Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Брайан Блэр "Киллер" Килреа (англ. Brian Blair "Killer" Kilrea; род. 21 октября 1934 года) — канадский бывший главный тренер, генеральный менеджер и хоккеист. Он провёл 26 матчей в Национальной хоккейной лиге за «Детройт Ред Уингз» и «Лос-Анджелес Кингз» с 1958 по 1967 год, а остальную часть своей игровой карьеры, длившейся с 1955 по 1970 год, — в Американской хоккейной лиге. После этого Килреа стал тренером и на протяжении 32 сезонов с 1974 по 2015 год тренировал и руководил командой «Оттава 67» в Хоккейной лиге Онтарио, после чего остался генеральным менеджером. Он входит в Зал славы хоккея в категории строителей.
Brian Blair "Killer" Kilrea (born October 21, 1934) is a Canadian former ice hockey head coach, general manager, and player. He played 26 games in the National Hockey League with the Detroit Red Wings and Los Angeles Kings between 1958 and 1967, with the rest of his playing career, which lasted from 1955 to 1970, spent in American Hockey League. Kilrea then became a coach and coached and managed the Ottawa 67's of the Ontario Hockey League for 32 seasons between 1974 and 2015, after which he continued as general manager. He is a Hockey Hall of Fame member in the Builders category.
Игровая карьера
В 1954–55 годах Килреа провёл свой первый полноценный юниорский сезон за «Гамильтон Тайгер Кабс». За свою игровую карьеру он сыграл всего 26 матчей в НХЛ, хотя добился больших успехов в низших лигах. Килреа провёл четыре сезона в составе «Трой Бруинз» из ИХЛ, где в 1958–1959 годах был включён в символическую сборную второго состава. Большую часть карьеры Килреа выступал за «Спрингфилд Индианс» АХЛ, где он неоднократно становился участником Матча всех звёзд и является рекордсменом франшизы по количеству голевых передач. Он был включён в Зал славы хоккея Спрингфилда. Килреа играл под руководством Эдди Шора и признаёт, что Шор научил его многому, что он применил в своей тренерской карьере. Килреа ненадолго вернулся в НХЛ в 1967 году, во время расширения лиги. Килреа принадлежит уникальное достижение – он забил первый гол в истории «Лос-Анджелес Кингс». Именно во время его работы с командой АХЛ зародились идеи, которые впоследствии привели к созданию Ассоциации игроков Национальной хоккейной лиги, благодаря усилиям Килреа и Алана Иглсона, который в то время был агентом Бобби Орра. 15 марта 2009 года «Оттава» победила «Кингстон Фронтенакс» со счётом 5:3, принеся Килрее победу в его последнем матче регулярного сезона и общее количество побед – 1193. Килреа вернулся за тренерскую скамейку 17 октября 2014 года, чтобы отметить свой 80-й день рождения. Он стал самым возрастным тренером в истории хоккея, одержав свою 1194-ю победу со счётом 6:3 над «Миссиссауга Стилхедс». Килреа регулярно выступал в качестве помощника тренера Дона Черри в матче CHL/NHL Top Prospects Game.
Kilrea played his first major junior season with the Hamilton Tiger Cubs in 1954–55. In his playing career, he played only 26 NHL games, although he had great success in the minor leagues. Kilrea spent four seasons with the Troy Bruins of the IHL, where he was named a second team All Star in 1958–1959. Most of Kilrea's career was spent with the AHL's Springfield Indians, where he was a multiple All Star and the franchise's career leader in assists. He has been named to the Springfield Hockey Hall of Fame. Kilrea played under Eddie Shore and credits Shore with teaching him many things that he took into his coaching career. Kilrea returned to the NHL briefly, with expansion in 1967. Kilrea has the distinction of scoring the first ever goal for the NHL Los Angeles Kings. It was during his time with the team's AHL franchise that the roots for what would become the National Hockey League Players Association would arise, as a direct result of the efforts of Kilrea and Alan Eagleson, then the agent for Bobby Orr. On March 15, 2009, Ottawa beat the Kingston Frontenacs 5–3 to give Kilrea a win in his final regular season game, giving him 1,193 wins all time. Kilera returned behind the bench on October 17, 2014, for the Ottawa 67's to celebrate his 80th birthday. He became the oldest coach in hockey history, winning career game number 1,194 by a score of 6–3 against the Mississauga Steelheads. Kilrea served as a recurring assistant coach to Don Cherry in the CHL/NHL Top Prospects Game.
