Введение
Фербайн (англ. Ferbane) — город в графстве Оффи, Ирландия. Он расположен на северном берегу реки Бросна, между Бирром и Атлоном, на перекрестке дорог N62 и R436, в 20 км к югу от Атлона. Считается, что название города происходит от белого пуха, растущего в окружающем болоте Аллен. Первая в Ирландии электростанция, работающая на торфе, была введена в эксплуатацию в Фербайне в 1957 году. После закрытия станции в 2001 году агентство развития Шаннона и ESB инвестировали 1,4 млн евро в новый бизнес- и технологический парк, который открылся в 2005 году. Историческая численность населения:
|1821|594
|1831|501
|1841|515
|1851|641
|1861|445
|1871|419
|1881|388
|1891|370
|1901|320
|1911|380
|1926|307
|1936|301
|1946|312
|1951|272
|1956|708
|1961|896
|1966|1078
|1971|1064
|1981|1402
|1986|1374
|1991|1285
|1996|1270
|2002|1198
|2006|1164
|2011|1165
|2016|1191
|2022|1324
|примечание=
Ferbane (/f//ɜːr/'/b//æ//n//, //f//ɛər// /; ) is a town in County Offaly, Ireland. It is on the north bank of the River Brosna, between Birr and Athlone at the junction of the N62 and R436 roads, 20 km south of Athlone. The name of the town is said to come from the white bog cotton which grows in the surrounding Bog of Allen. Ireland's first milled peat fired power station was commissioned by the Electricity Supply Board (ESB) at Ferbane in 1957. Since the station's closure in 2001, the Shannon Development agency and the ESB have invested €1.4 million in a new business and technology park which opened in 2005. Historical populations|state=collapsed
|1821|594
|1831|501
|1841|515
|1851|641
|1861|445
|1871|419
|1881|388
|1891|370
|1901|320
|1911|380
|1926|307
|1936|301
|1946|312
|1951|272
|1956|708
|1961|896
|1966|1078
|1971|1064
|1981|1402
|1986|1374
|1991|1285
|1996|1270
|2002|1198
|2006|1164
|2011|1165
|2016|1191
|2022|1324
|footnote=
The whereabouts of the mural is unknown at present. In his will in 1590, Sir John left Coole Castle to his widow. Over the fireplace, in its original location, in the topmost room of the castle is a plaque written in Middle Irish which reads:
"SEAGHA (n) MAC (c) OCHL (ain) DO
TINDSCAIN O SEO SUAS 1575"
("Sean Mac Cochlan began (this building) from this (date) 1575")
Местонахождение фрески в настоящее время неизвестно. В своем завещании 1590 года сэр Джон оставил замок Куль своей вдове. Над камином, в его первоначальном месте, в самой верхней комнате замка находится табличка, написанная на среднеирландском языке, на которой написано:
Ferbane (/f//ɜːr/'/b//æ//n//, //f//ɛər// /; ) is a town in County Offaly, Ireland. It is on the north bank of the River Brosna, between Birr and Athlone at the junction of the N62 and R436 roads, 20 km south of Athlone. The name of the town is said to come from the white bog cotton which grows in the surrounding Bog of Allen. Ireland's first milled peat fired power station was commissioned by the Electricity Supply Board (ESB) at Ferbane in 1957. Since the station's closure in 2001, the Shannon Development agency and the ESB have invested €1.4 million in a new business and technology park which opened in 2005. Historical populations|state=collapsed
|1821|594
|1831|501
|1841|515
|1851|641
|1861|445
|1871|419
|1881|388
|1891|370
|1901|320
|1911|380
|1926|307
|1936|301
|1946|312
|1951|272
|1956|708
|1961|896
|1966|1078
|1971|1064
|1981|1402
|1986|1374
|1991|1285
|1996|1270
|2002|1198
|2006|1164
|2011|1165
|2016|1191
|2022|1324
|footnote=
The whereabouts of the mural is unknown at present. In his will in 1590, Sir John left Coole Castle to his widow. Over the fireplace, in its original location, in the topmost room of the castle is a plaque written in Middle Irish which reads:
"SEAGHA (n) MAC (c) OCHL (ain) DO
TINDSCAIN O SEO SUAS 1575"
("Sean Mac Cochlan began (this building) from this (date) 1575")
"SEAGHA (n) MAC (c) OCHL (ain) DO
TINDSCAIN O SEO SUAS 1575"
("Шон Мак Коклан начал (это здание) с этой даты, 1575 год")
Ferbane (/f//ɜːr/'/b//æ//n//, //f//ɛər// /; ) is a town in County Offaly, Ireland. It is on the north bank of the River Brosna, between Birr and Athlone at the junction of the N62 and R436 roads, 20 km south of Athlone. The name of the town is said to come from the white bog cotton which grows in the surrounding Bog of Allen. Ireland's first milled peat fired power station was commissioned by the Electricity Supply Board (ESB) at Ferbane in 1957. Since the station's closure in 2001, the Shannon Development agency and the ESB have invested €1.4 million in a new business and technology park which opened in 2005. Historical populations|state=collapsed
