Skank: История бразильской группы из Белу-Оризонти

Введение

Skank — бразильская поп-рок группа из Белу-Оризонте. Образовавшись в 1991 году, к 2004 году они продали около 5 200 000 копий своих альбомов. Изначально группа планировала смешать дэнсхолл с традиционными бразильскими стилями, но позже изменила своё звучание, приблизившись к бритпопу и местному движению Clube da Esquina. Их последний концерт состоялся 26 марта 2023 года на стадионе «Минейрао» в Белу-Оризонте.

Биография

В 1983 году Самуэль Роза (гитары, вокал) и Энрике Португалия (клавишные) начали играть в регги-группе под названием "Pouso Alto" вместе с Диньо Морао (ударные) и его братом Александром (бас). В 1991 году Pouso Alto организовали выступление в Сан-Паулу, но из-за отсутствия братьев Морао в Белу-Оризонте, басист Лело Занети и барабанщик Харольдо Ферретти были приглашены для участия в концерте. Группа дебютировала 5 июня 1991 года, и из-за совпадения выступления с финальным матчем Campeonato Paulista, аудитория составила всего 37 человек. После шоу группа сменила название на Skank, вдохновленная песней Боба Марли "Easy skanking", и начала регулярно выступать в churrascaria "Mister Beef" в Белу-Оризонте. После выступлений в стейкхаусах, барах и клубах группа потратила 10 000 долларов США на свой первый альбом Skank, выпущенный независимым CD-тижом в конце 1992 года тиражом 3000 экземпляров, полностью оплаченных самими участниками группы. За 45 дней было продано 1200 копий, после чего Sony Music подписала контракт с группой как с первым бразильским исполнителем на лейбле Chaos. Skank был переиздан в апреле 1993 года. Синглы "O Homem Que Sabia Demais", "Tanto" (кавер-версия песни "I Want You" Боба Дилана) и "In(Dig)Nação" отправили группу в 120-концертный тур по Бразилии, а альбом был продан тиражом 250 000 копий. Calango (1994) стал первым альбомом, спродюсированным Дуду Мароте. Хитами стали "É Proibido Fumar", "Te Ver", "Pacato Cidadão", "Esmola" и "Jackie Tequila", а Calango разошелся тиражом около 1 200 000 копий. O Samba Poconé был выпущен в 1996 году. Альбом включал три больших хита: "Tão Seu", "É Uma Partida de Futebol", включенный FIFA в официальный саундтрек к Чемпионату мира по футболу 1998 года, и "Garota Nacional", который три месяца возглавлял испанские чарты (под испанским названием "Chica Nacional"). Эта песня стала единственной на португальском языке в сборнике Sony Music "Soundtrack for a Century", выпущенном в 1997 году в честь столетия компании, и отправила группу в турне по Аргентине, Чили, США, Франции, Германии, Италии, Швейцарии и Португалии. Хотя "Garota Nacional" буквально переводится как "национальная девушка", песня посвящена не бразильским женщинам, а восхваляет "девушек из Bar Nacional" – бара и ночного клуба в Белу-Оризонте, известного в начале 1990-х годов красотой своих посетительниц. Ману Чао принял участие в записи песен "Sem Terra", "Los Pretos" и "Zé Trindade". "O Samba Poconé" было продано 1 800 000 копий, 800 000 из них – за два месяца. Дауде и Uakti участвовали в качестве приглашенных музыкантов. В 1999 году Skank записали испаноязычную версию песни "Wrapped Around Your Finger" для трибьют-альбома The Police под названием "Outlandos d'America". С альбомом Maquinarama группа начала отходить от ска и регги звучания в сторону более рокового, находящегося под влиянием The Beatles, Clube da Esquina, Britpop и современного альтернативного рока. Maquinarama, спродюсированный Чико Невесом и Томом Капоне и выпущенный в июле 2000 года, разошелся тиражом 275 000 копий. Radiola, выпущенный в октябре 2004 года, стал первым сборником Skank. Он включал четыре новые песни, в том числе кавер-версию Гилберто Жил "Vamos Fugir". На обложке альбома изображена картина знаменитых художников из Лос-Анджелеса, братьев Клейтон. Radiola было продано 200 000 копий. В марте 2006 года Skank начали запись нового альбома Carrossel в своей студии в Белу-Оризонте, с продюсерами Чико Невесом, который также работал над Maquinarama, и Карлосом Эдуардо Мирандой, продюсером альбома O Rappa Unplugged. В августе альбом представил полухиты "Uma Canção É Pra Isso" и "Mil Acasos". Арнальдо Антунес ("Trancoso"), Сезар Маурисио ("Lugar") и Умберто Эффе ("Cara Nua" и "Notícia") были соавторами песен. В 2008 году группа воссоединилась с Дуду Мароте, который спродюсировал Calango и O Samba Poconé, чтобы записать альбом Estandarte в своей студии в Белу-Оризонте. Выпущенный в сентябре, альбом показал низкие продажи, но породил хиты "Ainda Gosto Dela" (с участием Negra Li), "Sutilmente" (крупный хит номер один в Бразилии) и "Noites de um Verão Qualquer". 19 июня 2010 года Skank выступили с бесплатным концертом на стадионе Mineirão в Белу-Оризонте. Это было последнее мероприятие перед закрытием стадиона на реконструкцию к Чемпионату мира по футболу 2014 года. Концерт был записан для концертного альбома и DVD Multishow ao Vivo: Skank no Mineirão, в который вошли две новые песни: "De Repente" и "Fotos na Estante".

