Введение
Роман Эллестона Тревора "Полет Феникса" – роман, написанный в 1964 году. Сюжет повествует о крушении транспортного самолета посреди пустыни и отчаянных попытках выживших спастись. Книга послужила основой для фильма 1965 года "Полет Феникса" с Джеймсом Стюартом в главной роли и ремейка 2004 года с тем же названием. "Полет Феникса" был написан в середине карьеры Тревора и вызвал ожесточенную борьбу за права на экранизацию.
the 1964 novel
The Flight of the Phoenix is a 1964 novel by Elleston Trevor. The plot involves the crash of a transport aircraft in the middle of a desert and the survivors' desperate attempt to save themselves. The book was the basis for the 1965 film The Flight of the Phoenix starring James Stewart and the 2004 remake titled Flight of the Phoenix. The Flight of the Phoenix came at the midpoint of Trevor's career and led to a bidding war over its film rights.
Краткое содержание сюжета
Пилот Фрэнк Таунс и навигатор Лью Моран перевозили разнообразную группу пассажиров из нефтяного города Джебель в ливийской пустыне, среди которых были нефтяники, два британских солдата и немец, навещавший своего брата. Неожиданная песчаная буря вынудила самолет совершить посадку, повредив его, убив двоих и тяжело ранив немца. Действие книги разворачивается в ливийской части Сахары. Выжившие ждут спасения, но буря сбила их с курса, далеко за пределы зоны поисков. Через несколько дней капитан Харрис вместе с другим пассажиром отправляется к отдаленному оазису. Его адъютант, сержант Уотсон, симулировал растяжение лодыжки, чтобы остаться. За ними следует третий человек. Спустя несколько дней Харрис едва возвращается к месту крушения. Остальные пропали без вести. Когда запасы воды начинают иссякать, Стрингер, педантичный, высокомерный английский авиационный инженер, предлагает радикальное решение: построить новый самолет из обломков старого двухбалочного, используя неповрежденную балку и добавив полозья для взлета. Мужчины приступают к работе. В какой-то момент неподалеку замечают группу кочевых племен. Капитан Харрис решает обратиться к ним за помощью. На этот раз сержант Уотсон прямо отказывается его сопровождать. Вместо него добровольцем становится другой выживший, техасец по имени Лумис. На следующий день Таунс обнаруживает их ограбленные тела с перерезанными горлами, а кочевников нигде нет. Позже Таунс узнает, что Стрингер проектирует модели самолетов, а не полноразмерные. Опасаясь за моральный дух, он и Моран скрывают это открытие, считая план Стрингера обреченным. Однако самолет возрождается, подобно мифическому Фениксу, восстающему из пепла. Он доставляет оставшихся пассажиров, привязанных к фюзеляжу, в оазис и к цивилизации.
Кино адаптации
Книга послужила основой для фильма 1965 года с участием Джеймса Стюарта, Ричарда Аттенборо и Харди Крюгера. Ремейк 2004 года с Деннисом Куэйдом в главной роли также был основан на романе, однако действие в нем было перенесено в пустыню Гоби в Азии.