Введение

Инвуд — район на северной оконечности острова Манхэттен в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк. Он граничит с рекой Гудзон на западе, проливом Спайтен-Дюйвил и районом Марбл-Хилл на севере, рекой Гарлем на востоке и районом Вашингтон-Хайтс на юге. Инвуд входит в состав административного округа №12 Манхэттена, а его основной почтовый индекс — 10034. Его обслуживает 34-й полицейский участок и 95-я пожарная часть (машинная компания и лестничная компания 36) пожарного департамента Нью-Йорка. Политически Инвуд входит в состав 10-го избирательного округа городского совета Нью-Йорка.

История Ленэпи

Северная часть Манхэттена, с её месторождениями моллюсков, кукурузными полями и ежегодными миграциями рыбы, считалась "лучшим местом для жизни" на острове до прибытия голландских и британских колонистов в XVII веке. На территории, охватывающей Манхэттен и Бронкс по обе стороны нынешней реки Гарлем, располагался крупный город народа ленапи. Питер Минуит, генеральный директор голландской колонии Новая Нидерландия, выкупил остров у коренного населения ленапи за 60 голландских гульденов и, по преданию, за несколько безделушек. На южной оконечности острова Минуит основал Новый Амстердам. В парке Инвуд-Хилл, единственном сохранившемся на Манхэттене естественном лесу, находится табличка (на камне), отмечающая место, которое считается местом продажи. Во время британской оккупации Манхэттена в период Войны за независимость США, между 201-й и 204-й улицами вдоль авеню Пэйсон располагался лагерь, состоящий из более чем шестидесяти хижин, занятых гессенскими войсками. Лагерь был обнаружен в 1914 году местным археологом и историком Реджинальдом Болтоном в результате серии раскопок в окрестностях.

XIX век до настоящего времени

Зона между 190-й и 192-й улицами была занята парком развлечений Форт-Джордж, представлявшим собой парк аттракционов с трамвайной линией, с 1895 по 1914 год. На его месте сейчас расположена зона отдыха в парке Хайбридж, который был спроектирован в конце XIX и начале XX веков. Инвуд оставался очень сельским районом Манхэттена вплоть до начала XX века. После того как линия IRT Бродвей – Седьмая авеню Нью-Йоркского метрополитена, в современном виде, достигла Инвуда в 1906 году, спекулятивные застройщики возвели множество многоквартирных домов на восточной стороне Бродвея. Строительство продолжалось в 1930-х годах, когда линия IND Eighth Avenue Line, в современном виде, дошла до улиц Дайкман и 207-й вдоль Бродвея, и крупные поместья к западу от Бродвея (Seaman, Dyckman, Isham и др.) были проданы и застроены. Многие впечатляющие многоквартирные дома в стиле ар-деко были построены в этот период. В районе улицы Дайкман и 10-й авеню ранее находился стадион «Дикман Овал», вмещавший 4500 зрителей, где проводились футбольные матчи, боксерские поединки и игры бейсбольной Негритянской лиги, пока он не был снесен в 1938 году и заменен на жилой комплекс «Дикман Хаус» в 1951 году. Считается, что последняя семейная ферма на Манхэттене находилась в Инвуде, недалеко от пересечения Бродвея и 214-й улицы. Ею владела семья Бенедетто, и она занимала целый квартал. Ферма была застроена после продажи в 1954 году.

