Ру́звельт-Айленд: История и современность острова в Нью-Йорке

Введение

Остров и район в Нью-Йорке

Остров Рузвельта — остров в реке Ист-Ривер в Нью-Йорке, в пределах боро Манхэттен. Он расположен между островом Манхэттен к западу и боро Куинс, на Лонг-Айленде, к востоку. Его длина составляет около 3 км, площадь — , а по данным переписи населения США 2020 года население составляло 11 722 человека. Он состоит из двух преимущественно жилых районов: Норттаун и Сауттаун. Остров Рузвельта принадлежит городу, но в 1969 году был сдан в аренду Нью-Йоркской корпорации городского развития (UDC) на 99 лет. Остров назывался Миннеханокк племенем ленапе и Варкен Эйландт. "Eylandt" — это раннее современное голландское написание; слово "остров" в голландском языке 21 века — eiland. Кроме того, в различных источниках встречаются незначительные различия в написании. Южная оконечность острова обращена к 47-й улице на острове Манхэттен, а северная — к 86-й улице на острове Манхэттен. До 18 века остров был

Остров является одним из самых южных мест в Нью-Йорке, где над землей можно увидеть гнейс Фордхэма — тип коренных пород, обычно встречающийся под Южным Бронксом. Выход гнейса был окружен доломитом, который разрушался течениями Ист-Ривер, формируя нынешний остров. Слой коренных пород неглубокий и покрыт ледниковым отложением, а исследование 2012 года не выявило следов прудов или ручьев на острове. С 19 века естественная топография острова была значительно изменена, и для увеличения его площади на остров Рузвельта были добавлены насыпные материалы. Древняя линия разлома, известная как линия Камерона, проходит в пределах Ист-Ривер между островом Рузвельта и Куинсом. Планировка улиц острова Рузвельта основана на генеральном плане, разработанном в 1969 году архитекторами Филиппом Джонсоном и Джоном Бёрджи. Мейн-стрит проходит вдоль всего острова, разделяясь на петлю вокруг Сауттауна; Мейн-стрит, наряду с парками острова, предназначалась для использования в качестве общественного пространства для различных этнических групп и социально-экономических слоев населения острова. В частности, эта территория была родиной народа марекавик, группы коренных американцев ленапе, которые называли её Миннеханокк. Однако на острове, вероятно, не было поселений ленапе из-за отсутствия пресной воды. Существует мало свидетельств деятельности коренных американцев на острове до архаического периода (который закончился примерно в 1000 году до нашей эры).

Голландская колонизация

Существуют споры о том, кому принадлежал остров после европейской колонизации Новой Нидерландии в XVII веке. Согласно нескольким источникам, голландский губернатор Вутер ван Твиллер, как утверждается, выкупил остров у ленапе в 1637 году. Исследование 1988 года показало, что в акте Ван Твиллера упоминались острова Рэндаллс и Уордс, расположенные севернее. В любом случае, остров Рузвельт в раннем Новом времени на голландском языке был известен как Varcken[s] или Verckens Eylandt. К 1639 году Ян Классен Алтерас занимался земледелием на острове Хог. Сообщается, что к 1642 году Алтерас улучшил остров, хотя характер этих работ неизвестен. В 1642 году остров перешел под контроль генерального директора Новой Нидерландии Питера Стейвесанта. Мэннинг владел особняком у южного конца острова, где угощал посетителей пуншем с ромом. В 1676 году Мэри вышла замуж за Роберта Блэкуэлла, который стал новым владельцем острова и дал ему свое имя. К середине 1780-х годов на острове располагались два дома, сады, сидрня и другие фермерские постройки. Один из источников указывает, что Белл не выполнил условия продажи 19 июля 1828 года. Право собственности на остров оставалось неразрешенным еще 16 лет, пока вдова Белла судилась с городом. В XIX веке на острове размещались несколько больниц и тюрьма. К 1838 году количество заключенных в тюрьме уже исчислялось сотнями, в то время как штат сотрудников составлял всего 24 человека (включая тех, кто не был задействован в охране). В приюте, два крыла которого были построены из местного фордхэмского гнейса, в какой-то момент содержалось 1700 заключенных, что вдвое превышало его проектную мощность. В 1852 году на острове был построен работный дом. Тюремная больница была заменена Городской больницей (позже известной как Благотворительная больница). В 1877 году при больнице открылась Школа медсестер, ставшая четвертым подобным учебным заведением в стране. В конце XIX века в изданиях "Словаря Нью-Йорка" Эпплтона тюрьма на острове Блэкуэлла описывалась как имеющая "феодальный характер". Условия в некоторых больницах ухудшились настолько, что остров в целом приобрел дурную славу. Часовня Доброго Пастыря была открыта на острове в 1889 году. В следующем году город начал отправлять на остров больных тифом. В течение десятилетия городские власти обнаружили, что работный дом и Городская больница находятся в ветхом состоянии и переполнены, а большое жюри объявило женский приют "позором" для Нью-Йорка. В середине 1890-х годов заключенных из приюта перевели на остров Уордс. Предложение о строительстве электростанции на острове в 1895 году не увенчалось успехом, и в следующем году город начал планировать расширение тюрем на острове. В начале 1897 года начались работы по возведению новых зданий для Городской больницы и работного дома, а в октябре того же года были открыты одиннадцать новых зданий. Также планировалось добавить восемь павильонов к детской больнице острова. В 1899 году больница тюрьмы сгорела. К концу века на острове проживало 7000 человек в семи учреждениях, и он также был известен просто как "Остров". В то время на острове располагались приют для бедных, городская тюрьма и несколько больниц, хотя городские власти выступали против этого. В следующем году было предложено передать остров федеральному правительству и снести многие существующие постройки; городской контролер также был против этого плана. Другие предложения по острову в первое десятилетие XX века включали новые больницы для лечения туберкулеза (чахотки), дополнительные работные дома, электростанцию и больницы общего профиля. В 1902 году на острове открылось отделение для больных туберкулезом в больнице "Метрополитен", а в следующем году школа медсестер была расширена. К середине 1900-х годов "Луисвилл Курьер-Журнал" назвал остров "лучшей охраняемой тюрьмой в мире", а "Нью-Йорк Трибьюн" описал остров как антисанитарный. Городской контролер рекомендовал построить новую больницу для улучшения плохих условий. В 1907 году вновь возникло предложение превратить остров в парк. Заключенные на острове изготавливали товары для города, такие как кровати, щетки и одежду, а в 1907 году Фонд Рассела Сейджа основал на острове недолговечный институт патологии. Мост Куинсборо, пересекающий остров Блэкуэлла, был открыт в 1909 году, но прямой доступ к острову появился только в конце 1910-х годов, и на острове была построена католическая часовня. В 1915 году городской комиссар по исправительным учреждениям Катарине Дэвис объявила о планах строительства тюремной больницы на острове; к тому времени на острове почти не осталось свободной земли. К 1910-м годам через тюрьму на острове ежегодно проходило двадцать пять тысяч заключенных, и мэр Уильям Джей Гейнор предложил закрыть тюрьму. Также были предложения о переносе пенитенциарной тюрьмы на остров Харт, чтобы освободить остров Блэкуэлла для больниц и благотворительных учреждений. Заместитель комиссара города по исправительным учреждениям назвал тюрьму на острове "непригодной для свиней" в отчете 1914 года, критикуя антисанитарные и переполненные условия, а расследование большого жюри в том же году показало, что тюрьмой плохо управляли. Пенитенциарная тюрьма на острове Блэкуэлла негативно влияла на репутацию других учреждений на острове, в связи с чем обсуждался вопрос о переименовании острова. В женской пенитенциарной тюрьме в середине 1910-х годов были проведены реформы, и некоторых заключенных отправили с острова в другие тюрьмы. Берд С. Колер приказал отремонтировать здания на острове после того, как в 1918 году стал городским комиссаром по социальному обеспечению.

