Миссия Вэлли: История и современность долины Сан-Диего

Введение

Долина Миссии — широкая речная долина, протянувшаяся с востока на запад в Сан-Диего, штат Калифорния, США, по которой река Сан-Диего впадает в Тихий океан. В целях планирования город Сан-Диего разделяет её на два района: Миссион-Вэлли-Ист и Миссион-Вэлли-Уэст. Долина Миссии была местом первого испанского поселения в Калифорнии, основанного в 1769 году. В настоящее время Долина Миссии является важным торговым и развлекательным центром Сан-Диего. В этом районе также расположены многочисленные кондоминиумы и квартиры.

История

Долина реки Сан-Диего первоначально называлась Эмат Кусеяай, а затем была названа испанцами Ла Каньяда де Сан-Диего. «Каньяда» в испанском языке означает овраг, ущелье или ложбину. В 1860-х годах название было изменено на Mission Valley в честь миссии Сан-Диего-де-Алкала. Район долины Миссии был заселен индейцами Кумейаай более 10 000 лет и являлся домом для многих поселений Кумейаай, таких как Нипакуай (Нипавай), Хайир и Косой (Коса’аай). Первым испанским поселением в современной Калифорнии были Пресидио Сан-Диего и миссия Сан-Диего-де-Алкала, обе основанные в 1769 году рядом с поселением Косой. Пресидио и миссия располагались на западном конце долины Миссии, который сейчас является Старым городом, где долина выходит на пойму реки Сан-Диего. В 1774 году миссия была перенесена в нынешнее местоположение в восточной части долины Миссии из-за лучшего доступа к пресной воде для питья и земледелия. До 1940-х годов долина Миссии оставалась в основном неразвитой, с молочными фермами и другими сельскохозяйственными угодьями; город Сан-Диего в основном ограничивался районами к югу от долины. После Второй мировой войны расширение города начало вторгаться в долину. Последние молочные фермы в долине закрылись в начале 1960-х годов. Развитие Mission Valley началось в 1953 году, когда в районе нынешнего Hotel Circle была построена первая гостиница. В 1958 году городской совет перепланировал территорию долины реки, чтобы разрешить строительство первого регионального торгового центра Сан-Диего. Центр Mission Valley (ныне Westfield Mission Valley) открылся в 1961 году, за ним последовало несколько других крупных региональных торговых центров. В конце 1950-х и начале 1960-х годов через Mission Valley была построена автомагистраль U.S. 80 (ныне Interstate 8), что еще больше открыло эту территорию для развития. В 1957 году в Mission Valley был построен Вестгейт-Парк, бейсбольный стадион для команды Сан-Диего Падрес, игравшей тогда в младшей лиге. В 1967 году был открыт стадион Сан-Диего (позже переименованный в стадион Джека Мерфи, затем Qualcomm Stadium, затем SDCCU Stadium), и «Падрес» переехали туда, став командой высшей лиги в следующем году. Вестгейт-Парк был снесен в 1969 году и заменен торговым центром Fashion Valley. Стадион Сан-Диего был снесен в 2021 году и заменен стадионом Snapdragon в 2022 году.

