Институт чартерных бухгалтеров Шотландии (ICAS): обзор и квалификации
Institute of Chartered Accountants of Scotland
ICAS – старейший институт дипломированных бухгалтеров (CA) в мире. Более 21 000 членов, уникальная квалификация CA в Великобритании, бизнес-консультации.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Институт дипломированных бухгалтеров Шотландии (ICAS) – старейшая в мире профессиональная организация дипломированных бухгалтеров (CA). ICAS является голосом профессионального бизнес-сообщества. Несмотря на то, что другие британские бухгалтерские организации используют титул «дипломированный бухгалтер», обозначение CA уникально для ICAS в Великобритании. В ICAS насчитывается более 21 000 членов и студентов по всему миру. Члены ICAS – это бизнес-консультанты, владельцы бизнеса и предприниматели, занимающие ключевые позиции в 80% компаний, входящих в индекс FTSE 100.
UK professional body
The Institute of Chartered Accountants of Scotland (ICAS) is the world's first professional body of Chartered Accountants (CAs). ICAS act as a voice of the professional business community. Although other British accounting bodies use the title Chartered Accountant, the CA designation is unique to ICAS in the UK. ICAS has more than 21,000 members and students worldwide. ICAS members are business advisors, business owners and entrepreneurs. They play roles in 80% of the FTSE 100 companies.
Членство и квалификация
ICAS насчитывает более 20 000 членов по всему миру, работающих в сфере аудита и консультаций, промышленности, коммерции, государственном секторе и образовании. Членство обычно приобретается путем заключения договора о стажировке с аудиторской фирмой (хотя стажировка возможна и непосредственно в компаниях), в ходе которой студент получает практический опыт и сдаёт ряд экзаменов. Обозначение CA зарезервировано исключительно для его использования в Великобритании. ICAS – единственный британский профессиональный институт, предоставляющий профессиональное образование и обучение, а также проводящий экзамены для всех своих студентов. С середины 1990-х годов ICAS обучает студентов, находящихся в Англии и Уэльсе, и в этом отношении конкурирует с ICAEW. Помимо квалификации CA, ICAS предлагает квалификацию ICAS Tax Professional (ITP) в партнерстве с Tolley Tax Training. Выпускники, успешно завершившие обучение, получают обозначение "ITP".
ICAS has over 20,000 members worldwide working in public practice, industry, commerce, the public sector and education. Membership is generally obtained by entering a training contract with an accountancy firm (although it is possible to train within industry), during which the student gains experience and sits a number of exams. The CA designation is reserved exclusively for their use in the UK. ICAS is the only UK chartered accountancy body to provide professional education and training, as well as examinations, for all its students. Since the mid 1990s, ICAS has trained students located in England & Wales, and in that respect competes with ICAEW. In addition to the CA qualification, ICAS delivers the ICAS Tax Professional (ITP) qualification in partnership with Tolley Tax Training. Those completing the qualification are awarded the designiation 'ITP'.
Прием в члены
Для получения квалификации CA обычно требуется 3 года, в течение которых студенты сочетают практический опыт работы со структурированным обучением по соответствующей учебной программе. Программа обучения позволяет студентам развить профессиональные знания, навыки и качества, необходимые для получения квалификации CA. Чтобы иметь право на прохождение обучения для получения статуса дипломированного бухгалтера, будущие студенты CA должны иметь степень, выданную в Великобритании (или эквивалентную иностранную квалификацию). UK NARIC предоставляет услуги лицам, которым необходимо подтверждение соответствия международных и британских квалификаций. Кроме того, будущие студенты CA должны заключить договор о прохождении практики с авторизованным работодателем.
It takes generally 3 years to qualify as a CA during which students will combine structured work experience with classroom based study of relevant education syllabus. The training programme enables students to develop the professional knowledge, skills and attributes essential to qualify as a CA. In order to be eligible to enter training to become a chartered accountant, prospective CA students must hold a UK degree (or overseas equivalent). The UK NARIC provides a service to individuals seeking confirmation on comparability between international qualifications and UK qualifications. In addition prospective CA students must obtain a training contract with an authorised employer.
