Вымершие моа-нало: необычные гавайские утки, травоядные птицы, не связанные с гусями. Анализ ДНК показал родство с кряквой и тихоокеанской черной уткой.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вымершее племя птиц, неродственные вымершие птицы из Новой Зеландии.
Extinct tribe of birds
the unrelated extinct birds from New Zealand
Моа-нало – это группа вымерших, необычных, похожих на гусей уток, обитавших на крупных Гавайских островах, за исключением самого острова Гавайи, в Тихом океане. До появления человека они были основными травоядными на большинстве этих островов, после чего вымерли.
The moa nalo are a group of extinct aberrant, goose like ducks that lived on the larger Hawaiian Islands, except Hawaii itself, in the Pacific. They were the major herbivores on most of these islands until they became extinct after human settlement.
Эволюция
Некоторые окаменелости моа-нало содержат следы митохондриальной ДНК, которые сравнивали с живыми видами уток, чтобы установить их место в семействе утиных (Anatidae). Вопреки ожиданиям некоторых ученых, моа-нало не были связаны с крупными гусями (Anserinae), такими как сохранившийся nēnē, а вместо этого – с кряквовыми утками рода Anas, включающего, в частности, обыкновенного кряквака. Разрешающая способность текущего анализа ДНК недостаточна для определения их родственных связей с различными видами Anas, однако биогеография убедительно указывает на то, что их ближайшим живущим родственником является широко распространенная черная утка Тихоокеанского региона.
Some moa nalo fossils have been found to contain traces of mitochondrial DNA which were compared to living duck species in order to establish their place in the duck family, Anatidae. Contrary to the expectations of some scientists, the moa nalo were not related to the large geese (Anserinae), such as the surviving nēnē, but instead to the dabbling ducks of the genus Anas, which includes the mallard. The present DNA analysis' resolution is not high enough to determine their relationships to different species of Anas, but biogeography strongly suggests that their closest living relative is the widespread Pacific black duck.
Экология
Необычная форма и размер клюва моа-нало объясняются их ролью в экологии доисторического Гавайя. Исследование копролитов (окаменелого помета) Thambetochen chauliodous, найденных в пещере Пуу Найо на низменностях Мауи, показало, что они питались листьями, по крайней мере, в сухих кустарниковых или мезических лесных местообитаниях, предпочитая особенно папоротники (возможно, Asplenium nidus или Dryopteris wallichiana). Этот вывод подтверждается формой их клювов (James & Burney 1997). Это указывает на то, что они были основными поедателями листвы на острове. Наличие выраженных шипов на листьях и мягких молодых стеблях нескольких гавайских лобелиоидов рода Cyanea – необычное явление для островной флоры, где подобные защитные механизмы часто утрачиваются, как, например, у акала (гавайской малины) – позволяет предположить, что Cyanea развила эти колючки на молодых побегах для защиты от поедания моа-нало. Сами моа-нало занимали нишу травоядного, обычно занимаемую млекопитающими, такими как козы и олени, или гигантскими черепахами Галапагосских островов и других архипелагов. Это имеет последствия для современной экологии Гавайских островов, поскольку была утрачена целая группа видов. Как и островные таксоны с Маврикия, Новой Зеландии и Полинезии, моа-нало не знали млекопитающих и легко становились добычей охотников или завезенных и одичавших животных, таких как домашние свиньи.
The unusual bill shape and size of the moa nalo can be attributed to their role in the ecology of prehistoric Hawaii. A study of coprolites (fossil dung) of Thambetochen chauliodous found in Puu Naio Cave on lowland Maui has shown they were folivorous, at least in dry shrub or mesic forest habitats eating particularly fronds from ferns (possibly Asplenium nidus or Dryopteris wallichiana). This conclusion is backed up by the shapes of their beaks (James & Burney 1997). This indicates they were the principal browsers on the island. The presence of prominent spines on the leaves and soft young stems of several Hawaiian lobelioids in the genus Cyanea—unusual in an island flora where such defenses are frequently lost, as in the ākala (Hawaiian raspberry)—suggests that the Cyanea evolved these thorn like prickles on new growth because they protect against browsing by the moa nalo. The moa nalo themselves filled the niche of herbivore usually filled by mammals such as goats and deer, or the giant tortoises of Galápagos and other archipelagoes. This has implications for the ecology of Hawaiian Islands today, as a major group of species have been lost. Like island taxa from Mauritius, New Zealand and Polynesia, the moa nalo were unused to mammals and were easily predated on by hunters or the animals that were introduced and became feral, such as domestic pigs.