Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Японский профессиональный рестлер (1962–2009)
Japanese professional wrestler (1962–2009)
|дебют = 21 августа 1981 года, чьи матчи развили стиль пуроресу "Одо" ("Королевская дорога") и получили значительное признание критиков. Несмотря на то, что Мисава никогда не выступал в США в 1990-х годах, он оказал значительное стилистическое влияние на независимый рестлинг благодаря популярности его работы среди коллекционеров видеозаписей по всему миру, включая США, Великобританию, Канаду и Австралию. Дебютировав в 1981 году, Мисава стал вторым исполнителем образа "Тигровой маски" в 1984 году, в котором он выступал до конца десятилетия. После ухода Гэнъитиро Тэнрю, Мисава снял маску во время матча в мае 1990 года и начал соперничество с лидером компании, Джумбо Цурутой. Победа Мисавы над Цурутой 8 июня 1990 года привела к тому, что AJPW распродавались все токийские мероприятия до начала 1996 года, а увольнение Мотоко Бабы произошло в мае 2000 года. После этого Мисава возглавил массовый исход талантов из промоушена для создания Noah. Noah добился успеха в первой половине десятилетия, но по мере снижения доходов и ухода звезды Кобаси в 2006 году на лечение рака, Мисава продолжал работать полный рабочий день, несмотря на растущие травмы, ради выживания компании. Однако физические нагрузки и последствия стиля, в котором он работал, а также обстоятельства его смерти сделали его наследие, или, по крайней мере, наследие "Одо", несколько проблематичным. Мисава был восьмикратным чемпионом мира, пять раз выиграв титул Triple Crown Heavyweight Championship и трижды титул GHC Heavyweight Championship (который он завоевал первым). Он также был восьмикратным чемпионом мира в командном зачете. 53 из 69 мероприятий в Nippon Budokan, в которых Мисава был главным участником, были распроданы. Wrestling Observer Newsletter трижды называл Мисаву Рестлером года (1995, 1997 и 1999), и на момент его смерти он удерживал рекорд по количеству пятизвездочных матчей WON – 25, включая один в образе "Тигровой маски", рекорд, который впоследствии был побит Уиллом Оspreay и Казучика Окадой, а также повторен Кенни Омегой. Его матч с Кавадой 3 июня 1994 года считается одним из величайших профессиональных рестлерских матчей всех времен. У Мисавы был старший брат. Мисава мечтал стать профессиональным рестлером с 12 лет. Тренер Мисавы по борьбе, Ямато Ошимо, также тренировал Каваду, который в 1981 году выиграл национальный чемпионат, победив Кейити Ямаду. В апреле 1983 года Баба организовал турнир круговой системы для рестлеров AJPW с низким рейтингом под названием Lou Thesz Cup, в котором приняли участие Мисава, Косинака, Фуюки, Мицуо и его брат Ёсихиро Момота, Сугавара, Кавада и Тарзан Гото. Баба планировал отправить победителя турнира в зарубежную поездку, но, хотя Мисава проиграл матч, он был признан более талантливым, чем Косинака, который был старше его на три года, поэтому Баба решил отправить их обоих. Мисава дебютировал в этом образе на шоу 31 июля в Kuramae Kokugikan, а в своем первом матче 26 августа победил La Fiera на распроданном Denen Coliseum. В течение года Мисава работал с Джерри Эстрадой и Пиратой Морганом. Акробатический стиль, который Мисава был вынужден принять в образе "Тигровой маски II", повредил его колени. По словам Масанобу Фути, Мисава на самом