Джейк Текрей: Певец, поэт и сатирик из Йоркшира

Введение

Английский певец, автор песен, поэт и журналист

Джон Филипп "Джейк" Такрей (27 февраля 1938 – 24 декабря 2002) – английский певец, автор песен, поэт, юморист и журналист. Наиболее известен в конце 1960-х и начале 1970-х годов своими остроумными песнями, исполняемыми на британском телевидении. Его творчество охватывало широкий спектр – от сатиры до непристойности, от сентиментальности до пасторали, с сильным упором на повествование, что затрудняет его однозначную классификацию. Такрей пел хрипловатым баритоном, аккомпанируя себе на гитаре с нейлоновыми струнами в стиле, сочетавшем элементы классической и джазовой музыки. Его остроумные тексты и четкая дикция, в сочетании с выраженным йоркширским акцентом и северным колоритом многих его песен, привели к тому, что его окрестили "Северным Ноэлем Ковардом", сравнение, которое Такрей отвергал, хотя и признавал, что его лирика восходит к английской традиции Коварда и Фландерса и Свонна, "многословных и остроумных авторов". Однако его мелодии были вдохновлены французской традицией шансонье: он считал Жоржа Брассена своим главным источником вдохновения и также находился под влиянием Жака Бреля и Шарля Трене. Он также восхищался Рэнди Ньюманом, Алексом Тернером, Бенджамином Клементином, Майком Хардингом, Момусом, Ральфом Мактеллом, Моррисси и Джаспером Карроттом.

Ранние годы

Джон Филипп Такрей родился в Лидсе, в Западном Йоркшире. Он получил образование в иезуитском колледже Святого Михаила в Лидсе. После окончания колледжа он провёл три года за границей, преподавая английский язык, преимущественно во Франции – в Лилле, Бретани и Пиренеях, – а также шесть месяцев в Алжире в самый разгар войны за независимость в 1961–1962 годах. Во время пребывания во Франции он публиковал свои стихи и открыл для себя традицию шансонье, особенно творчество Жоржа Брассенса. "Я пропустил эпоху рок-музыки, и все мои влияния были французскими", – говорил он впоследствии.

Музыкальная карьера

В 1963 году Тэкрэй вернулся в свой родной Йоркшир и преподавал в школе Intake в Родли, Лидс. Он сам научился играть на гитаре, но сразу не завоевал популярность — его первое выступление в конце 1968 года вызвало поток писем с требованием увольнения, однако со временем он покорил публику. После закрытия программы "Неделя Брэдена" в 1972 году Тэкрэй занял аналогичную должность в её преемнице — "Вот так жизнь!". За почти тридцать лет выступлений он принял участие более чем в тысяче радио- и телепередач, включая шоу Дэвида Фроста и "Frost Over America", а также в собственном шоу "Jake's Scene" на ITV. В 1968 году он женился на Шейле Мариан Кларк Айронс, 21-летней студентке. Альбом, выпущенный в 1969 году, отказался от оркестровых аранжировок предыдущей работы в пользу небольшого акустического ансамбля. В него вошла песня "Кузнец и производитель ирисок", которую Тэкрэй адаптировал из рассказа в книге Лори Ли "Сидр с Рози". В 1970 году он начал запись нового альбома, но эти записи были отклонены. В 1971 году он выпустил концертный альбом "Live Performance", запись 14 песен с его выступления 1970 года в Queen Elizabeth Hall в Лондоне (расширенная версия, двойной CD из 29 песен с тем же выступлением, вышла в 2006 году). Третий студийный альбом "Bantam Cock" последовал за ним в 1972 году. Его заглавный трек стал народным стандартом и был исполнен фолк-певцом Фредом Уэдлоком. В 1973 году он выступал на разогреве у Брассена во время открытия театра Шермана в Кардиффе, что он считал вершиной своей карьеры. После "Bantam Cock" телевизионные появления Тэкрая продолжались, но его карьера в записи дисков застопорилась. В 1975 году был выпущен сборник "The Very Best of Jake Thackray". Его последний студийный альбом "On Again! On Again!" появился в 1977 году. Заглавный трек, комедийная, пространная тирада о женщинах, которые слишком много болтают, вызвала обвинения Тэкрая в женоненавистничестве. За ним последовал одноименный концертный альбом, записанный в театре Stables в Wavendon, Milton Keynes, в рамках записей для телешоу. В 2014 году вышел лицензированный BBC DVD "Jake Thackray and Songs". Последним релизом Тэкрая при жизни стал сборник "Lah Di Dah", выпущенный в 1991 году. Хотя он оставил преподавание ради шоу-бизнеса, Тэкрею не очень нравилось быть тем, кого он называл "выступающим придурком".

