Введение
Журнал о технологиях MIT Technology Review — это двухмесячный журнал, полностью принадлежащий Массачусетскому технологическому институту и редакционно независимый от университета. Он был основан в 1899 году под названием The Technology Review и перезапущен 23 апреля 1998 года без артикля «The» при тогдашнем издателе R. Bruce Journey. В сентябре 2005 года, под руководством тогдашнего главного редактора и издателя Джейсона Понтина, журнал был изменен и стал напоминать историческое издание. Перед перезапуском в 1998 году редактор заявил, что «от старого журнала не останется ничего, кроме названия». Поэтому было необходимо различать современный и исторический выпуски Technology Review. В 2011 году Technology Review получил премию Utne Reader Independent Press Award за лучшее освещение науки и технологий.
MIT Technology Review is a bimonthly magazine wholly owned by the Massachusetts Institute of Technology, and editorially independent of the university. It was founded in 1899 as The Technology Review, and was re launched without The in its name on April 23, 1998, under then publisher R. Bruce Journey. In September 2005, it was changed, under its then editor in chief and publisher, Jason Pontin, to a form resembling the historical magazine. Before the 1998 re launch, the editor stated that "nothing will be left of the old magazine except the name." It was therefore necessary to distinguish between the modern and the historical Technology Review. In 2011, Technology Review received an Utne Reader Independent Press Award for Best Science/Technology Coverage.
Возобновление: 1998-2005
В 1996 году журнал претерпел радикальный переход. В то время, согласно Boston Business Journal, в 1996 году Technology Review потерял 1,6 миллиона долларов за предыдущие семь лет и "оказался на грани закрытия" из-за "многолетних снижающихся доходов от рекламы". Р. Брюс Джерни был назначен издателем, первым штатным издателем в истории журнала. По словам предыдущего издателя Уильяма Хехта, хотя Technology Review "давно высоко ценился за редакционное качество", назначение Джерни преследовало цель усилить его "коммерческий потенциал" и "обеспечить Technology Review заметное место в конкурентной среде коммерческого издательского дела". Джон Бендит сменил Стивена Дж. Маркуса на посту главного редактора, вся редакционная команда была уволена, и так родился современный Technology Review. Колумнист Boston Globe Дэвид Уорш описал этот переход, отметив, что журнал ранее предлагал "устаревшие взгляды 1960-х годов: гуманистические, популистские, созерцательные, с подозрением относящиеся к скрытым аспектам новых технологий", а теперь его заменили на издание, которое "серьезно и с энтузиазмом относится к инновациям". Бывший редактор Маркус охарактеризовал новую позицию журнала как "поддержку инноваций". Под руководством Брюса Джерни Technology Review позиционировал себя как "Журнал инноваций MIT". С 2001 года журнал издается Technology Review Inc., некоммерческой независимой медиакомпанией, принадлежащей MIT. В 1999 году редактор Джон Бендит, стремясь привлечь внимание бизнес-лидеров, заявил: "Мы сосредоточены на новых технологиях и их коммерциализации". Technology Review освещает прорывные открытия и актуальные вопросы в таких областях, как биотехнологии, нанотехнологии и вычислительная техника. Статьи также посвящены более устоявшимся дисциплинам, таким как энергетика, телекоммуникации, транспорт и военная промышленность. С тех пор журнал распространяется как обычный журнал массового тиража и продается в киосках. К 2003 году тираж более чем утроился с 92 000 до 315 000 экземпляров, что составляло примерно половину тиража Scientific American, и включал 220 000 платных подписчиков и 95 000 экземпляров, бесплатно рассылаемых выпускникам MIT. Кроме того, в августе 2003 года было начато издание немецкой версии Technology Review в сотрудничестве с издательством Heinz Heise (тираж около 50 000 экземпляров по состоянию на 2005 год). По данным The New York Times, по состоянию на 2004 год журнал все еще "частично финансировался MIT (хотя ожидается, что в конечном итоге он станет прибыльным)". Technology Review также выполняет функцию журнала выпускников MIT; издание, отправляемое выпускникам, содержит отдельный раздел "Новости MIT", включающий такие материалы, как заметки о выпускниках. Этот раздел отсутствует в издании, распространяемом среди широкой публики. Журнал издается Technology