деле больше интересовался стилем борьбы в партере, и годы спустя он отметил, что было сложнее вызвать реакцию толпы, выступая в маске. Тем не менее, поскольку зрители ожидали сверхчеловека от персонажа "Тигровой маски", в этот период было сложнее впечатлить публику, чем после его разоблачения. По возвращении, программа "Тигровой маски" против Кобаяси завершилась 31 августа, когда Мисава выиграл титул у Кобаяси в матче-реванше. После успешной защиты в Айзувакамацу против Чаво Герреро-старшего 28 октября, Баба перевел Мисаву в тяжелую весовую категорию из-за проблем с коленями, и чемпионат был вакантным в марте 1986 года. На следующий день Стэн Хансен взял Мисаву на мероприятие WrestleRock 86 AWA, где он победил Бака Цумхофе. Мисава стал случайным партнером Цуруты, поскольку вражда Цуруты с Гэнъитиро Тэнрю стала основной сюжетной линией AJPW. По словам Мельтцера, это была "самая большая победа в его одиночной карьере". Для WSTDL 1987 года Мисава вошел вместе с Синичи Накано, и они оба заняли восьмое место, с тремя победами, семью поражениями и одним двойным отсчетом. На первом мероприятии AJPW в 1988 году Мисава боролся за титул чемпиона мира AWA в тяжелом весе против Курта Хеннига. Мисава выиграл по отсчету, но титул не сменился. В то время это было очень спорно, поскольку титулы часто меняли владельцев по отсчету в Японии. Для WSTDL того же года Мисава объединился с Джимми Снукой, где они заняли седьмое место с семью очками. 8 марта 1989 года, в предпоследнем матче на Nippon Budokan, Мисава получил возможность побороться за титул NWA против Рики Стимбота, в котором он проиграл. Во время матча он порвал левую крестообразную связку и был неактивен до конца 1989 года. 10 февраля Мисава впервые выступил внутри Tokyo Dome, хотя и не на мероприятии AJPW. Президент NJPW Сэйдзи Сакагути попросил Бабу помочь компании со своим вторым шоу в Tokyo Dome после срыва планов с WCW, и он согласился при условии, что рестлеры AJPW не будут побеждены или выглядеть слабо. Мисава объединился с Гэнъитиро Тэнрю и одержал победу по отсчету над Джорджем Такано и Рики Чошу на мероприятии, которое собрало 53 000 зрителей в Tokyo Dome (на следующий день после того, как бой Майка Тайсона против Бастера Дугласа собрал 30 000 зрителей). 9 апреля Мисава и Кента Кобаси выиграли титул All Asia Tag Team Championship у Can Am Express, а четыре дня спустя Мисава сыграл вничью по времени с Бретом Хартом на Supershow WWF/NJPW/AJPW в Dome. Позже в том же месяце звезда Гэнъитиро Тэнрю внезапно покинул AJPW. Он не согласился с творческим направлением Бабы, особенно с сопротивлением букера влиянию шутфайтинга на продукт All Japan. Тэнрю получил выгодное предложение от Хатиро Танаки, руководителя компании по производству очков Megane Super, который интересовался созданием собственной рестлерской промоушен (и почти подписал Кейдзи Муто, но Сакагути заблокировал это). Первоначально это было представлено как роль посла бренда, но истинные намерения этой сделки стали ясны несколько месяцев спустя с формированием рестлерской промоушен Super World of Sports (и последующим оттоком талантов). Поскольку после этого ухода Джумбо Цурута остался единственной местной звездой главного события в промоушене, Баба принял решение сделать Мисаву своей новой восходящей звездой. Мисава вызвал своего "героя детства" Цуруту на одиночный матч.
