Введение
Эпизод "Дедалус" – десятый эпизод четвертого сезона американского научно-фантастического телесериала "Звёздный путь: Энтерпрайз". Действие сериала разворачивается в 22-м веке и повествует о приключениях первого звездолёта Звёздного Флота "Энтерпрайз", регистрационный номер NX-01. В этом эпизоде, помогая доктору Эмори Эриксону (Билл Коббс) проводить экспериментальные испытания транспортера, экипаж "Энтерпрайза" обнаруживает на борту опасную аномалию. Это был второй сценарий, написанный Аланом Бреннером и Кеном Лазебником, и снят Дэвидом Стрейтоном – его второй режиссерский опыт в этом сезоне. "Дедалус" был эпизодом, снятым на ограниченном бюджете, с использованием только постоянных декораций. Шоураннер Мэнни Кото стремился создать историю происхождения транспортера с помощью эпизода "Дедалус", но остался недоволен как сценарием, так и готовым эпизодом. Премьера эпизода состоялась 14 января 2005 года на канале UPN. Он получил рейтинг Nielsen 1,9/3. Критики отреагировали неоднозначно, однако отношения между доктором Эриксоном, его дочерью Даникой (Лесли Силва) и капитаном Арчером (Скот Бакула) были положительно оценены благодаря проработке персонажей.
"Daedalus" is the tenth episode of the fourth season of the American science fiction television series Star Trek: Enterprise. Set in the 22nd century, the series follows the adventures of the first Starfleet starship Enterprise, registration NX 01. In this episode, as the crew of Enterprise help Doctor Emory Erickson (Bill Cobbs) conduct experimental transporter tests, a dangerous anomaly is detected on board. It was the second script written by Alan Brennert and Ken LaZebnik, and was directed by David Straiton his second of the season. "Daedalus" was a bottle episode which used only the standing sets. Show runner Manny Coto had sought to create an origin story for the transporter with "Daedalus", but was not pleased with either the script or the completed episode. The episode originally aired on January 14, 2005, on UPN. It received a Nielsen rating of 1.9/3 percent. Critical reception was mixed, but the relationship between Doctor Erickson, his daughter Danica (Leslie Silva) and Captain Archer (Scott Bakula) was received positively due to the character development.
Сюжет
Старые друзья семьи капитана Арчера, доктор Эмори Эриксон и его дочь Даника, телепортируются на борт "Энтерпрайза" для тестирования новой технологии субквантового транспорта, разработанной Эриксоном. Во время встречи Даника признается Арчеру, что ее отец не был самим собой с тех пор, как потерял своего брата Куинна около 15 лет назад в результате раннего эксперимента с транспортом. После прибытия в "Пустошь" – подпространственный узел, лишенный звездного света в радиусе ста световых лет – для испытания новой разработки Эриксона, на корабле обнаруживается странная аномалия. Член экипажа Барроуз отправляется на расследование, но его находят мертвым, подвергшимся воздействию высоких доз дельта-излучения. Тем временем командир Т'Пол использует возможность переосмыслить свою жизнь в свете недавних событий: учения Сурака, содержащиеся в Кир'Шаре; смерть ее матери; аннулирование брака; излечение от синдрома Па'нар; и ее отношения с командующим Таккером. Таккер помогает Эриксону с испытаниями, но его отстраняют, когда он пытается узнать больше о технологии. После успешного пробного запуска, установившего новый рекорд дальности транспортировки, Таккер делится с Арчером опасением, что многие модернизации и модификации энергетических систем корабля были излишни для проведения теста. "Фотонический призрак" появляется вновь, и Т'Пол удается визуально сканировать его, обнаружив, что это давно потерянный сын Эриксона. Арчер понимает, что его старые друзья семьи ввели его в заблуждение и используют корабль, чтобы попытаться спасти Куинна из узла. Эриксон открыто признает обман и просит Арчера довериться ему и помочь. Несмотря на обман, он соглашается, резко приказывая нежелающей Т'Пол и возражающему Таккеру подчиниться. В конце концов, Таккеру и Эриксону удается вернуть Куинна, но в процессе он подвергается серьезной клеточной дегенерации и вскоре умирает. Эриксон, осознавая возможные последствия, рад, что наконец-то смог привезти его домой и похоронить.
Производство
Название эпизода было прямой отсылкой к одноименному персонажу из греческой мифологии, где Эриксон исполнил роль Дедала, а его сын соответствует Икару. Среди приглашенных актеров Билл Коббс ранее снимался в других фильмах и телешоу в жанре научной фантастики, таких как «Demolition Man» и «The Outer Limits», а Лесли Сильва сыграла Сару Форбс в телесериале «Odyssey 5» — проекте, созданным и спродюсированным шоураннером четвертого сезона «Enterprise» Мэнни Кото. Кото объяснил, что хотел создать эпизод, посвященный происхождению транспортера, вдохновляясь элементами классического «Звездного пути», такими как Зефрам Кокрейн и «The Ultimate Computer». Он остался недоволен как сценарием, так и финальным эпизодом, назвав его «несовершенным». Он считал, что сериал лучше раскрывается в многосерийных арках, чем в отдельных эпизодах.
«Дедал» был эпизодом, снятым в ограниченном пространстве, с использованием только существующих декораций и меньшего количества спецэффектов по сравнению с предыдущими эпизодами сезона. В последний день съемок произошел сбой в электроснабжении, что привело к двухчасовой задержке в записи интервью для бонусных материалов на DVD. Режиссером эпизода был Дэвид Стрейтон; «Дедал» стал его вторым эпизодом в сезоне после второй части «Штормового фронта». Это также была вторая работа для двух новых сценаристов сериала — Кена Лазебника и Алана Бреннерта: первый написал «Borderland», а Бреннерт был указан как Майкл Брайант в эпизоде «Холодная станция 12». Мишель Эрика Грин, пишущая для TrekNation, отметила, что «Дедал» представляет собой компиляцию различных предыдущих эпизодов «Звездного пути» из разных сериалов, включая «The Ultimate Computer», «Silicon Avatar» и «Jetrel» и другие. Она посчитала, что отношения между Арчером и Даникой получились убедительными, как и сюжетная линия с Такером и Т’Полом. Джамал Эпсикохан с сайта Jammer's Reviews назвал эпизод «в целом неудачным» и сравнил его с эпизодом «The Visitor» из «Звездного пути: Дальний космос 9», который он охарактеризовал как «бесконечно лучший», чем «Дедал». IGN оценил эпизод в четыре балла из пяти и заявил, что он демонстрирует, «как "Звездный путь" может продолжать открывать новые горизонты после шести сериалов и более трех десятилетий».
Домашнее издание
Первый домашний релиз эпизода "Дедал" состоялся в составе DVD-бокс-сета четвертого сезона сериала "Энтерпрайз", впервые выпущенного в США 1 ноября 2005 года. Blu-ray издание четвертого сезона "Энтерпрайза" вышло 1 апреля 2014 года.