Китайский театр Граумана в Голливуде

Введение

Кинотеатр в Голливуде, Лос-Анджелес

Китайский театр TCL, обычно называемый китайским театром Граумана (его официальное название на протяжении большей части своей истории), — кинопалац на исторической Голливудской аллее славы в районе Голливуда города Лос-Анджелес. Первоначальный китайский театр был построен после успеха соседнего египетского театра Граумана, открытого в 1922 году. Оба здания были возведены в стиле экзотического возрождения. Построенный при участии партнерства во главе с Сидом Грауманом в течение 18 месяцев, начиная с января 1926 года, театр открылся 18 мая 1927 года премьерой фильма Сесила Б. Демилля «Король королей». С тех пор здесь прошло множество премьер, включая дебют фильма «Звёздные войны» в 1977 году, а также многочисленные частные мероприятия и три церемонии вручения премии «Оскар». Одной из особенностей театра являются бетонные плиты, установленные в переднем дворе, на которых сохранились подписи, следы и отпечатки рук популярных кинодеятелей с 1920-х годов по настоящее время. Первоначально названный китайским театром Граумана, он был переименован в китайский театр Манна в 1973 году и вернул своё первоначальное название в 2001 году. 11 января 2013 года китайский производитель электроники TCL Corporation приобрел права на название объекта за 5 миллионов долларов. В 2013 году китайский театр заключил партнёрство с корпорацией IMAX для переоборудования здания в специально спроектированный театр IMAX. В недавно отреставрированном театре размещается 932 зрителя и один из самых больших киноэкранов в Северной Америке. Грауман, театральный магнат, ранее основавший театры Million Dollar Theater и Egyptian Theatre, приступил к планированию нового зала в 1925 году. Стремясь построить здание на Голливудском бульваре, он арендовал участок земли, на котором располагалась усадьба актёра Фрэнсиса Бушмана, в рамках сделки, организованной застройщиком недвижимости Чарльзом Э. Тоберманом. В знак признательности на фасаде театра была установлена мемориальная доска, посвящённая Бушману. Архитектурная фирма Meyer & Holler из Лос-Анджелеса, ранее сотрудничавшая с Грауманом при строительстве Egyptian Theatre, спроектировала китайский театр в стиле «дворцового типа». Главным архитектором проекта был Раймонд М. Кеннеди. В октябре 1925 года местные газеты опубликовали художественное изображение фасада планируемого театра. В сообщениях говорилось о стоимости в 5 миллионов долларов, а также о «тропическом саде» во дворе, с импортными цветами, деревьями и рыбами в прудах. В отличие от первоначальных сообщений, строительство театра обошлось в 2,1 миллиона долларов. Грауман был совладельцем театра вместе с Мэри Пикфорд, Дугласом Фэрбенксом, Говардом Шенком и West Coast Theatres. Вонг также вставил первый заклепочный болт в конструкцию театра. Во время строительства Грауман нанял Жана Клосснера для разработки особо прочного бетона для двора театра. Клосснер впоследствии стал известен как «Мистер Отпечаток», проводя церемонии отпечатков с 1927 по 1957 год. Существует множество историй, объясняющих происхождение отпечатков. Согласно официальной версии театра, Норма Талмадж вдохновила эту традицию, случайно ступив в мокрый бетон. Однако в коротком интервью 13 сентября 1937 года, в эфире радиопередачи Lux Radio Theatre, представлявшей радиоадаптацию фильма «Звезда родилась», Грауман рассказал другую версию того, как ему пришла в голову идея поместить отпечатки рук и ног в бетон. Он сказал, что это была «чистая случайность. Я просто наступил в него. Пока мы строили театр, я случайно наступил на мягкий бетон. И вот он. Я сразу же пошёл к Мэри Пикфорд. Мэри положила в него свою ногу». Другой рассказ гласит, что оригинальные «случайные» плиты были сделаны и оставались на тротуаре до 1958 года, когда их убрали для Голливудской аллеи славы. «Когда они сошли с тротуара, они случайно наступили на мокрый цемент и оставили след отпечатков ног от улицы до входных дверей театра. Звезды, увидев, что они натворили, схватили гвоздь с земли и подписали свои имена рядом со своими отпечатками, Пикфорд даже указала дату». — Марк Ванамакер, Музей наследия Голливуда. Его автограф и отпечаток руки, датированные 1927 годом, сохранились до сих пор. (Примечание: в 1949 году Клосснер изменил свою историю, заявив, что Грауман случайно наступил в мокрый бетон.) Третий учредитель театра, Дуглас Фэрбенкс, был второй знаменитостью после Талмадж, увековеченной в бетоне. В 1929 году Грауман решил уйти в отставку и продать свою долю сети Fox Theatres Уильяма Фокса. Однако всего через несколько месяцев Говард Хьюз убедил Граумана вернуться в театр, поскольку он хотел, чтобы Грауман организовал мировую премьеру своего авиационного эпика «Ад в небесах», который также включал бы один из театральных прологов Граумана перед фильмом. Грауман оставался управляющим директором театра на протяжении всего показа «Ада в небесах», снова уйдя в отставку после завершения показа. Не удовлетворившись выходом на пенсию, Грауман вернулся в театр в качестве управляющего директора в Рождество 1931 года и оставался на этой должности до своей смерти в 1950 году. Тарталья провёл свою первую церемонию в качестве того, кого город Лос-Анджелес назвал «Главным каменщиком Голливуда».