|debut = August 21, 1981 and whose matches developed the ōdō (, "King's Road") style of puroresu and received significant critical acclaim. Despite never working in the United States during the 1990s, Misawa had a significant stylistic influence upon independent wrestling, through the popularity of his work among tape traders worldwide including the United States, the United Kingdom, Canada, and Australia. Debuting in 1981, Misawa became the second incarnation of the Tiger Mask gimmick in 1984, which he wrestled as, through to the decade's end. After the departure of Genichiro Tenryu, Misawa unmasked mid match in May 1990 and began a rivalry with company ace Jumbo Tsuruta. Misawa's victory over Tsuruta on June 8, 1990, led AJPW to sell out every Tokyo event they held into early 1996, Motoko Baba led to his removal in May 2000. After this, Misawa led a mass exodus of the promotion's talent to form Noah. Noah was successful in the first half of the decade, but as business declined and top star Kobashi left in 2006 for cancer treatment, Misawa continued to work a full time schedule, despite mounting injuries, for the company's survival. The physical demands and consequences of the style in which he worked and the circumstances of his death, however, have made his legacy, or at least that of ōdō, somewhat problematic. Misawa was an eight time world champion, having won the Triple Crown Heavyweight Championship five times and the GHC Heavyweight Championship (which he was the inaugural holder of) three times. He was also an eight time world tag team champion. Fifty three of the sixty nine events at the Nippon Budokan that Misawa headlined were sellouts, Misawa was named Wrestler of the Year by the Wrestling Observer Newsletter on three occasions (1995, 1997 and 1999), and at the time of his death held the record for most WON five star matches, with 25, including one as Tiger Mask, a record since broken by Will Ospreay and Kazuchika Okada and matched with Kenny Omega. His match with Kawada on June 3, 1994, which has been specifically cited as one of the greatest professional wrestling matches of all time. Misawa had an older brother, Misawa had wanted to pursue a vocation as a professional wrestler since he was 12,refn|group=nb|Misawa's amateur wrestling coach, Yamato Oshimo, also trained Kawada to a national championship in 1981 when he defeated Keiichi Yamada. In April 1983, Baba held a round robin tournament for AJPW's lower ranked wrestlers called the Lou Thesz Cup, and Misawa entered the tournament alongside Koshinaka, Fuyuki, Mitsuo and brother Yoshihiro Momota, Sugawara, Kawada, and Tarzan Goto. Baba had intended to send the tournament winner on a foreign excursion, but while Misawa lost the match, he was perceived as the superior talent, despite Koshinaka being three years his senior, so Baba decided to send them both. Misawa debuted as the character at a July 31 show in the Kuramae Kokugikan, and in his first match he defeated La Fiera at the sold out Denen Coliseum on August 26. Misawa would notably work with Jerry Estrada and Pirata Morgan over the rest of the year. The aerial style which Misawa had been made to adopt under the Tiger Mask II gimmick strained his knees. According to Masanobu Fuchi, Misawa was actually more interested in working a ground based style, and years later, he would comment that it was more difficult to elicit crowd reaction when working under the hood. Nonetheless, since the audience expected the superhuman from the Tiger Mask character, crowds were more difficult to impress during this period than they were after his unmasking. Upon his return, the Tiger Mask Kobayashi program culminated on August 31 when Misawa won the title from Kobayashi in a rematch, After a successful defense in Aizuwakamatsu against Chavo Guerrero Sr. on October 28, Baba graduated Misawa to the heavyweight class due to his knee problems, and the championship was vacated in March 1986. The next day, Misawa was taken to the AWA's WrestleRock 86 event by Stan Hansen, where he defeated Buck Zumhofe. Misawa transitioned into being Tsuruta's occasional tag partner as Tsuruta's feud with Genichiro Tenryu became AJPW's main program. In what was then "the biggest singles win of his career", according to Meltzer, For the 1987 WSTDL, Misawa entered alongside Shinichi Nakano, and the two tied for eighth place, with three wins, seven losses, and one double count out. On AJPW's first event of 1988, Misawa wrestled an AWA World Heavyweight Championship match against Curt Hennig. Misawa won by countout, but the title did not change hands. This was very controversial at the time, since titles frequently changed hands via countout in Japan. For that year's WSTDL, Misawa teamed