Монтеррейский залив: Аквариум и история возрождения Каннери-Роу

Введение

Некоммерческий общественный аквариум в Монтерее, штат Калифорния, США.

Аквариум Монтерейского залива – некоммерческий общественный аквариум, расположенный в Монтерее, штат Калифорния. Он известен своей региональной направленностью на морские среды обитания залива Монтерей и стал первым аквариумом, представившим живой лес водорослей при открытии в октябре 1984 года. Биологи аквариума стали пионерами в области разведения медуз, а также первыми успешно вырастили и выставили большую белую акулу. Научные исследования и природоохранная деятельность организации также сосредоточены на морских выдрах, различных видах птиц и тунцах. Seafood Watch – список рекомендаций по устойчивому рыболовству, публикуемый аквариумом с 1999 года – оказал значительное влияние на обсуждение вопросов устойчивого потребления морепродуктов. В аквариуме обитает самая старая ныне живущая морская выдра по имени Роза, и здесь родилась выдра 841. Первые предложения о строительстве общественного аквариума в округе Монтерей не увенчались успехом, пока в конце 1970-х годов группа из четырех морских биологов, связанных со Стэнфордским университетом, не вернулась к этой идее. Аквариум Монтерейского залива был построен на месте закрытого консервного завода по переработке сардин и был отмечен Американским институтом архитекторов за свои архитектурные достижения. Помимо архитектуры, аквариум получил множество наград за экспозиции морской жизни, усилия по сохранению океана и образовательные программы. Ежегодно аквариум Монтерейского залива посещают около двух миллионов человек. Он способствовал возрождению Cannery Row и приносит сотни миллионов долларов экономике округа Монтерей. Аквариум также был показан в двух документальных фильмах PBS Nature, а также в кино- и телепостановках.

Основание и дизайн

В начале 1960-х годов ученые Морской станции Хопкинса при Стэнфордском университете стали обеспокоены растущей промышленностью на Cannery Row. В 1967 году станции удалось убедить университет в обоснованности их опасений, и Стэнфордский университет приобрел территорию на Cannery Row, где располагался консервный завод Hovden – предприятие по переработке сардин, расположенное на границе Монтерея и Тихоокеанского Гроув. Консервный завод Ховден закрылся в 1973 году, когда его материнская компания перенесла производство, а Хопкинс использовал здание в качестве склада. Однако в конце 1970-х годов Чак Бакстер и Робин Бернетт, оба преподавателя Хопкинса, вместе с Нэнси Бернетт, выпускницей Морских лабораторий Мосс Лэндинг, и Стивом Вебстером, преподавателем Государственного университета Сан-Хосе, задумались о строительстве аквариума на месте консервного завода Ховден. Ранее, в 1914, 1925 и 1944 годах, уже поступало три отдельных предложения о создании аквариума в округе Монтерей, но достаточной финансовой поддержки и общественной заинтересованности в этой идее не было. Нэнси Бернетт поделилась интересом группы со своими родителями, Люсиль и Дэвидом Паккардами (соучредителем Hewlett Packard), и их фонд заказал исследование осуществимости проекта. Предполагалось, что аквариум будет привлекать 300 000 посетителей ежегодно, с потенциальным увеличением до 500 000 в будущем, поэтому в апреле 1978 года Паккарды создали фонд Monterey Bay Aquarium Foundation, который приобрел территорию Ховдена у Стэнфорда почти за 1 миллион долларов США. Примерно в то же время к группе планировщиков присоединилась Джули Паккард, также дочь Дэвида и Люсиль. Дэвид Паккард выделил 7 миллионов долларов на строительство при условии, что частная некоммерческая организация станет финансово самоокупаемой после открытия. В связи с расширением запланированных экспозиций – после посещения общественных аквариумов в Японии – и разработкой и созданием экспонатов собственными силами, Паккарды в итоге потратили 55 миллионов долларов. Генеральный подрядчик, компания Rudolph and Sletten, прогнозировала, что строительство займет 31 месяц (два с половиной года), но менеджеру проекта Линде Роудс и архитектурной фирме Esherick, Homsey, Dodge и Davis (EHDD) сначала предстояло спроектировать здание с учетом особенностей Cannery Row. Участники проекта намеревались восстановить консервный завод Ховден, а не снести его, и EHDD признала, что последнее было бы "большой несправедливостью по отношению к нашим посетителям и обществу". Удалось сохранить бетонные секции здания, а другие участки были перепрофилированы: старый склад консервного завода был преобразован в административные офисы, а система подачи морской воды для водных экспонатов заменила насосную станцию консервного завода, которая доставляла рыбу на склад из плавучих резервуаров в заливе. Здание было построено вокруг котельной консервного завода, которая сохранилась как нефункционирующий публичный экспонат. Поскольку здание частично располагалось над водой, в процессе строительства возникали уникальные трудности. Почти половина аквариума находилась бы над заливом на глубине до 37 метров, что требовало установки фундаментных элементов во время отлива, который часто случался ночью. По словам руководителя проекта Rudolph and Sletten, земляные работы иногда оказывались бесполезными, так как состав грунта под пляжным песком был непостоянным. Различные элементы здания повторяли конструкцию консервного завода Ховден, включая окна (для пропускания солнечного света), простые цементные стены, защиту конструкции от волн и штормов, а также многочисленные крыши. Открытые трубы и воздуховоды вдоль потолка также способствовали индустриальному стилю зданий на Cannery Row. Ироничный переход от предприятия по переработке рыбы к аквариуму, который ее демонстрировал, не помешал зданию выглядеть как консервный завод, по мнению многих журналистов. Успешное воссоздание образа консервного завода аквариумом было отмечено Калифорнийским историческим обществом наградой за сохранение исторического наследия. Когда аквариум Монтерей-Бей открылся 20 октября 1984 года, он был крупнейшим общественным аквариумом в Соединенных Штатах. В день открытия его посетили 11 000 человек, а в праздничных мероприятиях приняли участие около 30 000 человек. В связи с исчезновением сардин (из-за чрезмерного вылова), что привело к закрытию консервных заводов, аквариум заявил: "Рыба вернулась!". В течение следующего года его посетили 2,4 миллиона человек, что повлияло на представления о "способности морской жизни развлекать, обучать и продвигать город". Через пять лет в Los Angeles Times сообщалось, что аквариум входит в число самых популярных туристических достопримечательностей Калифорнии. К 1994 году он стал самым посещаемым аквариумом в Соединенных Штатах. За свой дизайн EHDD получила Национальную почетную награду от Американского института архитекторов в 1988 году. Калифорнийское отделение института вручило зданию награду Twenty Five Year Award в 2011 году, а в 2016 году оно было удостоено национальной награды Twenty Five Year Award, которая была описана как "эталон и ролевая модель для аквариумов во всем мире". Обсуждая программы аквариума по сохранению природы и образованию, его успехи в развлечении посетителей и репутацию в области сотрудничества, глава Ассоциации зоопарков и аквариумов в 2009 году назвал его "безусловным лидером" в интервью Los Angeles Times. С момента открытия в 1984 году Джули Паккард является исполнительным директором аквариума.