The TCL Chinese Theatre, commonly referred to as Grauman's Chinese Theatre (its official name for much of its history), is a movie palace on the historic Hollywood Walk of Fame in the Hollywood neighborhood of Los Angeles. The original Chinese Theatre was commissioned following the success of the nearby Grauman's Egyptian Theatre, which opened in 1922. Both were built as Exotic Revival style architecture. Built by a partnership headed by Sid Grauman over 18 months beginning in January 1926, the theater opened May 18, 1927, with the premiere of Cecil B. DeMille's The King of Kings. It has since been home to many premieres, including the 1977 debut of Star Wars, as well as many private events and three Academy Awards ceremonies. Among the theater's features are the concrete blocks set in the forecourt, which bear the signatures, footprints, and handprints of popular motion picture personalities from the 1920s to the present day. Originally named Grauman's Chinese Theatre, it was renamed Mann's Chinese Theatre in 1973, and reverted to its original name in 2001. On January 11, 2013, Chinese electronics manufacturer TCL Corporation purchased the facility's naming rights for $5 million. In 2013, the Chinese Theatre partnered with IMAX Corporation to convert the house into a custom designed IMAX theater. The newly renovated theater seats 932 people and features one of the largest movie screens in North America. Grauman, a theater mogul who previously founded the Million Dollar Theater and Egyptian Theatre, moved forward with the plans for a new venue in 1925. Looking to build along Hollywood Boulevard, he leased the site of actor Francis X. Bushman's mansion in a deal brokered by real estate developer Charles E. Toberman. In appreciation, a plaque was installed on the front of the theater dedicating it to Bushman. Los Angeles based architecture firm Meyer & Holler, which previously partnered with Grauman on the Egyptian, designed the "palace type" Chinese Theatre. Raymond M. Kennedy served as principal architect on the project. In October 1925, local newspapers published an artist's impression of the planned theater's facade. The accounts promised a $5 million cost as well as a "tropical garden" in the forecourt, complete with imported flowers, trees, and fish in ponds. In contrast to early reports, the theater cost $2.1 million to construct. Grauman co owned the venue with Pickford, Fairbanks, Howard Schenck, and West Coast Theatres. Wong also put the first rivet into the structure of the theater. During construction, Grauman hired Jean Klossner to formulate an extremely hard concrete for the forecourt of the theater. Klossner later became known as "Mr. Footprint", performing the footprint ceremonies from 1927 through 1957. Many stories exist to explain the origins of the footprints. The theater's official account credits Norma Talmadge as having inspired the tradition when she accidentally stepped into the wet concrete. However, in a short interview during the September 13, 1937, Lux Radio Theatre broadcast of a radio adaptation of A Star Is Born, Grauman related another version of how he got the idea to put hand and foot prints in the concrete. He said it was "pure accident. I walked right into it. While we were building the theatre, I accidentally happened to step in some soft concrete. And there it was. So, I went to Mary Pickford immediately. Mary put her foot into it." Another account, says that the original "accidental" slabs were made and stayed, at the curb, on the sidewalk, until 1958, when they were removed for the Hollywood Walk of Fame. <blockquote>When they stepped up off the curb, they accidentally walked on wet cement and left a trail of footprints from the street to the front doors of the theater The stars, seeing what they had done, grabbed a nail on the ground and signed their names next to their footprints, Pickford even dated it." — Marc Wanamaker, Hollywood Heritage Museum. His autograph and handprint, dated 1927, remain today. (Note: In 1949, Klossner's story changed to say that Grauman had accidentally stepped into the wet concrete.) The theater's third founding partner, Douglas Fairbanks, was the second celebrity after Talmadge to be immortalized in the concrete. In 1929, Grauman decided to retire and sell his share to William Fox's Fox Theatres chain. However, just a few months later, Howard Hughes convinced Grauman to return to the theater, because he wanted Grauman to produce the world premiere of his aviation epic Hell's Angels, which would also feature one of Grauman's theatrical prologs before the film. Grauman remained as the theater's managing director for the entire run of Hell's Angels, retiring once again after its run finished. Unsatisfied with retirement, though, Grauman returned to the theater as managing director on Christmas Day 1931 and kept that position until his death in 1950. Tartaglia performed his first ceremony as what the City of Los Angeles termed "Hollywood's Master Mason"

