Введение
"Брайан, Брайан, Брайан, Брайан" – лирическая поэма американского поэта Вэчела Линдсея. Написанная в августе 1919 года, поэма повествует о стремительном взлете и падении кандидата в президенты США Уильяма Дженнингса Брайана во время президентской кампании 1896 года. Впервые произведение было опубликовано в газете The Sun, в Нью-Йорке, а затем вошло в сборник Линдсея 1920 года "Золотые киты Калифорнии и другие стихи на американском языке". Поэма фокусируется на первоначальном пробуждении надежд и последующем всеобщем отчаянии среди пылких сторонников Брайана на протяжении перипетий избирательной кампании.
"Bryan, Bryan, Bryan, Bryan" is a lyric poem by American poet Vachel Lindsay. Written in August 1919, the poem recounts the dramatic rise and fall of U. S. presidential candidate William Jennings Bryan during the 1896 presidential campaign. The work was first published in The Sun, a New York City newspaper, and later included in Lindsay's 1920 collection The Golden Whales of California And Other Rhymes in the American Language. The poem focuses upon the initial flowering of hope and later widespread despair among Bryan's ardent supporters throughout the electoral vicissitudes of the campaign.
Резюме
В поэме описывается президентская кампания Уильяма Дженнингса Брайана 1896 года глазами идеалистического шестнадцатилетнего мальчика, яростно поддерживающего кандидата от Демократической партии. Посещая митинг в Спрингфилде, штат Иллинойс, с любимой девушкой, юноши слышат знаменитую речь "Золотой крест", произнесенную Брайаном, бывшим членом Палаты представителей США от Небраски. В своей речи Брайан выступает за биметаллизм, или "свободное серебро", утверждая, что это принесет стране процветание, и осуждает золотой стандарт, провозглашая: "Вы не должны распинать человечество на золотом кресте". Часто цитируемая речь Брайана становится одной из самых известных политических речей в американской истории и вызывает у юноши безграничную преданность. Позже дух мальчика сокрушен поражением Брайана в результате политических интриг, организованных Республиканской партией. В поэме исход выборов представлен как бесславная победа крупных финансовых институтов и восточноамериканской элиты, таких как Джон Пирпонт Морган, над более бедными регионами и группами интересов, симпатизирующими Брайану, такими как американский Средний Запад и фермеры. В поэме перечислены и прокомментированы многие ключевые политические фигуры выборов 1896 года, включая уходящего президента Гровера Кливленда, победившего кандидата Уильяма Маккинли и новаторского руководителя его избирательной кампании Марка Ханну. В поэме также упоминаются популярные культурные образы 1890-х годов, такие как "Девушка Гибсон".