|1821|594
|1831|501
|1841|515
|1851|641
|1861|445
|1871|419
|1881|388
|1891|370
|1901|320
|1911|380
|1926|307
|1936|301
|1946|312
|1951|272
|1956|708
|1961|896
|1966|1078
|1971|1064
|1981|1402
|1986|1374
|1991|1285
|1996|1270
|2002|1198
|2006|1164
|2011|1165
|2016|1191
|2022|1324
|footnote=
The whereabouts of the mural is unknown at present. In his will in 1590, Sir John left Coole Castle to his widow. Over the fireplace, in its original location, in the topmost room of the castle is a plaque written in Middle Irish which reads:
"SEAGHA (n) MAC (c) OCHL (ain) DO
TINDSCAIN O SEO SUAS 1575"
("Sean Mac Cochlan began (this building) from this (date) 1575")
Замок Килколган (Суд)
Теренс Коглан построил замок Килколган в начале 1640-х годов. В 1646 году папский нунций был отправлен в Ирландию; он некоторое время проживал в замке и с восхищением описывал территорию замка с его прекрасно разложенными садами и павлинами, расхаживающими по лужайкам. Замок оставался во владении Маккогланов до XVIII века, когда он был заброшен и пришел в ветхое состояние. Остатки замка были снесены в 1954 году, а камни использованы для строительства фундамента электростанции в Лумклоне.
Приорат Галлен
Менее чем в километре к югу от города, на месте древнего монастыря, основанного валлийским миссионером святым Каноком в 492 году, находится приорат Галлен (ранее монастырь сестер святого Иосифа Клунийского ордена, а ныне дом престарелых).
Образование
Все начальные и средние школы Фербане придерживаются католических принципов и регулируются Министерством образования в соответствии с национальной учебной программой. К ним относятся Национальная школа Святого Кинока, начальная школа, основанная в 2007 году в результате объединения начальной школы для мальчиков Святой Марии и начальной школы для девочек Святой Марии. Школа сообщества Галлен является местной средней школой и существует с 2004 года после объединения двух прежних школ в городе. Здание школы было полностью перестроено в 2011 году в рамках программы государственно-частного партнерства Департамента образования и науки.
Общество и спорт
Фербане ГАА – это местный клуб Галльской спортивной ассоциации. Тони МакТейг, игрок в гэльский футбол из этого клуба, входил в состав основной команды Оффали, которая выиграла чемпионаты Всеирландского уровня в 1971 и 1972 годах. В 1972 году он был капитаном команды Оффали. Старшая команда школы Галлен выиграла два титула Всеирландского уровня (в 2011 и 2016 годах). В октябре 2007 года 142 жителя района Фербане собрались, чтобы принять участие в глобальном синхронном танце под музыку Майкла Джексона "Триллер".
Транспорт
Фербане расположен на автобусном маршруте 72 компании Bus Éireann, который следует между Атлоном и Лимериком. Ближайшие к Фербане железнодорожные станции находятся в Кларе (17 км) и Атлоне (19 км). Железнодорожная станция Фербане, открытая в 1884 году, была закрыта для пассажирских перевозок в 1947 году и полностью прекратила свою деятельность в 1963 году. Большой канал, соединяющийся с рекой Шеннон, проходит через территорию Галлен.
Области для удобств
Район промышленного парка Фербане известен местным жителям как "Коровьи луга", так как когда-то использовался в качестве муниципальной пастбищной территории. Рядом расположен лесной массив с короткой пешеходной тропой вдоль старого русла мельницы и тропинкой через преимущественно дубовый лес. К другим пешеходным маршрутам относится Offaly Way – национальная маркированная тропа, проходящая недалеко от города Фербане. Её протяженность составляет 37 км, она начинается в Леманагане и заканчивается в Кадамстауне. В парке Lough Boora Discovery Park также есть пешеходные тропы общей протяженностью до 22 км. В мае 2023 года на болоте Фербане был открыт деревянный настил; это возвышенное болото известно местным жителям как Баллилин Бог. По словам представителя организации Ferbane Tidy Towns, также планируется соединить Баллилин Бог и лесные угодья Коровьих лугов "зеленым коридором" из посадок местных деревьев.