Национальный институт прикладных наук Тулузы: Элитная инженерная школа Франции.
Institut national des sciences appliquées de Toulouse
INSA Toulouse: французский инженерный институт, готовящий высококвалифицированных специалистов с 1963 года. Обучение, исследования, международное сотрудничество.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Institut National des Sciences Appliquées de Toulouse (INSA Toulouse; English: National Institute of Applied Science) – французская *гранд-эколь* инженерных наук, находящаяся в ведении Министерства высшего образования и научных исследований Франции. Расположенная в Тулузе, эта школа является одним из шести государственных инженерных институтов, составляющих сеть INSA. Школа была основана в 1963 году для подготовки высококвалифицированных инженеров, развития непрерывного образования и научных исследований. С 2007 года является членом Университета Тулузы, который объединяет учебные и исследовательские учреждения региона. Несмотря на высокий конкурс (процент зачисления в 2020 году составлял 10,1% при соотношении числа поданных заявок к числу принятых 1,48:1), INSA Toulouse уделяет приоритетное внимание разнообразию и международному сотрудничеству: 38% студентов – женщины, 32% студентов получают стипендии, а 23% – иностранные граждане. INSA Toulouse координирует образовательные программы, а также научно-исследовательские и инновационные стратегии 31 государственного университета и научно-исследовательского учреждения региона Окситания, имеет собственный бюджет и право выдавать дипломы. В состав Университета Тулузы входят все крупные кампусы Тулузы: Университет Капитоля, Университет Жана Жореса, Университет Поля Сабатье, TBS Education, Sciences Po Toulouse, ISAE SUPAERO, а также семь *гранд-эколь* Национального политехнического института Тулузы. В рамках Университета Тулузы INSA Toulouse также присуждает двойные дипломы в области инженерии и управления бизнесом совместно с TBS Education, Тулузской школой менеджмента, а также реализует совместные образовательные программы с IMT Mines Albi, ISAE SUPAERO и INP ENSEEIHT.
The Institut National des Sciences Appliquées de Toulouse (INSA Toulouse; English: National Institute of Applied Science) is a French grande école of engineering, under the authority of the French Ministry of Education and Research. Situated in Toulouse, this school is one of the 6 state engineering institutes that compose the INSA's network. The school was founded in 1963 to train highly qualified engineers, foster continuous training and scientific research. It is a member of the University of Toulouse since 2007. Even though INSA Toulouse is highly selective (its offer rate was 10.1% in 2020, for an Applications/accepted ratio of 1.48%), diversity and international openness are two values to which INSA Toulouse gives priority: the school is composed of 38% female students, 32% of students are scholarship holders, and 23% of students are international. which is reconstituting the collective Université de Toulouse. As a member, INSA Toulouse coordinates the training offers and the research and transfer strategies of 31 public university and research establishments within the Occitanie region, has its own budgetary allocation, and can issue diplomas. Among others, this membership includes all large campuses in Toulouse: Capitole University, Jean Jaurès, Paul Sabatier University, TBS Education, Sciences Po Toulouse, ISAE SUPAERO, as well as the 7 grandes écoles of the National Polytechnic Institute of Toulouse. Within the Université de Toulouse, INSA Toulouse also awards double diplomas in engineering and business administration with TBS Education, Toulouse School of Management, and joint training with IMT Mines Albi, ISAE SUPEARO and INP ENSEEIHT.
Академики
INSA Toulouse – одна из нескольких инженерных школ в сети Institut National des Sciences Appliquées (INSA), находящаяся под надзором Министерства экономики и финансов (Франция) (). Все инженерные школы INSA являются Grandes Écoles – французскими высшими учебными заведениями, которые существуют отдельно от, но параллельно и тесно связаны с основной структурой французской государственной университетской системы. Подобно Лиге плюща в США, Оксбриджу в Великобритании и Лиге C9 в Китае, Grandes Écoles – это элитные учебные заведения, принимающие студентов на основе крайне конкурсного отбора. Выпускники занимают ведущие позиции в органах государственной власти, администрации и крупных компаниях Франции. Несмотря на то, что инженерные школы INSA отличаются строгим отбором и могут быть дороже государственных университетов Франции, Grandes Écoles обычно характеризуются небольшими группами и общим количеством студентов, а многие программы преподаются на английском языке. Международные стажировки, возможности обучения за рубежом и тесные связи с государственным сектором и бизнесом – отличительные черты Grandes Écoles. Многие из ведущих европейских школ являются членами Conférence des Grandes Écoles (CGE), как и инженерные школы INSA. Дипломы INSA аккредитованы Конференцией Grandes Écoles и выдаются Министерством национального образования (Франция).
INSA Toulouse is one of several engineering schools within the Institut National des Sciences Appliquées (INSA) network under the supervision of the Ministry of the Economy and Finance (France) (. All INSA engineering schools are Grandes Écoles, a French institution of higher education that is separate from, but parallel and connected to the main framework of the French public university system. Similar to the Ivy League in the United States, Oxbridge in the UK, and C9 League in China, Grandes Écoles are elite academic institutions that admit students through an extremely competitive process. Alums go on to occupy elite positions within government, administration, and corporate firms in France. Although INSA engineering schools are selective and can be more expensive than public universities in France, Grandes Écoles typically have much smaller class sizes and student bodies, and many of their programs are taught in English. International internships, study abroad opportunities, and close ties with government and the corporate world are a hallmark of the Grandes Écoles. Many of the top ranked schools in Europe are members of the Conférence des Grandes Écoles (CGE), as are INSA engineering schools. Degrees from INSA are accredited by the Conférence des Grandes Écoles and awarded by the Ministry of National Education (France) .
Новая европейская программа
В 2002 году INSA Toulouse приняла решение реформировать свою структуру, чтобы соответствовать европейской системе 3/5/8. Степень инженера присваивается после пяти лет обучения. Новая программа, лучше приспособленная к социально-экономическим условиям, включает в себя один год базового обучения, два года предпрофильной подготовки и два года специализации. Уровень отбора в INSA Toulouse значительно возрос после европейской реформы, и теперь INSA Toulouse входит в число самых престижных университетов Франции, со средним баллом на экзамене Baccalauréat (государственном экзамене по окончании средней школы) 17.05/20, что соответствует оценкам 1.0 или A в англосаксонских странах.
In 2002, INSA Toulouse decided to reform its structure to adapt to the European 3/5/8 system. The Engineering degree is obtained after five years of studies. The new programme, better adapted to the social and economic environment, includes a one year common core, two years of pre specialization and two years of specialization. The selection level at INSA Toulouse has greatly increased since the European reform, and it now makes the INSA Toulouse one of the most elitist universities in France, with an average grade at the Baccalauréat exam (high school achievement exam) of 17.05/20, equivalent to the grades 1.0 or A in Anglo Saxon countries.