Джон МакДаффи: биография американского политика и судьи из Алабамы (1883-1950). Представитель Палаты представителей США и федеральный судья. Образование, карьера.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский судья и политик (1883–1950), член Палаты представителей США от штата Алабама (1919–1935).
American judge and politician (1883–1950)
the U. S. Representative from Alabama (1919–1935)
Джон Макдаффи (25 сентября 1883 – 1 ноября 1950) был членом Палаты представителей США от штата Алабама и окружным судьей окружного суда США по Южному округу Алабамы.
John McDuffie (September 25, 1883 – November 1, 1950) was a United States representative from Alabama and a United States district judge of the United States District Court for the Southern District of Alabama.
Образование и карьера
Родился 25 сентября 1883 года в Ривер-Ридж, округ Монро, штат Алабама. Макдаффи получил образование у частных репетиторов. Он учился в Южном университете (ныне Бирмингем-Южный колледж) в Гринсборо, а затем в Политехническом институте Алабамы (ныне Университет Оберна) в Оберне, штат Алабама, где окончил обучение в 1904 году, получив степень бакалавра наук. В 1908 году Макдаффи получил степень бакалавра юриспруденции в юридической школе Университета Алабамы и в том же году был допущен к адвокатской практике. Будучи демократом, он был избран в Палату представителей штата Алабама в 1907 году и занимал эту должность до 1911 года. С 1911 по 1919 год Макдаффи занимался частной юридической практикой в Монровилле, штат Алабама. Впоследствии он стал прокурором Первого судебного округа штата Алабама и служил на этой должности до 1919 года.
Born on September 25, 1883, in River Ridge, Monroe County, Alabama, McDuffie was educated by private tutors. He attended college at Southern University (now Birmingham–Southern College) in Greensboro and later attended Alabama Polytechnic Institute (now Auburn University) in Auburn, Alabama, where he in graduated with a Bachelor of Science degree in 1904. McDuffie received a Bachelor of Laws from the University of Alabama School of Law in 1908. He was admitted to the bar the same year. A Democrat, he was elected to the Alabama House of Representatives in 1907 and served until 1911. McDuffie was in private practice of law in Monroeville, Alabama from 1911 to 1919. He later became a prosecutor for the First Judicial Circuit Court of Alabama and served there until 1919.
Служба в Конгрессе
Макдаффи был избран в Палату представителей США в 1918 году и служил с 4 марта 1919 года до своей отставки 2 марта 1935 года. В период своей работы в Палате он занимал должность помощника лидера меньшинства (Whip) на 71-м Конгрессе, а затем должность помощника лидера большинства (Whip) на 72-м Конгрессе. Он также был председателем Комитета Палаты представителей США по делам территорий и островов на 73-м и 74-м Конгрессах. Он был одним из авторов Закона о независимости Филиппин, который предусматривал предоставление Филиппинам самоуправления и независимости от Соединенных Штатов по истечении десяти лет.
McDuffie was elected to the United States House of Representatives in 1918, and served from March 4, 1919, until his resignation on March 2, 1935. During his tenure in the House he served as Minority Whip for 71st Congress, and later as Majority Whip for 72nd Congress. He also served as Chairman of the United States House Committee on Insular Affairs in 73rd and 74th Congress. He co authored the Philippine Independence Act which provided for self government of the Philippines and for Filipino independence from the United States after a period of ten years.
Федеральная судебная служба
31 января 1935 года Макдаффи был номинирован президентом Франклином Д. Рузвельтом на должность судьи окружного суда США по Южному округу штата Алабама, освободившуюся после ухода судьи Роберта Тейта Эрвина. 7 февраля 1935 года он был утвержден Сенатом США и получил назначение 8 февраля 1935 года. Его служба завершилась 1 ноября 1950 года в связи с его смертью в Мобиле, штат Алабама. Он был похоронен на кладбище Пайн-Крест в Мобиле.
McDuffie was nominated by President Franklin D. Roosevelt on January 31, 1935, to a seat on the United States District Court for the Southern District of Alabama vacated by Judge Robert Tait Ervin. He was confirmed by the United States Senate on February 7, 1935, and received his commission on February 8, 1935. His service terminated on November 1, 1950, due to his death in Mobile, Alabama. He was interred in Pine Crest Cemetery in Mobile.