In the early 1960s, scientists at Stanford University's Hopkins Marine Station grew wary of the growing industry on Cannery Row. The station succeeded in convincing the university of their concerns in 1967, and Stanford University purchased the property on Cannery Row that housed the Hovden Cannery, a sardine cannery on the border of Monterey and Pacific Grove. Hovden Cannery closed in 1973 when its parent company moved the plant, and Hopkins used the facility as a warehouse. In the late 1970s, however, Chuck Baxter and Robin Burnett—both faculty members at Hopkins—along with Nancy Burnett, a graduate of Moss Landing Marine Laboratories, and Steve Webster, faculty at San Jose State University, thought of building an aquarium on the Hovden Cannery site. Three separate proposals for an aquarium in Monterey County had already occurred in 1914, 1925, and 1944, but financial backing and public support for the idea was not sufficient. Nancy Burnett brought the group's interest to her parents, Lucile and David Packard (cofounder of Hewlett Packard), and their foundation commissioned a feasibility study. An aquarium was predicted to attract 300,000 paying visitors annually with a potential future increase to 500,000 so, in April 1978, the Packards created the Monterey Bay Aquarium Foundation, which purchased the Hovden property from Stanford for nearly US$1 million. Around this time, Julie Packard—also a daughter of David and Lucile—joined the planning group. David Packard funded construction with an initial donation of $7 million with the caveat that the private nonprofit would be financially self supporting after it opened. Due to an expansion of its planned exhibits—after visits to public aquariums in Japan—and the design and creation of exhibits inhouse, the Packards paid a final sum of $55 million. General contracting firm Rudolph and Sletten predicted the building would take 31 months (two and a half years) to construct, but project manager Linda Rhodes and architectural firm Esherick, Homsey, Dodge, and Davis (EHDD) first had to design the facility to fit Cannery Row. Those involved intended to reconstruct Hovden Cannery rather than destroy it, and EHDD acknowledged that the latter would be "a big disservice to our visiting public and to the community". Concrete sections of the building were able to be kept, but other areas were repurposed; the cannery's old warehouse was converted into administrative offices, and a seawater system for the aquatic exhibits replaced the cannery's pump house that brought fish to the warehouse from floating storage tanks in the bay. The facility was constructed around the cannery's boiler house, which is preserved as a non functioning public exhibit. As the building would reside partially over water, unique challenges occurred throughout construction. Nearly half of the aquarium would be located over the bay in depths of up to 120 feet (37 m), requiring foundational elements to be installed during low tide, which often occurred at night. According to a project manager with Rudolph and Sletten, excavations were sometimes lost as the composition of the ground underneath beach sand was inconsistent. Various elements of the building mirrored that of Hovden Cannery, including its windows (to let in sunlight), plain cement walls, structural protection from waves and storms, and its many roofs. Exposed pipes and ducts along the ceiling also contributed to the industrial style of buildings on Cannery Row. The ironic transition from a plant that processed fish to an aquarium which would display them did not prevent the facility from appearing like a cannery, according to multiple journalists. The aquarium's successful representation of the cannery was acknowledged by the California Historical Society with a historical preservation award. When Monterey Bay Aquarium opened on October 20, 1984, it was the largest public aquarium in the United States. On opening day, 11,000 visited it and around 30,000 people attended the day's festivities. In reference to the disappearance of sardines (through overfishing), which caused the canneries to close, the aquarium said that "the fish are back!" Throughout the following year, 2.4 million people visited, which influenced assumptions about "the ability of marine life to entertain, educate, and promote a city." Within five years, it was reported in the Los Angeles Times that it was among California's most popular visitor attractions. By 1994, it was the most attended aquarium in the United States. For its design, EHDD was awarded a National Honor Award from the American Institute of Architects in 1988. The institute's state chapter in California gave the facility its Twenty five Year Award in 2011 and, in 2016, it was awarded the national Twenty five Year Award, described as "a benchmark and role model for aquariums everywhere." In discussing the aquarium's conservation and education programs, its track record for entertaining visitors, and its reputation for collaboration, the head of the Association of Zoos and Aquariums described it as "a definite leader" in 2009 to the Los Angeles Times. Since it opened in 1984, Julie Packard has been the aquarium's executive director.

