Чарльз Хипи: Исследователь, герой и художник Новой Зеландии

Введение

Английский исследователь, кавалер креста Виктории и художник

Чарльз Хипи VC (1820 – 3 августа 1881) был английским исследователем, родившимся в Новой Зеландии, и кавалером креста Виктории (VC) – высшей военной награды за доблесть «перед лицом врага», которой в то время могли быть удостоены британские и имперские войска. Он был первым солдатом новозеландских вооруженных сил, награжденным крестом Виктории. Он также был известным художником колониального периода, создававшим акварели и эскизы, изображающие жизнь первых поселенцев в Новой Зеландии. Родился в Англии, Хипи присоединился к Новозеландской компании в 1839 году. Позже в том же году он прибыл в Новую Зеландию и получил задание создать визуальный отчет о деятельности компании, который использовался для привлечения потенциальных английских мигрантов. Следующие два с половиной года он провел в путешествиях по Новой Зеландии, создавая картины земли и ее обитателей. После окончания контракта с компанией в 1842 году он несколько лет жил в Нельсоне и исследовал значительную часть Западного побережья. Позже он переехал на север в Окленд, чтобы работать геодезистом. Во время вторжения в Вайкато его ополченческое подразделение было мобилизовано, и его действия в Патеранги, где он спас британских солдат под огнем, привели к награждению его крестом Виктории. Он был первым солдатом новозеландских вооруженных сил, получившим крест Виктории, а также первым кавалером из любого ополченческого формирования. После окончания военной службы Хипи был избран членом парламента от округа Парнелл. С 1870 по 1881 год он занимал различные должности на государственной службе. В последние годы его здоровье ухудшилось, и в мае 1881 года он вышел на пенсию. Он переехал в Квинсленд (Австралия) в поисках более благоприятного климата для восстановления здоровья, но скончался через несколько месяцев после прибытия. Он похоронен на кладбище Тувунг в Брисбене.

Ранние годы

Чарльз Хифи родился примерно в 1820 году в Лондоне, Англия. Он был младшим ребенком Томаса Хифи, профессионального художника, и трое его братьев и сестер также стали известными живописцами. Его дед, Джон Джеррард Хифи, был купцом из Ирландии. Томас Хифи получал заказы на живопись от представителей высшего общества и в 1812 году сопровождал Артура Уэлсли, впоследствии ставшего герцогом Веллингтонским, в качестве штатного художника во время Пиренейской войны. Семья Хифи жила в Сент-Джонс-Вуд на северо-западе Лондона и вела обеспеченную жизнь, свойственную среднему классу, хотя его мать умерла в раннем детстве. Хифи был удостоен своей Викторианской крестовой медали на параде в Альберт-Барраксе в Окленде 11 мая 1867 года. Медаль в настоящее время экспонируется в Музее военной памяти Окленда.

Поздние годы

После прекращения военных действий Хифи был заключен контракт на должность "главного геодезиста Генерального правительства Новой Зеландии" и он обследовал значительные участки земли, изъятые у маори Вайкато британскими войсками, включая земли, на которых впоследствии были основаны города Гамильтон и Кембридж. В Гамильтоне улица Хифи-Террас в пригороде Клоделэндс названа в его честь. Его контракт истек в начале 1866 года, и он вернулся к своей довоенной должности провинциального геодезиста Окленда. В апреле 1867 года Фредерик Уитакер подал в отставку с постов суперинтенданта провинции Окленд и члена парламента от округа Окленд. Об отставке Уитакера стало известно вскоре после объявления о награждении Хифи Викторианским крестом, и Хифи заявил о своей кандидатуре на освободившееся место, заявив, что будет независимым представителем Парнелла. Огласка вокруг его награды ВЦ способствовала повышению его известности, и когда 6 июня в Парнелл-холле состоялось собрание для выдвижения кандидатов, он был избран без оппозиции в качестве представителя округа в парламенте Новой Зеландии. Время пребывания Хифи в парламенте не было выдающимся, но он был усердным представителем интересов жителей округа Парнелл. Он встречался с избирателями для обсуждения вопросов, начиная от налогов и заканчивая государственным финансированием поездок. Его парламентским коллегой был Фокс, его давний знакомый из Нельсона. Когда Фокс стал премьер-министром Новой Зеландии в июне 1869 года, Хифи его поддержал. Администрация Фокса предложила ему хорошо оплачиваемую должность "комиссара по резервам для коренного населения", и 13 апреля 1870 года он подал в отставку из парламента. В качестве комиссара Хифи должен был управлять землями маори, выделенными правительством, и определять территории, которые можно было бы открыть для переселенцев. Его работа заставляла его много ездить по стране, осматривая земли и ведя переговоры с землевладельцами маори, процесс, который ему не всегда нравился, особенно когда враждующие племена оспаривали право собственности. Ему также приходилось организовывать приобретение земель маори для нужд инфраструктуры, таких как линии телеграфа. Он иногда выступал за компенсацию пострадавшим маори, чьи земли были отняты колонистами. Дополнительным стрессом в первый год работы Хифи в качестве комиссара стало расследование его действий в период, когда он был "главным геодезистом Генерального правительства Новой Зеландии" и работал в Вайкато. Были выдвинуты обвинения в том, что он брал взятки за незаконную корректировку границ земельных участков. Расследование, возглавляемое его знакомым из Нельсона, Альфредом Дометтом, оправдало Хифи в обвинениях коррупции, хотя его и критиковали за получение платы от молодых практикантов-геодезистов в обмен на работу. В 1872 году он и его жена переехали в Веллингтон, который был более центрально расположен и, следовательно, удобен для его работы, которая теперь включала назначение "попечительским комиссаром округа Веллингтон" по делам мошенничества с землей. К 1875 году Хифи, начавший страдать от ревматизма, сократил время, проводимое в разъездах по стране для определения прав собственности маори на землю и ее доступности для колониального заселения, и эта работа полностью прекратилась в 1880 году. В то же время он взял на себя дополнительные обязанности на гражданской службе; он стал мировым судьей и председательствовал в делах о мелких правонарушениях, рассматриваемых в магистратском суде Веллингтона. В апреле 1878 года он был назначен "государственным комиссаром по страхованию", а позднее в том же году стал судьей суда по земельным вопросам коренного населения.

