Фридрих Винекен: Миссионер и лидер лютеранской церкви в Америке

Введение

Фридрих Конрад Дитрих Вайнекен (13 мая 1810 года, Верден-ан-дер-Аллер – 4 мая 1876 года, Сан-Франциско, Калифорния) – миссионерский пастор в Соединенных Штатах. Он также в течение четырнадцати лет служил вторым президентом Синода Лютеранской церкви – Миссури и способствовал основанию Конкордийской богословской семинарии. Спустя сто лет после того, как Генри Мюленберг, его земляк из Ганновера, объединил пасторов и общины колониальной Америки, Вайнекен вместе с К. Ф. Вальтером собрал разрозненных немецких протестантов в конфессиональные лютеранские общины и объединил их в тесно связанную семью церквей. Миссионерский опыт, методика и план Вайнекена оказали значительное влияние на лютеранские миссии в Америке на долгие годы. Его обращения к Вильгельму Лёэ и другим немецким друзьям привели в Америку многих немецких пасторов, включая Вильгельма Зихлера. Его называли «громом после молнии». Память о нём отмечается в Календаре святых Синода Лютеранской церкви – Миссури 4 мая. Другие считали Вайнекена «неутомимым» церковным деятелем, однако сам он признавался, что «страдал от глубокой меланхолии».

Ранняя жизнь и образование

Фридрих Винекен родился 13 мая 1810 года в Вердене-ан-дер-Альер, в Королевстве Вестфалия, в семье пастора Генриха Кристофа Винекена и Анны Катарины Луизы Винекен-Мейер. Некоторые из более ранних Винекенов и их родственники служили мелкими государственными чиновниками в герцогстве Бремен-Верден, когда оно находилось под шведским управлением. Семья Винекен имела прочные лютеранские традиции задолго до прибытия Фридриха в Америку. Отец, дед и один из братьев Генриха Винекена были пасторами в Ганновере. Два старших брата Фридриха Винекена также стали пасторами. Значительное число дальних родственников и родственников по браку также были лютеранскими священнослужителями, например, суперинтендант Ханс Генрих Юстус Филипп Руперти (1833–1899), который приходился Фридриху племянником. После окончания учебы Винекен работал частным преподавателем в Лесуме (ныне район Бремена) в доме консисториального советника Георга фон Хенфстенгеля, который сам был пастором движения "Пробуждение". В это время Винекен все больше подвергался влиянию движения Erweckungsbewegung ("Пробуждение"), возглавляемого Августом Толуком. Он был рукоположен в Стаде вместе со своим сокурсником по теологии Э. В. Вольфом 8 мая 1837 года, и вскоре эта пара получила бесплатный проезд в Америку от "пробужденного" морского капитана Стюрджа и благословение Стадского библейского и миссионерского общества.

Эмиграция в Америку

В начале 1838 года Вайнекен переплыл Атлантический океан и прибыл в Балтимор, штат Мэриленд. Он отметил, что в следующем году 5000 соотечественников из Германии прибывали еженедельно в относительно близкий порт Филадельфии, штат Пенсильвания, в основном бежавшие от экономических трудностей, войн и политических репрессий в различных немецких государствах, и что эмиграция будет продолжаться до начала Гражданской войны в США. Вайнекен около года работал в Балтиморе, помогая немощному пастору Иоганну Хеесбарту и смешанной общине лютеран и реформатов (моравян). Затем, когда его наставник выздоровел, Пенсильванский лютеранский министериум отправил Вайнекена на запад, чтобы служить многочисленным немецким протестантским фермерам, переселившимся в Огайо, Индиану и Мичиган. В Питтсбурге, штат Пенсильвания, он встретил К. Ф. Шмидта, редактора Lutherische Kirchenzeitung, который стал его другом и сторонником, но продолжил свою проповедническую деятельность на запад. В округах Путнам и Аллен в Огайо Вайнекен обнаружил лютеран, которые не слышали проповеди уже много лет, поэтому он крестил многих детей и решил сообщить своим коллегам-пасторам, остававшимся в Германии, об огромной потребности в их служении в Новом Свете. Однако сначала он служил немцам в Форт-Уэйне, штат Индиана, и в близлежащем поселении Фридхайм, в городке Пребл, на северо-западе округа Адамс, где пастор Джесси Гувер умер в мае 1838 года. Затем он сделал Форт-Уэйн, город с водными путями и каналом, своей базой и путешествовал по изолированным поселениям вдоль Мичиганской дороги на север, а также в центральной Индиане и западном Огайо. Он присоединился к Евангельскому синоду Запада (несмотря на некоторые сомнения относительно его экуменической позиции) и обратился к Евангельскому лютеранскому генеральному синоду Соединенных Штатов Северной Америки с просьбой прислать больше священнослужителей, особенно для утомительной миссионерской работы, поскольку изолированные немецкие протестанты хотели создавать собственные церковные общины. Хотя у Генерального синода не было средств, они были у различных миссионерских обществ в Германии. Уже в 1840 году Бременское (миссионерское) общество для протестантских немцев отправило в Америку двух пасторов-миссионеров, а в 1842 году – еще пятерых. 31 августа 1841 года он женился на Софии Марии Вильгельмине Бух (1824–1891), дочери первого поселенца в Фридхайме. В том же году Штадское миссионерское общество отправило Г. Йенсена для выполнения пастырских обязанностей Вайнекена в церкви Святого Павла в Форт-Уэйне, пока он и его жена возвращались в Германию для лечения болезни горла. Там Вайнекен опубликовал Die Noth der deutschen Lutheraner in Nordamerika (в переводе на английский: "Нужда немецких лютеран в Северной Америке"). Это, вместе с его личными контактами и перепиской с Вильгельмом Лёэхе, а также с миссионерскими обществами в Ганновере, Бремене, Эрлангене, Бреслау, Лейпциге и Берлине в течение следующего года, пока он проходил лечение (и начал воспитывать своего первого ребенка), вдохновило многих немецких пасторов и студентов-богословов (22 из которых были подготовлены самим Лёэхе) на эмиграцию в Америку. В мае 1843 года Вайнекен вернулся в Соединенные Штаты с Адольфом Бивендом (который вскоре получил призыв от общины недалеко от Вашингтона, округ Колумбия), а Лёэхе и пастор Иоганн Фридрих Вухерер работали в Германии над отправкой миссионеров в Северную Америку, публикуя Kirchliche Mitteilungen aus und ueber Nord Amerika. В 1845 году Вайнекен стал делегатом Синода Запада на Генеральный синод. Затем он принял призыв от общины в Балтиморе, где служил пять лет, а затем переехал в Сент-Луис на четыре года. Вайнекен работал с К. Ф. В. Вальтером, который основал Семинарию Конкордии в Сент-Луисе и стал первым президентом Лютеранской церкви – Миссурийского синода. Вайнекен сменил Вальтера и служил вторым президентом Миссурийского синода в течение четырнадцати лет.

