Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Университет в Новой Зеландии
University in New Zealand
Unitec Institute of Technology (маори: Te Whare Wānanga o Wairaka) — крупнейший технологический институт в Окленде, Новая Зеландия. Здесь обучаются 16 844 студента по программам от сертификационных до последипломных (уровни 1–9) по широкому спектру дисциплин. Основной кампус находится в Маунт-Альберте, дополнительный кампус в Уайтакере — в Хендерсоне, а также существуют различные временные учебные центры на Северном берегу. Институт также предлагает программы обучения за рубежом.
Unitec Institute of Technology (Māori: Te Whare Wānanga o Wairaka) is the largest institute of technology in Auckland, New Zealand. 16,844 students study programmes from certificate to postgraduate degree level (levels 1 to 9) across a range of subjects. The main campus is situated in Mt Albert while a secondary Waitākere campus is situated in Henderson and there are various pop ups throughout the North Shore. It also offers programs overseas.
История
Unitec был основан как Технический институт Каррингтона в 1976 году на территории Маунт-Альберт на Каррингтон-роуд, занимающей 55 гектаров земли. Район, на котором расположен основной кампус Unitec, ранее был местом расположения психиатрической больницы Вау, позже известной как больница Каррингтон. Здание больницы (Здание 1) – внушительное кирпичное сооружение в итальянско-романском стиле, расположенное в северной части кампуса Unitec. Когда оно было построено в 1860-х годах, здание больницы было самым большим в Новой Зеландии. Больница была закрыта в начале 1990-х годов, и здание теперь является частью Unitec. В 1987 году название было изменено на Carrington Polytechnic, а в 1994 году – на "Unitec Institute of Technology". В 1999 году Unitec подал заявку на получение статуса университета, но правительство, довольно спорным решением, постановило в 2005 году, что Unitec не соответствует академическим критериям университета и останется технологическим институтом. В 2006 году Unitec открыл кампус в Уайтакере в центре Хендерсона, Западный Окленд. Кампус был создан совместно с бывшим городским советом Уайтакерэ и включает в себя новую Центральную библиотеку Уайтакерэ. Кампус Unitec в Уайтакере предлагает вводные курсы по информатике, развитию сообществ и сестринскому делу. В августе 2011 года Unitec открыл кампус в Олбани, на Северном побережье Окленда, который был закрыт в декабре 2016 года. 1 апреля 2020 года Unitec Institute of Technology был объединен с Институтом навыков и технологий Новой Зеландии вместе с 15 другими институтами технологий и политехниками (ITP). В июле 2018 года Unitec попал в новости, сообщив о дефиците в размере почти 100 миллионов долларов за четыре года, что побудило министра образования Криса Хипкинса рассмотреть возможность вмешательства. К сентябрю 2018 года четыре политехнических института страны находились в зоне высокого финансового риска, десять из них имели дефицит, и ни один из них не ожидал получить прибыль, требуемую правительством. В 2019 году была объявлена масштабная реструктуризация сектора политехнического образования. В 2023 году Unitec начал взимать плату за парковку. (Unitec, 2023)
Unitec was founded as Carrington Technical Institute in 1976 on the Mt Albert site on Carrington road, which has 55 hectares of grounds. The area on which Unitec's main campus is located was formerly home to the Whau Lunatic Asylum, later known as Carrington Hospital. The hospital building (Building 1) is an imposing brick Italianate Romanesque structure, located at the northern end of the Unitec Campus. The hospital building was the largest in New Zealand when it was built in the 1860s. The hospital was decommissioned during the early 1990s, and the building is now part of Unitec. The name changed to Carrington Polytechnic in 1987 and then to "Unitec Institute of Technology" in 1994. Unitec applied for University status in 1999, but the Government ruled, somewhat controversially, in 2005 that Unitec did not meet the academic criteria of a university and would remain an Institute of Technology. In 2006, Unitec opened its Waitakere Campus in the centre of Henderson, West Auckland. The campus is a joint development with the former Waitakere City Council and includes the new Waitākere Central Library. Unitec's Waitakere campus offers introductory computing, community development, and nursing courses. In August 2011, Unitec opened a campus in Albany, on Auckland's North Shore, but it was closed in December 2016. On 1 April 2020, Unitec Institute of Technology was subsumed into New Zealand Institute of Skills & Technology alongside the 15 other Institutes of Technology and Polytechnics (ITPs). In July 2018 Unitec made the news after revealing deficits totaling nearly $100 million over four years and prompting the Education Minister Chris Hipkins to consider interventions. It was not alone by September 2018 there were four of the country's polytechnics at a high financial risk with 10 making deficits and none were expected to make the surplus that the government required. In 2019 a major restructure across the polytechnic sector was announced. In 2023, Unitec started charging parking fees. (Unitec,2023)