There are disputes over who owned the island after the European colonization of New Netherland in the 17th century. According to several sources, Dutch Governor Wouter van Twiller was said to have purchased the island from the Lenape in 1637. A study from 1988 found that Van Twiller's deed referred to what is now Randalls and Wards Islands further north, In any case, Roosevelt Island was known in early modern Dutch as Varcken[s], or Verckens Eylandt,

By 1639, Jan Claessen Alteras was known to have farmed Hog Island. Reports indicate that Alteras had made improvements to the island by 1642, though the nature of the work is not known. New Netherland director general Peter Stuyvesant took over the island in 1642. Manning had a mansion near the island's southern tip, where he served rum punch to visitors. The island was then conveyed to Manning's stepdaughter Mary in 1676 Mary was married to Robert Blackwell, who became the island's new owner and namesake. By the mid 1780s, the island included two houses, orchards, a cider mill, and other farm structures. One source indicated that Bell never fulfilled the terms of the sale. on July 19, 1828. Ownership of the island remained unresolved for another 16 years while Bell's widow sued the city. Through the 19th century, the island housed several hospitals and a prison. The island's prison population already numbered in the hundreds by 1838, whereas there were only 24 staff members (including those not assigned to guard duties). The asylum, with two wings made of locally quarried Fordham gneiss, at one point held 1,700 inmates, twice its designed capacity. A workhouse was built on the island in 1852, The prison hospital was replaced with City Hospital (later known as Charity Hospital), In 1877, the hospital opened a School of Nursing, the fourth such training institution in the nation. Late 19th century editions of the Appleton's Dictionary of New York described Blackwell's Island's penitentiary as having a "feudal character". Conditions in some of the hospitals declined significantly enough that the island as a whole gained a poor reputation. The Chapel of the Good Shepherd opened on the island in 1889. The next year, the city began sending typhus patients to the island. During the decade, city officials found the almshouse and City Hospital dilapidated and overcrowded, and a grand jury declared the women's asylum a "disgrace" to New York City. The asylum's inmates were transferred to Wards Island in the mid 1890s, A proposal to build a power plant on the island in 1895 was unsuccessful, and the city began planning to expand the island's prisons the next year. Work began on new structures for the City Hospital and the almshouse in early 1897, and eleven new almshouse buildings opened that October. There were also plans to add eight pavilions to the island's infants' hospital. The prison's hospital burned down in 1899. At the end of the century, the island housed 7,000 people across seven institutions. and it was also known as simply "The Island". At the time, the island contained a poorhouse, the city jail, and several hospitals. although city officials opposed it. The following year, there was a proposal to turn the island over to the federal government and raze many of the existing structures; the city's controller was also against this plan. Other proposals for the island in the first decade of the 20th century included new tuberculosis (consumptive) hospitals, additional almshouses, an electric power plant, and general hospitals. A tuberculosis ward at Metropolitan Hospital opened on the island in 1902, followed by an expanded nurses' school the next year. By the mid 1900s, the Louisville Courier Journal called the island "the world's best guarded prison", and the New York Tribune described the island as unsanitary. The city's controller recommended the construction of a new hospital to alleviate the poor conditions. A proposal to convert the island into a park resurfaced in 1907. The island's prisoners manufactured goods for the city, such as beds, brushes, and clothes, and the Russell Sage Foundation set up a short lived pathology institute on the island in 1907. The Queensboro Bridge, crossing Blackwell's Island, opened in 1909, but it did not provide direct access to the island until the late 1910s. and a Catholic chapel was developed on the island. City corrections commissioner Katharine Davis announced plans to construct a prison hospital on the island in 1915; there was very little vacant land on the island by then. By the 1910s, twenty five thousand prisoners passed through the island's jail annually, and Mayor William Jay Gaynor proposed shutting the jail. There were also proposals to move the penitentiary to Hart Island, freeing up Blackwell's Island for hospitals and charitable institutions. The city's deputy correction correctioner called the island's penitentiary "unfit for pigs" in a 1914 report criticizing the unsanitary and overcrowded conditions, and a grand jury investigation the same year found that the jail was severely mismanaged. Blackwell's Island Penitentiary was negatively affecting the reputation of the island's other facilities, to the point where a renaming of the island was under discussion. The women's penitentiary underwent reforms during the mid 1910s, and some prisoners were sent off the island to other jails. Bird S. Coler ordered that the island's buildings be refurbished after he became the city's public welfare commissioner in 1918.

