплатного пересадочного сообщения между этими двумя линиями, которые обеспечивают единственное метропольное сообщение в этом районе, не существует. В Капитальной программе Управления метрополитенского транспорта на 2015–2019 годы предусмотрено финансирование для строительства этого перехода. Станции также необходимо модернизировать для соответствия требованиям доступности для людей с ограниченными возможностями, установленным Законом об американцах с ограниченными возможностями 1990 года. Автобусные линии в этом районе обслуживает MTA Regional Bus Operations. Автобус B15 пересекает Браунсвилл преимущественно в горизонтальном направлении, используя в основном авеню Нью-Лотс; автобус B14 следует по авеню Питкин и Саттер на протяжении своего маршрута в части Браунсвилла, пересекающейся с Восточным Нью-Йорком. К автобусным линиям, идущим с севера на юг, относятся B7, проходящий по Саратога-авеню и улице Томаса С. Бойланда, и B60, проходящий по Роккавей-авеню. У автобусов B8, B35 и B47 есть участки вдоль внешних границ Браунсвилла, а маршруты B8 и B35 заканчиваются на проспекте Хегеман в юго-западной части района. В связи с еврейским наследием района, в западной части Браунсвилла несколько улиц названы в честь известных представителей еврейской общины. В 1913 году, спустя девять лет после смерти писателя Теодора Герцля, жители успешно просили переименовать улицу Эймс в улицу Герцля, что сделало её одной из немногих улиц за пределами Израиля, носящих это имя. Авеню Питкин названа в честь бизнесмена Джона Р. Питкина из Коннектикута, который начал застройку Восточного Нью-Йорка в 1835 году. Улица Томаса С. Бойланда была переименована в честь члена Государственного собрания Томаса С. Бойланда, который представлял этот район с 1977 года до своей смерти в 1982 году. Стоун-авеню была переименована в честь Розетты Гастон (1895–1981), основательницы Дома наследия Браунсвилла, расположенного на этой улице, а после её смерти получила название бульвара Матери Гастон. Мать Гастон, как её называли, руководила Домом наследия в библиотеке Стоун-авеню – библиотеке в стиле Якобинского возрождения, построенной в 1914 году Уильямом Табби.

The area is well served by public transport. Due to the lines being created by two different, competing subway companies (the Interborough Rapid Transit Company and the Brooklyn Rapid Transit Company, respectively), a free transit connection does not exist between the two lines, which provide the area's only subway service. Money is allocated in the Metropolitan Transportation Authority's 2015–2019 Capital Program to build this transfer. The stations would also need to be upgraded to become compliant with mobility accessibility guidelines under the Americans with Disabilities Act of 1990. MTA Regional Bus Operations operates bus lines in the area. The B15 bus crosses Brownsville horizontally, for the most part using New Lots Avenue; the B14 bus uses Pitkin and Sutter Avenues through its route in the area where Brownsville overlaps with East New York. North–south bus lines include the B7 on Saratoga Avenue and Thomas S Boyland Street and the B60 on Rockaway Avenue. The B8, B35, and B47 have segments along the outer borders of Brownsville, and the B8 and B35 both terminate along Hegeman Avenue in the neighborhood's southwestern portion. As a result of its Jewish heritage, there are several streets named after Jewish community figures in the western portion of Brownsville. In 1913, nine years after writer Theodor Herzl died, residents successfully petitioned to rename Ames Street to Herzl Street, marking one of the few streets outside Israel that are named Herzl Street. is named after businessman John R. Pitkin of Connecticut. Pitkin developed East New York starting in 1835. was renamed in honor of State Assemblyman Thomas S. Boyland, who served the neighborhood from 1977 until his death in 1982. Stone Avenue was renamed after Rosetta Gaston (1895–1981), founder of the Brownsville Heritage House on the avenue, as Mother Gaston Boulevard after her death. Mother Gaston, as she was called, operated the Heritage House inside the Stone Avenue Library, a Jacobean Revival style library built in 1914 by William Tubby.