with Jimmy Snuka, where they tied for seventh place with seven points. On March 8, 1989, in the penultimate match of a card at the Nippon Budokan, Misawa received an NWA title shot against Ricky Steamboat, which he lost. He ruptured his left Anterior cruciate ligament during the match, and was inactive for the rest of 1989. On February 10, Misawa would wrestle for the first time inside the Tokyo Dome, though not in an AJPW event. NJPW president Seiji Sakaguchi asked Baba to help the company with their second Tokyo Dome show after plans with WCW fell through, and he agreed under the condition that the AJPW wrestlers would not be beaten or made to look weak. Misawa teamed with Genichiro Tenryu in a victory by countout against George Takano and Riki Choshu, in an event that sold out the Tokyo Dome with 53,000 people in attendance (the day after Mike Tyson vs. Buster Douglas drew 30,000 people). On April 9, Misawa and Kenta Kobashi won the All Asia Tag Team Championship from the Can Am Express, and four days later, Misawa wrestled Bret Hart to a time limit draw at the WWF/NJPW/AJPW Supershow in the Dome. Later that month, top star Genichiro Tenryu abruptly departed AJPW. He disagreed with Baba's creative direction, especially the booker's resistance to shootfighting influence on the All Japan product. Tenryu received a lucrative offer from Hachiro Tanaka, executive of eyewear company Megane Super, who had been interested in building his own wrestling promotion (and had almost signed Keiji Mutoh instead, but was blocked by Sakaguchi). This was initially under the auspices of becoming an ambassador for the brand, but the actual intentions of this deal were made clear months later by the formation of wrestling promotion Super World of Sports (and a resultant exodus of talent in its wake). Since this departure left Jumbo Tsuruta as the only native main event star that the promotion had, Baba made the decision to turn Misawa into his new rising star. Misawa challenged his "childhood hero" Tsuruta to a singles match.
Вражда с Джамбо Цурутой и первая победа в тройной короне (1990-1993)
Тур наращивал значимость матча Мисавы с Цурутой через серию командных поединков 3 на 3, в которых Мисава и другие молодые звезды, впоследствии известные как Армия Суперпоколения (Chosedaigun), сражались с группировкой Цуруты. Согласно известной закулисной истории, неоднократно пересказанной Мельтцером, решение Бабы возвысить Мисаву было принято непосредственно во время мероприятия. Кульминацией тенденции, наблюдавшейся на домашних шоу перед этим, стало прибытие Бабы на арену под скандирование фанатов "Мисава!" и заметный рост продаж атрибутики Мисавы. Шоу собрало примерно на 500 зрителей меньше, чем для аншлага, что было редким показателем для All Japan. Однако, благодаря растущей популярности Мисавы, All Japan смогла продать все билеты на каждое мероприятие в Токио до начала 1996 года. Мисава проиграл Цуруте в рематче 1 сентября, который определил претендента номер один на Тройную корону. В матче против Тауэ 26 января 1991 года Мисава одержал победу, дебютировав приём "Tiger Driver '91" – вариацию своего "Tiger Driver" (силовой бомбовый бросок с двойным захватом за шею), в котором он удерживал двойной захват, пока Тауэ находился в воздухе, заставив его приземлиться на голову и плечи. Затем Мисава принял участие в Карнавале чемпионов 1991 года, который проводился впервые с 1982 года. 18 апреля Мисава бросил вызов Цуруте за Тройную корону в главном событии шоу в Будокане, установившем рекорд посещаемости, но проиграл ему во второй раз подряд в одиночном поединке. 9 июня Мисава неожиданно победил бывшего чемпиона Тройной короны Терри Горди в одиночном матче, а когда Мисава и Кавада встретились с Satsujin Gyorai 24 июля во втором командном титульном поединке, он снова одержал победу над Горди. Впервые эта пара защитила свои титулы против Цуруты и Тауэ 4 сентября в Nippon Budokan, где Мисава исторически заставил Джамбо сдаться, применив стойкую вариацию болевого приёма "crossface". Они освободили пояса для WSTDL 1991 года, в котором и приняли участие. В поединке турнира 21 ноября против Кобаши и Кикути Мисава получил отек, закрывший глаз, после удара локтем от Кобаши. Несмотря на это, Мисава и Кавада вышли в финал, где уступили Satsujin Gyorai в 25:24. Мисава безуспешно бросил вызов чемпиону Тройной короны Хансену за титулы. В Карнавале чемпионов 1992 года, проходившем с 20 марта по 17 апреля, Мисава впервые достиг финала. 