Эдвард Райан: Герой Первой мировой войны и трагическая судьба
John Ryan (Australian soldier)
Эдвард Райан, герой Первой мировой войны, кавалер Викторианского креста. Отважный австралийский солдат проявил героизм во Франции в 1918 году, отразив атаку противника.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Эдвард Джон Фрэнсис Райан, кавалер Креста Виктории (9 февраля 1890 – 3 июня 1941) – австралиец, удостоенный Креста Виктории, высшей награды за доблесть, проявленную перед лицом врага, которой могут быть награждены военнослужащие Британских сил Содружества. Ему было около 28 лет, и он служил рядовым в 55-м батальоне Австралийских императорских сил во время Первой мировой войны, когда он совершил подвиг, за который был награжден Крестом Виктории. 30 сентября 1918 года в районе укреплений Гинденбурга, Франция, когда противнику удалось организовать бомбометательную группу в тылу недавно захваченной позиции батальона, рядовой Райан по собственной инициативе организовал и возглавил группу бойцов с бомбами и штыками для атаки на врага. Он достиг позиции лишь с тремя солдатами, и им удалось отбросить противника. Рядовой Райан в одиночку уничтожил последних врагов, после чего сам был ранен. После войны Райану было трудно адаптироваться к мирной жизни. Во время Великой депрессии он был поденщиком. В 1935 году он пешком добрался до Милдуры, где получил работу от местного совета. Позже он работал в страховой компании в Мельбурне. К 1941 году Райан снова оказался в бедственном положении и работал случайным рабочим. В июне того же года у него диагностировали пневмонию, и он был госпитализирован в Королевскую больницу Мельбурна, где и скончался. Он был похоронен в католическом секторе кладбища Спрингвейл в присутствии почетного караула из восьми кавалеров Креста Виктории. Его Крест Виктории экспонируется в Австралийском военном мемориале (Канберра, Австралия).
Edward John Francis Ryan, VC (9 February 1890 – 3 June 1941) was an Australian recipient of the Victoria Cross, the highest award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces. He was approximately 28 years old, and a private in the 55th Battalion, Australian Imperial Force during the First World War when the following deed took place for which he was awarded the VC. On 30 September 1918 at the Hindenburg Defences, France, when the enemy succeeded in establishing a bombing party in the rear of the battalion's recently won position, Private Ryan, on his own initiative, organized and led a party of men with bombs and bayonets against the enemy. He reached the position with only three men and they succeeded in driving the enemy back. Private Ryan cleared the last of them alone, finally falling wounded himself. After the war, Ryan struggled to adjust to civilian life. During the Great Depression Ryan was an itinerant worker. In 1935, he walked to Mildura where he was given work by the local council. He later worked for an insurance company in Melbourne. By 1941, Ryan was again destitute and working as an itinerant labourer. In June that year he was diagnosed with pneumonia and admitted to Royal Melbourne Hospital, where he died. He was buried in the Catholic section of Springvale Cemetery with an honour guard of eight Victoria Cross winners in attendance. His Victoria Cross was displayed at the Australian War Memorial (Canberra, Australia).