Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Роджер "Большой Родж" Санчес (родился 1 июня 1967 года) — американский хаус-диджей, ремикшер и продюсер. Он получил премию "Грэмми" за ремикс на песню "Hella Good" группы No Doubt в 2003 году и наиболее известен своей песней "Another Chance", которая стала международным хитом в 2001 году. Он четырежды становился лауреатом премии DJ Awards в номинации "Лучший хаус-диджей" в 1999, 2002, 2004 и 2007 годах и был номинирован на эту премию в общей сложности двенадцать раз. В 2007 году он выиграл первую Международную премию танцевальной музыки (IDMA) за лучший подкаст и был номинирован на IDMA в категории "Лучший американский диджей" восемь раз (2003–2010).
Roger "Big Roge" Sanchez (born June 1, 1967) is an American house DJ, remixer and producer. He won a Grammy Award for his remix of "Hella Good" by No Doubt in 2003, and is best known for his song "Another Chance", which was an international hit in 2001. He is a four time DJ Awards winner for "Best House DJ" in 1999, 2002, 2004 and 2007 and has received twelve nominations in total. He won the first International Dance Music Award for Best Podcast in 2007 and has received 8 IDMA nominations for Best American DJ (2003–2010).
Музыкальная карьера
Санчес начал выступать в ночных клубах Нью-Йорка, а затем и по всему миру. Вместе с другими нью-йоркскими хаус-диджеями Эриком Морильо, Дэвидом Моралесом и Дэнни Тенаглией, Санчес стал широко известен на европейской клубной сцене, особенно на испанском острове Ибица. Он ежегодно выступает там каждое лето с 2000 года. Санчес добился многочисленных хитов в европейских и мировых чартах как со своей собственной музыкой, так и с ремиксами, созданными для множества суперзвезд, включая Диану Росс, Кайли Миноуг, Daft Punk, Мадонну, The Police, No Doubt и Maroon 5. В 2003 году он получил свою первую премию «Грэмми» в номинации «Лучший ремикс» за ремикс на песню No Doubt "Hella Good". Он ведет еженедельное радиошоу под названием "Release Yourself", которое слушают 15 миллионов человек по всему миру. Помимо радиошоу, Санчес выпускает двухнедельный подкаст, распространяемый по всему миру. В 2007 году этот подкаст был удостоен первой в истории премии «Лучший подкаст» на Международной премии танцевальной музыки (IDMA). Он также является основателем собственного лейбла Stealth Records, созданного в 2002 году. Каждый год Санчес выпускает серию сборников под названием Release Yourself, известные своим сочетанием дип-хауса, латиноамериканской, трибал и техно-музыки. В 2018 году Санчес разработал образовательный мастер-класс для начинающих диджеев.
Sanchez began to play nightclubs in New York City, and later around the world. Along with fellow New York house DJs Erick Morillo, David Morales and Danny Tenaglia, Sanchez has become well known in the European club circuit, especially on the Spanish island of Ibiza. He has maintained residency on there every summer since 2000. Sanchez has scored numerous hits in the European and World Charts with both his own music and the remixes he has created for an array of superstars including Diana Ross, Kylie Minogue, Daft Punk, Madonna, The Police, No Doubt and Maroon 5. In 2003, he won his first Grammy Award for Best Remixed Recording for his remix of No Doubt's "Hella Good". He hosts a weekly terrestrial and online radio show called Release Yourself, with 15 million listeners worldwide. Along with the radio show, Sanchez hosts a bi weekly podcast, distributed internationally. In 2007 the podcast was awarded the first ever Best Podcast Award at the International Dance Music Awards (IDMA). He is also the founder of his own label in 2002, Stealth Records. Yearly, Sanchez curates a series of compilation albums called Release Yourself, which are known for their blend of deep house, Latin, tribal and tech sounds. In 2018, Sanchez created an educational masterclass to teach aspiring DJs.
Синглы
Год Название Пик позиций в чартах Сертификаты (пороги продаж) Альбом AUS BEL FIN NLD SWI UK 1990 "Luv' Dancin'" (as Underground Solution) Только синглы 1995 "Strictly 4 the Underground" — — — — — — — 1996 "Release Yo Self" — — — — — — — 1997 "Deep" — — — — — — — 1998 "Funky and Fresh" (с участием Gerald Elms представляет The International Posse) — — — — — — — 1999 "1999" — — — — — — — "I Want Your Love (remixes)" (Roger S. presents Twilight) — — — — — 31 5 2000 "I Never Knew" — — — — — 24 — First Contact 2001 "Another Chance" 20 23 12 20 15 1 —BPI: Платиновый "You Can't Change Me" (с участием Armand van Helden и N'Dea Davenport) 45 60 — 78 86 25 — 2002 "Nothing 2 Prove" (с участием Sharleen Spiteri) — — — — — — — 2005 "Turn on the Music" 44 31 5 29 — 197 48 Come with Me 2006 "Lost" 60 31 8 50 — — 1 2007 "Not Enough" — — — — — — — "Again" — — — — — — — 2008 "Bang That Box!" (с участием Terri B!) — — — — — — — Только сингл 2011 "2gether" (с участием Far East Movement) — 56 — 86 — 92 — Release Yourself – 10th Anniversary Edition "Worldwide" (с участием Mobin Master и DJ Flipside) — — — — — — 9 Только сингл 2012 "Wrek tha Discotek" (с участием Soulson) — — — — — — — Саундтрек к фильму Blade 2020 "Dream on Me" (с Ella Henderson) — — — — — — — Только сингл 2023 "Keep It Moving" (с Katy Alex) — — — — — — — Только сингл 2023 "Raining Again (‘Black Rain’ Remix)" (с Betoko) — — — — — — — Только сингл
Year Title Peak chart positions Certifications(sales thresholds) Album AUS BEL FIN NLD SWI UK 1990 "Luv' Dancin'" (as Underground Solution) — — — — — — — Singles only 1995 "Strictly 4 the Underground" — — — — — — — 1996 "Release Yo Self" — — — — — — — 1997 "Deep" — — — — — — — 1998 "Funky and Fresh" (featuring Gerald Elms presents The International Posse) — — — — — — — 1999 "1999" — — — — — — — "I Want Your Love (remixes)" (Roger S. presents Twilight) — — — — — 31 5 2000 "I Never Knew" — — — — — 24 — First Contact 2001 "Another Chance" 20 23 12 20 15 1 —BPI: Platinum "You Can't Change Me" (featuring Armand van Helden and N'Dea Davenport) 45 60 — 78 86 25 — 2002 "Nothing 2 Prove" (featuring Sharleen Spiteri) — — — — — — — 2005 "Turn on the Music" 44 31 5 29 — 197 48 Come with Me 2006 "Lost" 60 31 8 50 — — 1 2007 "Not Enough" — — — — — — — "Again" — — — — — — — 2008 "Bang That Box!" (featuring Terri B!) — — — — — — — Single only 2011 "2gether" (featuring Far East Movement) — 56 — 86 — 92 — Release Yourself – 10th Anniversary Edition "Worldwide" (featuring Mobin Master and DJ Flipside) — — — — — — 9 Single only 2012 "Wrek tha Discotek" (featuring Soulson) — — — — — — — Blade soundtrack 2020 "Dream on Me" (with Ella Henderson) — — — — — — — Single only 2023 "Keep It Moving" (with Katy Alex) — — — — — — — Single only 2023 "Raining Again (‘Black Rain’ Remix)" (with Betoko) — — — — — — — Single only