1920-е и 1930-е годы

В 1921 году город начал использовать тюрьму Блэкуэлла для содержания женщин, ожидающих суда. Тюремная больница на острове была сильно недоукомплектована, и тюрьму окрестили «позором для города Нью-Йорк». В апреле того же года совет старейшин Нью-Йорка переименовал остров Блэкуэлла в остров Благосостояния. Старейшины надеялись, что новое название улучшит репутацию острова. В 1924 году тюремная комиссия штата рекомендовала превратить остров в парк, и город начал планировать переезд заключенных с острова Благосостояния в новый тюремный комплекс на острове Райкерс, расположенном севернее. К тому времени в тюрьме на острове Благосостояния отсутствовала сантехника, она кишела крысами и была подвержена пожарам. Тюремная больница была настолько переполнена, что больных заключенных приходилось лечить прямо в камерах. Персонал тюрьмы получал низкую заработную плату, а тюрьма практически не обслуживалась. В 1925 году на острове была освящена часовня, а в 1926 году – синагога. В 1920-х годах городское правительство также расширило Институт рака на острове. В начале 1930-х годов Департамент исправительных учреждений штата описал остров как «абсолютно непригодный для тех целей, для которых он используется в настоящее время». В 1933 году Совет по оценке изменил зонирование острова, чтобы разрешить его перестройку. В то время планировалось построить на острове детскую больницу и общежитие для медсестер. Муниципальный комиссар тюрем Остин МакКормик провел реформу тюрьмы на острове в 1934 году после серии бунтов. К тому времени старый приют для бедных (Городской дом) был настолько переполнен, что пациентов размещали в заброшенных помещениях приюта для душевнобольных. Переезд тюрьмы с острова Благосостояния был запланирован, и комиссар городских парков Роберт Мозес предложил превратить место тюрьмы в общественный парк. Городской комитет вместо этого поддержал план комиссара городской больницы С. С. Голдуотера, который предложил расширить больничные мощности острова. После открытия тюремного комплекса на острове Райкерс рабочие снесли тюрьму на острове Благосостояния, и к февралю 1936 года все заключенные были переведены. В 1936 году город объявил о планах строительства больничного комплекса для оказания длительной медицинской помощи. Когда в июле 1939 года открылась больница острова Благосостояния для хронических заболеваний, позднее получившая название Мемориальная больница Голдуотера, Центральная и неврологическая больница была закрыта. В 1939 году также открылся лагерь, состоящий из восьми зданий.

In 1921, the city began using Blackwell's Penitentiary to detain women who were awaiting trial. The island's prison hospital was severely understaffed, and the prison was described as "a disgrace to the City of New York". That April, the New York City Board of Aldermen renamed Blackwell's Island to Welfare Island. The aldermen hoped the new name would improve the island's reputation, The state's prison commission recommended converting the island to a park in 1924, and the city began planning to move Welfare Island's inmates to a new jail complex on Rikers Island further north. By then, the Welfare Island penitentiary lacked plumbing, had rat infestations, and was susceptible to fire. The prison's hospital was so overcrowded that ill inmates had to be treated in their cells. Prison staff were poorly compensated, and the prison received little to no maintenance. A chapel was dedicated on the island in 1925, followed by a synagogue in 1926. The city government also expanded the island's Cancer Institute in the 1920s. The State Department of Correction described the island in the early 1930s as "absolutely unsuitable for the purpose for which it is now used". The Board of Estimate rezoned the island in 1933 to allow redevelopment. At the time, officials were planning a children's hospital and nurses' dormitory on the island. Municipal prison commissioner Austin MacCormick reformed the island's prison in 1934 following a series of uprisings. By then, the old almshouse (the City Home) was so overcrowded that patients were being housed in abandoned portions of the Lunatic Asylum. Welfare Island's jail was scheduled to be relocated, and city parks commissioner Robert Moses proposed converting the jail site to a public park. A city committee instead recommended a plan by city hospital commissioner S. S. Goldwater, who proposed expanding the island's hospital facilities. After the Rikers Island jail complex opened, workers demolished the Welfare Island jail, and all inmates had been relocated by February 1936. The city announced plans for a chronic care hospital complex in 1936. When the Welfare Island Hospital for Chronic Diseases, later Goldwater Memorial Hospital, opened in July 1939, the Central and Neurological Hospital closed. An eight building camp also opened in 1939.

1940-е - 1960-е годы

В середине 1940-х годов были представлены планы строительства объединенного комплекса прачечной, гаража и пожарной станции; больницы на северной оконечности острова Уэлфэр; школы подготовки медсестер; и отделения для хронических больных в больнице "Метрополитен". Женский приют на острове открылся в конце 1945 года. К концу 1940-х годов мэр Уильям О'Двайер описал условия в некоторых больницах острова как "ужасающие", главным образом из-за их ветхости. В эту эпоху на острове Уэлфэр были возведены больница для хронических больных и здание прачечной, завершенные в следующем году. В 1948 году также началось строительство корпуса на 2000 коек, позднее известного как больница им. Берда С. Колера. В конце 1940-х годов были предложены дальнейшие проекты, включая мост с острова Уэлфэр в Квинс, лабораторию для больницы Голдвотер и две больницы общей вместимостью 1500 коек. Мост предназначался для разгрузки дорожного движения, вызванного новыми больницами острова, а дополнительные больницы должны были обслуживать растущее пожилое население города. В начале 1950-х годов город планировал построить на острове больницу на 1500 коек и преобразовать Институт рака острова в больницу для лечения туберкулеза. После открытия больницы Колера в 1952 году пациенты были переведены туда из Дома престарелых для нуждающихся. К 1953 году Дом престарелых был полностью освобожден. Мост на остров Уэлфэр открылся в мае 1955 года, и на острове начал курсировать автобус. Больница "Метрополитен" переехала на материковую часть Манхэттена позже в том же году, а Городская больница была заменена в 1957 году больничным центром "Элмхерст" в Квинсе. В середине 1950-х годов на острове открылось несколько медицинских учреждений, включая реабилитационный центр для пожилых людей в больнице Голдвотер, центр лечения полиомиелита в Голдвотере и детский реабилитационный центр в больнице Колера. Также поступали предложения о создании на острове "пожарного колледжа" и женской тюрьмы. Еще одно медицинское учреждение для хронически больных и пожилых пациентов открылось на острове Уэлфэр в 1958 году. К 1960 году половина острова Уэлфэр была заброшена, и больницы Голдвотер и им. Берда С. Колера оставались единственными действующими учреждениями. С 1957 года городские власти безуспешно пытались получить 1 миллион долларов на снос заброшенных зданий, планируя использовать 90 заброшенных зданий для учебных целей. Нью-Йоркский филиал Американского института архитекторов предложил превратить остров в парк, в то время как другой план предусматривал строительство на острове жилья для сотрудников Организации Объединенных Наций. Среди других планов были кампус колледжа или небольшой жилой район. В феврале 1965 года было объявлено о строительстве станции метро Нью-Йорка на острове Уэлфэр в рамках новых линий 63-й улицы под рекой Ист-Ривер; объявление о строительстве метро стимулировало дополнительные планы по перепланировке острова. Обсуждался вопрос о переименовании острова Уэлфэр, поскольку название обычно ассоциировалось у общественности с больницами острова в негативном ключе. В 1965 году городские власти распорядились снести шесть ветхих зданий на острове. В июне 1966 года город выкупил еще 45 заброшенных больничных зданий посредством изъятия. В декабре 1967 года правительство штата Нью-Йорк предложило превратить большую часть острова в общественный парк, за исключением жилья для пожилых людей на северном конце. Международная школа Организации Объединенных Наций рассматривала возможность строительства кампуса на южной оконечности острова, а Нью-Йоркская торговая палата настаивала на перепланировке острова в городской парк. Другие планы включали сочетание развлекательных объектов и малоэтажной жилой застройки, парк развлечений, подобный садам Тиволи в Копенгагене, подземную атомную электростанцию и "город будущего".

