Введение

Покуосон (англ. Poquoson), неофициально известный как Остров Быка, — независимый город в Содружестве Вирджинии, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 12 460 человек. Бюро экономического анализа объединяет город Покуосон с прилегающим округом Йорк для статистических целей. Покуосон расположен на полуострове Вирджиния, в метрополитенском районе Хэмптон-Роудс. Покуосон, ранее входивший в состав округа Йорк, получил статус города в 1952 году и стал независимым городом в 1975 году. (В Вирджинии муниципалитеты, имеющие статус независимых городов, не входят в состав какого-либо округа.) Тем не менее, связи между ними остаются тесными. Более 30 лет спустя после обретения Покуосоном политической независимости, некоторые конституционные службы, такие как суды, шериф и тюрьма, по-прежнему находятся в совместном ведении с соседним округом Йорк. Покуосон — один из старейших городов Вирджинии, сохраняющих своё историческое название. Он также входит в число немногих городов, название которых восходит к коренным американцам, населявшим эту территорию до начала английской колонизации в XVII веке.

История

Название города происходит от слова коренных американцев, которое приблизительно переводится как «великое болото». Термин pocosin, с его различными написаниями, использовался местными жителями для описания низменной, заболоченной, лесистой местности, затопляемой зимой и пересыхающей летом. Эти коренные американцы были алгонкинами, племенным объединением, связанным Конфедерацией Поухатан, и оказывали сопротивление ранним колонизаторам. Петиция о переименовании прихода и реки была попыткой исключить из языка все следы индейских названий. Однако «покуосон» сохранился на протяжении веков и стал именем собственным, обозначающим современный город. Современный город является частью более крупной территории, известной с первых дней заселения в начале XVII века английскими колонистами как Новый приход Покуосон Англиканской церкви. В колониальную эпоху, до установления в Вирджинии и Соединенных Штатах разделения церкви и государства и свободы вероисповедания, границы церковных приходов и административные границы часто совпадали. Помимо современного города Покуосон, Новый приход Покуосон первоначально включал территории в округе Йорк, известные сегодня как Покуосон, Табб, Графтон, Дейр и Сифорд. Эта земля была открыта для заселения в 1628 году и заселена выходцами из английской колонии Вирджиния, основанной в 1610 году сэром Томасом Гейтсом в Кекоуттене, которая впоследствии стала частью современного города Хэмптон. Считается, что первое упоминание о Покуосоне содержится в колониальных записях о предоставлении земли в Нью-Покуосоне Кристоферу Калторпу в 1631 году судом в бывшем округе Элизабет-Сити. Эта местность, расположенная непосредственно за пределами границ города Покуосон в округе Йорк, до сих пор в XXI веке известна как Колтроп-Нек. В 1634 году