Остров Рухну: История и судьба шведского населения

Введение

Остров в Эстонии

Рухну (Runö; ; ) — эстонский остров в Рижском заливе Балтийского моря. Его территория площадью административно входит в состав Сааремааского уезда. Рухну географически расположен ближе к побережью Курземе на материковой части Латвии, чем к любой точке в остальной Эстонии. Имея менее 150 постоянных жителей, Рухнуская волость (Ruhnu vald) является наименее населённой из 79 муниципалитетов Эстонии. До 1944 года остров на протяжении веков был населён этническими шведами, и там действовало традиционное шведское право.

История

Первые археологические артефакты, свидетельствующие о человеческой деятельности на Рухну, предположительно связанные с сезонной охотой на тюленей, датируются примерно 5000 годом до н.э. Время прибытия первых древних скандинавов на Рухну и основания постоянного шведскоязычного поселения неизвестно. Вероятно, это произошло не ранее Северных крестовых походов в начале XIII века, когда коренные народы всех земель вокруг Рижского залива были обращены в христианство и подчинены Тевтонскому ордену. Первое документальное упоминание об острове Рухну и его шведском населении содержится в письме 1341 года, отправленном епископом Курляндии, в котором подтверждалось право островитян проживать и распоряжаться своим имуществом в соответствии со шведским правом. Рухну находился под контролем Королевства Швеция (1621–1708, формально до 1721), а затем Российской империи до Первой мировой войны, когда остров был оккупирован немецкими войсками (1915–1918). В период царствования России в XVIII–XIX веках остров обладал фактической независимостью в большинстве вопросов, хотя и числился в качестве государственной собственности. Лютеранский пастор острова исполнял обязанности gutsverwalter (управляющего имением) в государственных делах. В середине XIX века большинство островитян выразили желание перейти из лютеранства в Русскую православную церковь, и в 1866 году были предприняты официальные шаги в этом направлении – произведен обмен документами с православным деканом Сааремы в преддверии православного миропомазания. Однако планируемый переход не состоялся. После Первой мировой войны, несмотря на некоторые местные инициативы по воссоединению со Швецией и территориальные претензии Латвии, островитяне согласились войти в состав новообразованной Эстонии в 1919 году (возможно, из-за наличия шведского меньшинства в Эстонии). Согласно переписи населения 1934 года, на Рухну проживало 282 человека: 277 этнических шведов и 5 эстонцев. Во время Второй мировой войны Рухну, наряду с остальной Эстонией, был сначала оккупирован Советским Союзом (1940–1941), а затем нацистской Германией (1941–1944). В ноябре 1943 года первая группа из примерно 75 островитян переехала в Швецию. В августе 1944 года, незадолго до повторной оккупации Эстонии Красной армией Советского Союза, оставшееся население острова, за исключением двух семей, бежало на кораблях в Швецию. Островитяне в Швеции основали ассоциацию Runöbornas förening для сохранения истории и культуры коренного населения Рухну. В период советской оккупации после 1944 года остров был заселен эстонскими гражданами и разместил подразделение советских войск противовоздушной обороны. Имущество бывших островитян было объявлено государственной собственностью и создан колхоз. В 1965 году состоялись первые Рухну-Кихнуские игры, этот культурно-спортивный фестиваль привлек внимание всей Эстонии. После сильного шторма в 1969 году и закрытия местного рыболовецкого коллектива в 1970 году население сократилось с 222 до 58 человек.

The first archaeological artifacts of human activity in Ruhnu, assumed to be related to seasonal seal hunting, date back to around 5000 BC. The time of arrival of the first ancient Scandinavians in Ruhnu and the beginning of a permanent Swedish speaking settlement is not known. It probably did not precede the Northern Crusades at the beginning of the 13th century, when the indigenous peoples of all the lands surrounding the Gulf of Riga were converted to Christianity and subjugated to the Teutonic Order. The first documented record of the island of Ruhnu, and of its Swedish population, is a 1341 letter sent by the Bishop of Courland which confirmed the islanders' right to reside and manage their property in accordance with Swedish law. Ruhnu was controlled by the Kingdom of Sweden (1621–1708, formally until 1721) and after that by the Russian Empire until World War I, when it was occupied by Imperial German armed forces (1915–1918). Under the tsarist Russian rule in the 18th–19th century the island had de facto independence in most affairs, though designated as crown land. The island's Lutheran clergyman served as gutsverwalter (estate custodian) in matters of state. In the middle of the 19th century, a majority of the islanders sought to leave Lutheranism and join the Russian Orthodox Church, and formal steps in this direction took place in 1866 with papers exchanged with the Orthodox dean of Saaremaa in anticipation of Orthodox chrismation. But the planned conversion did not proceed. After World War I, despite some local initiatives to rejoin Sweden, and territorial claims by Latvia, the islanders agreed to become part of newly independent Estonia in 1919 (possibly due to the existence of a Swedish minority in Estonia). According to a census taken in 1934, Ruhnu had a population of 282: 277 ethnic Swedes and 5 ethnic Estonians. During World War II, Ruhnu, along with the rest of Estonia, was first occupied by Soviet Union (1940–1941) and then Nazi Germany (1941–1944). In November 1943, the first group of about 75 islanders relocated to Sweden. In August 1944, shortly before the Red Army of the Soviet Union reoccupied Estonia, the remaining population of the island, except for two families, fled by ship to Sweden. The islanders in Sweden established an association, Runöbornas förening, to preserve the history and culture of Ruhnu's original population. During the period of Soviet occupation after 1944, the island was repopulated by Estonian civilians and also hosted a unit of the Soviet Air Defence Forces. The property of the former islanders was declared property of the state and a collective farm was established. In 1965 the first Ruhnu Kihnu Games were held, this cultural and sports festival attracting attention throughout Estonia. Following a severe storm in 1969 and the closure of the local fishery collective in 1970, the population declined from 222 to only 58.