During the mid 1940s, plans were filed for a combined laundry, garage, and firehouse building; a hospital at Welfare Island's northern tip; a nurses' training school; and a chronic disease ward at the Metropolitan Hospital. A girls' shelter on the island opened in late 1945. By the late 1940s, mayor William O'Dwyer described conditions at some of the island's hospitals as "frightful", mainly because of their age. A chronic care hospital and a laundry building were developed on Welfare Island during that era. and was completed the next year. Work on a 2,000 bed facility, later known as the Bird S. Coler Hospital, also began in 1948. Further projects were proposed in the late 1940s, including the Welfare Island Bridge to Queens, a laboratory for Goldwater Hospital, and two hospitals with a combined 1,500 beds. The bridge was intended to relieve traffic caused by the island's new hospitals, while the additional hospitals would serve the city's growing elderly population. During the early 1950s, the city planned a 1,500 bed hospital on the island and wished to convert the island's Cancer Institute into a tuberculosis hospital. After Coler Hospital opened in 1952, patients were relocated there from the City Home for Dependents. City Home was emptied out by 1953. The Welfare Island Bridge opened in May 1955, and a bus began serving the island. The Metropolitan Hospital moved to mainland Manhattan later that year, while the City Hospital was replaced in 1957 by Elmhurst Hospital Center in Queens. Several medical facilities on the island opened during the mid 1950s, including an elderly rehabilitation center at Goldwater Hospital, a polio treatment center at Goldwater, and a children's rehabilitation center at Coler Hospital. There were also proposals to establish a "fire college" and a women's jail on the island. Another medical facility for chronically ill and elderly patients opened on Welfare Island in 1958. By 1960, half of Welfare Island was abandoned, and the Goldwater and Bird S. Coler hospitals were the only remaining institutions there. The city government had been trying since 1957, without success, to obtain $1 million to demolish the abandoned buildings. using 90 abandoned buildings for training purposes. The American Institute of Architects' New York chapter proposed that the island instead become a park, while yet another plan called for the island to become housing for United Nations staff. Other plans included those for a college campus or a smaller scale residential area. A New York City Subway station on Welfare Island was announced in February 1965 as part of the new 63rd Street lines under the East River; the subway announcement spurred additional plans for the island's redevelopment. There were plans to rename Welfare Island because the public generally associated the name negatively with the island's hospitals,

The city government ordered the demolition of six dilapidated buildings on the island in 1965. The city took over another 45 abandoned hospital buildings via condemnation in June 1966, The New York state government proposed in December 1967 to convert most of the island into a public park, except for senior citizens' housing at the north end. The United Nations International School considered developing a campus at the island's southern end, and the New York Board of Trade pushed to redevelop the island as a city park. Other plans included a mix of recreational facilities and low density housing; an amusement park similar to Tivoli Gardens in Copenhagen; an underground nuclear power plant; and a "city of the future".

План Джонсона и Берджи

В феврале 1968 года мэр Джон В. Линдсей назначил комитет для выработки рекомендаций по развитию острова, после чего одна газета назвала его «самой дорогой пустошью в мире». В апреле того же года правительство штата учредило Корпорацию развития острова Уэлфер (WIDC; позднее Корпорацию развития острова Рузвельта или RIDC). В начале следующего года правительство штата отказалось от планов создания государственного парка, охватывающего остров Уэлфер, а комитет Линдси рекомендовал переименовать остров и застроить его жилыми домами и рекреационными объектами. В апреле началась расчистка территории, а в мае Линдсей обратился в Корпорацию городского развития штата Нью-Йорк (UDC) с просьбой помочь в реконструкции острова. В октябре 1969 года городское и штатное правительства официально представили свой проект развития острова Уэлфер. После одобрения плана Советом по оценке позднее в том же месяце, UDC в декабре подписала с городом договор аренды сроком на 99 лет. Город мог выплачивать либо два процента от стоимости разработки, либо 40 процентов от прибыли. UDC выпустила облигации на 250 миллионов долларов для финансирования проекта. Остров должен был стать территорией, свободной от автомобилей, с квартирами, магазинами, общественными центрами и набережной. Квартиры варьировались по размеру от студий до четырехкомнатных и представляли собой сочетание арендного и кооперативного жилья. Планировалось строительство отеля, государственных школ, магазинов и офисных помещений. В первых жилых домах запрещалось держать собак, но это ограничение не распространялось на здания, построенные позднее. Кроме того, больницам, расположенным на острове, по-прежнему требовался доступ для транспортных средств.

К началу 1970-х годов семьи трех капелланов острова Уэлфер были единственными жителями острова, не считая пациентов больниц. Модели предложений Джонсона и Берджи были выставлены в Метрополитен-музее в конце 1970 года. UDC внесла некоторые изменения в проекты Джонсона и Берджи после их обнародования; например, было добавлено больше зданий на набережной. Также возник вопрос о том, не могли ли 400 миллионов долларов, потраченных на строительство, быть направлены на другие проекты.