Экспонаты аквариума

Согласно отчету о ходе планирования аквариума в 1980 году, стремление основателей построить аквариум возникло из желания поделиться морской жизнью региона с широкой публикой. Это должно было быть реализовано посредством экспозиций, демонстрирующих водные экосистемы залива Монтерей и центральной Калифорнии. Идея представить морские среды обитания была вдохновлена работой эколога Эда Риккетса и его книгой 1939 года об экологии приливной зоны "Between Pacific Tides". В начале 1980-х годов это был новаторский подход к проектированию общественных аквариумов, поскольку два крупнейших аквариума в США того времени – Бостонский аквариум Новой Англии (1969) и Национальный аквариум Балтимора (1981) – делали акцент на "великолепных коралловых рифах или крупных акулах" и демонстрировали немногочисленные местные виды.

Система морской воды

В аквариуме Монтерейского залива обитает 35 000 животных, представляющих более 550 видов. Фильтрованная морская вода из залива Монтерей подается в экспозицию "Лес келпа" и другие вольеры со скоростью [укажите скорость] литров в минуту. Ночью для поддержания естественного вида экспозиции "Лес келпа" используется нефильтрованная морская вода (или "сырая морская вода"). Использование нефильтрованной морской воды способствует росту организмов в системе водоснабжения аквариума, поэтому трубы периодически очищаются специальным оборудованием – "поросятами", которые под давлением проталкиваются по трубопроводу, удаляя организмы и загрязнения. Системы управления, обеспечивающие работу этой системы морской воды и других компонентов жизнеобеспечения животных, в основном автоматизированы: они отслеживают различные химические параметры и снижают вероятность ошибок, связанных с выполнением человеком повторяющихся задач, таких как обратная промывка фильтрующих материалов. Контроль за системой морской воды осуществляется по более чем 10 000 параметрам.

Экспонат "Лес Кельп"

Высота экспозиции составляет 9 м при длине 20 м. Экспозиция "Лес келпов" является центральным элементом крыла Ocean's Edge аквариума Монтерей-Бэй. Почти в три этажа высотой, экспозиция считается первой успешной попыткой поддержания живого леса водорослей в искусственных условиях. Во время планирования и строительства комплекса специалисты сомневались в возможности выращивания келпов в аквариуме такого масштаба. И даже если бы это удалось, критики проекта полагали, что публика не проявит интереса к этой демонстрации залива Монтерей. На этапе проектирования ученые-кельпологи Уилер Норт из Калифорнийского технологического института и Майк Неushal из Калифорнийского университета в Санта-Барбаре проинформировали аквариум о потребностях келпов. Успех экспозиции в поддержании гигантских водорослей и ее реалистичный вид объясняются наличием прямого солнечного света, использованием натуральной морской воды из залива Монтерей и волновой машиной (большой поршень), имитирующей пульсирующие течения Калифорнии. Волновой механизм высотой 2 м, совершающий погружение каждые 6 секунд, обеспечивает рост келпов в экспозиции в среднем на день и был спроектирован и построен Дэвидом Паккардом. Экспозиция состоит из трех отдельных галерей: различных медуз и другого планктона, обитающего в заливе; большой пелагической экспозиции сообщества; и экспозиции "океанские путешественники", где представлены тупики и морские черепахи. При открытии выставки газета San Francisco Chronicle сообщила, что в аквариуме представлено самое большое в мире количество медуз. В 1997 году Ассоциация зоопарков и аквариумов вручила крылу премию Exhibit Award. Глубина экспозиции составляет . Самое большое смотровое окно длиной 16 м и высотой 4 м, по сообщениям, было самым большим аквариумным окном в мире на момент установки в 1996 году. Чтобы предотвратить столкновения животных с окном в отсутствие посетителей и избежать травм или гибели (как это произошло с тихоокеанским синим тунцом в 2007 году), воздушный шланг под окном создает "воздушную завесу" перед ним в течение ночи. В 2011 году в экспозиции обитали зеленые морские черепахи, сардины, пелагические скаты, акулы-молоты, песчаные акулы, махи-махи, скумбрия, голубой и желтоперый тунец, а также морские солнечники. Ранее в экспозиции также содержались голубые акулы, акулы-супоставы и калифорнийский барракуда. Шесть больших белых акул содержались в экспозиции "Открытое море" с 2004 по 2011 год, что вызвало споры, но в целом оценивалось как положительное научное и образовательное воздействие. До демонстрации первой белой акулы, которую выпустили через шесть месяцев, максимальный срок выживания белой акулы в аквариуме составлял 16 дней. В июле 2011 года завершилась 10-месячная реконструкция крыла стоимостью 19 миллионов долларов США для восстановления экспозиции сообщества. Бурные движения тунцов разрушали структурные стеклянные плитки экспозиции, которые впоследствии поедали морские черепахи, поэтому экспозицию осушили после отлова всех 10 000 животных. В рамках этой реконструкции были добавлены дополнительные экспонаты, демонстрирующие произведения искусства, посвященные актуальным проблемам сохранения океана, включая перелов рыбы и загрязнение морским пластиком.