Демография

Для целей переписи населения правительство Нью-Йорка классифицирует Инвуд как часть более крупной территории, используемой для статистического подсчёта населения, под названием Инвуд и Марбл-Хилл. Согласно данным переписи населения США 2010 года, население Инвуда и Марбл-Хилл составило 46 746 человек, что на 2 341 человек меньше (−5%) по сравнению с 49 087 жителями, зарегистрированными в 2000 году. Площадь района составляет , а плотность населения равна . Расовый состав района: 15,1% (7 060) – белые, 9,1% (4 239) – афроамериканцы, 0,1% (64) – коренные американцы, 1,9% (884) – азиаты, 0% (5) – жители островов Тихого океана, 0,4% (179) – представители других рас и 1% (458) – представители двух и более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 72,4% (33 857) населения. Расовый состав Инвуда и Марбл-Хилл умеренно изменился с 2000 по 2010 год, наиболее заметными изменениями стали сокращение афроамериканского населения на 13% (661 человек) и латиноамериканского населения на 5% (1 880 человек). В то же время, белое население увеличилось на 5% (335 человек) и осталось меньшинством, как и азиатское население, которое выросло на 11% (86 человек); небольшая доля населения, относящаяся к другим расам, сократилась на 24% (221 человек). Вся территория административного округа № 12, включающая Инвуд и Вашингтон-Хайтс, насчитывала 195 830 жителей по данным профиля здоровья сообществ NYC Health за 2018 год, со средней продолжительностью жизни 81,4 года. Это примерно соответствует средней продолжительности жизни 81,2 года для всех районов Нью-Йорка. Почти половина жителей родилась за пределами США.

География

Инвуд физически ограничен рекой Гарлем с севера и востока и рекой Гудзон с запада. Он простирается на юг до парка Форт-Трайон и, в зависимости от источника, до улицы Дайкман или проспекта Фэрвью дальше на юг. Хотя Инвуд является самым северным районом на острове Манхэттен, он не является самым северным районом всего боро Манхэттен. Это звание принадлежит Марбл-Хиллу, району, расположенному к северу от Инвуда, на собственно североамериканском материке, граничащем с Бронксом. Марбл-Хилл отделился от Инвуда и остальной части Манхэттена в 1895 году, когда маршрут реки Гарлем был изменен в результате строительства судоходного канала реки Гарлем.

Геология

Мрамор Иствуд — мягкая белая метаморфическая порода, обнаруженная в северной части Манхэттена, получила своё название от этого района. С середины XVII до конца XVIII века в этом районе располагались коммерческие карьеры, так как материал использовался в строительстве. Однако из-за подверженности эрозии строители со временем стали использовать другие строительные материалы. Мрамор Иствуд добывали для строительства государственных зданий в Нижнем Манхэттене и Вашингтоне. Небольшие фрагменты мрамора до сих пор можно увидеть в каменных подпорных стенах вокруг парка Ишам. Застройка Иствуда в начале XX века привела к разрушению многих скальных образований. Тем не менее, некоторые из них сохранились, в том числе на Купер-стрит между 204-й и 207-й улицами, на пересечении Бродвея и Вест-216-й улицы, а также в саду церкви Святой Троицы Епископальной на Сеаман-авеню и Камминг-стрит. На скальном выступе на Купер-стрит расположен сад, который поддерживается соседним жилищным кооперативом по адресу Купер-стрит, 60, которому принадлежит половина скалы. Сейсмологически активный разлом Дикман-стрит простирается с востока на запад под долиной Дикман. Вплоть до 1989 года активность этого разлома вызвала землетрясение магнитудой 2.

Использование земель

Коммерческие розничные предприятия в основном расположены вдоль Бродвея, улицы Дайкман и Западной 207-й улицы. В последние годы улица Дайкман к западу от Бродвея стала популярным развлекательным районом с множеством ресторанов и лаунж-баров. Офисы обычно располагаются на вторых этажах над торговыми помещениями или в единственном офисном здании района (переоборудованном здании телефонной компании) на пересечении Бродвея и Западной 215-й улицы. В Инвуде также сохранился один из немногих оставшихся в Манхэттене районов зонирования C 8, который концентрирует предприятия автомобильной тематики на северных участках Бродвея. Промышленные объекты, включая депо метрополитена (207th Street Yard), автобусные парки (Kingsbridge Bus Depot) и службы санитарии (Manhattan North), расположены преимущественно вдоль Шерман-Крик – залива реки Гарлем. Ручей и прилегающая промышленная зона ограничены улицей Дайкман с юга, Десятой авеню с запада и 207-й улицей с севера. В последние годы политики выдвинули инициативу по изменению зонирования этой территории для жилого и коммерческого использования, а также по созданию общественного доступа к набережной. Часть собственности в этом районе принадлежит коммунальной компании Consolidated Edison и городу Нью-Йорк. Основной жилой фонд Инвуда представлен многоквартирными домами довоенной постройки, высотой от пяти до восьми этажей. Новое строительство встречается редко. Большинство сохранившихся отдельно стоящих и полуотдельно стоящих домов на острове Манхэттен находятся в Инвуде, между многоквартирными домами. Рядом с Шерман-Крик расположен жилой комплекс Инвуда, известный как Дома Дикмана, построенный в 1951 году.

