Томас Хортон: Жизнь и служба парламентского полковника в эпоху Английской революции.

Введение

Полковник Томас Хортон, с января 1603 по октябрь 1649 года, был представителем незнатного дворянства из Лестершира, служившим в парламентской армии во время Войн Трёх королевств. Как и многие другие, поддержавшие казнь Карла I в январе 1649 года, Хортон был религиозным независимым. Его семья была тесно связана с сэром Артуром Хазеригом, одним из Пяти членов, попытка ареста которых Карлом I в январе 1642 года стала важным шагом на пути к Первой английской гражданской войне. Во время Второй английской гражданской войны 1648 года Хортон сыграл значительную роль в подавлении восстания в Южном Уэльсе и был награждён земельными владениями в Пемброкшире. В августе 1649 года его полк был выбран для службы в Ирландии; он умер от болезни в Уэксфорде в октябре, и его место захоронения неизвестно.

Личные данные

Томас Хортон родился в Гамли, Лестершир, вторым сыном Уильяма Хортона (1576–1638) и Изабелл Фриман (умерла после 1649 года). В 1608 году Уильям приобрел земли в Гамли и таким образом вошел в состав мелкого дворянства. Томас был одним из восьми детей, доживших до взрослого возраста, включая старшего брата Джона (умершего до 1664 года), Джеймса, Андрея (умершего после 1662 года), Роберта (умершего до 1649 года), Уильяма (1613–после 1651 года), Элизабет и Мэри. Согласно юридическим документам, за исключением Роберта, все они были живы в 1649 году, однако других сведений о них немного. В 1645 году он женился на дочери Джона и Маргарет Сент-Ло; вероятно, она вскоре после этого скончалась, поскольку, в отличие от своих родителей, она не упомянута в его завещании, где родители названы опекунами его сына Томаса. Предполагается, что это был тот самый Томас Хортон, который эмигрировал в Милтон, штат Массачусетс, и умер в Рехоботе, штат Массачусетс, в 1710 году.

Карьера

О карьере Хортона до 1642 года известно немного, за исключением связи с местным вельможей, сэром Артуром Хазеригом. Часто предполагают, что он служил у него сокольничим, однако документы об имущественных операциях подтверждают его статус мелкого землевладельца. Хазериг, вместе с Оливером Кромвелем, Джоном Паймом и другими известными пуританами, был связан с колонией Сейбрук, основанной на территории современного штата Коннектикут. Судя по завещанию Томаса 1649 года, Хортон, по-видимому, одолжил своему младшему брату Уильяму 50 фунтов стерлингов на переезд туда в 1635 году.

Первая английская гражданская война

Один из Пяти членов, попытка ареста которого в январе 1642 года привела к Первой английской гражданской войне, Хазериг сформировал полк, когда война началась в августе. Известный как «Лондонские лобстеры» из-за характерных доспехов, Хортон был зачислен в этот полк корнетом и сражался при Эджхилле в октябре 1642 года. В 1643 году он получил звание капитана-лейтенанта и служил в армии Уильяма Уоллера на протяжении 1643 и 1644 годов, участвуя в крупных сражениях при Лансдауне, Раундвей-Дауне, Черитоне и Второй Ньюбери. Когда в 1645 году была создана армия Нового образца, подразделение Хазерига стало Конным полком полковника Джона Батлера, а Хортон – его заместителем. Он получил тяжелое ранение в битве при Насеби в июне, но вернулся к службе в Западной кампании 1645–1646 годов, включая сражения при Лэнгпорте и Торрингтоне. Война завершилась в июне 1646 года капитуляцией Оксфорда.