Личная жизнь
Килреа — племянник бывших игроков НХЛ Уолли, Кена и Хека Килреа. С 1976 года Килреа совместно владеет рестораном Chances R с Ником Бурисом, расположенным в западной части Оттавы. Он является почетным членом Rideau View Country Club, гольф-клуба в Манотике, провинция Онтарио. 12 августа 2012 года у Килреа произошел сердечный приступ, после чего ему сделали операцию тройного шунтирования.
Kilrea is a nephew of former NHL players Wally, Ken, and Hec Kilrea. Since 1976, Kilrea has co owned a restaurant with Nick Bouris called Chances R in Ottawa's west end. He is an honorary member of the Rideau View Country Club, a golf club in Manotick, Ontario. Kilrea had a heart attack on August 12, 2012, and subsequently underwent triple bypass surgery.
Запись тренера
Team Year Regular season Post season G W L T OTL Pts Finish Result Ottawa 67's 1974–75 70 33 30 7 – 73 4th in OMJHL Lost in the first roundOttawa 67's 1975–76 66 34 23 9 – 77 2nd in Leyden Lost in the third round Ottawa 67's 1976–77 66 38 23 5 – 81 1st in Leyden Won J. Ross Robertson Cup Ottawa 67's 1977–78 68 43 18 7 – 93 1st in Leyden Lost in the third round Ottawa 67's 1978–79 68 30 38 0 – 60 4th in Leyden Lost in the first round Ottawa 67's 1979–80 68 45 20 3 – 93 2nd in Leyden Lost in the third round Ottawa 67's 1980–81 68 45 20 3 – 93 2nd in Leyden Lost in the second round Ottawa 67's 1981–82 68 47 19 2 – 96 1st in Leyden Lost OHL Finals Ottawa 67's 1982–83 70 46 21 3 – 95 1st in Leyden Lost in the third round Ottawa 67's 1983–84 70 50 18 2 – 102 1st in Leyden Won J. Ross Robertson CupWon 1984 Memorial Cup Ottawa 67's 1986–87 66 33 28 5 – 71 3rd in Leyden Lost in Second round Ottawa 67's 1987–88 66 38 26 2 – 78 2nd in Leyden Lost in the third round Ottawa 67's 1988–89 66 30 32 4 – 64 5th in Leyden Lost in the second round Ottawa 67's 1989–90 66 38 26 2 – 78 4th in Leyden Lost in the first round Ottawa 67's 1990–91 66 39 25 2 – 80 4th in Leyden Lost in the second round Ottawa 67's 1991–92 66 32 30 4 – 68 6th in Leyden Lost in the second round Ottawa 67's 1992–93 66 16 42 8 – 40 8th in Leyden Missed playoffs Ottawa 67's 1993–94 66 33 22 11 – 77 2nd in Leyden Lost in the third round Ottawa 67's 1995–96 66 39 22 5 – 83 1st in East Lost in the second round Ottawa 67's 1996–97 66 49 11 6 – 104 1st in East Lost OHL Finals Ottawa 67's 1997–98 66 40 17 9 – 89 1st in East Lost OHL Finals Ottawa 67's 1998–99 68 48 13 7 – 103 1st in East Lost in second roundWon 1999 Memorial Cup Ottawa 67's 1999–00 68 43 20 4 1 91 1st in East Lost in the second round Ottawa 67's 2000–01 68 33 21 10 4 80 2nd in East Won J. Ross Robertson Cup Ottawa 67's 2001–02 68 36 20 10 2 84 2nd in East Lost in the second round Ottawa 67's 2002–03 68 44 14 7 3 98 1st in East Lost OHL Finals Ottawa 67's 2003–04 68 29 26 9 4 71 1st in East Lost in the first round Ottawa 67's 2004–05 68 34 26 7 1 76 2nd in East Lost OHL Finals Ottawa 67's 2005–06 68 29 31 – 8 66 4th in East Lost in the first round Ottawa 67's 2006–07 68 30 34 – 4 64 4th in East Lost in the first round Ottawa 67's 2007–08 68 29 34 – 5 63 3rd in East Lost in the first round Ottawa 67's 2008–09 68 40 21 – 7 87 2nd in East Lost in the first round Ottawa 67's 2014–15 1 1 0 – 0 2 OHL totals 2156 1193 771 153 39 2578
