Джонатан Шелл: Американский писатель и борец за мир

Введение

Американский писатель и сторонник движения за ядерное разоружение (1943–2014)

Джонатан Эдвард Шелл (21 августа 1943 года – 25 марта 2014 года) – американский писатель и приглашённый научный сотрудник Йельского университета, чьи работы были посвящены преимущественно борьбе с ядерным оружием.

Личное

Шелл родился в Нью-Йорке 21 августа 1943 года в семье Орвилла Хикока Шелла-младшего, адвоката, который возглавлял организацию Human Rights Watch, и Марджори Берты. Он учился в школе Далтона в Нью-Йорке и окончил школу Путни в Вермонте. В 1965 году он окончил Гарвардский университет со степенью по истории Дальнего Востока и являлся директором Артура Росса Центра по отношениям между США и Китаем в Азиатском обществе в Нью-Йорке. Джонатан Шелл умер в возрасте 70 лет 25 марта 2014 года в своем доме в Бруклине от рака, вызванного заболеванием крови, которое могло быть спровоцировано воздействием «Агента Оранж». Последние годы жизни он посвятил исследованиям в области изменения климата для ненаписанной книги под названием «Человеческая тень».

Карьера

Шелл написал книгу «Деревня Бен Сук», когда в 1966 году он остановился во Вьетнаме по пути из Токио в Соединенные Штаты. Книга началась как серия статей в журнале «Нью-Йоркер». В возрасте 24 лет он получил пресс-карту в Сайгон от «Гарвард Кримсон», чьи корреспонденты помогли ему освещать войну. Он писал: «В соответствии с первоначальным планом, самолеты ВВС сбрасывали бомбы на пустынные руины, вновь обжигая обугленные фундаменты домов и во второй раз превращая в пыль груды обломков, надеясь разрушить туннели, слишком глубокие и хорошо спрятанные для бульдозеров, – словно, решив уничтожить деревню, мы теперь стремились истребить любые следы ее существования». Его следующая книга, «Военная половина: Отчет о разрушениях в Куангнгае и Куангтине», опубликованная в 1968 году, также представляла собой яркую картину разрушительных последствий американских бомбардировок и наземных операций в провинциях Куангнгай и Куангтин в Южном Вьетнаме, поскольку он был свидетелем операции «Цедровый водопад», особенно разрушения Бен Сук. Его работы публиковались в журналах The Nation, The New Yorker и TomDispatch. Книга «Судьба Земли» получила книжную премию Los Angeles Times и была номинирована на Пулитцеровскую премию, Национальную книжную премию и Национальную премию критиков. Он говорил: «Никогда еще ни одна нация не обрушивала столько насилия на других, подвергая себя столь незначительному риску. Это способ правительства вести войну без поддержки своего народа, и все мы вовлечены в бесчестие убийства ради дела, за которое мы больше не готовы умирать». С 1967 по 1987 год он был штатным автором журнала The New Yorker, где он был главным автором рубрики «Заметки и комментарии». С 1990 по 1996 год он был обозревателем газеты Newsday. Он преподавал во многих университетах, включая Принстонский, Эмори, Нью-Йоркский университет, Новую школу, Университет Уэслиана и Йельскую юридическую школу. На момент смерти он был приглашенным лектором в Йельском колледже. В начале 1980-х годов Шелл написал серию статей для The New Yorker (впоследствии опубликованных в 1982 году под названием «Судьба Земли»), которые сыграли важную роль в повышении осведомленности общественности об опасностях ядерной гонки вооружений. Он стал последовательным сторонником разоружения и мира без ядерного оружия. В 1987 году он был стипендиатом Института политики при Школе государственного управления имени Джона Ф. Кеннеди, а в 2002 году – стипендиатом Шоренштейнского центра прессы, политики и государственной политики при Школе Кеннеди. В 2003 году он был приглашенным лектором в Йельской юридической школе, а в 2005 году – выдающимся приглашенным научным сотрудником в Йельском центре по изучению глобализации. С 1998 года до своей смерти в 2014 году он был старшим научным сотрудником Института нации и корреспондентом по вопросам мира и разоружения журнала The Nation. В 2002 и 2003 годах Шелл был резким критиком вторжения в Ирак. Позже он заметил: «Кажется, никто не спешит найти тех, кто был прав насчет Ирака, и представить их в основных СМИ». Он получил премию Джорджа Полка в 1976 году, а также опубликовал эссе о президентстве Ричарда Никсона и последствиях Уотергейтского скандала, приведшего к отставке президента в 1974 году, что легло в основу его книги «Время иллюзий».

