Джон Маколей Палмер: Американский генерал и военный теоретик
John McAuley Palmer (United States Army officer)
Джон МакОли Палмер (1870-1955) – американский генерал, участник Испано-американской войны и Китайской экспедиции. Биография, военная карьера, образование.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Генерал армии Соединенных Штатов (1870–1955)
United States Army general (1870–1955)
Джон МакОули Палмер (23 апреля 1870 – 26 октября 1955) был солдатом и администратором в армии Соединенных Штатов.
John McAuley Palmer (April 23, 1870 – October 26, 1955) was a soldier and administrator in the United States Army.
Ранняя жизнь и начало карьеры
Родился в Карлинвилле, штат Иллинойс, он был сыном Джона и Эллен Палмер, а также внуком и тезкой Джона МакОули Палмера, известного генерала Гражданской войны в США и губернатора штата Иллинойс. Получил образование в Спрингфилде, штат Иллинойс, окончил Вест-Пойнт в 1892 году и был назначен вторым лейтенантом пехоты, первоначально в 15-й пехотный полк, дислоцированный в Форт-Шеридан, штат Иллинойс. Участвовал в подавлении Чикагских железнодорожных беспорядков 1894 года, затем отправился на Кубу в качестве адъютанта Сэмюэля С. Самнера (1898–1899) во время испано-американской войны. После службы на Кубе он стал участником Китайской экспедиции, после чего преподавал и работал ассистентом профессора химии в Вест-Пойнте. После этого периода преподавательской деятельности он был назначен губернатором округа Ланао на острове Минданао, Филиппины, во время восстания моро. По возвращении из Дальневосточной службы он учился в Командно-штабном колледже Армии США. После окончания в 1908 году был назначен в Генеральный штаб военного ведомства под командованием тогдашнего начальника штаба армии Леонарда Вуда. В этот период службы он получил признание как автор и сторонник военной теории.
Born in Carlinville, Illinois, he was the son of John and Ellen Palmer, and the grandson and namesake of John McAuley Palmer, a famous American Civil War general and Governor of Illinois. He was educated in Springfield, Illinois, graduated from West Point in 1892, and was appointed a second lieutenant of infantry, initially assigned to the 15th Infantry at Fort Sheridan, Illinois. He participated in the suppression of the Chicago railroad riots of 1894, then went to Cuba as an aide to Samuel S. Sumner (1898–1899) during the Spanish–American War. Following his Cuba service, he became a member of the China Relief Expedition, after which he became an instructor and assistant professor of chemistry at West Point. Following this academic stint, he was then assigned a billet as governor of Lanao District on Mindanao in the Philippines during the Moro Rebellion. Upon return from Far East Service, he was a student at the United States Army Command and General Staff College. After graduating he was assigned to the War Department General Staff under the command of the then Army Chief of Staff Leonard Wood in 1908. During this period of service he received recognition as a writer and advocate on military theory.
Позднейшая карьера и Первая мировая война
В 1910 году он вернулся в свой полк в Тяньцзине (Тяньцзине) в Китае и был повышен до постоянного звания майора. Затем он был переведён в 24-й пехотный полк на Коррегидоре и сыграл ключевую роль в разработке планов обороны полуострова Батан (1914–1916). После этого назначения он вернулся в Генеральный штаб в Вашингтоне (1916), и с началом Первой мировой войны принимал активное участие в разработке проекта закона 1917 года и планов для создания американских экспедиционных сил (AEF). Эта работа привлекла внимание генерал-майора Джона Дж. Першинга, который назначил Палмера своим помощником начальника штаба по операциям, G 3. В этой должности он отправился во Францию, где разработал оперативные планы и организовал штабные школы для американской армии. Он покинул штаб AEF по болезни, но выздоровел к моменту, когда, в звании полковника, получил командование 58-й пехотной бригадой 29-й дивизии и участвовал в боях против противника у Вердена в ходе наступления в Мёз-Аргонне, которое способствовало окончанию Первой мировой войны. Он был награждён армейской медалью «За выдающиеся заслуги» за службу во Франции. В цитате к медали говорится:
In 1910 he rejoined his regiment in Tientsin (Tianjin) China and was promoted to the permanent rank of major. He was then transferred to the 24th Infantry on Corregidor and was instrumental in creating the plans for the defense of the Bataan Peninsula (1914–1916). Following this assignment, he returned to the General Staff in Washington, D. C. (1916) and on the outbreak of the First World War was instrumental in drafting the Draft Act of 1917 and plans for an American Expeditionary Force (AEF). This work caught the notice of Major General John J. Pershing, who selected Palmer to become his Assistant Chief of Staff for Operations, G 3, where he went to France and set up operational plans and staff schools for the American Army. He left the AEF staff due to illness, but recovered in time, as a colonel, to command the 58th Infantry Brigade of the 29th Division in combat against the enemy at Verdun in the Meuse Argonne Offensive that helped to end World War I. He received the Army Distinguished Service Medal for his service in France. The citation for the medal reads:
Будучи главным разработчиком военной политики после Первой мировой войны, он был движущей силой в создании Закона о национальной обороне 1920 года. Именно этот закон подтвердил опору Америки на гражданских солдат в вопросах обороны и учредил концепцию «Всеобщей армии», состоящей из регулярной армии, Национальной гвардии и армейского резерва. В этой работе на него оказало сильное влияние изучение книги Карла фон Клаузевица «О войне». За свои заслуги он был назначен адъютантом начальника штаба армии Джона Дж. Першинга (1921–1923) и повышен до постоянного звания бригадного генерала в регулярной армии (1922). Затем он завершил свою военную карьеру командованием 19-й пехотной бригадой в Панаме (1923–1926).