After the cessation of hostilities, Heaphy was contracted as the "Chief Surveyor to the General Government of New Zealand" and surveyed much of the land seized from the Waikato Māori by the British, which included that on which the towns of Hamilton and Cambridge were established. In Hamilton, Heaphy Terrace, a thoroughfare in the suburb of Claudelands, is named after him. His contract ended in early 1866 and he was reinstated to his pre war position as Auckland's provincial surveyor. In April 1867, Frederick Whitaker resigned his posts as Superintendent of the Auckland Province and Member of Parliament for the electorate in Auckland. Whitaker's resignation became known soon after Heaphy's award of the VC was announced and Heaphy declared his candidacy for the vacant seat, declaring that he would be an independent representative for Parnell. The publicity around his award of the VC helped raise his profile and when the nomination meeting for the was held at the Parnell Hall on 6 June, he was returned unopposed as the electorate's representative in the New Zealand Parliament. Heaphy's time in parliament was undistinguished but he was a hard working representative for the people of the Parnell electorate. He met with constituents to discuss matters of concern ranging from taxes to publicly funded travel. A parliamentary colleague was Fox, his old acquaintance from Nelson. When Fox became Premier of New Zealand in June 1869, Heaphy was a supporter. Offered a well paid position as "Commissioner of Native Reserves" by the Fox administration, he resigned from parliament on 13 April 1870. As commissioner, Heaphy's role was to administer Māori land set aside by the government and to determine areas of land that could be opened to migrants. His work took him up and down the country, inspecting land and negotiating with Māori landowners, a process he did not always enjoy, particularly when rival tribes disputed ownership. He also had to arrange for the acquisition of Māori land for utilities, such as telegraph lines. He occasionally advocated for compensation for aggrieved Māori, whose land had been stolen by colonials. An added stress in Heaphy's first year as commissioner was an enquiry into his conduct during the period he was "Chief Surveyor to the General Government of New Zealand" and working in the Waikato. Allegations had been raised that he took bribes to illegally adjust land boundaries. The enquiry, headed by an acquaintance from his days in Nelson, Alfred Domett, cleared Heaphy of corruption, although he was criticised for taking payments from young trainee surveyors in return for work. In 1872, he and his wife moved to Wellington, which was more centrally located and thus convenient for his work, which now included an appointment as "Trust Commissioner for the Wellington District", dealing with land fraud. By 1875, Heaphy, beginning to suffer from rheumatism, had reduced the amount of time he spent in the field determining ownership of Māori land and its availability for colonial settlement and the work ended altogether in 1880. In the interim, he picked up more civil service duties; he became a justice of the peace and presided over cases of petty crime brought to the Resident Magistrates Court in Wellington. In April 1878 he was appointed "Government Insurance Commissioner" and later that year became a judge of the Native Land Court.

