Утка-пароход (Tachyeres patachonicus): описание южноамериканского вида уток, особенности передвижения, эволюционное родство с другими пароходными утками.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вид птицы
Species of bird
Летающая паровая утка (Tachyeres patachonicus), также известная как паровая утка или летающая паровая утка, — вид южноамериканской утки из семейства утиных (Anatidae).
The flying steamer duck (Tachyeres patachonicus), also known as the flying steamer duck or flying steamerduck, is a species of South American duck in the family Anatidae.
Таксономия и систематика
Летающая утка-пароход – один из четырёх видов уток-пароходов рода *Tachyeres*, включающего также фуэгианскую утку-пароход (*Tachyeres pteneres*), утку-пароход Чубута (*Tachyeres leucocephalus*) и фолклендскую утку-пароход (*Tachyeres brachypterus*). Утки-пароходы получили своё название из-за способа передвижения: манера, в которой они используют крылья и ноги для плавания, напоминает старинный пароход. Утки-пароходы относятся к кладе Tadorninae, объединяющей южнополушарных широконосых уток. Три нелетающих вида являются монофилетическими, а летающая утка-пароход отделилась от них филогенетически. Их брюхо в основном белое, а ноги – оранжевые. Половой диморфизм проявляется также в продолжительности и высоте различных криков, напоминающих хрюканье. Степень износа и повреждения первичных и вторичных перьев у наблюдаемых летающих уток-пароходов варьируется в зависимости от местоположения и лётного поведения особей. Генетические исследования фолклендских уток-пароходов указывают на то, что вид отделился от континентальных видов между 2,2 и 2,6 миллионами лет назад, что совпадает с предполагаемым существованием сухопутного моста, который мог соединять Фолклендские острова с материком. Три вида уток-пароходов, обитающих на материке, имеют общего предка, жившего примерно 15 000 лет назад, и демонстрируют генетическую дифференциацию, а также различные стадии между неспособностью к полёту и лётными способностями.
The flying steamer duck is one of four steamer ducks, in the genus Tachyeres, which also includes the Fuegian steamer duck (Tachyeres pteneres), the Chubut steamer duck (Tachyeres leucocephalus), and the Falkland steamer duck (Tachyeres brachypterus). The steamer ducks are named for their method of mobility, as the manner in which they use wings and feet to paddle across the water resembles an old time steam boat. The steamer ducks are members of the Southern Hemisphere shelducks clade Tadorninae. The three flightless species are monophyletic, with the flying steamer ducks splitting off phylogenetically. Their underbellies are mostly white, and their feet are orange. Sexual dimorphism can also be observed in the duration and pitch of their various calls, which sound much like grunts. The wear and degradation on the primary and secondary feathers of observed flying steamer ducks varies depending on the location and flight behavior of the individuals. Genetic comparisons of Falkland Island steamer ducks suggest the species diverged from continental steamer duck species between 2.2 and 2.6 million years ago, coinciding with a proposed land bridge that may have once connected the Falkland Islands to the mainland. The three steamer duck species that inhabit the mainland share a common ancestor roughly 15,000 years ago, and the species show genetic differentiation as well as different stages between flightless ness and flying ability.
Разведение
О ритуалах размножения летающих пароходных уток известно немного. Предполагается, что они преимущественно моногамны и проводят значительную часть времени вместе, парами. Летающие пароходные утки почти исключительно наблюдались кормящимися парами, предпочитая нырять вблизи зарослей ламинарий на большой глубине или в мелководных прибрежных зонах.
Little is known about the breeding rituals of flying steamer ducks. They are thought to be mostly monogamous and spend much of their time together in pairs. Flying steamer ducks have almost exclusively been observed to forage in pairs, preferring to dive either around deep water kelp beds or around shallow water zones.
Угрозы
И летящие, и нелетающие утки-пароходчики подвергаются разорению гнезд различными птицами и млекопитающими, включая чиманго каракару, *крестоносного каракару, лису кульпео с Огненной Земли и завезенную американскую норку. Помимо хищников, разоряющих гнезда, летающим уткам-пароходчикам угрожает только конкуренция за ресурсы. И самцы, и самки известны своей воинственностью и описываются как крайне территориальные и часто неоправданно агрессивные по отношению к другим особям и другим видам, независимо от того, представляет ли этот вид угрозу или конкурирует с уткам-пароходчикам. Наблюдались случаи, когда летающие утки-пароходчики нападали на целые стаи серебристых и капюшонных крохалей, а также убивали красных шилохвостов, по-видимому, без всякой причины. Самцы атакуют, захватывая противника за шею и нанося удары по голове, шее или телу, используя костные выступы на крыльях.
Both flying steamer ducks and flightless steamer ducks experience nest predation by various avian and mammalian predators, including Chimango Caracaras, *Crested Caracaras, the Fuegian Culpeo Fox, and the introduced American mink. Besides nest predators, flying steamer ducks are threatened only by competition for resources. Both the males and females are notoriously pugnacious and have been described as intensely territorial and often unnecessarily aggressive towards other individuals and other species, regardless of whether or not that species poses a threat to or lives in competition with the flying steamer ducks. Flying steamer ducks have been observed to target entire flocks of Silvery grebes and Hooded grebes and have also been observed to kill Red shovelers for seemingly no apparent reason. Male flying steamer ducks attack by grabbing their opponents by the neck and hitting their opponents on the head, neck or body using their carpal wing knobs.
Статус
Летающие пароходообразные утки не находятся под угрозой исчезновения и классифицируются как вид, вызывающий наименьшие опасения. Однако, отмечается увеличение хищничества американской норки на гнезда нелетающих пароходообразных уток, что может представлять потенциальную угрозу для популяций уток в дикой природе на территории Огненной Земли.
The flying steamer ducks are not an endangered species and are categorized as a Least Concern species, however increased nest predation of flightless steamer duck nests by American minks was reported to be a potential future threat to duck populations in Tierra del Fuego wildlife areas.