Review, Inc., независимой медиакомпанией, принадлежащей MIT. На веб-сайте MIT он указан как публикация MIT, а в пресс-службе MIT говорится, что "журнал часто использует экспертные знания MIT для создания контента". В 1999 году The Boston Globe отметила, что (за исключением раздела для выпускников) "лишь немногие статьи в Technology Review фактически касаются событий или исследований в MIT". Однако, по словам редактора Джейсона Понтина: "Наша задача не в том, чтобы продвигать MIT, а в том, чтобы анализировать и объяснять новые технологии, и поскольку мы считаем, что новые технологии, как правило, – это хорошо, мы косвенно продвигаем основную деятельность MIT: то есть разработку инновационных технологий". С 1997 по 2005 год Р. Брюс Джерни занимал должность "издателя"; Джерни также был президентом и генеральным директором Technology Review, Inc. Главными редакторами были Джон Бендит (1997), Роберт Будери (2002) и Джейсон Понтин (2004). Журнал завоевал множество наград Folio!, вручаемых на ежегодной выставке издательского бизнеса, проводимой журналом Folio!. В 2001 году журнал получил "Silver Folio: Editorial Excellence Award" в категории журналов о науке и технологиях для потребителей, а также множество наград за типографику и дизайн. В 2006 году Technology Review был назван финалистом в категории "общее совершенство" на ежегодной Национальной премии журналов, спонсируемой Американским обществом редакторов журналов. 6 июня 2001 года Fortune и CNET Networks запустили публикацию под названием Fortune/CNET Technology Review. MIT подал в суд на Time Inc., материнскую компанию Fortune, за нарушение товарного знака Technology Review. Дело было быстро урегулировано. В августе студенческая газета MIT сообщила, что юристы MIT и Time не желают обсуждать дело, ссылаясь на соглашение о конфиденциальности, которое обе стороны назвали очень строгим. Джейсон Кравиц, бостонский адвокат, представлявший MIT в этом деле, предположил, что изменение названия журнала на Fortune/CNET Tech Review, произошедшее в середине судебного разбирательства, могло быть частью соглашения об урегулировании. Многие издания, специализирующиеся на конкретных технологиях, использовали "technology review" в своих названиях, например, Energy & Technology Review лабораторий Лоуренса Ливермора, Educational Technology Review AACE и Nuclear Technology Review Международного агентства по атомной энергии. В 2004 году журнал претерпел редизайн, в результате которого приобрел более серьезный тон. В 2005 году Technology Review, наряду с Wired News и другими технологическими изданиями, оказался в неловком положении из-за публикации ряда статей фрилансера Мишель Делио, содержащих информацию, которую невозможно было подтвердить. Главный редактор Понтин заявил: "Из десяти опубликованных статей только три были полностью точными. В двух статьях я уверен, что Мишель Делио либо не разговаривала с человеком, с которым, по ее словам, разговаривала, либо исказила содержание интервью". Boston Globe охарактеризовала эти изменения как "стратегическую перестройку". Главный редактор и издатель Джейсон Понтин заявил, что он "сосредоточит печатную версию журнала на том, что лучше всего получается у печатных изданий: представлять материалы в более длинном формате, проводить расследования и использовать красочные изображения". По словам Понтина, веб-сайт Technology Review в дальнейшем будет публиковать оригинальные ежедневные новости и аналитику (в то время как ранее он просто переиздавал статьи из печатной версии журнала). Наконец, Понтин заявил, что статьи Technology Review в печатной и онлайн-версиях будут идентифицировать и анализировать новые технологии. Этот подход напоминает подход исторического Technology Review. Понтин убедил корректоров использовать диэрезис в словах, таких как "coördinate", что является редкостью в английском языке, но не смог убедить их использовать логическую пунктуацию. Без каких-либо комментариев в выпуске за июль/август 2017 года было объявлено об изменении руководства: Элизабет Брамсон Бодрео была назначена генеральным директором и издателем, а Дэвид Ротман – главным редактором. В 2020 году была запущена бразильская версия MIT Technology Review, известная как MIT Technology Review Brasil. Журнал, как и многие другие, переориентировал свою деятельность с печатной на цифровую. Каждый год журнал публикует список 10 технологий, которые, по его мнению, оказывают наибольшее влияние.