In 1963 Thackray returned to his native Yorkshire, teaching at Intake School in Rodley, Leeds. Teaching himself to play the guitar, He was not immediately popular — his first appearance in late 1968 provoked letters demanding his dismissal — but he eventually won over the audience. After Braden's Week was cancelled in 1972, Thackray took up the same role on its successor show, That's Life!. In nearly thirty years of performing he would make over a thousand radio and TV appearances, including slots on The David Frost Show and Frost Over America, and his own show, Jake's Scene, on ITV. In 1968, he married Sheila Marian Clarke Irons, a 21 year old student. Released in 1969, it abandoned the orchestral arrangements of its predecessor for a small acoustic band. It included the song "The Blacksmith and the Toffee Maker", which Thackray adapted from a story in Laurie Lee's Cider with Rosie. He began recording a new album in 1970, but these recordings were scrapped. In 1971 he released Live Performance, a live recording of 14 songs from his 1970 performance at the Queen Elizabeth Hall in London (an expanded, 29 song double CD of the same performance would be released in 2006). A third studio album, Bantam Cock, followed in 1972. Its title track became a folk standard and was covered by folk singer Fred Wedlock, In 1973 he opened for Brassens when he performed at the inauguration of the Sherman Theatre in Cardiff, which he would describe as the high spot of his career. After Bantam Cock Thackray's television appearances continued, but his recording career stalled. A compilation album, The Very Best of Jake Thackray, was released in 1975. His final studio album, On Again! On Again!, appeared in 1977. Its title track, a comedic, long winded tirade about women who talk too much, would see Thackray accused of misogyny, An album of the same name, recorded live at the Stables Theatre, Wavendon, Milton Keynes, as part of the recordings for the TV show, followed. A BBC licensed DVD of Jake Thackray and Songs was released in 2014. Thackray's last release during his life was a compilation, Lah Di Dah, released in 1991. Although he gave up teaching for show business, Thackray did not really like being what he called "a performing dick".

Выход на пенсию и смерть

В 1990-х годах Тэкрей уединился в своем доме в Монмуте, Южном Уэльсе, столкнувшись с проблемами со здоровьем и финансовыми трудностями: он стал алкоголиком. Он умер от сердечной недостаточности. Это возрождение интереса привело к выпуску двух компакт-дисков для широкой публики в следующем году: The Very Best of Jake Thackray на EMI и The Jake Thackray Collection на HMV. Проект Джейка Тэкрея выпустил ремастированную концертную запись (CD Live in Germany) и два DVD: записанный частным образом Live at the Unicorn (2009) и лицензированный BBC Jake Thackray and Songs (2014). Мюзикл, написанный поэтом Иэном Макмилланом, уроженцем Барнсли, на основе песен и персонажей Тэкрея, Sister Josephine Kicks the Habit, дебютировал в 2005 году и гастролировал по северной Англии. Новая версия Алана Плэтера должна была выйти в турне по Великобритании в 2007 году, но была отложена после смерти исполнительного продюсера Иана Уотсона. В 2014 году Джейк Тэкрей был представлен в серии «Великие жизни» на BBC Radio Four. 2006 год ознаменовался масштабной ретроспективой. EMI выпустила расширенное двойное CD-издание Live Performance, состоящее из 29 песен, и Jake in a Box – 4-CD бокс-сет, содержащий все четыре студийных альбома и шесть синглов Тэкрея, а также 25 неизданных треков, записанных во время сессий Last Will and Testament в 1967 году, одиннадцать песен, записанных для отмененного альбома в 1970 году и несколько других редких записей. Комик и писатель Виктор Льюис Смит снял телевизионный документальный фильм «Джейк в коробке» для BBC. В 2014 году The Jake Thackray Project выпустил DVD Jake Thackray and Songs, по соглашению с BBC Music, включающий все выступления Тэкрея из телевизионного сериала, а также песни трех приглашенных исполнителей: Алекса Глазго, Пита Скотта и Ральфа МакТелла. В 2020 году попытки создать моноспектакль, посвященный его жизни и творчеству, с отрывками из его выступлений, стали побочной сюжетной линией в мокьюментари «Встреча с Ричардсонами», где Джон Ричардсон выражает свое восхищение жизнью и творчеством Тэкрея.