At 28 feet (9 m) tall and 65 feet (20 m) long, the Kelp Forest exhibit is the focal point of Monterey Bay Aquarium's Ocean's Edge wing. Nearly three stories high, the exhibit is regarded as the first successful attempt to maintain a living kelp forest in an artificial setting. During the facility's planning and construction, professionals doubted that kelp could be grown in an aquarium at this scale. And, even if it could be grown, critics of the project did not think the public would be interested in seeing this representation of Monterey Bay. During the design phase, kelp scientists Wheeler North at the California Institute of Technology and Mike Neushal at the University of California, Santa Barbara informed the aquarium of the kelp's needs. The exhibit's success at sustaining giant kelp and its realistic appearance are attributed to the availability of direct sunlight, the use of natural seawater from Monterey Bay, and a surge machine (a large plunger) that replicates California's pulsing water currents. The 5 feet (2 m) surge machine, which plunges every 6 seconds, allows the kelp in the exhibit to grow an average of per day and was designed and constructed by David Packard. It consists of three separate galleries: various jellyfish and other plankton found in the bay; a pelagic, large community exhibit; and "ocean travelers", which features tufted puffins and sea turtles. When the exhibition opened, the San Francisco Chronicle reported the aquarium had the most jellyfish on exhibit in the world. In 1997, the Association of Zoos and Aquariums awarded the wing its Exhibit Award. and deep. Its largest viewing window—at 54 feet (16 m) long and 14.5 feet (4 m) tall—was reportedly the largest aquarium window in the world when it was installed in 1996. To discourage animals from swimming into the window in the absence of visitors and injuring or killing themselves (as a Pacific bluefin tuna did in 2007), an air hose underneath the window generates a "bubble wall" in front of it throughout the night. In 2011, species reported to be in the exhibit included green sea turtles, sardines, pelagic stingrays, scalloped hammerhead sharks, sandbar sharks, mahi mahi, mackerel, bluefin and yellowfin tunas, and ocean sunfishes. Historically, the exhibit also included blue sharks, soupfin sharks, and California barracuda. Six great white sharks were displayed in the Open Sea exhibit between 2004 and 2011, an effort contested by some but generally described as having a positive scientific and educational impact. Prior to the display of the first white shark for six months before its release, the longest length of time that a white shark had survived in an aquarium was 16 days. A 10 month, US$19 million renovation of the wing concluded in July 2011 to refurbish the community exhibit. Turbulent swimming patterns of tunas were dismantling the exhibit's structural glass tiles, which the sea turtles were subsequently eating, so the exhibit was drained after all 10,000 animals were caught. Supplemental exhibits were added as part of this renovation featuring artwork that highlights current issues in ocean conservation, including overfishing and marine plastic pollution.

Другие постоянные экспонаты

Аквариум Монтерейского залива открылся в 1984 году с 83 аквариумами в 12 галереях, а к 2014 году их количество более чем удвоилось, достигнув 200 экспозиций с живыми животными. Аквариум Монтерейского залива стал первым общественным аквариумом, внутреннее пространство которого было занесено на карты Google Street View, что позволило создать виртуальную прогулку.