Our job is not to promote MIT; but we analyse and explain emerging technologies, and because we believe that new technologies are, generally speaking, a good thing, we do indirectly promote MIT's core activity: that is, the development of innovative technology. From 1997 to 2005, R. Bruce Journey held the title of "publisher"; Journey was also the president and CEO of Technology Review, Inc. Editors in chief have included John Benditt (1997), Robert Buderi (2002), and Jason Pontin (2004). The magazine has won numerous Folio! awards, presented at the annual magazine publishing trade show conducted by Folio! magazine. In 2001, these included a "Silver Folio: Editorial Excellence Award" in the consumer science and technology magazine category and many awards for typography and design. In 2006, Technology Review was named a finalist in the "general excellence" category of the annual National Magazine Awards, sponsored by the American Society of Magazine Editors. On June 6, 2001, Fortune and CNET Networks launched a publication entitled Fortune/CNET Technology Review. MIT sued Fortunes parent corporation, Time, Inc. for infringement of the Technology Review trademark. The case was quickly settled. In August the MIT student newspaper reported that lawyers for MIT and Time were reluctant to discuss the case, citing a confidentiality agreement that both sides described as very restrictive. Jason Kravitz, a Boston attorney who represented MIT in the case, suggested that the magazine's change of name to Fortune/CNET Tech Review, a change that occurred in the middle of the case, may have been part of the settlement. Many publications covering specific technologies have used "technology review" as part of their names, such as Lawrence Livermore Labs's Energy & Technology Review, AACE's Educational Technology Review, and the International Atomic Energy Agency's Nuclear Technology Review. The magazine adopted a more serious tone in a 2004 redesign. In 2005, Technology Review, along with Wired News and other technology publications, was embarrassed by the publication of a number of stories by freelancer Michelle Delio containing information which could not be corroborated. Editor in chief Pontin said, "Of the ten stories which were published, only three were entirely accurate. In two of the stories, I'm fairly confident that Michelle Delio either did not speak to the person she said she spoke to, or misrepresented her interview with him." The Boston Globe characterized the change as a "strategic overhaul." Editor and publisher Jason Pontin stated that he would "focus the print magazine on what print does best: present[ing] longer format, investigative stories and colorful imagery." Technology Review's Web site, Pontin said, would henceforth publish original, daily news and analysis (whereas before it had merely republished the print magazine's stories). Finally, Pontin said that Technology Review's stories in print and online would identify and analyze emerging technologies. This focus resembles that of the historical Technology Review. Pontin convinced copy editors to adopt the diaeresis mark for words like "coördinate", a rarity in native English usage, though failed to convince them to use logical punctuation. Without evident comment, the July/August, 2017, issue revealed a shift in top personnel, with Elizabeth Bramson Boudreau listed as Chief Executive Officer and Publisher, and David Rotman as Editor. In 2020, the Brazilian version of MIT Technology Review, known as MIT Technology Review Brasil, was launched. The magazine, like many others has transitioned its focus from print to digital. Every year, the magazine publishes a list of the 10 technologies it considers the most influential.
