Бобби Фрэнк Черри: Террорист и убийца из Ку-клукс-клана.
Bobby Frank Cherry
Бобби Фрэнк Черри: американский террорист, участник ККК, осужденный за взрыв церкви в 1963 году, унесший жизни 4 афроамериканок. Расизм, взрывчатка, история.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский массовый убийца
American mass murderer
Бобби Фрэнк Черри (20 июня 1930 года – 18 ноября 2004 года) был американским сторонником превосходства белой расы, террористом и членом Ку-клукс-клана, осужденным за убийство в 2002 году за участие во взрыве баптистской церкви на 16-й улице в 1963 году. В результате взрыва погибли четыре юные афроамериканки (Кэрол Робертсон, Синтия Уэсли, Адди Мэй Коллинз и Дениз Макнейр), еще более двадцати человек получили ранения.
Bobby Frank Cherry (June 20, 1930 – November 18, 2004) was an American white supremacist, terrorist, and Klansman who was convicted of murder in 2002 for his role in the 16th Street Baptist Church bombing in 1963. The bombing killed four young African American girls (Carole Robertson, Cynthia Wesley, Addie Mae Collins, and Denise McNair) and injured more than 20 other people.
Жизнь
Бобби Фрэнк Черри родился 20 июня 1930 года в Минеральных Спрингсах, районе Клэнтона, штат Алабама. (Томас Эдвин Блантон-младший родился 20 июня, через восемь лет.) В юности он вступил в Корпус морской пехоты США, где получил опыт в области подрывных работ и обращения со взрывчатыми веществами. После службы в морской пехоте Черри работал на нескольких низкооплачиваемых работах, включая длительный период в качестве водителя грузовика. К моменту взрыва Черри был женат. У него и его жены, Вирджинии, было семеро детей. Их брак был бурным и временами жестоким. Бобби Черри требовал повиновения от жены и детей, используя побои для утверждения своей власти. Майкл Уэйн Гоингс, маляр, работавший с Черри в Далласе в 1982 году, сказал, что слышал, как тот хвастался этим преступлением, даже говоря: "Знаете, я взорвал эту церковь". Третий человек, Митчелл Бернс, был связан с Томасом Эдвином Блантоном-младшим и Бобби Черри во время взрыва и был завербован следователями Федерального бюро расследований в качестве информатора. Бернс на суде над Черри свидетельствовал, что его участие в Ку-клукс-клане было скорее социальным, чем политическим, что было вполне вероятно в ту эпоху, и что агенты обратились к нему за помощью. Он сначала отказался, но ему показали посмертные фотографии убитых взрывом девочек. Глубоко потрясенный увиденным, он зарыдал. Он согласился сотрудничать с Федеральным бюро расследований. Бернс свидетельствовал, что он был прежде всего другом Блантона, но Блантон был хорошим другом Черри, поэтому Черри иногда присоединялся к ним, когда они выходили. Помощь Бернса заключалась в посещении с этими двумя мужчинами многочисленных хонки-тонков с большим магнитофоном на катушках в багажнике автомобиля, записывающим их разговоры. Бернс делал подробные записи после этих встреч, а также когда они втроем встречались и разговаривали вне машины. Эти записи были собраны Федеральным бюро расследований в ходе первоначального расследования. Впоследствии они были утеряны или архивированы и вновь обнаружены в 1997 году; повторное обнаружение записей в конечном итоге привело к привлечению Блантона и Черри к ответственности. Записи в основном содержали расистские высказывания. Особенно важной была одна запись из машины, в которой обсуждалась бомбардировка 16-й уличной баптистской церкви. На записи мужчины говорили об этом с одобрением. Блантон начал говорить что-то, что звучало так, будто он собирался выдать себя и Черри, хвастаясь, но Черри, который был менее знаком с информатором, резко прервал его, сказав: "Теперь этому хорошему парню не нужно об этом знать!" и рассмеялся. Бернс также сообщил о неофициальных упоминаниях, сделанных Блантоном и Черри об их участии во взрыве.