In early 1838, Wyneken sailed across the Atlantic Ocean and arrived in Baltimore, Maryland. He noted that the following year, 5000 fellow Germans arrived weekly in the relatively nearby port of Philadelphia, Pennsylvania, alone, most fleeing economic hardship, warfare, and political repression in the various German states—and that emigration would continue until the American Civil War. Wyneken worked in Baltimore helping the ailing Rev. Johann Heaesbaert and a mixed congregation of Lutherans and Reformed (Moravians) for about a year. Then, as his mentor recovered, the Pennsylvania Ministerium of Lutherans sent Wyneken westward to serve the many Protestant German farmers who had moved into Ohio, Indiana, and Michigan. In Pittsburgh, Pennsylvania, he met C. F. Schmidt, editor of Lutherische Kirchenzeitung, who would become a friend and supporter, but continued his evangelism westward. In Putnam and Allen counties in Ohio, Wyneken found Lutherans who had not heard a sermon in years, so he baptized many children, and decided to tell his fellow ministers still in Germany about the massive need for their ministry in the New World. However, first he ministered to Germans in Fort Wayne, Indiana, and the nearby settlement of Friedheim, Preble Township, in northwest Adams County, whose pastor, Jesse Hoover, had died in May 1838. Then he made Fort Wayne, a portage and canal town, his base, and traveled among the isolated settlements on the Michigan Road to the north as well as in central Indiana and western Ohio. He joined the Evangelical Synod of the West (despite misgivings about its ecumenical stance), and also appealed to the Evangelical Lutheran General Synod of the United States of North America for more clergy, especially for the frustrating missionary survey work, when the isolated German protestants wanted to establish their own church communities. While the General Synod did not have resources, various missionary societies in Germany did. Already in 1840, the Bremen (missionary) Society for Protestant Germans had sent two missionary pastors to America, and they sent another five in 1842. On August 31, 1841, he married Sophia Marie Wilhelmine Buuch (1824–1891), daughter of the first settler in Friedheim. That same year, the Stade missionary society sent G. Jensen to cover Wyneken's pastoral responsibilities at St. Paul's in Fort Wayne while he and his wife returned to Germany for medical treatment of a throat ailment. There, Wyneken published Die Noth der deutschen Lutheraner in Nordamerika (English translation: The Distress of the German Lutherans in North America). This, together with his personal contacts and correspondence with Wilhelm Loehe as well as mission societies in Hanover, Bremen, Erlangen, Breslau, Leipzig, and Berlin over the next year while he received medical treatment (and began raising his first child), inspired many German ministers and theology students (22 trained by Loehe himself) to emigrate to America. While Wyneken returned to the United States in May 1843 with Adolf Biewend (who soon accepted a call from a congregation near Washington, D. C.), Loehe and Rev. Johann Friedrich Wucherer worked in Germany to send missionaries to North America, publishing Kirchliche Mitteilungen aus und ueber Nord Amerika. Wyneken, in 1845, became the delegate of the Synod of the West to the General Synod. He then accepted a call of a Baltimore congregation, where he served for five years, then moved to St. Louis for four years. Wyneken worked with C. F. W. Walther, who had founded Concordia Seminary in St. Louis and had become the first president of the Lutheran Church–Missouri Synod. Wyneken succeeded Walther and served as the Missouri Synod's second president for fourteen years.

Поздние годы и смерть

Когда здоровье Уайнекена ухудшилось, он переехал в Кливленд и в течение десяти лет помогал своему сыну, который также был пастором. Затем он отправился в Калифорнию, где жила его дочь, надеясь, что климат пойдет ему на пользу. Фридрих Конрад Дитрих Вайнекен скончался в Сан-Франциско 4 мая 1876 года. Его зять, пастор Бюлер, проповедовал на трогательных похоронах.