Недвижимость

Арендные ставки и стоимость недвижимости в Инвуде резко различаются между восточной и западной частями района. Согласно информации от Совета сообщества Манхэттена №12, районы к востоку от Бродвея преимущественно населены людьми с низким доходом. Эта территория также более индустриальная и коммерческая, с меньшим количеством парков и уличных деревьев. Соответственно, стоимость недвижимости и арендная плата здесь ниже, чем в западной части Инвуда. Почти все кооперативы Инвуда и все частные дома расположены на западной стороне Бродвея. Согласно одному исследованию 2019 года, в Инвуде была самая низкая средняя арендная плата на Манхэттене. В 2015 году власти Нью-Йорка начали сбор отзывов от жителей по поводу масштабного предложения о перепланировке Инвуда. Корпорация экономического развития Нью-Йорка предложила изменить действующий план зонирования района, которому 50 лет, разделив Инвуд на пять подрайонов: "Кончик Манхэттена", "Верхний клин", "Верхний центр", "Коммерческий U" и "Шерман-Крик". Некоторые из этих подрайонов будут перезонированы для стимулирования строительства новых коммерческих площадей и жилья. Один из жителей вспоминает, как градостроитель сказал ему: "Не думайте, что вы сможете оставить этот приятный район только для себя", включая пикет у офиса члена городского совета Иданиса Родригеса. Перепланировка Инвуда позволяет строить здания высотой до 30 этажей в некоторых районах, предназначенных для реконструкции, при этом вводя ограничение высоты в 8 этажей для многих существующих жилых зон. После перепланировки было приобретено недвижимости на сумму более 610 миллионов долларов. Выражая обеспокоенность по поводу джентрификации и перепланировки, группа подала в суд, чтобы остановить перепланировку в декабре 2018 года. Город заявил, что процесс соответствовал юридическим стандартам города и что исследование влияния на расовую принадлежность не требуется. Его башня доминирует над горизонтом района, и до музея легко добраться по крутым тропинкам, ведущим вверх с улицы Дикман. Из парка Инвуд-Хилл можно увидеть 30-метровую букву "C", окрашенную в цвета Колумбийского университета, на скале, вырубленной у реки Гарлем на берегу Бронкса. Этот университетский логотип существует около полувека, хотя неясно, кто в настоящее время поддерживает нарисованную букву. Смотря на запад из парка Инвуд-Хилл через реку Гудзон, можно увидеть Нью-Джерси-Палисады. Смотря на восток с Инвуда, бывший кампус Нью-Йоркского университета в Университетских высотах, Бронкс, теперь Бронксский общественный колледж, возвышается над восточным концом моста Университетских высот. Мосты, пересекающие ручей Спайтен-Дюйвил, включают мост Генри Хадсона, самый длинный арочный мост с фиксированной конструкцией в мире на момент его постройки в 1936 году, и мост Спайтен-Дюйвил, железнодорожный разводной мост, который неоднократно реконструировался с момента его открытия в 1849 году. Дорожные мосты – Бродвейский мост и мост Университетских высот, оба являются важными местными сооружениями. Местная больница в Инвуде – больница Аллена, филиал больницы NewYork-Presbyterian. Самое старое здание в Инвуде – Дом Дикмана, старейшая ферма на Манхэттене, расположенная на Бродвее, 204-я улица. Это объект, признанный достопримечательностью Нью-Йорка. В Инвуде есть один небольшой исторический район – район Park Terrace West West 217th Street, признанный таковым в 2018 году. Фермерский рынок работает по субботам круглый год на улице Ишем. Арка Симена Дрейка, расположенная на Бродвее, 216-я улица, является одной из двух отдельно стоящих арок на Манхэттене, другой является Арка Вашингтон-сквер. Арка Симена Дрейка была построена в 1855 году из местного мрамора Инвуда. Это последнее сохранившееся сооружение особняка, который раньше там стоял.