Жизнь на Рухну сегодня

После восстановления независимости Эстонии в 1991 году здания, земля и другое имущество на острове Рухну были возвращены лицам, предъявлявшим права собственности, датируемые периодом до советской оккупации Эстонии, или их потомкам. В случае с Рухну эти потомки в основном проживали в Швеции. Большинство из них не вернулись на Рухну, но периодически посещают землю своих предков. Рухну обслуживается аэродромом Рухну, осуществляющим регулярные рейсы из Пярну и Курессааре с октября по апрель. Пассажирские паромы курсируют с мая по октябрь из Пярну, Ромассааре и Муналайда. На острове расположен четырехногий маяк, возвышающийся на самой высокой точке острова – холме Хаубьерре. Он был изготовлен во Франции и доставлен на Рухну для сборки в 1877 году. Считается, что конструкция была спроектирована Гюставом Эйфелем. Деревянная церковь Рухну, построенная в 1644 году, является одним из старейших деревянных зданий в Эстонии. Башня церкви в стиле барокко была завершена в 1755 году. Рядом с деревянной церковью в 1912 году была построена каменная лютеранская церковь, в которой в настоящее время проводятся богослужения. Пляж Лимо – один из самых популярных и доступных для туристов пляжей острова. Геологически остров представляет собой возвышенную часть подводного моренного хребта. На Рухну обитает редкая местная порода овец – эстонская рухнуская. Порода насчитывает около 33 особей и используется преимущественно для получения шерсти. В 2013 году на Рухну было завезено стадо из пятидесяти шотландских горных коров с целью восстановления полуестественных прибрежных лугов в юго-западной части острова. Весной 2006 года бурый медведь прибыл на Рухну по льду из Рижского залива со стороны материковой Латвии, расположенной в некотором отдалении. Путешествие медведя и его появление на острове стали широко освещаемой сенсацией в эстонской и латвийской прессе, поскольку на Рухну на протяжении многих веков отсутствовали крупные хищники. Медведь в течение нескольких месяцев избегал поимки, и представители министерства окружающей среды сообщили, что число туристов, надеявшихся увидеть неуловимого зверя, превысило количество постоянных жителей. Власти полагают, что медведь вернулся в Латвию.

After Estonia regained independence in 1991, buildings, land, and other property on Ruhnu Island were returned to those with ownership claims that went back to before to the Soviet occupation of Estonia, or to their descendants. In case of Ruhnu, those descendants were mostly resident in Sweden. Most of them did not return to Ruhnu, but they still occasionally visit the land of their ancestors. Ruhnu is served by the Ruhnu Airfield which has scheduled flights from Pärnu and Kuressaare from October to April. Passenger ferries operate from May to October from Pärnu, Roomassaare and Munalaid. The island has a quadripod tower lighthouse, which stands on the highest point of the island, Haubjerre hill. It was prefabricated in France and shipped to Ruhnu for assembly in 1877. The structure is believed to have been designed by Gustave Eiffel. The Ruhnu wooden church, built in 1644, is one of the oldest wood constructed buildings in Estonia. The church's baroque style tower was finished in 1755. The stone Lutheran church next to the wooden one was built in 1912 and is currently where services are held. Limo beach is one of the island's most popular and accessible beaches for tourists. Geologically the island is the higher part of a submarine drumlin like ridge. Ruhnu is home to a rare native breed of sheep called the Estonian Ruhnu The breed numbers approximately 33 individuals and are used primarily for wool. A herd of fifty highland cattle were introduced to Ruhnu in 2013, in an attempt to restore the semi natural coastal meadows in the southwestern part of the island. In the spring of 2006, a brown bear arrived on Ruhnu via an ice floe across the Gulf of Riga from the mainland of Latvia, some away. The bear's journey and resettlement on the island became a highly publicized media sensation in both the Estonian and Latvian press, as Ruhnu has been devoid of any large carnivores for many centuries. The bear continued to evade capture for months and environment ministry officials reported that tourists hoping to catch a glimpse of the elusive bear outnumbered permanent residents. The bear is believed by authorities to have since returned to Latvia.