В 1988 году Warner Communications Inc., предшественник Time Warner, приобрела 50% акций у Gulf+Western за 150 миллионов долларов. В 1997 году театральная сеть была продана WestStar Holdings. В 2000 году партнёрство Warner Bros. и Paramount Pictures приобрело театр вместе с другими объектами Mann Theatres. В 2000 году Behr Browers Architects, фирма, ранее работавшая с Mann Theatres, подготовила программу реставрации и модернизации здания. Программа включала в себя сейсмоусиление, новую современную звуковую и проекционную аппаратуру, новые киоски для продажи напитков и закусок, внешнюю вывеску, а также расширение зоны продажи билетов под балконом. Программа началась в 2002 году и восстановила первоначальное название — «Китайский театр Граумана» — для кинопалаца. В рамках модернизации Behr Browers также спроектировала новый китайский шестиэкранный кинотеатр в прилегающем торговом центре Hollywood and Highland, который продолжал работать под названием Mann's Chinese 6 Theatre. В 2007 году CIM Group приобрела землю, на которой стоит театр, по неуказанной цене у Фонда исследований рака имени Дамона Руньона в Нью-Йорке и больницы Barlow Respiratory Hospital в Лос-Анджелесе. CIM Group также владеет торговым центром Hollywood and Highland, а также многочисленной жилой и коммерческой недвижимостью в Голливуде. 27 мая 2011 года Chinese Theatres LLC, партнёрство, принадлежащее продюсеру Эли Самахе и Дональду Кушнеру, приобрело как китайский театр Граумана, так и прилегающий Mann Chinese 6. Китайский театр принимал церемонии вручения премии «Оскар» в 1944, 1945 и 1946 годах; в настоящее время они проводятся в прилегающем театре Dolby, ранее известном как Kodak Theatre. Китайский театр Граумана продолжает служить общественности как кинотеатр первого показа.