Schell wrote The Village of Ben Suc when he stopped at Vietnam in 1966, en route back to the United States from Tokyo. The book started as a series of articles in the New Yorker. At just 24, he managed a press pass to Saigon from The Harvard Crimson, whose correspondents helped him to cover the war. He wrote: "Faithful to the initial design, Air Force jets sent their bombs down on the deserted ruins, scorching again the burned foundations of the houses and pulverizing for a second time the heaps of rubble, in the hope of collapsing tunnels too deep and well hidden for the bulldozers to crush—as though, having decided to destroy it, we were now bent on annihilating every possible indication that the village of Ben Suc had ever existed." His next book, The Military Half: An Account of Destruction in Quang Ngai and Quang Tin, published in 1968, also drew a graphic picture of the devastating effects of American bombings and ground operations on Quảng Ngãi Province and Quảng Tín Province in South Vietnam, as he was a witness to Operation Cedar Falls, writing particularly on the destruction of Ben Suc. His work appeared in The Nation, The New Yorker, and TomDispatch. The Fate of the Earth received the Los Angeles Times Book Prize, among other awards, and was nominated for the Pulitzer Prize, the National Book Award, and the National Critics Award. In his words: "Never has a nation unleashed so much violence with so little risk to itself. It is the government's way of waging war without the support of its own people, and involves us all in the dishonor of killing in a cause we are no longer willing to die for." From 1967 until 1987, he was a staff writer at The New Yorker, where he served as the principal writer of the magazine's Notes and Comment section. He was a columnist for Newsday from 1990 until 1996. He taught at many universities, including Princeton, Emory, New York University, the New School, Wesleyan University and the Yale Law School. At the time of his death he was a visiting lecturer at Yale College. In the early 1980s, Schell wrote a series of articles in The New Yorker (subsequently published in 1982 as The Fate of the Earth), which were instrumental in raising public awareness about the dangers of the nuclear arms race. He became a persistent advocate for disarmament and a world free of nuclear weapons. In 1987, he was a fellow at the Institute of Politics at the John F. Kennedy School of Government and in 2002, a fellow at the Kennedy School's Shorenstein Center on the Press, Politics, and Public Policy. In 2003, he was a visiting lecturer at Yale Law School, and in 2005, a Distinguished Visiting Fellow at Yale's Center for the Study of Globalization. From 1998 to his death in 2014 he was a Senior Fellow at The Nation Institute and the Peace and Disarmament Correspondent for The Nation magazine. In 2002 and 2003, Schell was a persistent critic of the invasion of Iraq. He later commented, "There doesn't seem to be a rush to find the people who were right about Iraq and install them in the mainstream media." He won George Polk Awards in 1976 and also published essays on the Presidency of Richard Nixon, as well as the aftermath to the Watergate scandal, which led to the president's resignation in 1974, forming the basis to his book, The Time of Illusion.