Временные выставки

Аквариум залива Монтерей начал создавать временные выставки (или «специальные выставки») в 1980-х годах, чтобы демонстрировать животных, которых нет в заливе Монтерей. Первая из них, под названием «Тайное море Мексики», была посвящена морю Кортеса в 1989 году. Акулы (2004), выдры (2007), морские коньки (2009). Содержание выставки было успешно представлено публике и оказалось привлекательным, однако она подверглась критике за узкий «потребительский подход» к освещению проблемы изменения климата, продвигающий индивидуальные действия, основанные на рыночных механизмах, вместо коллективных политических мер. По крайней мере, три выставки были полностью посвящены демонстрации медуз. В 1989 году вторая временная выставка аквариума под названием «Живые сокровища Тихого океана» включала три аквариума с медузами, после успешной демонстрации одного аквариума с лунными медузами четыре года назад, в 1985 году. В 1992 году открылась первая временная выставка, посвященная медузам, под названием «Планета медуз», успех которой в 1996 году привел к созданию постоянной галереи медуз в крыле «Открытое море». В течение 20 лет после открытия «Планеты медуз» аквариум создал еще две временные выставки, посвященные медузам. Последняя из этих трех выставок открылась в 2012 году и демонстрировала около 16 видов медуз со всего мира в «психоделическом стиле 1960-х годов». Сотрудники аквариума объясняют увлечение медузами их визуальной привлекательностью, примитивной биологией и репутацией успокаивающего эффекта на посетителей. Наземные животные, включая тарантула, змею и скорпиона, были представлены впервые на выставке, посвященной экосистемам Баха-Калифорнии, стоимостью 3,8 миллиона долларов США, которая открылась в 2016 году.

Исследования и сохранение

Аквариум Монтерейского залива способствовал созданию импульса для учреждения Национального морского заповедника Монтерейского залива в 1992 году, одной из крупнейших морских охраняемых территорий в Соединенных Штатах. В 2004 году аквариум создал специализированное подразделение для участия в формировании океанической политики и законодательства США, начав сотрудничество с Pew Charitable Trusts и Комиссией США по океанической политике. Научные сотрудники аквариума опубликовали ряд научных работ, посвященных морским выдрам, большим белым акулам и голубым тунцам – важным видам в северной части Тихого океана. Помимо исследований других животных, публикации были посвящены ветеринарной медицине, изучению посетителей и разработке музейных экспозиций. Среди более чем 200 учреждений, аккредитованных Ассоциацией зоопарков и аквариумов, аквариум Монтерейского залива занял 10-е место по количеству научных публикаций в период с 1993 по 2013 год. Ассоциация зоопарков и аквариумов присудила аквариуму Монтерейского залива две награды за усилия по разведению животных в неволе, в том числе за работу с фиолетовыми полосатыми медузами в 1992 году. Аквариум также удостоен главной награды ассоциации за программу исследований и охраны морских выдр.

Морская жизнь

В 1984 году в аквариуме Монтерей-Бэй началась программа изучения и охраны морских выдр. По состоянию на 2017 год более 800 особей прошли программу реабилитации, а исследователи собрали данные о популяциях диких морских выдр с использованием электронных меток. В 2001 году выдра, спасенная в рамках программы, положила начало практике суррогатного материнства, когда взрослые самки морских выдр, прошедшие реабилитацию, но не подлежащие выпуску в дикую природу, выступают в роли суррогатных матерей для осиротевших детенышей. Аквариум оставался единственным центром реабилитации морских выдр в Калифорнии до 2017 года, когда Центр морских млекопитающих начал расширять свою программу по морским выдрам. Африканские пингвины, находящиеся под угрозой исчезновения, участвуют в плане сохранения видов Ассоциации зоопарков и аквариумов – программе, определяющей генетически ценных особей и позволяющей проводить целенаправленное разведение. К 2014 году в колонии пингвинов вылупилось пять птенцов, часть из которых была передана в другие аккредитованные учреждения. С июня 2007 года аквариум демонстрирует публике реабилитированного альбатроса Лейсана с размахом крыльев 2 метра. Цель программы – информировать посетителей об опасности пластикового загрязнения океана для животных, особенно для 21 вида альбатросов. Тихоокеанский голубой и желтоперый тунец исторически выставлялись в экспозиции «Открытое море», некоторые особи достигали внушительных размеров. В 2011 году на выставке одновременно демонстрировались три десятка рыб этих двух видов. До открытия павильона «Открытое море» в 1996 году аквариум основал в 1994 году Центр исследований и охраны тунца в сотрудничестве с Морской станцией Хопкинса при Стэнфордском университете. Научные сотрудники и Барбара Блок, профессор морских наук Стэнфордского университета, метили диких тихоокеанских голубых тунцов для изучения взаимосвязей хищник-жертва, а также исследовали эндотермию тунца на содержащихся в центре особях. В августе 2016 года аквариумистам впервые удалось вырастить в лабораторных условиях гребневиков, что может сделать их модельным организмом для исследований. Начиная с 2012 года, аквариум начал разводить множество видов головоногих моллюсков в преддверии временной выставки, открывшейся в 2014 году. На протяжении всей выставки половина животных была выращена искусственно из-за их короткого жизненного цикла. На выставке демонстрировался процесс разведения различных видов головоногих, включая рифового кальмара, продолжительность жизни которого составляет всего около шести месяцев. В партнерстве с Исследовательским институтом аквариума Монтерей-Бэй на выставке были представлены по крайней мере два вида глубоководных головоногих, в том числе осьминоги-блины и вампирский кальмар.