Team Year Regular season Post season G W L T OTL Pts Finish Result Ottawa 67's 1974–75 70 33 30 7 – 73 4th in OMJHL Lost in the first roundOttawa 67's 1975–76 66 34 23 9 – 77 2nd in Leyden Lost in the third round Ottawa 67's 1976–77 66 38 23 5 – 81 1st in Leyden Won J. Ross Robertson Cup Ottawa 67's 1977–78 68 43 18 7 – 93 1st in Leyden Lost in the third round Ottawa 67's 1978–79 68 30 38 0 – 60 4th in Leyden Lost in the first round Ottawa 67's 1979–80 68 45 20 3 – 93 2nd in Leyden Lost in the third round Ottawa 67's 1980–81 68 45 20 3 – 93 2nd in Leyden Lost in the second round Ottawa 67's 1981–82 68 47 19 2 – 96 1st in Leyden Lost OHL Finals Ottawa 67's 1982–83 70 46 21 3 – 95 1st in Leyden Lost in the third round Ottawa 67's 1983–84 70 50 18 2 – 102 1st in Leyden Won J. Ross Robertson CupWon 1984 Memorial Cup Ottawa 67's 1986–87 66 33 28 5 – 71 3rd in Leyden Lost in Second round Ottawa 67's 1987–88 66 38 26 2 – 78 2nd in Leyden Lost in the third round Ottawa 67's 1988–89 66 30 32 4 – 64 5th in Leyden Lost in the second round Ottawa 67's 1989–90 66 38 26 2 – 78 4th in Leyden Lost in the first round Ottawa 67's 1990–91 66 39 25 2 – 80 4th in Leyden Lost in the second round Ottawa 67's 1991–92 66 32 30 4 – 68 6th in Leyden Lost in the second round Ottawa 67's 1992–93 66 16 42 8 – 40 8th in Leyden Missed playoffs Ottawa 67's 1993–94 66 33 22 11 – 77 2nd in Leyden Lost in the third round Ottawa 67's 1995–96 66 39 22 5 – 83 1st in East Lost in the second round Ottawa 67's 1996–97 66 49 11 6 – 104 1st in East Lost OHL Finals Ottawa 67's 1997–98 66 40 17 9 – 89 1st in East Lost OHL Finals Ottawa 67's 1998–99 68 48 13 7 – 103 1st in East Lost in second roundWon 1999 Memorial Cup Ottawa 67's 1999–00 68 43 20 4 1 91 1st in East Lost in the second round Ottawa 67's 2000–01 68 33 21 10 4 80 2nd in East Won J. Ross Robertson Cup Ottawa 67's 2001–02 68 36 20 10 2 84 2nd in East Lost in the second round Ottawa 67's 2002–03 68 44 14 7 3 98 1st in East Lost OHL Finals Ottawa 67's 2003–04 68 29 26 9 4 71 1st in East Lost in the first round Ottawa 67's 2004–05 68 34 26 7 1 76 2nd in East Lost OHL Finals Ottawa 67's 2005–06 68 29 31 – 8 66 4th in East Lost in the first round Ottawa 67's 2006–07 68 30 34 – 4 64 4th in East Lost in the first round Ottawa 67's 2007–08 68 29 34 – 5 63 3rd in East Lost in the first round Ottawa 67's 2008–09 68 40 21 – 7 87 2nd in East Lost in the first round Ottawa 67's 2014–15 1 1 0 – 0 2 OHL totals 2156 1193 771 153 39 2578