Сметана квартет: история чешского струнного квартета (1945-1989). Основание, состав, первые выступления и связь с Чешской филармонией. Классическая музыка.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Струнные квартеты Бедриха Сметаны.
the string quartets written by Bedřich Smetana
Квартет Сметаны — чешский струнный квартет, существовавший с 1945 по 1989 год.
The Smetana Quartet was a Czech string quartet that was in existence from 1945 to 1989.
Истоки и деятельность
Квартет Сметаны возник из Квартета Чешской консерватории, основанного в 1943 году (во время нацистской оккупации) в Праге виолончелистом Антонином Кохаутом. С Ярославом Рыбенским и Любомиром Костецким в качестве первой и второй скрипки, а Вацлавом Нойманом – альтистом, группа впервые выступила как Квартет Сметаны 6 ноября 1945 года в Муниципальной библиотеке в Праге. В 1947 году Нойман ушёл в дирижёрскую деятельность, после чего Рыбенский перешёл на альт, а первой скрипкой стал Иржи Новак (который ранее делил партию первой скрипки с Йозефом Влахом, основателем Влаховского квартета, под руководством Вацлава Талиха в Чешском камерном оркестре). К 1949 году квартет установил официальные связи с Чешской филармонией. Первый зарубежный тур состоялся в 1949 году в Польшу, а первая запись – квартет Бедриха Сметаны в 1950 году. В 1952 году Рыбенский был вынужден покинуть коллектив по состоянию здоровья и был заменён Миланом Шкампой. В 1967 году музыканты были назначены профессорами Академии музыкального искусства. Среди многочисленных записей особенно ценятся те, что были сделаны в то время для немецкой фирмы Electrola. На протяжении многих лет этот коллектив, признанный лучшим чешским квартетом своего времени, исполнял чешский репертуар по памяти, придавая произведениям особую выразительность и глубину. Квартет Сметаны в 1972 году (24–26 апреля в Токио) сделал третью в мире коммерческую цифровую запись – квартеты Моцарта K.421 и K.458. Десять лет спустя они перезаписали тот же репертуар в Праге. Антонин Кохаут был наставником Квартета Коциана (основанного в 1972 году) и Квартета Мартину (1976), хотя члены последнего были учениками профессора Виктора Мучки, виолончелиста Влаховского квартета.
The Smetana Quartet arose from the Quartet of the Czech Conservatory, which was founded in 1943 (during the Nazi occupation) in Prague by Antonín Kohout, the cellist. With Jaroslav Rybenský and Lubomír Kostecký as first and second violins, and Václav Neumann as violist, the group gave its first performance as the Smetana Quartet on 6 November 1945, at the Municipal Library in Prague. Neumann left to pursue conducting in 1947, at which point Rybenský went to the viola desk and Jiří Novák (who shared first violin desk with Josef Vlach, founder of the Vlach Quartet, under Vaclav Talich in the Czech Chamber Orchestra) came in as first violin. By 1949 the group had official connections with the Czech Philharmonic. The first foreign tour was in 1949, to Poland, and the first recording was of a quartet by Bedřich Smetana in 1950. Rybenský was obliged to retire after ill health in 1952, and was replaced by Milan Škampa. The performers were appointed professors at the Academy of Musical Arts in 1967. Of their many recordings, those made at that time for German Electrola are considered particularly fine. For many years this group, which has been called the finest Czech quartet of its time, played the Czech repertoire from memory, giving these works a special intensity and intimacy. The Smetana Quartet made the third commercial digital recording ever made, Mozart's K.421 and K.458, in Tokyo April 24–26, 1972. They rerecorded the same repertoire ten years later in Prague. Antonín Kohout trained the Kocian Quartet (founded 1972) and the Martinů Quartet (1976), though the latter's members had been pupils of Professor Viktor Moučka, cellist of the Vlach Quartet.