Monterey Bay Aquarium's Sea Otter Research and Conservation program began in 1984 to research and rehabilitate wild southern sea otters. as of 2017, more than 800 individuals had completed the rehabilitation program and researchers have collected data on wild sea otter populations using electronic tags. An otter rescued in 2001 began the program's surrogacy efforts, in which adult female sea otters that have been rehabilitated but cannot be released act as surrogate mothers to stranded sea otter pups. The aquarium was the only sea otter rehabilitation site in California until The Marine Mammal Center began expanding a program for sea otters in 2017. The aquarium's endangered African penguins are part of an Association of Zoos and Aquariums species survival plan, a program that identifies genetically important birds and allows specific breeding activity to occur. Five chicks have hatched in the penguin colony as of 2014 and some of those have been sent to other accredited institutions. Beginning in June 2007, the aquarium operates a public presentation with its rehabilitated Laysan albatross that has a wingspan of 6 feet (2 m). The program's goal is to inform visitors of the dangers that ocean plastic pollution causes for animals, especially the 21 species of albatrosses. Pacific bluefin and yellowfin tunas have been historically displayed in the Open Sea community exhibit, some reaching more than In 2011, three dozen fishes of the two species were on exhibit. Prior to opening the Open Sea wing in 1996, the aquarium established the Tuna Research and Conservation Center in 1994 in partnership with Stanford University's Hopkins Marine Station. Staff scientists and Barbara Block—professor of marine sciences at Stanford University—have tagged wild Pacific bluefin tunas to study predator prey relationships, and have also investigated tuna endothermy with captive tunas at the center. In August 2016, aquarists cultured comb jellies for the first time in a laboratory, which may allow them to become a model organism. Beginning in 2012, the aquarium began to breed many species of cephalopods in preparation for a temporary exhibition that opened in 2014. For the duration of the exhibition, half of the animals were cultured because of their short life cycles. A display in the exhibition showcased how aquarists rear different species of cephalopods, including bigfin reef squid, which live for only about six months. In partnership with Monterey Bay Aquarium Research Institute, at least two deep sea cephalopod species were displayed in the exhibition, including flapjack octopuses and the vampire squid.

Большие белые акулы

В 1984 году первая попытка аквариума Монтерей-Бей выставить большую белую акулу продлилась 11 дней и завершилась гибелью акулы из-за отказа от пищи. В рамках последующей программы под названием «Проект Белая акула» с 2004 по 2011 год шесть белых акул были представлены в экспозиции «Открытое море», построенной в 1990-х годах. Исследователи из университетов Калифорнии объяснили успех аквариума в демонстрации белых акул использованием сетевой загона, который давал акулам время восстановиться после отлова перед транспортировкой. Переносной резервуар, использовавшийся для транспортировки рыб к месту экспозиции, позволял акулам непрерывно плавать, что необходимо им для дыхания. Однако несколько независимых биологов выразили одобрение «Проекту Белая акула» благодаря его логистической продуманности, образовательному воздействию и научным открытиям. В 2006 году исследователь белых акул из Австралии заявил, что «возможность для людей увидеть этих животных и узнать о них – это бесценно». Первую в неволе большую белую акулу, выставленную в 2004 году на срок более шести месяцев, посетило миллион человек, а еще миллион посетителей увидел вторую или третью акулу. За 198 дней первая белая акула выросла более чем на и набрала вес более чем на до ее выпуска. По состоянию на 2016 год аквариум Монтерей-Бей – единственный общественный аквариум в мире, которому удалось успешно выставить большую белую акулу на срок более 16 дней. Попытки выставить белых акул в неволе были прекращены в 2011 году из-за высокой ресурсоемкости проекта. Белые акулы в неволе также получали травмы и убивали других животных в экспозиции, становясь все более агрессивными, а последняя акула умерла по неизвестным причинам сразу после выпуска. Несмотря на то, что белые акулы больше не представлены в аквариуме для публики, исследователи продолжают изучать их. В сотрудничестве с Исследовательским институтом аквариума Монтерей-Бей в июне 2016 года научные сотрудники разработали камеры, прикрепленные к безвредным меткам на спинных плавниках, чтобы изучить поведение белых акул во время их собраний, известных как «Кафе белых акул».

In 1984, Monterey Bay Aquarium's first attempt to display a great white shark lasted 11 days, ending when the shark died because it did not eat. Through a later program named Project White Shark, six white sharks were exhibited between 2004 and 2011 in the Open Sea community exhibit, which was constructed in the 1990s. Researchers at universities in California attributed the aquarium's success at exhibiting white sharks to the use of a net pen, which gave the sharks time to recover from capture prior to transport. A portable tank used to transport the fish to the exhibit allowed the sharks to swim continuously, which they must do in order to respire. However, several independent biologists expressed approval for Project White Shark because of its logistical design, educational impact, and scientific insights. Regarding its educational impact, a white shark researcher from Australia stated in 2006 that "the fact people can come and see these animals and learn from them is of immeasurable value." The first captive white shark—on exhibit in 2004 for more than six months—was seen by one million visitors, and another million visitors saw either the second or third white sharks on display. In 198 days, the first white shark grew more than and gained over prior to its release. as of 2016, Monterey Bay Aquarium is the only public aquarium in the world to have successfully exhibited a white shark for longer than 16 days. The effort to display captive white sharks ended in 2011 due to the project's high resource intensity. Captive white sharks also incurred injuries and killed other animals in the exhibit after becoming increasingly aggressive, and the final shark died due to unknown reasons immediately following its release. Although no longer on exhibit for the public, aquarium researchers have continued to conduct research on white sharks. Collaborating with Monterey Bay Aquarium Research Institute in June 2016, staff scientists created cameras attached to harmless dorsal fin tags in an attempt to study the behavior of white sharks during their gathering known as the White Shark Café.