Переименование и развитие Норттауна

Первый этап застройки, Норттаун, был рассчитан на размещение около 2100 семей. Однако он ушел в отставку чуть больше чем через год. Строительство официально началось в середине 1971 года. UDC привлекла не менее 17 архитектурных и инженерных компаний для проектирования зданий. После безуспешных поисков частного застройщика UDC приняла решение строить жилые дома в форме жилищных кооперативов. UDC рассматривала возможность переименования острова для привлечения новых жителей; Фонд Четырех Свобод предложил назвать его в честь президента США Франклина Д. Рузвельта. Городской совет одобрил изменение названия в июле 1973 года, а 20 августа 1973 года остров Благосостояния был переименован в остров Рузвельта. В то же время чиновники начали планировать парк имени Франклина Д. Рузвельта "Четыре свободы". Хотя остров был переименован в преддверии строительства парка, проект был отложен на несколько десятилетий. К середине 1973 года одно здание было достроено до крыши, а площадь острова была увеличена за счет грунта, извлеченного при строительстве туннеля 63-й улицы. Глава UDC Эдвард Лог и руководитель проекта Роберт Литке убедили нескольких застройщиков подписать 40-летние договоры аренды на здания на острове. К концу года консультативная группа рекомендовала законодательному собранию штата прекратить все финансирование UDC для незавершенных этапов развития острова Рузвельта, ссылаясь на финансовые трудности штата. По крайней мере один из строителей жилых домов также обанкротился. Строительство продолжалось стабильно в течение 1974 года, и в октябре того же года началось заселение. Кроме того, были отремонтированы существующий Дом Блэкуэлла и Часовня Доброго Пастыря, особенно учитывая финансовые проблемы UDC. Отдел жилищного строительства и обновления общин штата Нью-Йорк взял на себя управление жилыми комплексами UDC, включая остров Рузвельта. После проведения конкурса архитектурных проектов UDC наняла четыре архитектурные фирмы для проектирования второго этапа Норттауна в том же году. В апреле 1975 года жители начали переезжать в первое здание на острове Рузвельта. Первоначально на острове не было магазинов, и жителям приходилось проезжать через Квинс, чтобы добраться куда-либо еще. Несмотря на отсутствие стимулов для переезда на остров Рузвельта из-за отсутствия общественного транспорта, вызванного задержками с открытием линии метро и финансовыми проблемами города, трамвай на остров Рузвельта в Манхэттен открылся в мае 1976 года. Риверкросс, единственное кооперативное жилое здание в Норттауне, в основном привлекал состоятельных людей из-за высоких ежемесячных платежей, в то время как другие здания привлекали жителей среднего класса. Школа подготовки пожарных FDNY переехала на остров Рэндаллз в 1977 году, а старый кампус острова Рузвельта был снесен. К 1978 году на острове проживало 5500 человек. В конце 1977 года UDC сдала в аренду часть земли корпорации Старретт, которая планировала построить три дополнительных здания с общей численностью 1000 квартир. Старретт и UDC подписали соглашение в июне 1979 года, в соответствии с которым Старретт обязалась построить три здания, известные как Норттаун II, за 82 миллиона долларов. Контролер штата Нью-Йорк Эдвард В. Реган опубликовал отчет в 1980 году, в котором говорилось, что реконструкция острова Рузвельта сопровождалась значительными перерасходами средств и приводила к убыткам. Старретт продолжала вносить изменения в свои планы по Норттауну II, и к 1982 году правительство штата Нью-Йорк планировало начать разработку Норттауна II. Открытие метро, которое должно было поддержать растущее население острова, неоднократно откладывалось. К тому времени на острове проживало 5000 человек и находилось 1800 пациентов больниц, но относительно мало предприятий. UDC повторно одобрила план Норттаун II в июле 1984 года, а RIOC – в 1986 году. В пересмотренных планах предусматривалось строительство пяти зданий, в которых в общей сложности будет 1100 квартир. Противники проекта Норттаун II хотели сохранить характер острова и выражали обеспокоенность по поводу отсутствия вариантов общественного транспорта. После подачи иска о блокировании Норттауна II судья одобрил его в конце 1986 года. К началу 1990 года Норттаун II был заполнен на 70 процентов.

The first phase of the development, Northtown, was to accommodate about 2,100 families. but he resigned after just over a year. Work formally began in mid 1971, The UDC hired at least 17 architectural and engineering companies to design the structures, the UDC decided to build the residences as housing cooperatives after unsuccessfully looking for a private developer. UDC considered renaming the island to attract new residents; the Four Freedoms Foundation proposed renaming it for U. S. president Franklin D. Roosevelt. The City Council approved the name change in July 1973, and Welfare Island was renamed Roosevelt Island on August 20, 1973. Officials began planning the Franklin D. Roosevelt Four Freedoms Park as well; although the island had been renamed in anticipation of the park's construction, the project was delayed for the next several decades. By the middle of 1973, one building had topped out, and the island had been expanded by using dirt from the 63rd Street Tunnel's construction. UDC head Edward J. Logue and project manager Robert Litke convinced multiple developers to sign 40 year leases for buildings on the island. By the end of the year, an advisory group recommended that the state legislature halt all UDC financing for the unbuilt phases of the Roosevelt Island development, citing the state's financial shortfalls. At least one of the residential structures' builders had also gone bankrupt. Construction proceeded steadily through 1974, and renting began that October. In addition, the existing Blackwell House and Chapel of the Good Shepherd were renovated. especially given the UDC's financial troubles. and the New York State Division of Housing and Community Renewal took over the UDC's residential developments, including Roosevelt Island. Following an architectural design competition, the UDC hired four architecture firms to design the second phase of Northtown that year. Residents began moving into Roosevelt Island's first building in April 1975. Initially, there were no stores on the island, and residents had to pass through Queens to go anywhere else. Although people were not incentivized to move to Roosevelt Island because of the lack of public transportation, due to delays in the subway line's opening and the city's financial troubles. The Roosevelt Island Tramway to Manhattan opened in May 1976, Rivercross, the only cooperative apartment building in Northtown, generally attracted upper class families because of its high monthly fees, while the other buildings attracted middle class residents. The FDNY training school moved to Randalls Island in 1977, and the old Roosevelt Island campus was razed. and 5,500 residents by 1978. The UDC leased some land in late 1977 to the Starrett Corporation, which planned to erect three additional buildings with a combined 1,000 apartments. Starrett and the UDC signed an agreement in June 1979, in which Starrett agreed to build the three buildings, collectively known as Northtown II, for $82 million. New York state comptroller Edward V. Regan published a report in 1980, saying that the Roosevelt Island redevelopment suffered from severe cost overruns and was losing money. Starrett continued to modify its plans for Northtown II, and, by 1982, the New York state government planned to begin developing Northtown II. The opening of the subway, which would support the island's increasing population, had been repeatedly delayed, By then, the island had 5,000 residents and 1,800 hospital patients, but relatively few businesses. The UDC re approved the Northtown II plan in July 1984, and RIOC approved it in 1986. The revised plans called for five buildings, containing a total of 1,100 apartments. Opponents of the Northtown II project wanted to maintain the island's character and expressed concerns about the lack of mass transit options; following a lawsuit to block Northtown II, a judge approved it in late 1986. Northtown II was 70 percent occupied by early 1990.