Отзывы, реакция и критика

В 1967 году Джон Меклин написал в The New York Times, что первая книга Джонатана Шелла была «написана с мастерством, которому позавидовали бы многие опытные военные корреспонденты, красноречиво и чутко, тонко окутана аурой отстраненности, сдержанно и чрезвычайно убедительна». В журнале The Nation журналист и историк Джонатан Мирски писал о книге «Военная половина: отчет о разрушениях в Куанг-Нгае и Куанг-Тине»: «Я не знаю ни одной книги, которая вызвала бы у меня такую злость и стыд». При публикации в 1982 году «Судьба Земли» была описана Каем Эриксоном в The New York Times как «работа огромной силы» и «событие глубокого исторического значения [I] в конечном итоге она достигает того, чего не удалось сделать ни одной другой работе за 37 лет ядерной эры. Она заставляет нас – и «заставляет» – прямо взглянуть в лицо ядерной угрозе, в которой мы все находимся». В книге также размышлялось о конце любви, политики и искусства, а также об уничтожении человечества как вида. Тележурналист CBS Уолтер Кронкайт назвал книгу «одной из важнейших работ последних лет», что сделало эту книгу о ядерном разоружении коммерчески успешной. В своем «Авторском примечании» к сборнику из пяти рассказов под названием «Монстры Эйнштейна» (1987), подразумевающему ядерное оружие, англо-американский писатель Мартин Эмис сказал о трудах Шелла: «И я благодарен Джонатану Шеллу за идеи и образы. Не знаю, почему он лучший автор на эту тему. Он, возможно, не самый стильный и не самый знающий. Но он самый благопристойный и, на мой взгляд, самый уместный. Он обладает моральной точностью; он безошибочен». Однако Дэвид Гринберг, пишущий в журнале Foreign Affairs, назвал «Судьбу Земли» «чрезмерно драматичной апокалиптической полемикой». Два десятилетия спустя, в Slate.com, Майкл Кинсли охарактеризовал ее как «перегретый бульон из очевидного и идиотского» и предположил, что это «самая глупая книга, которую когда-либо всерьез воспринимали серьезные люди». Los Angeles Times отметила, что «некоторые рецензенты сочли книгу Шелла резкой и преувеличенной». В обзоре книги «Седьмое десятилетие: новая форма ядерной опасности» в The New York Times в 2007 году Мартин Уокер охарактеризовал ее как «страстный и убедительный аргумент в пользу полной отмены ядерного оружия. В книге Шелла мало что нового, но его тщательная компиляция имеющихся доказательств заставит содрогнуться большинство читателей. И так оно и должно быть». В 2019 году философ Акиль Бильграми назвал Шелла «одним из величайших общественных интеллектуалов нашего времени» и описал «Судьбу Земли» как «по праву признанную классику». Шон вновь рассмотрел тот же план в 1982 году, но снова отказался от кандидатуры Шелла из-за протеста сотрудников. В конечном итоге, после смены владельца журнала в 1987 году, Шон был отстранен от должности главного редактора и заменен Робертом Готтлибом.

In 1967, John Mecklin wrote in The New York Times that The Village of Ben Suc, Jonathan Schell's first book, was "written with a skill that many a veteran war reporter will envy, eloquently sensitive, subtly clothed in an aura of detachment, understated, extraordinarily persuasive." Reviewing The Military Half: An Account of Destruction in Quang Ngai and Quang Tin, journalist and historian Jonathan Mirsky wrote in The Nation: "I know no book which has made me angrier and more ashamed." On its publication in 1982, The Fate of the Earth was described by Kai Erikson in The New York Times as "a work of enormous force" and "an event of profound historical moment [I]n the end, it accomplishes what no other work has managed to do in the 37 years of the nuclear age. It compels us and compel is the right word to confront head on the nuclear peril in which we all find ourselves." The book also reflected on the end of love, politics and art, and annihilation of humans as a species. CBS newsman Walter Cronkite called the book "one of the most important works of recent years", which made this book on nuclear disarmament, a commercial success. In his 'Author's Note' to his collection of five short stories entitled Einstein's Monsters (1987) meaning nuclear weapons, the Anglo American writer Martin Amis said this about Schell's writings: "And throughout I am grateful to Jonathan Schell, for ideas and imagery. I don't know why he is our best writer on this subject. He is not the most stylish, perhaps, nor the most knowledgeable. But he is the most decorous and, I think, the most pertinent. He has moral accuracy; he is unerring." Writing in Foreign Affairs magazine, however, David Greenberg called The Fate of the Earth an "overwrought doomsday polemic." Two decades later, in Slate. com, Michael Kinsley characterized it as "an overheated stew of the obvious and the idiotic" and suggested it was "the silliest book ever taken seriously by serious people." The Los Angeles Times noted that "some reviewers found Schell's book shrill and overstated." Reviewing The Seventh Decade: The New Shape of Nuclear Danger in The New York Times in 2007, Martin Walker characterized it as "a passionate and cogently argued case for the complete abolition of nuclear weapons There is little in Schell's book that is new, but his careful assembly of the available evidence will scare the pants off most readers. And so it should." In 2019, philosopher Akeel Bilgrami described Schell as "one of the great public intellectuals of our time," and described The Fate of the Earth as a "rightly celebrated classic". Shawn revisited the same plan in 1982 but again withdrew Schell's name from consideration in the face of a staff revolt. Ultimately, upon a change of ownership of the magazine in 1987, Shawn was removed and replaced as editor in chief with Robert Gottlieb.