2 апреля, на двенадцатой дате турнира, он встретился с Цурутой в их последнем одиночном поединке, который завершился ничьей по истечении 30 минут. Действующий чемпион Тройной короны Стэн Хансен, проигравший Цуруте в предыдущем финале Карнавала чемпионов, победил Мисаву, завоевав свою первую победу в CC. 5 июня Мисава и Кобаши бросили вызов Цуруте и Тауэ за титул World Tag, но Тауэ закрепил Кобаши, успешно защитив титулы. Мисава получил травму плеча в июле и пропустил несколько небольших шоу. Однако Цурута также отсутствовал на туре из-за травмы колена, которая оказалась более серьезной, чем первоначально сообщалось, и AJPW не хотела терять обе свои главные звезды на весь тур. В результате Мисава был вынужден вернуться к выступлениям раньше времени, выходя на ринг с повязкой на плече. В своей первой защите, на заключительном шоу осенней серии Giant Series, Мисава победил Каваду в Будокане. Он и Кавада позже выиграли WSTDL 1992 года, победив Тауэ и Джун Акияму (дебютировавшего только в сентябре) 4 декабря и завоевав свой второй титул World Tag Team Championship. Они снова проиграли пояса Satsujin Gyorai в своей первой защите 30 января, когда Уильямс закрепил Мисаву. Однако 28 февраля Мисава успешно защитил свой титул Тройной короны против Тауэ.
The tour built up to the Misawa Tsuruta match through a series of six man tags in which Misawa and fellow young stars, later to be known under the faction name of the Super Generation Army (, Chosedaigun), wrestled Tsuruta's stable. According to a now famous backstage story which has been recounted several times by Meltzer, Baba's decision to put Misawa over came during the event itself as, in the culmination of a trend that had been observed at house shows leading to this, Baba arrived at the venue to fans chanting "Misawa" outside, and noticed a significant boost in Misawa merchandise sales. This show had drawn about 500 people shy of a sellout, which was a rare attendance figure for All Japan. However, the momentum of Misawa's push led All Japan to sell out every event they held in Tokyo after this until early 1996. Misawa lost to Tsuruta in a rematch on September 1, which determined the number one contender for the Triple Crown. In a match against Taue on January 26, 1991, Misawa won by debuting the Tiger Driver '91, a variation of his Tiger Driver (sitout double underhook powerbomb) wherein he kept the double underhook applied while Taue was in midair to cause him to land on his head and shoulders. Misawa then entered the 1991 Champion Carnival, held for the first time since 1982, Misawa challenged Tsuruta for the Triple Crown on April 18, in the main event of a Budokan show that set an attendance record, but lost to him for the second consecutive time in singles competition. On June 9, Misawa pinned former Triple Crown champion Terry Gordy during a singles match in what was considered an upset, and when Misawa and Kawada faced Satsujin Gyorai on July 24 for a second tag title match, he pinned Gordy again. The pair made their first defense against Tsuruta and Taue on September 4 at Nippon Budokan, with Misawa historically forcing Jumbo to submit to a standing variation of the crossface to end the match. They vacated the belts for the 1991 WSTDL, which they entered. On a tournament match on November 21 against Kobashi and Kikuchi, Misawa's eye was swollen shut after an elbow strike from Kobashi. Misawa and Kawada reached the finals despite this, wherein they lost to Satsujin Gyorai in 25:24. Misawa unsuccessfully challenged Triple Crown champion Hansen for the belts. In the 1992 Champion Carnival, which took place from March 20 to April 17, Misawa reached the finals for the first time. On the twelfth date of the tournament, April 2, he wrestled Tsuruta in what would be their final singles match, and the two went to a 30 minute time limit draw. Reigning Triple Crown champion Stan Hansen, who had lost to Tsuruta in the previous Champion Carnival final, defeated Misawa for his first CC win. On June 5, Misawa and Kobashi challenged Tsuruta and Taue for the World tag titles, but Taue pinned Kobashi for a successful defense. Misawa injured his shoulder in July and missed a few small dates. However, Tsuruta was also absent from the tour, for what was initially reported as a knee injury, but was actually more serious, and AJPW did not want to lose both of their biggest draws for a whole tour. As a result, Misawa was forced back into action before he was ready, and worked matches while wearing a sling. In his first defense, on the final card of the October Giant Series tour, Misawa defeated Kawada at Budokan. He and Kawada would later win the 1992 WSTDL, defeating Taue and Jun Akiyama (who had only debuted that September) on December 4 and earning their second World Tag Team Championship as a result. They would again drop the belts to Satsujin Gyorai in their first defense on January 30 when Williams pinned Misawa. On February 28, however, Misawa successfully defended his Triple Crown title against Taue.
