Филон Византийский: инженер, физик и изобретатель III века до н.э.
Philo of Byzantium
Филон Византийский: древнегреческий инженер, физик и механик III в. до н.э. Изобретатель водяной мельницы и цепного привода для арбалета. История механики.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Филон Византийский (, Phílōn ho Byzántios, ок. 280 г. до н.э. – ок. 220 г. до н.э.), также известный как Филон Механик (лат. "Philo Mechanicus" – "Филон Инженер"), был греческим инженером, физиком и писателем, специализировавшимся на механике, жившим во второй половине III века до н.э. Хотя он родом из Византии, большую часть жизни он провел в Александрии, Египет. Вероятно, он был моложе Ктесибия, хотя некоторые относят его деятельность к столетию ранее.
3rd century BCE Greek engineer, physicist and writer
Philo of Byzantium (, Phílōn ho Byzántios, c. 280 BC – c. 220 BC), also known as Philo Mechanicus (Latin for "Philo the Engineer"), was a Greek engineer, physicist and writer on mechanics, who lived during the latter half of the 3rd century BC. Although he was from Byzantium he lived most of his life in Alexandria, Egypt. He was probably younger than Ctesibius, though some place him a century earlier.
Устройства
Согласно недавним исследованиям, раздел трактата Филона «Пневматика», который до сих пор считался позднейшей арабской вставкой, содержит первое в истории описание водяной мельницы, что позволяет отнести изобретение водяной мельницы к середине III века до нашей эры и приписать его грекам. В трудах Филона также содержится самое раннее известное применение цепного привода в повторяющемся арбалете. Две плоские соединенные цепи были подключены к барабану, который, наматываясь и разматываясь, автоматически выпускал стрелы из арбалета, пока не опустеет магазин. Филон также первым описал карданный подвес – восьмигранную чернильницу, которую можно было поворачивать в любом направлении, не проливая чернила и обеспечивая их доступ. Это достигалось за счет подвешивания чернильницы в центре на серии концентрических металлических колец, которые оставались неподвижными независимо от поворота емкости. В своем трактате «Пневматика» (глава 31) Филон описывает самый ранний известный механизм – спусковой механизм, являющийся частью умывальника. Ему также приписывают создание первого термоскопа (или термометра Филона), ранней версии термометра.
According to recent research, a section of Philo's Pneumatics which so far has been regarded as a later Arabic interpolation, includes the first description of a water mill in history, placing the invention of the water mill in the mid third century BC by the Greeks. Philo's works also contain the oldest known application of a chain drive in a repeating crossbow. Two flat linked chains were connected to a windlass, which by winding back and forth would automatically fire the machine's arrows until its magazine was empty. Philo also was the first to describe a gimbal: an eight sided ink pot that could be turned any way without spilling and expose the ink on top. This was done by the suspension of the inkwell at the centre, which was mounted on a series of concentric metal rings which remained stationary no matter which way the pot turns. In his Pneumatics (chapter 31) Philo describes an escapement mechanism, the earliest known, as part of a washstand. He is also credited with the construction of the first thermoscope (or Philo thermometer), an early version of the thermometer.
Математика
В математике Филон занялся проблемой удвоения куба. Необходимость удвоения куба возникла из следующей задачи: имея катапульту, построить вторую катапульту, способную метать снаряд вдвое большей массы, чем снаряд первой катапульты. Его решение заключалось в нахождении точки пересечения прямоугольной гиперболы и окружности, решение, аналогичное решению, предложенному Героном Александрийским спустя несколько столетий.
In mathematics, Philo tackled the problem of doubling the cube. The doubling of the cube was necessitated by the following problem: given a catapult, construct a second catapult that is capable of firing a projectile twice as heavy as the projectile of the first catapult. His solution was to find the point of intersection of a rectangular hyperbola and a circle, a solution that is similar to the solution given by Hero of Alexandria several centuries later.
Апокрифы
Трактат под названием "Семь чудес света" (Περὶ τῶν Ἑπτὰ Θεαμάτων, Perì tō̂n Heptà Theamátōn) иногда приписывают этому Филону, но вероятнее всего принадлежит другому Филону Византийскому, известному как Филон Парадоксограф, который жил значительно позже, предположительно в IV–V веках нашей эры. Он опубликован в издании Р. Герхера "Элиан" (Париж: Firmin Didot, 1858); английский перевод Жана Блэквуда включен в качестве приложения в книгу "Семь чудес света" Майкла Эшли (Глазго: Fontana Paperbacks, 1980).
A treatise titled "Seven Wonders of the World" (Περὶ τῶν Ἑπτὰ Θεαμάτων, Perì tō̂n Heptà Theamátōn) is sometimes attributed to this Philo but more probably belongs to a different Philo of Byzantium, distinguished as Philo the Paradoxographer, who lived in a much later date, probably the 4th–5th century AD. It is printed in R. Hercher's edition of Aelian (Paris: Firmin Didot, 1858); an English translation by Jean Blackwood is included as an appendix in The Seven Wonders of the World by Michael Ashley (Glasgow: Fontana Paperbacks, 1980).