Введение
Горный хребет в Алжире. Горы Аурес (جبال الأوراس, известные в древности как Aurasius Mons) являются частью Сахарского Атласа, расположенного на северо-востоке Алжира. Горный хребет дал название горному природно-историческому региону Аурес.
The Aures Mountains (جبال الأوراس, known in antiquity as Aurasius Mons) are a subrange of the Saharan Atlas in northeastern Algeria. The mountain range gives its name to the mountainous natural and historical region of the Aures.
География
Горы Аурес — восточное продолжение Сахарского Атласа. Самая высокая вершина в горном массиве Аурес — Джебель Шелия, расположенный в провинции Кхенчела. Белезма — северо-западное продолжение гор Аурес, находящееся в месте схождения Телл Атласа и Сахарского Атласа. Его главные вершины — Джебель Рефаа и Джебель Тичау. Атласская горная цепь простирается более чем на 1000 километров по Северной Африке.
The Belezma Range is a northwestern prolongation of the Aures Mountains located where the Tell Atlas and the Saharan Atlas come together. Its main summits are high Djebel Refaâ and high Djebel Tichaou. The Atlas chain of mountains extends over 1000 kilometers in total over Northern Africa.
История
Исторически Аурес служили убежищем и оплотом для берберских племен, являясь базой сопротивления римлянам, вандалам, византийцам и арабам на протяжении столетий. Этот горный район также был частью Французского Алжира, существовавшей во время и после Алжирской войны за независимость (1954–1962 гг.). Именно в этом регионе берберские борцы за свободу дали старт Алжирской войне за независимость. Сложный горный рельеф Аурес делает эту область одной из наименее развитых в Магрибе и по сей день.
Население
В восточном Алжире Арес – обширный регион, где говорят на берберском языке и который является родиной народа шауи. Восточное берберское население шауи практикует традиционное кочевое скотоводство, обрабатывая закрепленные каменные террасы в горах, где они выращивают сорго, а также другие зерновые и овощи. В сезон они перемещают свой скот в относительно теплые районы низменных долин, где разбивают палатки или живут во временных жилищах и ухаживают за скотом в течение зимы.