Объекты NYC Parks

Парк Инвуд-Хилл, расположенный на реке Гудзон, – очень большой и старинный городской парк с сохранившимся лесом. Он известен своими пещерами, которые использовались народом ленапи до прихода европейцев, и последним солончаком на Манхэттене. Наблюдатели за птицами приезжают в парк, чтобы увидеть водоплавающих, хищных птиц и большое разнообразие перелётных птиц. Лесистая часть парка, состоящая в основном из заброшенных бывших летних поместий, представляет собой последний сохранившийся естественный лес на острове Манхэттен. Теннисные корты, три детские площадки, набережная и десять миль пешеходных троп также являются важными элементами парка. Поля для игр на 214-й улице, окружённые землей, входящей в состав парка Инвуд-Хилл, считаются частью соседнего парка Ишам.

Парк Ишам расположен примерно между Бродвеем, улицей Ишам, авеню Симен и Западными 214-й и 215-й улицами. Ранее парк простирался до реки Гарлем, но после создания парка Инвуд-Хилл и изменения конфигурации улиц в этом районе его северо-западная граница в основном стала авеню Симен. Другие парки в районе Инвуд или прилегающие к нему включают парк Шерман-Крик (Swindler Cove), парк Форт-Вашингтон, парк Форт-Трайон и парк Хайбридж.

Объекты Колумбии

С 1920-х годов спортивные поля Колумбийского университета расположены в Инвуде. Сегодня они известны как Атлетический комплекс Бейкера, хотя местные жители по-прежнему используют историческое название "Бейкер Филд". Футбольный стадион в составе комплекса, официально Robert K. Kraft Field на стадионе Лоуренса А. Виена, вмещает 17 000 зрителей и был отмечен журналом Sports Illustrated как "одно из самых красивых мест в стране для просмотра футбольного матча" благодаря живописным видам на мост Генри Хадсона и Нью-Джерси Палисады, открывающимся с домашних трибун. В январе 2014 года между парком Inwood Hill и Бейкер Филд открылся для публики парк Muscota Marsh, в рамках соглашения с городом о строительстве спортивного центра Кэмпбелла на пересечении Западной 218-й улицы и Бродвея. Этот прибрежный парк был построен Колумбийским университетом и совместно управляется городским департаментом парков и университетом. На набережной Инвуда также находится лодочный комплекс Колумбийского университета, известный как "Лодочный комплекс 1929 года". Он расположен рядом с "Катерным домом Гулда Реммера", который первоначально был построен в 1895 году как Катерный дом Гулда на 116-й улице у реки Гудзон и был перенесен сюда в 1989 году. В этом здании сейчас размещается команда гребного спорта университета Лиги Плюща и проводятся межвузовские соревнования по академической гребле. В июле 2018 года у этого сооружения стал появляться морской котик по кличке "Sealy", что привлекло внимание средств массовой информации.

Общественные сады

Треугольник лейтенанта Уильяма Тайга, также известный как Районный сад Риверсайд Инвуд (RING), является самым северным участком парка Форт-Трайон и расположен в месте слияния Риверсайд Драйв, улицы Дайкман, Бродвея и авеню Симан. Это старейший общественный сад в Инвуде, основанный в 1984 году. Сад Брюса – еще один примечательный общественный сад, расположенный в северо-восточном углу парка Ишам.