были созданы восемь первоначальных округов Вирджинии. Покуосон находился в округе Чарльз-Ривер. В 1642–1643 годах название было изменено на округ Йорк. Ранее река Йорк была известна как река Чарльз, и ее название также было изменено примерно в то же время. В течение следующих 300 лет Покуосон рос как сплоченное сельское сообщество округа Йорк. Во время американской революционной войны независимость была завоевана в близлежащем Йорктауне, крупном туристическом центре исторического треугольника колониальной Вирджинии. Одно из первых сухопутных сражений американской гражданской войны, битва при Биг-Бетеле, произошло неподалеку 10 июня 1861 года. Весной 1862 года генерал Союза Джордж Б. Макклеллан разработал амбициозный план, известный как Пенисульская кампания, чтобы завершить войну, продвигаясь по полуострову от форта Монро, удерживаемого Союзом, и захватив столицу Конфедерации в Ричмонде. Копия его планов сражения попала к шпиону Конфедерации Томасу Нельсону Конраду, и в ответ войска Конфедерации под командованием генерала Джона Б. Магрудера создали три линии оборонительных позиций, пересекающих полуостров, чтобы остановить наступление Макклеллана на Ричмонд. Первая линия обороны была закреплена на севере редутом на Шип-Пойнте возле устья реки Покуосон. После того, как конфедераты покинули позицию в 1863 году, армия Союза создала здесь склад снабжения и госпиталь на Шип-Пойнте. Несколько жителей Покуосона сражались за Конфедерацию во время Гражданской войны, в том числе Уэсли Мессик, который был членом экипажа CSS Virginia во время битвы при Хэмптон-Роудс. Покуосон получил статус города в 1952 году, поскольку жители общины хотели сохранить свою собственную среднюю школу открытой, вместо того чтобы их детей возили в Йоркскую среднюю школу из-за большого расстояния. Когда город был образован, небольшая преимущественно афроамериканская община Покуосона, известная как Часовня Кэри, осталась за пределами городских границ в округе Йорк. В 1975 году город стал независимым городом, чтобы сохранить этот статус. Изменение статуса с города на независимый город также фактически защитило Покуосон от возможных исков о присоединении со стороны соседнего города Хэмптон. Изменения в статусе города и независимого города были частью волны муниципальных изменений в юго-восточной Вирджинии в третьей четверти XX века. Хотя Покуосон является одним из 8 независимых городов, существующих в регионе Хэмптон-Роудс в XXI веке, он не уникален в этом районе как город с большими площадями незастроенных земель и охраняемыми водно-болотными угодьями. Покуосон долгое время неофициально известен как «Остров Быков», поскольку на протяжении веков фермеры в этом районе позволяли своему скоту свободно бродить по солончакам. Хотя осталось лишь несколько небольших ферм, и стада скота, когда-то пасущиеся на болотах, давно исчезли, жители Покуосона до сих пор называют себя «Островлянами Быков».

