Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Муниципалитет Пхунглинг (ранее также муниципалитет Тапледжунг) — муниципалитет, расположенный в районе Тапледжунг провинции Коши в Непале. Муниципалитет был образован в мае 2014 года путём объединения бывших комитетов по развитию деревень Пхунглинг и Докху. По данным переписи населения Непала 2011 года, его население составляло 19 085 человек, проживающих в 4 480 отдельных домохозяйствах.
Phungling Municipality (previously also Taplejung Municipality) is a municipality located in Taplejung District in the Koshi Province of Nepal. The municipality was formed merging the then two Village Development Committees of Phungling and Dokhu in May 2014. At the time of the 2011 Nepal census it had a population of 19,085 people and 4,480 individual households.
Демография
Основными жителями Пхунглинга являются лимбу, четри, таманг, брахман, шерпа, бхоте, невар и гурунг.
The main inhabitants in Phungling are Limbu, Chhetri, Tamang, Brahman, Sherpa, Bhote, Newar, and Gurung.
Транспортировка
Муниципалитет Пхунглинг связан автомобильными и воздушными путями. Он соединен с остальной частью страны по шоссе Мечи, протяженностью 268 км, которое начинается в Кечане района Джапа и заканчивается в Тапледжунге. Пассажирские автобусы и джипы до Тапледжунга легко доступны в Биртамоде. Из Биратнагара и Катманду в аэропорт Сукетар выполняются рейсы.
Phungling Municipality is linked with roadway and airway. It is connected to rest of the country through the Mechi Highway, a 268 km road which begins in Kechana of Jhapa district and ends in Taplejung. Passenger buses and jeeps to Taplejung are easily available in Birtamod. Suketar Airport has flights from Biratnagar and Kathmandu.
Медиа
Для продвижения местной культуры в Пхунглине работают 3 FM-радиостанции: «Радио Тамор» 102,0 МГц – общественная радиостанция, «Taplejung F.M.» 94,0 МГц и «Радио Фактанглунг» 89,8 МГц.
To promote local culture Phungling has 3 FM radio stations: Radio Tamor 102.0 MHz which is a community radio station, Taplejung F. M. 94.0 MHz and Radio Faktanglung 89.8 MHz.
Храм Патибхара Деви
Одной из главных достопримечательностей является храм Патибхара Деви. Этот малоизвестный регион привлекает туристов, стремящихся к духовному обогащению и благословению могущественной Патибхара Деви. Представители народности Киранти, индуисты и буддисты посещают храм для проведения праздников и торжеств. Восхождение к Патибхара Деви (3794 м), в сочетании с природными и культурными богатствами региона, делает посещение незабываемым и воодушевляющим опытом. Пешком от Тапледжунгского базара до храма можно добраться за один день. По пути к храму можно увидеть множество уникальных видов рододендронов.
One of the major attractions is the Pathibhara Devi Temple. This little known region attracts tourists seeking spiritual fulfillment and blessings from the powerful Pathibhara Devi. Kiranti, Hindus and Buddhists reach the temple for celebrations during special occasions. The trek to pathibhara Devi (3794 m) combined with the natural and cultural experiences of the region make the visit a unique exhilarating experience. It takes a day to reach the temple on foot from Taplejung Bazaar. On the way to the temple are many species of rhododendron which are unique.
Климат
В Пхунглине сублитропический высокогорный климат (Cwb) с прохладными сухими зимами и теплыми дождливыми летами.
Phungling has a subtropical highland climate (Cwb) with cool, dry winters and warm, rainy summers.