Местная газета

Manhattan Times – бесплатная англо-испанская двуязычная общественная газета, распространяемая в испаноязычных районах Верхнего Манхэттена, включая Вашингтон-Хайтс. Она была основана в 1999 или 2000 году.

Полиция и преступность

Инвуд обслуживается 34-м полицейским участком Нью-Йорка, расположенным по адресу Бродвей, 4295, вместе с Вашингтон-Хайтс к северу от 179-й улицы. В 2010 году 34-й участок занял 23-е место по уровню преступности на душу населения среди 69 патрульных районов. По данным на 2018 год, в районе уровень госпитализаций в результате нанесения несмертельных телесных повреждений составляет 43 на 100 000 человек, что ниже общегородского показателя в 59 на 100 000 человек; однако уровень заключенных составляет 482 на 100 000 взрослого населения, что немного выше общегородского показателя в 425 на 100 000 человек. Преступность в этих категориях снизилась на 42,1% в период с 1998 по 2020 год.

Пожарная безопасность

Инвуд обслуживается пожарной частью Нью-Йорка (FDNY) Engine Company 95/Ladder Company 36/Foam Unit 95, расположенной по адресу: 29 Vermilyea Avenue.

Здоровье

По состоянию на 2018 год, уровень преждевременных родов в 12-м районе Манхэттена ниже среднего по городу, однако число родов у матерей-подростков выше. В 12-м общественном округе на 1000 живорожденных приходится 73 случая преждевременных родов (по сравнению с 87 на 1000 по всему городу), и 23,3 случая родов у матерей-подростков на 1000 живорожденных (по сравнению с 19,3 на 1000 по всему городу). Еврейская мемориальная больница, построенная на Бродвее и 196-й улице в 1937 году при финансовой поддержке займов Управления общественных работ, была названа в память о еврейских ветеранах Первой мировой войны. Однако больница была закрыта в 1983 году после того, как федеральные проверки выявили неудовлетворительный уровень медицинского обслуживания, что привело к сокращению финансирования по программам Medicare и Medicaid и оставило район Инвуд с недостаточным уровнем медицинского обеспечения.

Политика

Политически Инвуд входит в 13-й избирательный округ штата Нью-Йорк, который с 2017 года представляет демократ Адриано Эспейлат. Он также является частью 31-го округа Сената штата, представляемого демократом Робертом Джексоном, и 71-го и 72-го округов Собрания штата, представляемых соответственно демократами Элом Тейлором и Мэнни Де Лос Сантосом. В Городском совете этот район входит в 10-й округ, представляемый демократом Кармен Де Ла Роза.

Почтовые отделения и почтовые индексы

В зависимости от того, как определена его южная граница, Инвуд расположен в пределах одного или двух почтовых индексов. Территория к югу от улицы Дикман относится к почтовому индексу 10040, а территория к северу от улицы Дикман – к почтовому индексу 10034. Почтовая служба США обслуживает два почтовых отделения рядом с Инвудом: станция Форт-Джордж по адресу 4558 Бродвей и станция Инвуд по адресу 90 Вермилье-авеню. Станция Инвуд, построенная в 1937 году в стиле колониального возрождения, была внесена в Национальный реестр исторических мест в 1989 году.

Образование

В Общественном округе 12 меньше выпускников вузов и больше бросивших школу по сравнению с районом и городом в целом. Только 38% жителей в возрасте 25 лет и старше имеют высшее образование или выше, по сравнению с 64% по району и 43% по городу; при этом 29% взрослых в Общественном округе 12 не закончили среднюю школу, по сравнению с 13% по району и 19% по городу. Инвуд является частью 6-го района, вместе с Вашингтон-Хайтс и Гамильтон-Хайтс. Из 19 939 учащихся района по состоянию на 2019 год, 85% – испаноязычные/латиноамериканцы, 7% – афроамериканцы, 5% – белые и 3% – представители других рас; кроме того, 29% – изучающие английский язык, и 22% – учащиеся с ограниченными возможностями. Из всех учащихся, планировавших окончить школу в 2019 году, 74% в 6-м районе окончили ее к августу 2019 года, по сравнению с 77% по городу. Показатель в районе был значительно ниже для мальчиков (69%), изучающих английский язык (52%) и учащихся с ограниченными возможностями (49%). По состоянию на 2019 год, четверть учащихся 6-го района – изучающие английский язык (определяются как учащиеся, которым требуется поддержка в изучении английского языка как второго языка), среди которых 96% – испаноязычные или латиноамериканцы.