Bobby Frank Cherry was born on June 20, 1930, in Mineral Springs, a neighborhood of Clanton, Alabama. (Thomas Edwin Blanton Jr. would be born on June 20, eight years later.) He joined the United States Marine Corps as a youth, where he gained expertise in demolitions and working with explosives. After his time with the Marines, Cherry worked a series of low paying jobs, including a long stint as a truck driver. Cherry was married at the time of the bombing. He and his wife, Virginia, had seven children together. Their marriage was tumultuous and, at times, violent. Bobby Cherry expected deference from his wife and children, using beatings to enforce his authority. Michael Wayne Goings, a house painter who worked with Cherry in Dallas in 1982, said he also heard him boast about the crime, even saying "You know, I bombed that church." A third man, Mitchell Burns, had been an associate of Thomas Edwin Blanton Jr. and Bobby Cherry at the time of the bombing and was recruited by Federal Bureau of Investigation investigators to act as an informant. Burns testified on the stand at Cherry's trial that Burns' involvement with the Ku Klux Klan was more socially than politically based, something that was plausible during the era of the crime, and that the agents approached him and asked for his help. He initially declined but was shown postmortem photos of the young girls killed by the bomb. Deeply disturbed by what he had seen, he vomited. He agreed to work with the Federal Bureau of Investigation. Burns testified that he was primarily a friend of Blanton, but that Blanton was a good friend of Cherry, so Cherry would sometimes join them when they went out. Burns' assistance came in the form of going to numerous honky tonks with the two men with a very large reel to reel tape recorder in the car trunk recording the group's conversations. Burns took thorough notes after these meetings, and additionally when the three met and spoke outside of his car. The tapes were collected by the Federal Bureau of Investigation during its immediate investigation. They were subsequently misplaced or archived and were rediscovered in 1997; the rediscovery of the tapes ultimately led to the prosecution of Blanton and Cherry. The recordings primarily contained racist sentiment. Most significantly, one recording from the car raised the subject of the 16th Street Baptist Church bombing. In the recording, the men spoke of it with approval. Blanton began to say something that sounded as if he were about to implicate himself and Cherry by bragging, but Cherry, who was less acquainted with the informant, sharply cut him off by saying, "Now, this good ol' boy doesn't need to know about that!" and laughed. Burns also reported unrecorded references made by Blanton and Cherry to their involvement in the bombing.
Видео
Также на суде над Бобби Черри были представлены видеозаписи, демонстрирующие взрывчатые вещества в том же количестве, что и при взрыве, использованные для уничтожения автомобиля в поле. Мощная сила взрыва, запечатленная на видео, была призвана опровергнуть предположение защиты о том, что, хотя они и утверждали о непричастности Черри, целью бомбы могло быть лишь запугать прихожан церкви, а не убить или ранить их. Прокуроры также "показали присяжным видеозапись, на которой белая толпа избивает местного лидера движения за гражданские права Фреда Шаттлсворта, когда он пришел зарегистрировать своих детей в среднюю школу Филипс, где учились только белые". Первоначально его доставили в исправительное учреждение Килби в округе Монтгомери, штат Алабама, для первичного обследования. Позже его перевели в исправительное учреждение Холман в округе Эскамбия, штат Алабама. В среду, 13 октября 2004 года, Черри был переведен из тюрьмы Холман в больницу общины Атмор в Атморе. В тот же день его на скорой помощи доставили из больницы Атмор в больницу в Монтгомери. Черри умер в больничном блоке тюрьмы Килби 18 ноября 2004 года в возрасте 74 лет.
Also presented at Bobby Cherry's trial were videos showing explosives in the same quantity as had been used in the bombing being used to destroy a car in a field. The violent force of the explosion evident in the video was designed to counter the defense's suggestion that, though they claimed that Cherry was not involved, the purpose of the bomb may have been to scare the church congregants, not to kill or injure them. Prosecutors also "showed the jury a videotape of a white mob beating local civil rights leader Fred Shuttlesworth when he showed up to register his children at the all white Phillips High School." He was originally taken to the Kilby Correctional Facility in Montgomery County, Alabama for intake. He was later moved to Holman Correctional Facility in Escambia County, Alabama. On Wednesday October 13, 2004, Cherry was transferred from Holman Prison to Atmore Community Hospital in Atmore. During the same day, an ambulance transported him from the Atmore hospital to a hospital in Montgomery. Cherry died in the Kilby prison's hospital unit, on November 18, 2004, at the age of 74.
Представление в СМИ
Черри сыграл Ричард Дженкинс в телевизионном фильме "Грехи отца", вышедшем в 2002 году.
Cherry was portrayed by Richard Jenkins in the 2002 television film Sins of the Father.