Правительство и право

Городской совет Покуосона состоит из семи членов, избираемых избирателями на четырехлетний срок. Выборы проводятся в четные годы во второй вторник ноября. Любой житель Покуосона, достигший 18 лет, являющийся гражданином Соединенных Штатов и проживающий в Вирджинии, имеет право баллотироваться на выборах. В 2017 году жители Покуосона избрали 19-летнего в городской совет. Город разделен на три избирательных округа, в каждом из которых два представителя в совете. Избиратели голосуют за одного кандидата от каждого округа. Один представитель избирается общегородским голосованием и становится мэром города. Избранные члены городского совета вступают в должность 1 января следующего года после выборов. Городской совет является руководящим органом города, определяющим его политику. В его обязанности входит принятие городского бюджета, утверждение всех налоговых сборов, принятие постановлений, утверждение поправок, дополнений или отмена постановлений и городского кодекса, а также назначение городского управляющего, секретаря городского совета, городского юриста и различных местных советов, комиссий и комитетов. Школьный совет города назначается городским советом. Более чем через 30 лет после получения Покуосоном статуса независимого города от округа Йорк, некоторые конституционные службы, такие как суды, шериф и тюрьма, по-прежнему находятся в совместном ведении с соседним округом Йорк.

Медиа

Ежедневная газета Покуосона – Daily Press. Другие газеты включают New Journal and Guide, The Virginian Pilot и Inside Business. В Покуосоне издается еженедельная газета The Yorktown Crier / The Poquoson Post. Журнал Hampton Roads Magazine является региональным журналом, выходящим раз в два месяца, для Покуосона и региона Хэмптон-Роудс. Hampton Roads Times – это онлайн-журнал для всех городов и округов региона Хэмптон-Роудс. Покуосон обслуживается множеством радиостанций в AM и FM диапазонах, с передающими вышками, расположенными в окрестностях региона Хэмптон-Роудс. Покуосон также обслуживается несколькими телевизионными станциями. Рыночная зона Норфолка, Портсмута и Ньюпорт-Ньюса (DMA), в которую входит Покуосон, занимает 44-е место по величине в США, насчитывая 709 730 домохозяйств (0,62% от общего числа домохозяйств в США). Основными телевизионными сетями являются WTKR TV 3 (CBS), WAVY 10 (NBC), WVEC TV 13 (ABC), WGNT 27 (CW), WTVZ 33 (MyNetworkTV), WVBT 43 (Fox) и WPXV 49 (ION Television). Общественная телекомпания представлена станцией WHRO TV 15. Жители Ньюпорт-Ньюса также могут принимать независимые станции, такие как WSKY, вещающая на 4-м канале из Внешних отмелей Северной Каролины, и WGBS LD, вещающая на 11-м канале из Хэмптона. Покуосон обслуживается компанией Cox Cable, предоставляющей LNC 5 – местную круглосуточную кабельную новостную телесеть. DirecTV, Verizon FiOS и Dish Network также пользуются популярностью как альтернатива кабельному телевидению в Покуосоне.

География

Покуосон расположен по координатам (37.133153, 76.373881). Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 78 квадратных миль (202 км²), из которых 15 квадратных миль (39 км²) приходится на сушу, а 63 квадратные мили (163 км²) (80,4%) – на воду. Город представляет собой полуостров площадью двадцать квадратных миль, расположенный между рекой Покуосон на севере, рекой Бэк-Ривер и ручьем Уайт (старым руслом реки Покуосон) на юге, заливом Чесапик на востоке и округом Йорк на западе. Город также имеет общую границу с городом Хэмптон и водную границу через залив Чесапик с округом Нортгемптон.

Климат

Благодаря мягкому климату в Покуосоне можно наслаждаться активным отдыхом круглый год. Погода в Покуосоне умеренная и сезонная. Лето жаркое и влажное, а вечерами прохладно. Среднегодовая температура составляет , при среднегодовом количестве снегопада и среднегодовом количестве осадков . Самые влажные сезоны — весна и лето, хотя осадки довольно равномерны в течение всего года. Самая высокая температура была зафиксирована в 1980 году. Самая низкая температура была зафиксирована 21 января 1985 года. Однако, оказавшись на пути шторма, город Покуосон подвержен сильным наводнениям из-за его очень незначительной высоты над уровнем моря. Покуосон серьёзно пострадал от самого разрушительного шторма 2003 года — урагана «Изабель», который вызвал сильнейшее наводнение в районе Хэмптон-Роудс со времён урагана, обрушившегося на Чесапик-Потомак в 1933 году, то есть за 70 лет до этого. Во время урагана «Изабель» большая часть города оказалась затоплена из-за штормового нагона. Спустя шесть лет, в ноябре 2009 года, северо-атлантический шторм вновь затопил значительную часть города. Во время урагана «Ирен» в 2011 году был издан обязательный приказ об эвакуации, который также вызвал значительное наводнение в Покуосоне. В результате этих наводнений многие дома в Покуосоне были установлены на приподнятых фундаментах.