Инноваторы в возрасте до 35 лет
MIT Technology Review стал широко известен благодаря ежегодному списку Innovators Under 35. В 1999 году, а затем в 2002–2004 годах, MIT Technology Review публиковал TR100 – список "100 выдающихся новаторов в возрасте до 35 лет". В 2005 году этот список был переименован в TR35 и сокращен до 35 человек в возрасте до 35 лет. Среди известных лауреатов премии – сооснователи Google Ларри Пейдж и Сергей Брин, сооснователь PayPal Макс Левчин, создатель Geekcorps Итан Цукерман, разработчик Linux Линус Торвальдс, разработчик BitTorrent Брэм Коэн, биоинженер Джим Коллинз, удостоенный премии "гений" от фонда MacArthur, инвесторы Мика Сигель и Стив Юрветсон, а также сооснователь Netscape Марк Андрессен. В 2013 году список получил название Innovators Under 35.
Признание
В 2006 году Technology Review был финалистом Национальной премии журналов в категории «Общее совершенство». В 2010 году Technology Review выиграл золотой и серебряный призы за лучший выпуск технологического журнала (за ноябрьский и июньский выпуски 2009 года) и золотой, серебряный и бронзовый призы за лучшую статью в технологическом журнале (за «Природный газ меняет энергетическую карту» Дэвида Ротмана, «Рецепт: Сеть» Дэвида Талбота и «Погоня за солнцем» Дэвида Ротмана) в Folio Magazine Eddie Awards. В 2007 году Technology Review выиграл бронзовые призы в Folio Magazine Eddie Awards в категориях «Лучший выпуск технологического журнала» и «Лучшая отдельная статья о технологиях». В том же году technologyreview.com занял третье место в MPA Digital Awards за лучший бизнес- или новостной веб-сайт и второе место за лучшее онлайн-видео или видеосерию. В 2008 году Technology Review выиграл золотой приз за лучший выпуск технологического журнала (за майский выпуск 2008 года), золотой, серебряный и бронзовый призы за лучшие отдельные статьи в технологическом журнале (за «Цена биотоплива» Дэвида Ротмана, «Черепно-мозговая травма в Ираке» Эмили Сингер и «Una Laptop por Niño» Дэвида Талбота), золотой приз за лучшее онлайн-сообщество и бронзовый приз за лучший онлайн-инструмент в Folio Magazine Eddie Awards. В том же году Technology Review занял третье место в MPA Digital Awards за лучшие онлайн-видео. В 2009 году Technology Review получил золотой приз за лучшее онлайн-освещение новостей, золотой и серебряный призы за лучшие отдельные статьи в технологическом журнале (за «Как Обама действительно добился успеха» Дэвида Талбота и «Может ли технология спасти экономику?» Дэвида Ротмана) и серебряный приз за лучшее онлайн-сообщество в Folio Magazine Eddie Awards. В 2011 году Technology Review получил серебряный приз за лучший выпуск технологического журнала (за январский выпуск 2011 года) и золотой и серебряный призы за лучшую статью в технологическом журнале (за «Отступники Мура» Дэвида Талбота и «Радикальная непрозрачность» Джулиана Диббелла) в Folio Magazine Eddie Awards. В том же году Technology Review был отмечен за лучшее освещение науки и технологий в Utne Reader Independent Press Awards. В 2012 году MIT Technology Review выиграл золотой и серебряный призы за лучший выпуск технологического журнала (за июньский и октябрьский выпуски 2012 года) и золотой и бронзовый призы за лучшую статью в технологическом журнале (за «People Power 2.0» Джона Поллока и «Библиотека утопии» Николаса Карра) в Folio Magazine Eddie Awards. В том же году MIT Technology Review выиграл золотую премию за лучший дизайн (за «Библиотеку утопии» Николаса Карра). В 2020 году SEAL Awards наградил старшего редактора по климату и энергетике Джеймса Темпла премией за экологическую журналистику.
In 2020, SEAL Awards recognized senior climate and energy editor James Temple with an Environmental Journalism Award.