Джордж Ноубл Молесуорт: Генерал Британской Индийской Армии
George Molesworth
Джордж Моулсворт: биография британского индийского генерала (1890-1968). Участие в войнах, карьера в Британской Индийской армии, разведка, штабные должности.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Генерал британской индийской армии (1890–1968)
British Indian Army general (1890–1968)
Генерал-лейтенант Джордж Нобл Молсворт (14 июля 1890 – 1968) был офицером, получившим назначение в британскую армию и служившим в Индии. Он участвовал в Третьей англо-афганской войне, затем перешел на службу в британскую индийскую армию, где дослужился до руководства разведкой и должности заместителя начальника генерального штаба штаба армии Индии. Также он занимал должность военного секретаря при Индийском офисе.
Lieutenant General George Noble Molesworth, (14 July 1890 – 1968) was an officer commissioned into the British Army serving in India. He saw active service in the Third Anglo Afghan War, later transferred to the British Indian Army and rose to oversee intelligence and to be Deputy Chief of General Staff of Army Headquarters India. He also served as Military Secretary to the India Office.
Военная карьера
Джордж Нобл Молесворт родился 14 июля 1890 года, будучи старшим сыном Генри Б. Молесворта и внуком сэра Гильфорда Молесворта. Он получил образование в колледже Брэдфилда и Королевском военном колледже в Сандхерсте. В марте 1910 года Молесворт был произведен в офицеры и зачислен в Somerset Light Infantry в звании второго лейтенанта. С 1929 по 1933 год он служил инструктором в Колледже штаба в Кветте. В 1932 году он был произведен в лейтенант-полковники по особовому списку (brevet). Два года спустя, в 1934 году, он был назначен командиром 4-го батальона 15-го панджабского полка и занимал эту должность до мая 1940 года, после чего стал заместителем начальника генерального штаба штаба армии Индии, оставаясь на этой должности до апреля 1943 года. С июля 1943 года по декабрь 1944 года он служил военным секретарем при Индийском офисе, после чего вышел в отставку в феврале 1945 года. Молесворт был полковником 4-го батальона 15-го панджабского полка с 1941 по 1960 год. В 1941 году он был удостоен ордена Звезды Индии класса компаньона, в 1950 году – ордена Британской империи класса офицера, а в 1958 году – повышен до класса командора ордена Британской империи.
George Noble Molesworth was born on 14 July 1890, the eldest son of Henry B. Molesworth and grandson of Sir Guilford Molesworth. He was educated at Bradfield College and the Royal Military College, Sandhurst. Molesworth was commissioned into the Somerset Light Infantry as a second lieutenant in March 1910. He served as instructor at the Staff College, Quetta, from 1929 to 1933. He was promoted to brevet lieutenant colonel in 1932. Two years later, in 1934, was appointed to commanded the 4th Battalion, 15th Punjab Regiment; He served in this position until May 1940 before becoming Deputy Chief of General Staff at Army Headquarters India, a role he held until April 1943. From July 1943 to December 1944 he served as Military Secretary to the India Office; he retired in February 1945. Molesworth was Colonel of the 4th Battalion, 15th Punjab Regiment from 1941 to 1960. He was appointed a Companion of the Order of the Star of India in 1941, an Officer of the Order of the British Empire in 1950 and advanced to Commander of the Order of the British Empire in 1958.
Семья
В 1927 году Молсворт женился на Марджори Фрэнсис Симпсон.
In 1927 Molesworth married Marjorie Frances Simpson.