Смерть и наследие

К маю 1881 года здоровье Хифи серьезно ухудшилось, и, продолжая страдать от ревматизма, он заболел туберкулезом. В следующем месяце он уволился со всех должностей на государственной службе и вместе с женой переехал в Брисбен, штат Квинсленд, Австралия. Супруги надеялись, что более теплый климат поможет здоровью Хифи, но он умер 3 августа 1881 года. У него не было детей, и его пережила только жена. Похоронен на кладбище Тоувонг, ранее известном как Брисбенское общественное кладбище, его могила сначала была обозначена пронумерованной табличкой и вскоре заросла. Потомок его жены обнаружил место захоронения в 1960 году, и надгробный камень был установлен правительством Новой Зеландии. На надгробии выгравирована надпись: "Он служил Новой Зеландии в мирное и военное время как художник, исследователь и член парламента. Он был первым солдатом, не состоявшим на регулярной службе, удостоенным креста Виктории". Помимо того, что Хифи был первым новозеландцем, награжденным крестом Виктории, он был талантливым художником. Его акварели, в основном созданные между 1841 и 1855 годами, являются важным свидетельством многих сцен ранних дней европейской колонизации Новой Зеландии. Лучшие из них были написаны по заказу Компании Новой Зеландии. Большая часть его более поздних работ представляла собой эскизы, и его продуктивность снизилась с возрастом. За исключением публикаций, связанных с Компанией Новой Зеландии, его работы получили мало внимания при его жизни. Его картины выставлялись лишь несколько раз, впервые в феврале 1866 года в Окленде. Выставка, посвященная столетию Новой Зеландии в 1940 году, повысила общественный интерес к искусству Хифи как к летописи колониальной жизни в Новой Зеландии. Библиотека Александра Тернбулла приобрела архив картин Компании Новой Зеландии в 1915 году у лондонского букиниста, в который вошло около 30 работ Хифи. Эти картины были представлены на юбилейной выставке, и с тех пор его репутация как значимого художника колониальной Новой Зеландии росла. В своей книге "Письма и искусство в Новой Зеландии", опубликованной в 1940 году, искусствовед Эрик Холл Маккормик назвал его лучшим новозеландским художником колониального периода, что разделяли и более поздние авторы. Отпечатки картин Хифи начали издаваться в 1953 году, а к столетию его смерти было опубликовано ограниченное издание портфолио его акварелей. В то время это была самая дорогая книга, изданная в Новой Зеландии, стоимостью 750 новозеландских долларов. Его имя также известно благодаря тропе Хифи (Heaphy Track) – пешеходному маршруту в северо-западном углу Южного острова. Он и Бруннер, вероятно, были первыми европейцами, прошедшими через эту часть Южного острова, и тропа Хифи, хотя он и не следовал по ее пути, названа в его честь, как и река Хифи.

By May 1881, Heaphy's health was in severe decline and, still affected by his rheumatism, he caught tuberculosis. He resigned from all his civil service positions the following month and with his wife, moved to Brisbane, in Queensland, Australia. The couple hoped the warmer climate would help with Heaphy's health but he died on 3 August 1881. Having no children he was survived only by his wife. Buried at Toowong Cemetery, formerly the Brisbane General Cemetery, his grave was at first marked with a numbered plaque and soon became overgrown. A descendant of his wife discovered the burial site in 1960 and a headstone was erected by the New Zealand government. The inscription reads: He served New Zealand in peace and war as artist, explorer and member of parliament. He was the first non regular soldier to be awarded the Victoria Cross. In addition to being the first New Zealander to be awarded the VC, Heaphy was an accomplished artist. His watercolours, mostly produced between 1841 and 1855, are an important record of many scenes in the early days of European settlement in New Zealand. The best of these were those produced for the New Zealand Company. Much of his later work was in the form of sketches and his output decreased in his middle age. Other than the publications relating to the New Zealand Company, his work received little exposure during his lifetime. His paintings were only exhibited on a few occasions, the first in February 1866 in Auckland. The New Zealand Centennial Exhibition in 1940 increased the public awareness of Heaphy's art as a record of colonial life in New Zealand. The Alexander Turnbull Library had purchased an archive of New Zealand Company paintings in 1915 from a bookseller in London, which included around 30 of Heaphy's paintings. These were shown during the centennial exhibition and from there his reputation as a significant artist of colonial New Zealand grew. In his book Letters and Art in New Zealand, published in 1940, the art critic Eric Hall McCormick considered him the finest New Zealand artist of the colonial period, a view also shared by later authors. Prints of Heaphy's paintings began to be produced in 1953 and on the hundred year anniversary of his death, a limited edition portfolio of his watercolours was published. At the time, it was the most expensive book produced in New Zealand, retailing for NZ$750. His name is also known through the Heaphy Track, a walking route in the north west corner of the South Island. He and Brunner were probably the first Europeans to walk through this area of the South Island and the Heaphy Track, though he never followed its path, is named in his honour as is the Heaphy River.