Экстерьер

Раймонд М. Кеннеди, архитектор из Южной Калифорнии, работавший в фирме Meyer & Holler, спроектировал Китайский театр по заказу владельца Сида Граумана. До создания проекта Китайского театра в стиле экзотического возрождения, Meyer & Holler ранее спроектировали West Coast Theatre в Лонг-Бич, выполненный в аналогичной тематике. Планировалось возвести амбициозное здание, строительство которого должно было стоить 2,1 миллиона долларов – сумма, считавшаяся очень высокой для кинотеатра в то время. Наиболее заметной особенностью экстерьера является высокая пагода, расположенная в центре передней площадки. Вертикальная конструкция пагоды поддерживается двумя крупными красными столбами, а её крыша покрыта бронзовыми листами. В дизайне использовано множество традиционных китайских орнаментов, включая высокую каменную резьбу с изображением дракона на центральной стене между колоннами. Два каменных льва-хранителя эпохи династии Мин обрамляют вход в театр. Правительство США дало разрешение на ввоз этих статуй, а также храмовых колоколов и других артефактов из Китая. Мун Квон, китайский поэт и кинорежиссёр, прибыл в Соединенные Штаты, чтобы руководить командой китайских мастеров, которым было поручено создание традиционного декора театра. Ксавье Кугат написал деревья и листву между колоннами на боковых стенах, а Кей Люк – китайские фрески в вестибюле. В первоначальной конфигурации в зрительном зале была широкая, глубокая и высокая сцена, одна из самых больших в мире. Сцена была разделена на секции, что позволяло опускать её в глубокий приямок под пол, чтобы быстро менять декорации во время живых выступлений. Театр использовал "собственную электростанцию" и "вспомогательную динамо-систему" для выработки электроэнергии, независимую от городской электросети. Среди традиционных отпечатков – очки Гарольда Ллойда, сигара Граучо Маркса, дреды Вупи Голдберг, волшебные палочки звёзд «Гарри Поттера» Дэниела Рэдклиффа, Руперта Гринта и Эммы Уотсон, профиль лица Джона Барримора (отражающий его прозвище «Великий профиль»), нога Бетти Грейбл и серьга Мэрилин Монро. Звезды вестернов Уильям С. Харт и Рой Роджерс оставили отпечатки своих револьверов. Джон Уэйн оставил отпечатки ботинка и кулака, а Volkswagen Beetle по кличке Герби – отпечатки шин. Отпечатки копыт лошади Тома Микса, Тони, лошади Джина Отри, Чемпиона, и лошади Роджерса, Триггера, были оставлены в бетоне рядом с отпечатками их владельцев. С 2011 года наблюдается всплеск церемоний с отпечатками, многие из которых оплачивались киностудиями в рекламных целях. Один из нынешних владельцев театра, Дональд Кушнер, признал это и назвал их «показными церемониями». Этот наплыв вызывает обеспокоенность у киноманов и историков, а также может ввести в заблуждение поклонников. Однако, несмотря на увеличение количества бетонных блоков, те, что размещены на передней площадке, по-прежнему выбираются специальным комитетом, который отбирает знаменитостей на основе их вклада в голливудский кинематограф. Практические блоки, завершенные внутри театра перед церемонией, размещены на стенах вестибюля Китайского театра 6, который также используется как площадка для проведения мероприятий.