Вторая английская гражданская война

Споры о соглашении с Карлом привели к внутреннему конфликту между парламентариями-умеренными, в основном социально консервативными пресвитерианами, и радикалами, многие из которых были религиозными индепендентами. Среди них были баптисты, деноминация, особенно многочисленная в «Новой модели»; и Хортон, и его близкий друг, полковник Джон Филлипс, были членами баптистской общины, основанной в Кардиффе в 1649 году. Экономические издержки войны, неурожай 1646 года и повторное возникновение чумы означали, что Парламент не мог выполнить все свои обязательства. Одной из причин, по которой «Новая модель» поддерживала радикалов, было то, что они выступали за полную выплату задолженности по жалованью, которая к марту 1647 года достигла огромной суммы в 3 миллиона фунтов стерлингов. Хортон подписал «Петицию о недовольстве» своего полка в мае, а после отставки Батлера в июне занял его место полковника. Отношения между Парламентом и Армейским советом продолжали ухудшаться, что привело к изгнанию одиннадцати членов в июле и оккупации Лондона «Новой моделью». Еще одной причиной для беспокойства был Уэльс, который находился под контролем армии Западной ассоциации под командованием Джона Пуайера и Роуленда Логарна, поддерживавших умеренных парламентариев. К началу 1647 года существовали серьезные сомнения в их надежности. С 1642 по 1646 год большая часть территории находилась под контролем роялистов, а замок Харлех сдался только в марте 1647 года. Опасения по поводу его безопасности возросли, когда были перехвачены секретные сообщения между Карлом и Ирландской конфедерацией, поскольку Кардифф и Милфорд-Хейвен могли быть использованы для переброски войск из портов Конфедерации, таких как Вексфорд. В конце июля 1647 года Хортон и небольшой отряд «Новой модели» были отправлены в Южный Уэльс для наблюдения за ситуацией. К марту 1648 года войскам Пуайера не выплачивали жалованье восемнадцать месяцев, и он отказался сдать замок Пемброк, пока их задолженность не будет погашена. Как доложил Хортон в Лондон, местное население также было возмущено необходимостью платить налоги для содержания нежелательной армии в их районе. То, что началось как спор о заработной плате, привело к открытому восстанию в апреле, когда Пуайер, Логарн и Райс Пауэлл объявили о своей поддержке восстановления Карла, положив начало Второй английской гражданской войне. Они собрали армию численностью около 8000 человек, надеясь уничтожить меньшую силу Хортона в 3000 человек до того, как Кромвель сможет его подкрепить. В отличие от опытных ветеранов Хортона, большинство роялистских войск были не обучены и плохо вооружены; он одержал легкую победу при Сент-Фагансе 8 мая. Вскоре после этой победы Кромвель прибыл в Уэльс с еще 6500 человек и осадил замок Пемброк; после захвата Тенби Хортон присоединился к нему в конце мая. Осада была отложена на месяц в ожидании прибытия артиллерийского обоза; как только он прибыл, Пуайер вскоре после этого, 11 июля, сдался.

Arguments over the settlement with Charles led to internal conflict between Parliamentarian moderates, mostly socially conservative Presbyterians, and radicals, many of whom were religious Independents. This included Baptists, a sect that was particularly prominent in the New Model; both Horton and his close friend, Colonel John Phillips, were members of a Baptist congregation established in Cardiff in 1649. The economic cost of the war, a poor 1646 harvest, and recurrence of the plague meant Parliament could not meet all of its obligations. One reason the New Model favoured the radicals was because they supported full payment of their wage arrears, which by March 1647 had reached the then enormous sum of £3 million. Horton signed his regiment's 'Petition of Grievances' in May, and after Butler resigned in June, replaced him as Colonel. The relationship between Parliament and the Army Council continued to deteriorate, leading to the eviction of the Eleven Members in July, and the occupation of London by the New Model. Another area of concern was Wales, then held by the Western Association army, under John Poyer and Rowland Laugharne, who supported the Parliamentarian moderates. By early 1647, there were considerable doubts over their reliability. From 1642 to 1646, most of the area had been Royalist, while Harlech Castle only surrendered in March 1647. Concerns over its security increased when secret messages between Charles and the Irish Confederacy were intercepted, since Cardiff and Milford Haven could be used to transfer troops from Confederacy ports like Wexford. At the end of July 1647, Horton and a small New Model detachment was sent to South Wales, to monitor the situation. By March 1648, Poyer's troops had not been paid for eighteen months, and he refused to hand over Pembroke Castle until their arrears had been settled. As Horton reported to London, the local populace were also furious at having to pay taxes to support an unwanted army in their area. What began as a wage dispute led to open revolt in April, when Poyer, Laugharne and Rice Powell declared their support for restoring Charles, beginning the Second English Civil War. They assembled an army of around 8,000, hoping to destroy Horton's smaller force of 3,000 before he could be reinforced by Cromwell. In contrast to Horton's experienced veterans, most of the Royalist troops were untrained and poorly armed; he won an easy victory at St Fagans on 8 May. Shortly after this victory, Cromwell arrived in Wales with another 6,500 men, and besieged Pembroke Castle; after capturing Tenby, Horton joined him there at the end of May. The siege was delayed by a month while they waited for the artillery train to arrive; once it did, Poyer surrendered soon after, on 11 July.

Война в Ирландии

В 1645 году Лаугарн был вознагражден за службу землями, конфискованными у валлийского роялиста Джона Барлоу из Слебеха; эти земли теперь были переданы Хортону и Филлипсу, а также нескольким другим лицам. Им также было поручено собирать штраф в размере 20 000 фунтов стерлингов, наложенный на валлийских роялистов. В январе 1649 года Хортон был назначен в Высокий суд для суда над Карлом I и подписал ордер о его казни. Вскоре после этого он был назначен комиссаром Южного Уэльса, но в июле его полк был отобран для участия в боевых действиях в Ирландии. Он высадился в Дублине в сентябре и участвовал в осаде Вексфорда со 2 по 11 октября. В письме от 25 октября Кромвель писал, что Хортон «недавно скончался от местной болезни», которую обычно считают дизентерией – распространенным заболеванием, вызванным плохой гигиеной. Его могила с тех пор была утеряна. В 1654 году парламент одобрил выплату его наследникам 1454 фунта стерлингов в качестве невыплаченной заработной платы; как регент, его наследники были лишены имущества во время Реставрации 1660 года, хотя оно, вероятно, не было значительным, а его сын, по-видимому, уже эмигрировал.