Роль ICAS
Согласно Королевскому Уставу, ICAS действует в общественных интересах. Целью ICAS является поддержание целостности и авторитета профессии дипломированных бухгалтеров в интересах общества и членов, посредством совершенства в образовании и развитии бухгалтерского учета, а также обслуживания членов и обеспечения соблюдения профессиональных стандартов. ICAS является уполномоченным профессиональным органом в соответствии с Законом о финансовых услугах и рынках, выдающим лицензии фирмам дипломированных бухгалтеров на осуществление ряда сопутствующих инвестиционных видов деятельности. ICAS также является признанным профессиональным органом в соответствии с Законом о несостоятельности, уполномоченным выдавать разрешения отдельным дипломированным бухгалтерам на проведение процедур несостоятельности. ICAS является признанным квалификационным и надзорным органом в отношении аудита компаний в соответствии с Законом о компаниях 1989 года. ICAS имеет право разрешать своим членам осуществлять аудиторскую, ликвидационную и инвестиционную деятельность в Соединенном Королевстве, Республике Ирландия и Люксембурге. Это право разделяют ACCA, ICAEW и ICAI. ICAS является членом Глобального бухгалтерского альянса (GAA) – альянса ведущих мировых профессиональных бухгалтерских организаций, созданного в 2005 году. GAA призван содействовать предоставлению качественных услуг, обмену информацией и сотрудничеству по важным международным вопросам. Он взаимодействует с национальными регуляторами, правительствами и заинтересованными сторонами посредством сотрудничества между организациями-членами, выработки общих позиций и, по возможности, совместной работы с другими международными организациями, в частности с IFAC. ICAS является одним из основателей Chartered Accountants Worldwide (CAW) – инициативы ведущих институтов дипломированных бухгалтеров, направленной на поддержку, развитие и продвижение важной роли, которую дипломированные бухгалтеры играют в мировой экономике. CAW объединяет сообщество из сотен тысяч дипломированных бухгалтеров и студентов, приверженных самым высоким стандартам профессиональной и этической практики.
Under the Royal Charter, ICAS works in the public interest. The objective of ICAS is to uphold the integrity and standing of the profession of chartered accountancy in the interests of society and the membership, through excellence in education and the development of accountancy and through service to members and the enforcement of professional standards. ICAS is a Designated Professional Body under the Financial Services and Markets Act, licensing firms of CAs to conduct a range of incidental investment business activities. It is a Recognised Professional Body under the Insolvency Act to issue permits to individual CAs to conduct insolvency appointments. ICAS is also a Recognised Qualifying Body and Recognised Supervisory Body in relation to company auditing under the Companies Act 1989. ICAS is able to authorise members to conduct audit, insolvency and investment business work in the United Kingdom, Republic of Ireland and Luxembourg. This right is held in common with ACCA, ICAEW and the ICAI. ICAS is a member of The Global Accounting Alliance (GAA) – an alliance of the world's leading professional accountancy bodies, which was formed in 2005. The GAA is intended to promote quality services, share information and collaborate on important international issues. It works with national regulators, governments and stakeholders, through member body collaboration, articulation of consensus views, and working in collaboration, where possible with other international bodies, especially IFAC. ICAS is a founding member of Chartered Accountants Worldwide (CAW), an initiative by the leading chartered institutes to support, develop and promote the vital role that chartered accountants play throughout the global economy. It creates a community of hundreds of thousands of chartered accountants and students who share a commitment to the highest standards of professional and ethical practice.
Дисциплинарный процесс
ICAS сначала колебался с присоединением к Совету по бухгалтерскому учету и актуарной дисциплине (как АБРИ), но присоединился после одобрения на специальном общем собрании в октябре 2004 года. AADB рассматривает только дела, представляющие общественный интерес. Институт проводит собственные разбирательства по менее серьезным обвинениям. Ранее эти разбирательства проводились конфиденциально, но на дополнительном специальном собрании в 2009 году ICAS решил последовать примеру других организаций, таких как ICAEW, и сделать разбирательства публичными.
ICAS was hesitant to join the Accountancy & Actuarial Discipline Board when it was first set up (as the AIDB), but joined after approval by a special general meeting in October 2004. The AADB only hears matters considered to be in the public interest. The institute conducts its own hearings into less substantial allegations. These used to be held in private, but ICAS resolved at a further special meeting in 2009 to follow the example of other bodies such as ICAEW to make the hearings public.