Развитие в 1990-х годах

Открытие станции метро на острове Рузвельт в конце 1989 года позволило дальнейшему развитию продвинуться вперед. Проект, разработанный компанией Raquel Ramati Associates, предусматривал 1956 квартир, поровну разделенных между квартирами по рыночной цене и доступным жильем. Однако к 1991 году проект был приостановлен, поскольку RIOC не удалось привлечь застройщика. Отчасти из-за отсутствия застройки население острова оставалось ниже ожидаемого, что требовало субсидирования. К середине 1990-х годов на острове проживало 8200 человек, менее половины от 20 000, которые изначально планировались правительством штата. Для привлечения посетителей RIOC развивал несколько объектов для отдыха и парков, а также стремился восстановить старейшие здания острова. RIOC также планировала выровнять участок земли для строительства подпорной стены. Архитектор Сантьяго Калатрава был нанят для проектирования визит-центра в 1990-х годах, но он так и не был построен. В 1997 году RIOC предложила продать участок в Сауттауне, и компании Related Companies и Hudson Companies подписали соглашение о его застройке. Планы Сауттауна были впоследствии пересмотрены, а законодатель штата Пит Граннис также предложил законопроект, позволяющий острову самостоятельно управлять собой. В мае 1999 года был нанят подрядчик для строительства первого участка Сауттауна, и Мемориальный онкологический центр Слоан-Кеттеринга заявил о намерении построить башню в Сауттауне для размещения своего персонала.

2000-е годы и настоящее время

По переписи населения США 2000 года, на острове Рузвельта проживало 9520 человек. Некоторые из первоначальных зданий острова, которые были частью программы доступного жилья Mitchell–Lama, планировалось перевести в категорию жилья по рыночной стоимости в тот период. Первые два здания Сауттауна были завершены в 2002 году, и в том же году было объявлено о предложении перестроить башню Октагон в жилой дом. В основном недоступный Саутпойнт-парк был открыт круглый год в 2003 году, спустя год после того, как губернатор Джордж Патаки подписал закон о выделении нескольких парков на острове. Затем были построены первые два кондоминиума острова, оба в Сауттауне, и Октагон. Все три объекта были завершены к 2007 году, увеличив население острова примерно до 12 000 человек. Пятое и шестое здания Сауттауна были завершены к 2008 году. К концу 2000-х годов на острове образовались длинные списки ожидания на жилье. Хотя Ассоциация жителей острова Рузвельта выразила опасения, что новая застройка приведет к джентрификации, остров в значительной степени сохранил свой жилой фонд среднего класса. Работы в парке "Четыре свободы" начались в 2009 году, одновременно с редизайном Саутпойнт-парка. Саутпойнт-парк вновь открылся в 2011 году, а парк "Четыре свободы" был завершен в следующем году. Компании Related и Hudson отремонтировали 33 витринных помещений, а RIOC отменила плату за разрешения на фудтраки, чтобы привлечь продавцов еды. В конце 2011 года правительство города выбрало Технион – Израильский технологический институт и Корнеллский университет для развития исследовательского центра Cornell Tech на острове; проект включал три башни, отель и конференц-центр. Кампус заменил устаревший Мемориальный госпиталь Гольдвотер, который был закрыт в 2013 году. Строительство Cornell Tech началось в 2015 году, и после открытия Cornell Tech на остров переехали студенты магистратуры. Тем временем, по переписи населения США 2010 года, население острова выросло до 11 661 человека. В 2010-х годах часть квартир Mitchell–Lama была переведена в жилье по рыночной стоимости, а строительство дополнительных жилых зданий продолжалось. Седьмое здание Riverwalk было завершено в 2015 году, а Поле пожарных было отремонтировано вместе со строительством восьмого здания Riverwalk. Чтобы привлечь посетителей, RIOC объявила в 2018 году о создании "художественного маршрута" вокруг острова. В 2019 году RIOC начала сбор планов мемориала журналистке Нелли Блай; в итоге был заказан монумент "Девушка-головоломка" Аманды Мэтьюс, который был открыт в декабре 2021 года. Во время пандемии COVID-19 в Нью-Йорке произошел дополнительный приток жителей, особенно тех, кто искал открытые пространства. И строительство было завершено в следующем году. В марте 2024 года были объявлены планы по созданию "целительного леса" на южной оконечности острова.

By the 2000 United States census, Roosevelt Island had a population of 9,520. Some of the island's original buildings, which were part of the Mitchell–Lama affordable housing program, were planned to be converted to market rate housing during the time. The first two Southtown buildings were completed in 2002, and a proposal to redevelop the Octagon tower as an apartment building was announced that year. The largely inaccessible Southpoint Park was opened year round in 2003, a year after Governor George Pataki signed legislation designating several parks on the island. The island's first two condominium buildings, both in Southtown, and the Octagon were developed next. All three structures had been completed by 2007, increasing the island's population to around 12,000. Southtown's fifth and sixth buildings were completed by 2008. By the late 2000s, there were long waiting lists for residences on the island, Although the Roosevelt Island Residents Association expressed concerns that the new developments would cause gentrification, the island largely retained its middle class housing stock. Work commenced on Four Freedoms Park in 2009, along with a redesign of Southpoint Park. Southpoint Park reopened in 2011, and Four Freedoms Park was finished the next year. Related and Hudson renovated 33 storefronts, while RIOC waived food truck permit fees to entice food vendors. The city government selected Technion – Israel Institute of Technology and Cornell University in late 2011 to develop the Cornell Tech research center on the island; the proposal included three towers, a hotel, and a conference center. The campus replaced the outmoded Goldwater Memorial Hospital, which closed in 2013. Work on Cornell Tech itself began in 2015, Graduate students moved to the island after Cornell Tech opened. Meanwhile, the island's population had grown to 11,661 by the 2010 United States census. Some of the Mitchell–Lama apartments were converted to market rate housing in the 2010s, while development of additional residential structures continued. The seventh Riverwalk building was finished in 2015, Firefighters Field was renovated with the development of the eighth Riverwalk building. To attract visitors, RIOC announced in 2018 that it would create an "art trail" around the island. RIOC began soliciting plans for a memorial to the journalist Nellie Bly in 2019; it ultimately commissioned The Girl Puzzle monument by Amanda Matthews, which was dedicated in December 2021. There was an additional influx of residents during the COVID 19 pandemic in New York City, particularly among those looking for open space. and topped out the next year. In March 2024, plans were announced for a "healing forest" at the southern end of the island.