In 1983, Samuel Rosa (guitars, vocals) and Henrique Portugal (keyboards) started to play in a reggae band called "Pouso Alto", along with Dinho Mourão (drums) and his brother Alexandre (bass). In 1991, Pouso Alto arranged for a performance in São Paulo, but due to the Mourão brothers not being in Belo Horizonte, bassist Lelo Zaneti and drummer Haroldo Ferretti were called for the gig. The band premiered on June 5, 1991, and due to the performance competing with the Campeonato Paulista final match, the audience was 37 people. After the show, the group changed its name to Skank, inspired by Bob Marley's song "Easy skanking", and began to perform regularly at "Mister Beef" churrascaria in Belo Horizonte. After playing for some time in steakhouses, bars and clubhouses, the band spent US$10,000 in their first album, Skank, released as an independent CD in late 1992 with 3,000 copies, fully paid by the band members themselves. In 45 days, 1,200 were sold, and Sony Music signed the band as the first Brazilian act in its Chaos label. Skank was re released in April 1993. The singles "O Homem Que Sabia Demais", "Tanto" (version of Bob Dylan's "I Want You") and "In(Dig)Nação" took the group on a 120 concerts tour around Brazil, and the album sold 250 thousand copies. Calango (1994) was the first record produced by Dudu Marote. "É Proibido Fumar", "Te Ver", "Pacato Cidadão", "Esmola" and "Jackie Tequila" were hits, and Calango sold around 1,200,000 copies. O Samba Poconé was released in 1996. The album had three big hits, "Tão Seu", "É Uma Partida de Futebol", included by FIFA in the official soundtrack for the 1998 FIFA World Cup, and "Garota Nacional", which topped the Spanish charts for three months (under the Spanish title "Chica Nacional"), was the only Portuguese language song in the Sony Music compilation Soundtrack for a Century, released in 1997 to celebrate the company's centennial, and took the group on tour in Argentina, Chile, United States, France, Germany, Italy, Switzerland and Portugal. Although "Garota Nacional" literally translates to "national girl", the song is not about the women of Brazil: it celebrates the "girls of Bar Nacional", a bar and nightclub in Belo Horizonte famous in the early 1990s for the beauty of its female patrons. Manu Chao featured in "Sem Terra", "Los Pretos" e "Zé Trindade". "O Samba Poconé" sold 1,800,000 cópias 800,000 of those in two months. Daúde and Uakti participated as guest artists. In 1999 Skank recorded a Spanish language version for "Wrapped Around Your Finger" in a tribute album for The Police entitled Outlandos d'America. With Maquinarama, the band begins in earnest its move away from the ska and reggae sound towards a more rock oriented one influence by The Beatles, Clube da Esquina, Britpop and contemporary alternative rock. Maquinarama, produced by Chico Neves and Tom Capone and released in July 2000, sold 275 thousand copies. Released in October 2004, Radiola was the first compilation album by Skank. It included four new songs, including the Gilberto Gil cover "Vamos Fugir". The cover reproduces a painting by the hyped Los Angeles artists the Clayton Brothers. Radiola sold 200 thousand copies. In March 2006 Skank began recording the new album Carrossel in their studio in Belo Horizonte, with producers Chico Neves, who also worked in Maquinarama, and Carlos Eduardo Miranda, producer of O Rappa's Unplugged album. Released in August, the album had the semi hits "Uma Canção É Pra Isso" and "Mil Acasos". Arnaldo Antunes ("Trancoso"), César Mauricio ("Lugar") and Humberto Effe ("Cara Nua" and "Notícia") were the songwriting partners. In 2008, the band reunited with Dudu Marote, who produced Calango and O Samba Poconé, to record the album Estandarte in their studio in Belo Horizonte. Released in September, the album had low sales, but produced the hits "Ainda Gosto Dela" (featuring Negra Li), "Sutilmente" (a massive number 1 hit in Brazil) and "Noites de um Verão Qualquer." On June 19, 2010, Skank performed a free concert on the Mineirão stadium in Belo Horizonte. It was the last event before the venue was closed to reform in order to accommodate the 2014 FIFA World Cup. The show was recorded for the live album and DVD Multishow ao Vivo: Skank no Mineirão, which featured two new songs, "De Repente" and "Fotos na Estante".