Вражда с Тошиаки Кавадой и сотрудничество с Кентой Кобаси (19931995)
Команда Мисава-Кавады скоро прекратила своё существование. Карьера Джумбо Цуруты, по крайней мере, как главного борца, была завершена; он неожиданно ушёл после окончания октябрьского турне Giant Series и был диагностирован с гепатитом. В связи с образовавшейся пустотой в All Japan и острой потребностью Тауэ в партнере по команде, Баба весной 1993 года разделил Каваду и Мисаву, чтобы Кавада стал его главным соперником в одиночных поединках. В начале марта 1993 года Кавада объявил, что после завершения запланированных матчей на турне он больше не будет выступать в паре с Мисавой. В то время он отрицал, что присоединится к остаткам группировки Джумбо, возглавляемой Акирой Тауэ. Тем не менее, 21 мая в Саппоро Мисава успешно защитил титул Triple Crown против Хансена и сообщил Накате, что не желает проводить прощальный тур. У них было двое детей: дочь Каэде и сын Шизума, которым, по сообщениям, на момент его смерти было 20 и 17 лет соответственно. Мисава тщательно оберегал свою личную жизнь, и даже борцы, знавшие его десятилетиями, не подозревали о существовании у него детей. Мисава говорил, что на выбор зелёной формы и ботинок повлиял Хорст Хоффман.
The Misawa Kawada team would soon end. Jumbo Tsuruta's career, at least as a main event wrestler, was over; he had abruptly left after completing the October Giant Series tour, and was diagnosed with hepatitis. Due to the void this left in the All Japan product, and Taue's specific need for a tag partner, Baba split Kawada from Misawa in the spring of 1993 to become his premier native rival in singles competition. In early March 1993, Kawada announced that he would no longer work as Misawa's tag partner after the advertised matches on the tour had been fulfilled. At the time he denied that he would join up with the remains of Jumbo's faction, who were being led by Akira Taue. Nevertheless, Misawa made a successful Triple Crown defense against Hansen on May 21 in Sapporo. and had told Nakata that he did not wish to work a farewell tour. They had two children, a daughter named Kaede and a son named Shizuma, who were reported to have been 20 and 17 years of age, respectively, at the time of his death. Misawa was very private about his life outside of wrestling, to the point that wrestlers who had known him for decades were unaware that he had children. Misawa said that the green attire and boots he wore were influenced by Horst Hoffman.