Перепись 2010 года

По данным переписи населения 2010 года, в городе проживало 12 150 человек, 4 166 домохозяйств и 3 370 семей. Плотность населения составляла [данные о плотности населения отсутствуют в оригинальном тексте, поэтому опущено]. На территории города располагалось 4 300 единиц жилья при средней плотности [данные о плотности жилья отсутствуют в оригинальном тексте, поэтому опущено]. Расовый состав города был следующим: 95,1% – белые, 0,6% – афроамериканцы, 0,3% – коренные американцы, 2,1% – азиаты, 0,0% – жители островов Тихого океана, 0,3% – представители других рас и 1,4% – представители двух и более рас. Доля лиц латиноамериканского происхождения (испанцев) любого расового происхождения составляла 1,8% населения. Всего в городе насчитывалось 4 166 домохозяйств, из которых 39,1% имели детей в возрасте до 18 лет, 69,4% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 8,4% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 19,1% составляли домохозяйства, не являющиеся семьями. 15,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 7,1% из них – лица в возрасте 65 лет и старше, проживающие в одиночестве. Средний размер домохозяйства составлял 2,75 человека, а средний размер семьи – 3,08 человека. В городе наблюдалось равномерное распределение населения по возрасту: 26,8% – лица младше 18 лет, 6,4% – лица в возрасте от 18 до 24 лет, 26,7% – лица в возрасте от 25 до 44 лет, 28,7% – лица в возрасте от 45 до 64 лет и 11,4% – лица в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 100,2 мужчины. Среди лиц в возрасте 18 лет и старше на каждые 100 женщин приходилось 94,4 мужчины. Средний доход на домохозяйство в городе составлял 86 611 долларов, а средний доход на семью – 96 419 долларов. Средний доход мужчин составлял 71 025 долларов, а средний доход женщин – 43 864 доллара. Доход на душу населения в городе составлял 37 988 долларов. Около 2,9% семей и 4,3% населения проживали за чертой бедности, в том числе 6,5% лиц младше 18 лет и 6,5% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Культура

До Второй мировой войны и в период расширения близлежащих военных баз и оборонной промышленности, а также после оттока белого населения из соседних городов Хэмптона и Ньюпорт-Ньюса, последовавшего за расовой интеграцией школ, что быстро превратило этот район в пригородный, Покуосон представлял собой тихую сельскую местность с множеством небольших семейных ферм, коммерческих пристаней, предприятий по упаковке морепродуктов и верфей, строивших и ремонтировавших каноэ из бревен, лодки для сбора устриц и рабочие лодки чесапикского типа, используемые местными рыбаками. Ежегодный фестиваль морепродуктов Покуосон, прославляющий наследие Покуосона, является самым крупным событием в городе. В программу фестиваля, проходящего с пятницы по воскресенье, входят гонки рабочих лодок, выступления певцов и музыкальных групп, торговые ряды, еда, изделия ручной работы, развлечения для детей, аттракционы и иногда даже фейерверки. Музей Покуосона, основанный в 2003 году, расположен на участке площадью 16 акров, включающем фермерский дом постройки около 1900 года, сельскохозяйственные постройки, участок вдоль заболоченных территорий Топпинг-Крик и деревенский магазин под названием «Магазин мисс Бекки», который долгие годы обслуживал местных жителей. В апреле 2013 года музей завершил строительство деревянного настила вдоль болота протяженностью 750 футов, вдоль которого установлены информационные таблички, рассказывающие о местной флоре и фауне.

Образование

Город обслуживается системой государственных школ Покуосон. В Покуосоне 4 государственные школы. Начальная школа Покуосон предназначена для детей, посещающих детский сад, а также 1-й и 2-й классы. Начальная школа Покуосон обучает учеников 3-го, 4-го и 5-го классов. В средней школе Покуосон предлагаются занятия для 6-го, 7-го и 8-го классов. В старшей школе Покуосон обучаются ученики 9–12 классов. Талисманом Покуосона является "островной бык" (Bull Islander), отсылающий к местному фольклору, который часто сокращается до "бык" или "островник" для удобства. В Покуосоне и округе Йорк нет частных школ или колледжей. Однако на полуострове Вирджиния расположены учебные заведения обоих типов. Среди частных школ – Академия Хэмптон-Роудс, католическая школа "Богоматерь горы Кармель", католическая средняя школа Пенинсула и баптистская христианская школа Денбиг, все они находятся в Ньюпорт-Ньюс. Высшее образование можно получить в Колледже Томаса Нельсона с кампусами в Хэмптоне и округе Джеймс-Сити, Университете Олд-Доминион и Норфолкском государственном университете в Норфолке, Университете Кристофера Ньюпорта в Ньюпорт-Ньюс, Университете Хэмптона в Хэмптоне и Колледже Уильяма и Мэри в Уильямсбурге.