Программа по морским продуктам

Программа Seafood Watch аквариума Монтерей-Бэй, ориентированная на потребителей, поощряет приобретение экологически чистых морепродуктов, полученных из рыболовных хозяйств, которые "эффективно управляются и добывают или выращивают продукцию способами, причиняющими минимальный вред средам обитания и другим диким животным". Программа началась в 1999 году как результат популярной части временной выставки и развилась до веб-сайта, шести региональных карманных справочников и мобильных приложений, позволяющих потребителям проверять рейтинги устойчивости конкретных видов рыболовства. Программа расширилась, включив в себя сотрудничество с предприятиями, партнерство с местными и национальными ресторанами и продуктовыми магазинами, а также партнерские отношения с другими общественными аквариумами и зоопарками. Крупные предприятия и продуктовые сети, сотрудничающие с программой, включают Aramark, Compass Group, Target и Whole Foods Market. К 2014 году, через пятнадцать лет после запуска, программа выпустила более 52 миллионов экземпляров печатных карманных справочников. Ее мобильные приложения были загружены более миллиона раз в период с 2009 по 2015 год. В 2003 году веб-сайт программы был удостоен награды MUSE от Американского альянса музеев за использование медиа и технологий в науке. Журнал Bon Appétit наградил Seafood Watch премией "Вкус года" в 2008 году, а в 2013 году журнал Sunset назвал программу одной из "самых эффективных программ повышения осведомленности потребителей".

Политическая пропаганда

Аквариум Монтерей-Бэй активно участвует в федеральной и государственной политике, начиная от спонсирования правительственных законопроектов, касающихся океана, и заканчивая убеждением избирателей среди своих посетителей и онлайн-подписчиков. В 2011 году аквариум был одним из главных спонсоров общештатного запрета на плавники акул. После успеха этого запрета усилия аквариума были перенаправлены на борьбу с загрязнением морских вод пластиком, в поддержку законодательства, ограничивающего использование микропластика в средствах личной гигиены. В поддержку Калифорнийского предложения 67 (2016) организация создала рекламные ролики, веб-страницы и подкасты в поддержку общештатного запрета на одноразовые пластиковые пакеты для продуктов. В июле 2017 года аквариум и другие участники партнерства начали отказываться от собственных пластиковых изделий, таких как пластиковые пакеты, соломинки и бутылки. Аквариум является одним из основателей проекта "Ocean Project", который проводит общенациональные опросы общественного мнения об аквариумах и экологических проблемах. Вместе со Стэнфордским университетом он управляет организацией, занимающейся океанологией, политикой и правом, под названием Центр океанических решений. Аквариум принимал участие в ряде международных конференций, посвященных океанической политике, включая Конференцию ООН по океану 2017 года. В марте 2017 года аквариум Монтерей-Бэй публично поддержал Марш за науку – серию митингов и маршей, прошедших по всему миру в День Земли в апреле следующего года, и его пингвины приняли участие в собственной миниатюрной демонстрации.

Образовательные усилия

Каждый год около 75 000 студентов, учителей и сопровождающих из Калифорнии посещают аквариум Монтерей-Бэй бесплатно. Кроме того, 1500 малообеспеченных студентов, 350 подростков и 1200 учителей участвуют в структурированных образовательных программах в течение года. В период с 1984 по 2014 год аквариум принял более 2 миллионов студентов. В 2009 году аквариум и другие организации совместно разработали онлайн-ресурс под названием "Climate Interpreter" ("Климатический интерпретатор"), который используется другими зоологическими учреждениями, государственными органами и академическими институтами для обмена материалами, помогающими объяснить общественности проблему изменения климата. Ожидается, что образовательный центр стоимостью 30 миллионов долларов США, строящийся аквариумом, откроется в 2018 году и позволит увеличить количество обслуживаемых студентов и учителей в год вдвое. Аквариум Монтерей-Бэй получил премию Webby Award в 2000 году за "распространение информации, связанной с научными исследованиями", а также четыре награды от Ассоциации зоопарков и аквариумов за свои программы в области образования и разнообразия. В 2015 году аквариум обслужил 290 000 постоянных членов. Жителям округа Монтерей предлагаются программы бесплатного посещения, включая "Shelf to Shore" совместно с бесплатной библиотечной системой округа и "Free to Learn" совместно с местными некоммерческими организациями и Monterey–Salinas Transit. Кроме того, аквариум предоставляет бесплатный вход жителям округа Монтерей в течение недельного мероприятия в декабре, которое с 1998 года выросло с почти 17 000 до 50 000 посетителей в 2013 году. В 2014 году программа была расширена и включила соседние округа Санта-Крус и Сан-Бенито. Ежегодное мероприятие "Día del Niño" ("День ребенка") предлагает двуязычные (на испанском языке) презентации кормления животных, развлекательные мероприятия и бесплатный вход для детей до 13 лет. В период с 2002 по 2014 год более 700 000 человек посетили аквариум бесплатно в рамках программ социальной поддержки. В 2013 году операционные расходы аквариума и посещение его 2 миллионами человек принесли экономике округа Монтерей 263 миллиона долларов США. В августе 2016 года в ходе вечернего мероприятия было собрано более 110 000 долларов США для фонда Community Foundation for Monterey County, чтобы оказать помощь пострадавшим от пожара Soberanes Fire. В декабре 2020 года Медицинскому центру Natividad в Салинасе был одолжен морозильник с глубокой заморозкой из аквариума, чтобы обеспечить возможность хранения вакцины Pfizer–BioNTech против COVID-19 при температуре -36,7°C. Обычно аквариум использует этот морозильник для сохранения "биологических и ветеринарных образцов". До получения морозильника больница планировала хранить вакцину в сухом льду, что потребовало бы его замены каждые пять дней. В связи с закрытием аквариума во время пандемии COVID-19 в период с апреля 2020 года по январь 2021 года 243 сотрудника были уволены или отправлены в отпуск за свой счет.