As the principal formulator of military policy following World War I, he was the guiding force in the creation of the National Defense Act of 1920. It was this Act which reaffirmed America's reliance upon the citizen soldier for her defense and established the "Total Army" composed of the Regular Army, the National Guard, and the Army Reserve. In this work he was strongly influenced by his reading of Carl von Clausewitz's book On War. For his accomplishments, he was made aide de camp to Army Chief of Staff John J. Pershing (1921–1923) and promoted to permanent brigadier general in the Regular Army (1922). He then completed his military career by commanding the 19th Infantry Brigade in Panama (1923–1926).
Выход на пенсию и смерть
В отставке (1926), генерал Палмер продолжал активно поддерживать идею всеобщей воинской обязанности. Он написал множество книг и статей по вопросам военной политики. Будучи убежденным сторонником роли гражданина-солдата в армии демократического государства, Палмер расходился во взглядах с Эмори Аптоном, с которым его часто сравнивают как с выдающимся философским мыслителем армии США. Незадолго до нападения на Перл-Харбор он был вновь призван на действительную службу начальником штаба армии Джорджем Маршаллом (личным другом и последователем Палмера) и служил советником по военной политике Генеральному штабу военного ведомства на протяжении всей Второй мировой войны. Палмер был самым пожилым американским военнослужащим, участвовавшим в войне. Вскоре после окончания Второй мировой войны Палмер вновь вышел в отставку, получив вторую медаль «За выдающиеся заслуги». Он проживал в Вашингтоне, округ Колумбия, где скончался 26 октября 1955 года. Палмер похоронен на Арлингтонском национальном кладбище, в секции 34, на месте 50 А.
In retirement (1926), General Palmer continued to champion the cause of universal military service. He wrote numerous books and articles about military policy. A strong advocate of the role of the citizen soldier in the army of a democracy, Palmer diverged from the views of Emory Upton, with whom he is often compared as a great philosophical thinker philosopher of the U. S. Army. He was recalled to active duty by Army Chief of Staff George C. Marshall (a personal friend and devotee of Palmer's) just prior to the Pearl Harbor attack and served as an advisor on military policy to the War Department General Staff throughout World War II. Palmer was the oldest American military member to serve during the war. Palmer retired again soon after the end of the Second World War, receiving a second Distinguished Service Medal. He lived in Washington, D. C. where he died on October 26, 1955. Palmer was buried in Arlington National Cemetery, Section 34, Grave 50 A.
Семья
В 1893 году Палмер женился на Мод Лэнинг, и у них родились сын, Джон МакОули Палмер IV, умерший в возрасте 6 лет, и дочь, Мэри Лэнинг Палмер. Мэри Палмер была замужем за Норманом Б. Чандлером, а после его гибели во время Второй мировой войны вышла замуж за Джорджа Х. Роквелла. Мэри Палмер была матерью полковников Нормана Палмера Чандлера (1924–1997) и Джона Палмера Чандлера (1926–2015).
In 1893, Palmer married Maude Laning, and they were the parents of a son, John McAuley Palmer IV, who died at age 6, and a daughter, Mary Laning Palmer. Mary Palmer was married to Norman B. Chandler, and after his death during World War II she married George H. Rockwell. Mary Palmer was the mother of Army Colonels Norman Palmer Chandler (1924 1997) and John Palmer Chandler (1926 2015).