Радиоцентр Солец-Куявский: Мощный передатчик Polskie Radio на длинных волнах.
Solec Kujawski radio transmitter
Радиоцентр Solec Kujawski: долговолновое вещание Polskie Radio на 225 кГц. Высота мачт – 289/330 м. Построен после обрушения варшавской мачты в 1991 году.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Долговолновой передатчик Solec Kujawski (Radiowe Centrum Nadawcze w Solcu Kujawskim; RCN Solec Kujawski) – это долноволновое радиовещательное сооружение Польского радио, работающее на частоте AM LW (длинноволновой) 225 кГц / длине волны 1333 метра. Его строительство стало необходимым из-за обрушения Варшавской радиомачты 8 августа 1991 года и сопротивления местного населения её восстановлению. Высота башен: 948 футов / 289 метров и 1080 футов / 330 метров. Высота над уровнем моря: 209 футов / 64 метра MSL (средний уровень моря). Передатчик был построен в 1998–1999 годах на территории бывшей военной базы недалеко от Солеца Куявского. Изначально эта территория была хутором Кабат (Гросвальде) до Второй мировой войны, когда немцы развернули здесь военный полигон для артиллерийских и ракетных учений. Передатчик, произведенный компанией Thomcast, имеет мощность 1200 киловатт (фактически используется 1000 кВт) и оснащен усилителями на MOSFET-транзисторах. Частота несущей, как и на передатчике в Константинуве, генерируется комплектом из двух высокоточных термостабилизированных кварцевых генераторов. Он передает длинноволновый сигнал Polskie Radio Program I на частоте 225 кГц, на которой он вещает с момента перехода с 227 кГц в 1988 году. Используется направленная антенна, состоящая из двух высоких заземленных мачт, расположенных на расстоянии 330 метров друг от друга. Более высокая мачта является восьмым по высоте сооружением в Польше. Кроме того, рядом со зданием станции расположена отдельно стоящая решетчатая башня, используемая для направленной радиосвязи, в том числе для передачи программы на станцию. 16 мая 2017 года инженер погиб от удара электрическим током во время технического обслуживания передатчика. В связи с этим передатчик был выключен еще на два дня для проведения проверки безопасности.
The Longwave transmitter Solec Kujawski (Radiowe Centrum Nadawcze w Solcu Kujawskim; RCN Solec Kujawski) is a longwave broadcasting facility of Polskie Radio for the AM LW (longwave) 225 kHz frequency/1333 meters wavelength. Its construction was necessitated by the collapse of the Warsaw radio mast on 8 August 1991 and the resistance of the local population to its reconstruction. Tower Height 948 feet/289 meters and 1080 feet/330 meters. Height above sea level 209 feet/64 meters MSL (Mean Sea Level). The transmitter was built in 1998–99 on a former military area near Solec Kujawski. The area was originally a hamlet called Kabat (Grosswalde) until World War II, when the Germans established a military artillery and rocket training ground in the area. The transmitter, manufactured by Thomcast, has a power of 1200 kilowatts (used 1000 kW) and is equipped with MOSFET amplifiers. The carrier frequency is, as in earlier days of the Konstantynow transmitter, generated by a set of twin high accuracy thermally stabilized quartz oscillators. It transmits the longwave signal of Polskie Radio Program I at 225 kHz frequency, which it has broadcast on since moving from 227 kHz in 1988. It uses a directional aerial, consisting of a high and a high guyed grounded mast 330 metres apart. The taller mast is Poland's eighth highest structure. Furthermore, there is a freestanding lattice tower close to the station building that is used for directional radio links, which serve among others for passing the program to the station. On 16 May 2017, an engineer was electrocuted and died during maintenance work on the transmitter. The transmitter therefore had to remain silent for two more days while a safety review was conducted.