Международная карьера

У Skank был некоторый успех с "Garota Nacional", который возглавил испанские чарты, а "É Uma Partida de Futebol" демонстрировался перед некоторыми матчами чемпионата мира 1998 года, поскольку вошел в саундтрек чемпионата. К моменту выхода альбома O Samba Poconé группа гастролировала по Латинской Америке и Европе и выступала на крупных фестивалях, таких как Super Bock/Super Rock 1997 в Португалии, Páleo Festival 97 и St. Gallen 98 в Швейцарии, Montreux Jazz Festival 2001 и SummerStage 2002 в Нью-Йорке. Группа также участвовала в двух фестивалях Rock in Rio: Rock in Rio Lisboa 2008 и четвертом бразильском выпуске фестиваля в 2011 году. Skank ранее приглашали на Rock in Rio II в 2001 году, но группа отказалась от участия вместе с другими бразильскими коллективами в знак протеста против исключения O Rappa. Однако группа никогда серьезно не занималась продвижением своей международной карьеры. Некоторые песни получили испанскоязычные версии, например, "Chica Nacional" ("Garota Nacional") и "Respuesta" ("Resposta"), но зарубежные концерты обычно проходили в местах с большой бразильской диаспорой, таких как Майами и Нью-Йорк.

Награды

Cosmotron выиграл премию Latin Grammy как лучший бразильский рок-альбом в 2004 году. Skank получил премию Ondas в Испании в номинации «Новая латиноамериканская группа» в 1997 году. MTV Video Music Brazil: Выбор зрителей в 1996 году ("Garota Nacional") и 1997 году ("É Uma Partida de Futebol"); Видео года в 1999 году ("Mandrake e os Cubanos"); Лучшее поп-видео в 1996 году ("Garota Nacional"), 1997 году ("É Uma Partida de Futebol"), 1999 году ("Mandrake e os Cubanos"), 2000 году ("Três Lados"), 2003 году ("Dois Rios") и 2004 году ("Vou Deixar").