Демография

Когда были открыты первые жилые здания, удобства и доступность для людей с ограниченными возможностями сделали остров Рузвельта привлекательным для инвалидов и семей с детьми. Многие из первых жителей были семьями со средним доходом, преимущественно белыми. Остров также привлекал жителей, стремившихся жить в расово интегрированном районе, а также тех, кто хотел избежать дискриминации при поиске жилья в других частях города. На протяжении многих лет на острове проживало много сотрудников дипломатических представительств. К 2000 году каждый третий житель острова Рузвельта был рожден за границей, по данным переписи населения, охватывающей три переписных участка. В данных переписи населения 2020 года, предоставленных Департаментом городского планирования Нью-Йорка, остров Рузвельта включен в состав района Upper East Side – Lenox Hill – Roosevelt Island. Численность населения в этом районе составила 59 200 человек. После завершения строительства комплекса Northtown, один из архитектурных критиков в журнале Architectural Design отметил, что остров Рузвельта "скорее напоминает герметично изолированный пригород, чем органичную часть Нью-Йорка". В одной из газет 1989 года остров описывался как "небольшое, самодостаточное, ориентированное на семейные ценности сообщество" с собственной бейсбольной командой, газетой и библиотекой. На острове также есть фермерский рынок и Театрально-танцевальный альянс Main Street. Историческое общество острова Рузвельта располагает архивными материалами, посвященными истории острова. На острове выходит двухнедельная газета The Main Street Wire, основанная в 1981 году; изначально в ней была колонка, посвященная истории острова Рузвельта. На острове Рузвельта сложились общественные традиции, такие как парады на Хэллоуин, мероприятия, посвященные месяцу истории афроамериканцев, и празднование китайского Нового года. Остров также принимал такие мероприятия, как Турнир по настольному теннису на острове Рузвельта и фестиваль Figment NYC. Каждое лето с 2015 года Бильярдный клуб Manhattan Park заказывает создание мурала для зоны у бассейна жилого комплекса Manhattan Park. Остров Рузвельта иногда использовался в качестве места для съемок, например, в фильмах «Человек-паук» (2002) и «Темная вода» (2005).

When the first residential buildings opened, Roosevelt Island's amenities and wheelchair accessibility made it attractive to disabled residents and families with children. Many of the first residents were white, middle income families, The island also attracted residents who wanted to live in a racially integrated neighborhood, as well as those who wanted to avoid housing discrimination in other areas. The island has been home to many diplomatic staff over the years, One of every three Roosevelt Island residents was foreign born by 2000. across three census tracts. In the 2020 census data from the New York City Department of City Planning, Roosevelt Island is grouped as part of the Upper East Side Lenox Hill Roosevelt Island neighborhood tabulation area. The neighborhood tabulation area had 59,200 residents. Following Northtown's completion, an architectural critic wrote for Architectural Design that Roosevelt Island "seems to be more of a hermetically sealed suburb than an integral part of New York City". One newspaper from 1989 described the island as a "small, self contained, family oriented community", with its own Little League Baseball team, newspaper, and library. There is also a farmer's market. and the Main Street Theatre & Dance Alliance. A historical society, the Roosevelt Island Historical Society, has archival material about the island's history. The island has a biweekly newspaper, The Main Street Wire, which was founded in 1981; it originally had a column with pieces about the history of Roosevelt Island. There have been community traditions on Roosevelt Island, such as Halloween parades, Black History Month events, and Lunar New Year celebrations. The island has also hosted events like the Roosevelt Island Table Tennis Tournament and the Figment NYC festival. Every summer since 2015, the Manhattan Park Pool Club has commissioned a mural for the Manhattan Park development's pool deck. Roosevelt Island has sometimes been used as a filming location, such as for the films Spider Man (2002) and Dark Water (2005).

Здания

Генеральный план 1969 года разделил остров на два жилых района: Норттаун и Сауттаун. Хотя в большинстве жилых зданий расположены арендные квартиры, также имеются кондоминиумы и дома кооперативного типа.

Норттауна

Первый этап развития острова Рузвельта назывался Норттаун, в котором насчитывалось около 2140 квартир. Норттаун состоит из четырех жилых комплексов: Вествью, Айленд-Хаус, Риверкросс и Иствуд. Архитектурная фирма Sert, Jackson & Associates спроектировала здания Island House и Rivercross, расположенные к востоку от Главной улицы, а Джон Йохансен и Ашок Бхавнани – здания Eastwood и Westfield на западной стороне. Все четыре сооружения имеют U-образную форму, достигают высоты до 20 этажей и облицованы бетоном или гофрированным кирпичом. В самих зданиях также были предусмотрены фитнес-клубы. Строительство было завершено в 1989 году. Каменная часовня Святого Дениса была построена вблизи Октагона примерно в 1935–1940 годах; о ней известно немного.

Южный город и южный конец

Сауттаун (также известный как Риверуок с 2022 года) – к 2022 году было завершено восемь из девяти запланированных зданий Сауттаун, а последнее находилось в стадии строительства. Некоторые здания в Сауттауне представляют собой кондоминиумы, включая Риверуок Плейс и Риверуок Корт. Этот комплекс стоимостью 2 миллиарда долларов включает в себя 2 миллиона квадратных футов площади на участке. Первый этап кампуса включает в себя главное учебное здание, жилую башню для выпускников и инновационный центр/технологический инкубатор. Первая фаза Корнелл-Теха также включает в себя конференц-центр и отель. Отель высотой 18 этажей с 224 номерами известен как Graduate Roosevelt Island и открылся в 2021 году как первый отель на острове.

Определенные достопримечательности

Остров Рузвельта располагает шестью зданиями и сооружениями, имеющими статус памятников города Нью-Йорк, все из которых также включены в Национальный реестр исторических мест (NRHP). Почтовая служба Соединенных Штатов обслуживает станцию «Остров Рузвельта» по адресу 694 Main Street; почтовое отделение острова было открыто в октябре 1976 года. RIOC управляет транспортом и частной охраной на острове, а также отвечает за сдачу в аренду торговых площадей, строительство жилых комплексов и сохранение исторических зданий острова. С 2008 года проводились предварительные опросы общественного мнения кандидатов в совет директоров RIOC, но не проводились опросы по поводу назначения генерального директора RIOC. Большая часть доходов RIOC поступает от платежей, взимаемых с частных застройщиков. Кроме того, туннель под островом простирается на расстояние до 238 метров. В 2000-х годах компания Verdant Power установила приливные турбины под восточным рукавом реки Ист-Ривер в рамках проекта Roosevelt Island Tidal Energy; эти турбины обеспечивали электроэнергией небольшие участки острова. В 2020-х годах были установлены еще три турбины.