Each year approximately 75,000 students, teachers, and chaperones from California access Monterey Bay Aquarium for free. An additional 1,500 low income students, 350 teenagers, and 1,200 teachers participate in structured educational programs throughout the year. Between 1984 and 2014, the aquarium hosted more than 2 million students. In 2009, the aquarium and others collaborated to create an online resource called "Climate Interpreter", which is used by other zoological institutions, government agencies, and academic institutions to share materials for interpreting climate change to the public. A , US$30 million education center being developed by the aquarium is expected to open in 2018, and will double the number of students and teachers it is able to work with each year. Monterey Bay Aquarium received a Webby Award in 2000 for "distributing information related to scientific exploration" and has won four awards from the Association of Zoos and Aquariums for its programs in the categories of education and diversity. In 2015, it served 290,000 annual members. Free admission programs are offered for Monterey County residents including "Shelf to Shore", with the county's free library system, and "Free to Learn", with local nonprofit organizations and Monterey–Salinas Transit. Additionally, the aquarium offers free admission to Monterey County residents during a weeklong event in December, which grew from almost 17,000 visitors in 1998 to 50,000 visitors in 2013. In 2014, the program was expanded to include neighboring Santa Cruz and San Benito counties. An annual event called "Día del Niño" offers bilingual feeding presentations (in Spanish), activities, and free admission for children under the age of 13. Between 2002 and 2014, over 700,000 people visited for free through outreach programs. In 2013, the aquarium's operational spending and its 2 million visitors generated US$263 million to the economy of Monterey County. In August 2016, an event during one evening raised over US$110,000 for the Community Foundation for Monterey County's drive to provide relief for the Soberanes Fire. In December 2020, Natividad Medical Center in Salinas was loaned a deep freeze fridge from the Aquarium in order to allow the hospital to store the Pfizer–BioNTech COVID 19 vaccine at 94 degrees Fahrenheit. Normally the aquarium uses the freezer for preserving "biological and veterinary samples". Prior to the loan, the hospital had planned on keeping the vaccine on dry ice which would have meant changing the dry ice every five days. Due to the aquarium's closure during the COVID 19 pandemic, between April 2020 and January 2021 a total of 243 staff were laid off or furloughed.

В СМИ и популярной культуре

Аквариум Монтерейского залива был показан в двух документальных фильмах телепрограммы о дикой природе "Природа"; в 2006 году кинематографисты получили эксклюзивный доступ к съемкам для фильма "Океаны в стекле", а в 2013 году фильм "Спасая выдру 501" рассказывал о программе реабилитации морских выдр аквариума. В мультфильме Disney/Pixar "В поисках Дори" (2016) аквариум послужил вдохновением для дизайна рыбного госпиталя, который посещают персонажи, а его животные стали моделями для создания анимационных героев. Сцена из мини-сериала HBO "Большая маленькая ложь", вышедшего в эфир в 2017 году, была снята там. После сравнения отзывов посетителей аквариума с отзывами о других достопримечательностях, СМИ и туристическая индустрия удостоили его высших наград. В 2014 году TripAdvisor признал его лучшим общественным аквариумом в мире, а в 2015 году он занял второе место. В 2015 году журнал Parents назвал его лучшим общественным аквариумом в США и самым рейтинговым местом на Западном побережье. Путеводитель Frommer's оценивает аквариум Монтерейского залива как "исключительный" – наивысший балл в его трехступенчатой системе. Каждый год, начиная с 2019 года, контент-мейкер DougDoug проводит прямую трансляцию на Twitch в день рождения самой старой морской выдры аквариума, Розы. Эти трансляции собрали значительные средства для аквариума, включая 320,18 долларов в 2019 году, 2676,00 долларов в 2020 году, 14 172,00 долларов в 2021 году, 104 326,89 долларов в 2022 году и 302 292,69 долларов в 2023 году.