The San Diego River valley was originally called Emat Kuseyaay, which was then named by the Spanish as La Cañada de San Diego. Cañada in Spanish means gully, ravine, or glen. The name was changed to Mission Valley in the 1860s in reference to Mission San Diego de Alcalá. The Mission Valley area was inhabited by Kumeyaay Indians for more than 10,000 years, which was home to many Kumeyaay villages such as the villages of Nipaquay (Nipawai), Haiir, and Cosoy (Kosa'aay). The first Spanish settlement in present day California was the Presidio of San Diego and Mission San Diego de Alcalá, both established in 1769 next to the village of Cosoy. The Presidio and Mission were located at the western end of Mission Valley, which is now present day Old Town, where the valley opens out into the flood plain of the San Diego River. In 1774, the Mission was moved to its present location at the eastern end of Mission Valley because of better access to freshwater for drinking and farming. Until the 1940s, Mission Valley remained largely undeveloped, featuring dairy farms and other agricultural activities; the city of San Diego was largely confined to areas south of the valley. After World War II, the city's expansion began to encroach on the valley. The last of the valley's dairy farms closed in the early 1960s. The development of Mission Valley began in 1953 when the first hotel was built in what is now Hotel Circle. In 1958, the city council rezoned of the river valley to allow the construction of San Diego's first regional shopping center. The Mission Valley Center (now Westfield Mission Valley) opened in 1961 and was followed by several other large regional shopping malls. In the late 1950s and early 1960s, the U. S. 80 freeway (now Interstate 8) was constructed through Mission Valley, further opening the area up for development. Westgate Park, a baseball stadium for the then minor league San Diego Padres, was built in Mission Valley in 1957. In 1967, San Diego Stadium (later renamed Jack Murphy Stadium, then Qualcomm Stadium, then SDCCU Stadium) was opened and the Padres moved there, becoming a major league team the following year. Westgate Park was razed in 1969 and was replaced by the Fashion Valley Mall. San Diego Stadium was demolished in 2021 and was replaced by Snapdragon Stadium in 2022.

Границы

Миссион-Вэлли простирается до Межштатной автомагистрали 5 на западе и до Межштатной автомагистрали 15 на востоке. Точная граница между восточной и западной частями Миссион-Вэлли проходит по Государственной трассе 163.

Правительство

Миссион-Вэлли находится в 7-м округе городского совета и в настоящее время его представляет член совета Рауль Кампильо. В федеральном представительстве район разделён между 52-м избирательным округом штата Калифорния, который представляет Скотт Петерс, и 53-м избирательным округом штата Калифорния, который представляет Сара Джейкобс.

Транспортировка

Миссион-Вэлли является трассой для межштатной автомагистрали 8 и пересекается у своего устья межштатной автомагистралью 5. Обе – I-8 и I-5 – служат основными маршрутами восток-запад и север-юг соответственно для Сан-Диего. На развязке имени Джека Шраде межштатная автомагистраль 805 пересекает долину Мишн и соединяется с межштатной автомагистралью 8. Межштатная автомагистраль 15 и государственный маршрут 163 также пересекают долину Мишн и соединяются с межштатной автомагистралью 8. Зелёная линия трамвайной системы Сан-Диего также проходит через долину Мишн. Главный автобусный узел расположен в транспортном центре и торговом центре Fashion Valley. Другие трамвайные станции в долине находятся на Morena/Linda Vista, Hazard Center, Mission Valley Center, Rio Vista, Fenton Parkway и стадионе SDCCU Stadium.

Достопримечательности

К восточной части долины Миссии расположена миссия Сан-Диего-де-Алкала, в честь которой и была названа эта долина. На юго-западном краю, с видом на долину, находится парк Пресидио. У подножия холма Пресидио расположен исторический парк Старый город Сан-Диего – первоначальное место основания города Сан-Диего. Все три достопримечательности включены в Национальный реестр исторических мест. Три крупных торговых центра, расположенных в Миссион-Вэлли, – это Fashion Valley Mall, Hazard Center Mall и Westfield Mission Valley. В этом регионе также можно найти множество других коммерческих объектов, включая небольшие торговые центры, автосалоны и профессиональные училища. Параллельные автомагистрали I-8 к западу от шоссе 163 называются Hotel Circle North и Hotel Circle South из-за большого количества отелей и мотелей, расположенных вдоль них. Автомагистрали к востоку от шоссе 163 называются Camino del Rio North и Camino del Rio South. Недавно построенный стадион Snapdragon находится в восточной части долины Миссии, недалеко от развязки I-8 и I-15. У выхода из долины Миссии расположены SeaWorld, Mission Bay и другие достопримечательности Сан-Диего.