Удаление отходов

До 1970-х годов сырые отходы с острова Рузвельта сбрасывались непосредственно в Ист-Ривер. Произведенная шведской фирмой Envac и установленная в 1975 году, она была второй системой AVAC в США на момент установки, после системы Disney utilidor. Хотя план 1969 года для острова Рузвельта предусматривал создание отдельных пожарных и полицейских участков, патрулирование острова Рузвельта осуществляет 114-й полицейский участок Нью-Йоркского полицейского управления, расположенный по адресу 3416 Astoria Boulevard в Астории, Квинс. Департамент общественной безопасности острова Рузвельта также осуществляет патрулирование острова; на острове Рузвельта нет пожарной станции. Услуги противопожарной защиты предоставляет пожарный расчет 260 Пожарного департамента Нью-Йорка (FDNY), расположенный по адресу 1115 37th Avenue в Астории. FDNY также содержит свой центр управления специальными операциями по адресу 750 Main Street на острове. Пожарный расчет 261, расположенный в Лонг-Айленд-Сити, обслуживал остров до своего закрытия в 2003 году. Закрытие пожарной станции вызвало споры, и впоследствии судья Верховного суда штата Нью-Йорк постановил, что закрытие было незаконным. В 2019 году офис мэра Билла де Блазио сообщил журналистам, что пожарная станция не будет вновь открыта, поскольку на острове имеются дополнительные ресурсы для экстренных служб.

Школы и высшее образование

Остров Рузвельта обслуживается Департаментом образования города Нью-Йорк. Когда в 1970-х годах остров был застроен как жилой район, планировалось создание до 16 школ для учащихся с 1 по 12 класс, каждая из которых должна была вмещать от 180 до 300 учеников. Школьная система преподавала изобразительное искусство в рамках партнерства с Музеем Соломона Р. Гуггенхайма, а также иностранный язык в каждой школе. К 1980-м годам на острове было пять школьных зданий, каждое из которых обслуживало два класса. Старшеклассники с острова обычно посещали школы на Манхэттене. В 2011 году мэр Майкл Блумберг объявил о строительстве на острове Корнелл Тех, аспирантуры прикладных наук Корнеллского университета и Техниона – Израильского технологического института. Библиотека была основана в 1970-х годах как волонтерская инициатива. Два жителя, Дороти и Герман Рид, основали первую библиотеку острова в арендованном помещении в 1976 году; к 1977 году коллекция была перенесена по адресу 625 Main Street. Библиотека Ридов была необычной тем, что использовала собственную систему классификации, а не десятичную классификацию Дьюи, с которой Риды были мало знакомы. Первоначально жители платили членские взносы за доступ к библиотеке. Современное отделение NYPL по адресу 504 Main Street открылось в январе 2021 года и занимает .

Религия

На острове располагались церкви и часовни для представителей различных христианских деноминаций. Часовня Доброго Пастыря, здание в поздневикторианском готическом стиле, вновь открылась в 1975 году как общественный центр. Церковь Доброго Самарянина была построена для лютеранской общины в 1917 году. Капелла Богоматери и церковь Доброго Самарянина впоследствии были снесены. После реконструкции жилого фонда около 1987 года была основана Еврейская община острова Рузвельта; Центр Хабад Любавич острова Рузвельта переехал в помещение, ранее занимаемое общиной RIJC, в 2006 году. Хабад острова Рузвельта также поддерживает еврейскую студенческую организацию Хабад при Корнеллском технологическом университете, где обучается много иностранных студентов из Израиля. На острове также есть мечеть, принадлежащая Исламскому обществу острова Рузвельта.

Транспортировка

До его освоения в конце XX века остров Рузвельт был в значительной степени отрезан от внешнего мира, и охрана запрещала посещение большинству людей, включая всех детей младше 12 лет. Хотя станции канатной дороги и метро оборудованы для людей с ограниченными возможностями, оба вида транспорта могут подвергаться сбоям, которые время от времени делают невозможным передвижение для жителей с инвалидностью на остров и с острова. Более того, несмотря на наличие нескольких видов транспорта, в XXI веке остров по-прежнему считался труднодоступным. Здание с лифтом на северной стороне моста было построено в 1918 или 1919 году. Вплоть до августа 1973 года с Квинсского конца моста на остров ходил еще один пассажирский лифт.

Мост Рузвельта, вертикально-подъемной конструкции над восточным рукавом Ист-Ривер в Асторию, Квинс, был открыт в 1955 году. В 2001 году СМИ сообщали, что мост практически никогда не поднимают.

Основной парковочный комплекс на острове Рузвельт – гараж Motorgate. Также вдоль Мейн-стрит есть паркоматы, но парковка ограничена 20 минутами.

Массовый транспорт

В 1965 году была предложена линия 63-й улицы Нью-Йоркского метрополитена со станцией, непосредственно обслуживающей остров. Станция Roosevelt Island (обслуживаемая линией ) является одной из самых глубоких станций в системе, расположенной более чем в 30 метрах под землей. Туннель BMT 60-й улицы и линия IND 53-й улицы проходят под островом Рузвельта, не делая остановок по пути между Манхэттеном и Куинсом. На острове имеются аварийные выходы из туннелей 53-й и 60-й улиц. Канатная дорога острова Рузвельта была предложена в 1970-х годах после задержек в строительстве метро. Она была завершена в мае 1976 года, обеспечивая доступ к центральному Манхэттену, и изначально планировалась как временный вид транспорта до открытия станции метро. В период перестройки острова в 1970-х годах UDC планировала организовать там маршрут электрических микроавтобусов вместимостью 20 мест. По состоянию на 2023 год маршрут MTA Bus курсирует между островом и Куинсом, совершая круг по острову Рузвельта. RIOC также управляет Red Bus – автобусным маршрутом, курсирующим по всему острову и соединяющим жилые дома со станцией метро и канатной дорогой. Паромное сообщение между островом Уэлфэр и Манхэттеном осуществлялось с 1935 по июнь 1956 года, хотя старый паромный терминал острова оставался на плаву еще несколько лет. Кратковременно, в 1986 году, паромный маршрут проходил напрямую в Нижний Манхэттен. С августа 2017 года остров Рузвельта обслуживается маршрутом Astoria NYC Ferry. Паромная пристань расположена на восточной стороне острова, рядом со станцией канатной дороги.