Raymond M. Kennedy, a Southern California architect of the firm Meyer & Holler, designed the Chinese Theatre at the behest of owner Sid Grauman. Prior to conceiving the Exotic Revival style plan for the Chinese Theatre, Meyer & Holler had previously designed the similarly themed West Coast Theatre in Long Beach. Plans called for an ambitious venue that would cost $2.1 million to construct, considered a very high budget for a movie theater at the time. The exterior's most notable feature is the tall pagoda centered in the middle of the forecourt. The pagoda's upright structure is supported by two prominent red pillars and its roof is plated in bronze. The design features numerous traditional Chinese ornamentations, including a tall stone carved mural of a dragon on the central wall between the columns. Two Ming dynasty era guardian lion statues flank the venue's entrance. The U. S. government granted permission for the statues, as well as temple bells and other artifacts, to be imported from China. Moon Quon, a Chinese poet and filmmaker, traveled to the United States to oversee a team of Chinese artisans tasked with creating the theater's traditional decoration. Xavier Cugat painted the trees and foliage between the pillars on the side walls and Keye Luke painted the Chinese murals in the lobby. In its original configuration, the auditorium included a wide, deep, high stage, one of the largest in the world. The stage was divided into sections, making it possible to recess it into a deep pit below in order to quickly change sets during live productions. The theater used "its own power plant" and an "auxiliary dynamo system" to generate its electricity independent of the city power grid. Variations of this honored tradition are imprints of Harold Lloyd's eyeglasses, Groucho Marx's cigar, Whoopi Goldberg's dreadlock, the wands used by Harry Potter stars Daniel Radcliffe, Rupert Grint, and Emma Watson, John Barrymore's facial profile (reflecting his nickname "The Great Profile"), Betty Grable's leg, and Marilyn Monroe's earring. Western stars William S. Hart and Roy Rogers left imprints of their revolvers. John Wayne left his boot and fist prints, Herbie, a Volkswagen Beetle, left the imprints of his tires. The hoofprints of Tom Mix's horse, Tony, Gene Autry's horse, Champion, and Rogers' horse, Trigger, were left in the concrete beside those of their owners. Since 2011, a surge of concrete ceremonies has occurred, many of which have been paid for by movie studios for publicity reasons. One of the theater's current owners, Donald Kushner, acknowledged this and referred to them as mock ceremonies. This influx has been a matter of concern for film buffs and historians, as well as misleading for fans. However, despite the increase of concrete blocks, the ones placed within the forecourt are still chosen by a special committee which selects celebrities based on their contributions to Hollywood cinema. Practice blocks, completed inside the theater before the ceremony, are placed on the walls of the Chinese 6 Theatre lobby, which is also used as an event space.

Преобразование в IMAX

В апреле 2013 года владельцы объявили о планах переоборудовать оригинальный кинотеатр под IMAX. Новый экран имеет изогнутую форму и может быть замаскирован для премьер и показов фильмов, не предназначенных для IMAX. Для улучшения обзора и увеличения высоты экрана расстановка кресел была изменена: ряды расположены ступенями, опускаясь от уровня улицы до пола бывшего подвала. Декоративные стены и потолок зала остались без изменений, существующий занавес был расширен, добавлены декоративные световые эффекты, а TCL установила цифровые информационные панели. Кинотеатр вновь открылся 20 сентября 2013 года с IMAX 3D версией фильма «Волшебник страны Оз». Изначально кинотеатр был оснащен только цифровой проекционной системой, однако в 2014 и 2023 годах для показов фильмов «Интерстеллар» и «Оппенгеймер» временно устанавливалась 70-мм IMAX-проекционная система. Благодаря успеху проката фильма «Оппенгеймер», 70-мм проекционная система была оставлена в 2024 году для повторного релиза фильма «Довод» и выхода фильма «Дюна: Часть вторая». В апреле 2015 года система IMAX была модернизирована до новой двойной 4K IMAX с лазерным проектором для премьеры фильма «Форсаж 7».

Отдых

Полномасштабная рекреация внешнего фасада и лобби Китайского театра существует в тематическом парке Disney's Hollywood Studios на территории курорта Walt Disney World в Бэй-Лейк, штат Флорида. Изначально в этой рекреации располагалась аттракция "Великое путешествие по кино", открывшаяся вместе с парком 1 мая 1989 года и закрытая 13 августа 2017 года. Её сменила аттракция "Безумные гонки Микки и Минни", открывшаяся 4 марта 2020 года. Вдоль тротуаров можно увидеть бетонные отпечатки рук знаменитостей, сделанные в период с 1988 по 1995 год. Уменьшенная копия Китайского театра, как снаружи, так и внутри, была построена в парке развлечений Parque Warner Madrid в Сан-Мартин-де-ла-Вега, недалеко от Мадрида, Испания. В этом здании демонстрируются фильмы, связанные с Warner Bros., в том числе ранее фильмы "Лего. Фильм" и "Птицы". Во время Хэллоуина здесь показывают фильмы ужасов для зрителей старше 18 лет, например, "Пятница, 13-е".