Смерть
13 июня 2009 года Мисава объединился с Шиозаки в матче за титул GHC Tag Team Champions против Сайто и Смита на арене Hiroshima Green Arena. Матч должен был длиться 37 минут, но примерно за десять минут до запланированного окончания Мисава получил от Сайто суплекс на спину. Мельцер определил и сообщил о травме как о разделении первого и второго шейных позвонков Мисавы (атланто-аксиальная дислокация). Однако, ведущие газеты и основные СМИ уделили этому событию мало внимания (NHK выделила всего одну минуту в своем вечернем выпуске новостей), поскольку старые редакторы не считали рестлинг важной новостью из-за значительного падения его популярности. Рестлер WWE CM Punk написал "MISAWA" на своей ленте на запястье и предплечье в знак уважения во время эпизода WWE Raw 15 июня. Кроме того, Йоши Татсу в течение нескольких недель выходил на ринг в одежде, напоминающей стиль Мисавы, в качестве дани памяти. На встрече в автобусе после госпитализации Мисавы рестлерам Noah сообщили о его смерти, но компания не могла позволить себе отменить оставшиеся даты тура. Позже Сайто признался, что в этот период у него были суицидальные мысли. 18 июня состоялась частная церемония прощания, на которой присутствовало около 100 человек. Хотя большая часть состава Noah не смогла присутствовать из-за шоу в Нагое, многие рестлеры все же посетили церемонию, включая Каваду, а также Мотоко Баба. Кобаси, Тауэ, Огава, Шиозаки, Маруфуджи, Асако, Котаро Сузуки и Иппей Ота были носильщиками гроба. Несмотря на температуру 27°C (80.6°F), на это мероприятие, на которое ожидалось 5000 человек, выстроилась очередь из 26 000 человек, протянувшаяся на 2,4 километра. Мельцер сообщил, что это были вторые по посещаемости публичные похороны японского спортсмена (уступая только церемонии 17 апреля 1999 года в Будокан в честь Гигант Бабы, которую посетили 28 000 человек) и, возможно, (на тот момент) четвертые по посещаемости публичные похороны спортсмена в истории. Смерть Мисавы побудила несколько рестлинг-промоушенов усилить контроль за профессиональным рестлингом в стране. В день, который должен был стать его 47-м днем рождения, 18 июня, Хироси Хасе организовал встречу с участием глав NJPW (Наоки Сугабаяши), AJPW (Кейджи Муто) и Noah (руководитель бизнеса Рю Наката), а также Йосиро Мори, Кенсиро Мацунами и Синобу Кандори. Хотя единый регулирующий орган, которого добивался Муто, так и не был создан, эти переговоры оказали некоторое положительное влияние.
On June 13, 2009, Misawa teamed with Shiozaki against GHC Tag Team Champions Saito and Smith in a title match at Hiroshima Green Arena. The match was supposed to last 37 minutes, but around ten minutes before the scheduled finish, Misawa took a back suplex from Saito. The injury was specified and reported by Meltzer as the separation of Misawa's first and second cervical vertebrae (atlanto axial dislocation). However, highbrow newspapers and mainstream sources gave the event little coverage (NHK only devoted one minute to the story on their primetime newscast), since older editors did not consider wrestling major news due to its great decline in overall popularity. WWE wrestler CM Punk wrote 'MISAWA' on his wrist and forearm tape as tribute during the June 15 episode of WWE Raw. Also, Yoshi Tatsu wore a ring attire resembling Misawa's for some weeks as a tribute. At a tour bus meeting after Misawa was taken to the hospital, Noah wrestlers were informed that he had died, but that the company could not afford to cancel the tour's remaining dates. Saito later admitted to suicidal ideation during this period. A private funeral was held on June 18, with around 100 people in attendance. While much of the Noah roster could not attend due to a Nagoya show, many wrestlers still attended the ceremony, including Kawada, and Motoko Baba was also present. Kobashi, Taue, Ogawa, Shiozaki, Marufuji, Asako, Kotaro Suzuki, and Ippei Ota were the pallbearers. Despite the 27 °C (80.6 °F) temperature, this event, for which they had anticipated an attendance of 5,000 people, attracted a line of 26,000 people which stretched for 2.4 kilometers. Meltzer reported that this was the second most attended public funeral for a Japanese athlete (only surpassed by the April 17, 1999, ceremony for Giant Baba at Budokan, attended by 28,000 people), and possibly (at the time) the fourth most attended public funeral for an athlete in history. Misawa's death caused several wrestling promotions to work toward a stronger approach to regulating professional wrestling in the country. On what would have been his 47th birthday, June 18, Hiroshi Hase organized a meeting towards this end with the heads of NJPW (Naoki Sugabayashi), AJPW (Keiji Mutoh), and Noah (business head Ryu Nakata) in attendance, as well as Yoshirō Mori, Kenshiro Matsunami, and Shinobu Kandori. While the unified regulating body favored by Mutoh did not come to exist, these talks did have some positive effects.