Библиотека

Нью-Йоркская публичная библиотека (NYPL) управляет филиалом в Инвуде по адресу: Бродвей, 4790. Первая библиотека в Инвуде открылась в 1902 году как результат сотрудничества между NYPL и библиотекой Дикмана, а в 1923 году NYPL открыла несколько небольших филиалов в Инвуде. Эти филиалы были объединены с открытием нынешнего трехэтажного здания в 1952 году. В 2020 году филиал Инвуд был перенесен во временное помещение через дорогу для строительства многофункционального комплекса на этом месте, который включает в себя доступное жилье и новое библиотечное пространство на первом этаже.

Транспортировка

Главная местная магистраль Инвуда — Бродвей, которая в этой части также обозначена как US 9. Доступ к району осуществляется по шоссе Генри Хадсона Паркуэй с запада, Харлем Ривер Драйв с юго-востока (заканчивающейся на Дайкман-стрит) и мосту Александра Гамильтона через реку Гарлем от Транс-Манхэттенского экспресс-вей до Кросс-Бронкс Экспрессвей (по обоим из которых проходят I 95 и U.S. 1). Другие мосты в этом районе включают Вашингтонский мост на 181-й улице, пересекающий реку Гарлем в Бронкс; мост Университетских высот, от 207-й улицы в Манхэттене через реку Гарлем до Фордхэм-роуд в Бронксе; Бродвейский мост через пролив Спайтен-Дюйвил на север до Марбл-Хилла; и мост Генри Хадсона через пролив Спайтен-Дюйвил в Бронкс. Основными торговыми улицами Инвуда являются Бродвей, Дайкман-стрит и Вест-207-я улица. Первая зона сниженной скорости на Манхэттене была установлена на боковых улицах к западу от Бродвея в 2012 году; она аналогична другим зонам сниженной скорости по всему городу, установленным в рамках программы Vision Zero, инициативы, запущенной мэром Билом де Блазио в 2014 году.

Общественный транспорт

Общественный транспорт предоставляется Управлением метрополитена через метрополитен Нью-Йорка и автобусные перевозки MTA Regional Bus Operations. Железнодорожная линия Metro North Railroad, а именно её линия Хадсон, имеет станцию сразу за мостом Бродвей в районе Марбл-Хилл, а также за мостом Университет Хайтс в районе Университет Хайтс. Из этих станций доступны только станции "Инвуд – 207-я улица" (IND) и "Дайкман-стрит" (IRT).

Велоспорт

Велосипедная инфраструктура в Инвуде медленно расширяется, хотя и более медленными темпами, чем в остальной части Манхэттена. Окрашенные полосы для велосипедов расположены на Шерман-авеню, Семан-авеню (в направлении на север) и на западном участке улицы Дикман. На Семан-авеню (в направлении на юг) и Западной 218-й улице установлены указатели совместного использования полосы движения (sharrows). Защищенные велосипедные дорожки пролегают вдоль большей части улицы Дикман. К Манхэттенской набережной можно получить доступ из Инвуда с обеих сторон – со стороны рек Гудзон и Гарлем. Кроме того, в 2014 году был добавлен короткий участок набережной Гудзона длиной 0,75 мили (1 км), уходящий в тупик ниже улицы Дикман. Формально, в парке Инвуд-Хилл передвижение на велосипедах запрещено, за исключением его западной границы и моста Генри Хадсона. Бродвейский мост находится в процессе многолетней реконструкции, которая включает в себя добавление защищенных велосипедных дорожек к северу от 218-й улицы в направлении Бронкса.