Остров Квадра: История и Наследие Британской Колумбии

Введение

Остров в Британской Колумбии, Канада

Остров Квадра — крупный остров у восточного побережья острова Ванкувер в Британской Колумбии, Канада. Он является частью островов Дискавери, входящих в региональный округ Страткона.

Этимология

В 1903 году остров был назван в честь перуанского испанского мореплавателя Хуана Франсиско де ла Бодега и Квадра, исследовавшего и основавшего поселения в районе острова Ванкувер в конце XVIII века.

История

Остров был заявлен перуанским испанским мореплавателем Хуаном Франсиско де ла Бодега и Квадра для Испанской империи в 1700-х годах. Успешных переговоров о соглашении не состоялось, и владение островом оставалось предметом споров между Великобританией и Испанией в начале 1790-х годов. Две страны были близки к войне из-за этого вопроса; противостояние стало известно как кризис в Ноотке. Войны удалось избежать, когда обе стороны согласились признать взаимные права на этот район в рамках первой Конвенции о Ноотке в 1790 году, что стало первым шагом к миру. Впоследствии, две страны подписали вторую Конвенцию о Ноотке в 1793 году и третью Конвенцию в 1794 году. В соответствии с окончательным договором, испанцы демонтировали свой форт на острове Ванкувер и покинули этот район после того, как обе страны договорились, что ни Испания, ни Великобритания не должны основывать постоянные поселения в этом районе, а права на торговлю и судоходство должны быть разделены между двумя державами. В 1846 году британцы и США подписали Орегонский договор для урегулирования вопроса о границах Орегонской территории США. Договор установил 49-ю параллель северной широты в качестве официальной границы между двумя странами. Чтобы Великобритания сохранила остров Ванкувер и острова залива, было решено, что граница должна отклоняться к югу вокруг этой территории. Племя береговых салиш населяло остров Квадра, когда капитан Джордж Ванкувер посетил его и описал их деревню на мысе Мадж в 1792 году; он упомянул длинные дома, лодки и население около 300 человек. В конце 1800-х годов салиш были изгнаны другими коренными народами. Историк из Британской Колумбии, Жаннет Тейлор, утверждает, что "ве-вай-кай, чьи корни находятся на севере среди куаквакаук, захватили остров в результате сложного процесса, включавшего как войну, так и межбрачные союзы". Они круглый год ловили лосося. Сегодня племя ве-вай-кай из кваджиулт проживает на мысе Мадж. По словам историка, им "запретили покупать алкоголь и правительство не допускало их к механизированному рыболовному флоту до 1926 года. Даже их церемониальные собрания – потлатчи – были объявлены вне закона". В 1922 году, после массовых арестов, народ ве-вай-кай сдал свои маски и регалии правительству. Это имущество было возвращено им лишь спустя 50 лет, в Культурный центр Нуюмбалеес. Первая школа для народа кваджиулт была построена на мысе Мадж в 1893 году; рыболовный флот, работавший в то время, успешно функционирует и сегодня. В 1903 году была открыта медно-золотая шахта "Лаки Джим", но она была уничтожена пожаром в 1941 году. Согласно одному отчету, в 1904 году на острове было "два почтовых отделения, школа, гостиница, лесозаготовительные лагеря, лесопилки и миссия". Пассажирский паром начал курсировать в 1949 году, а паром для автомобилей – в 1960 году. К 1904 году на острове Квадра было два почтовых отделения, школа, отель, лесозаготовительные лагеря, лесопилки и миссия. Сильные пожары неоднократно опустошали остров Квадра, что привело к тяжелому экономическому положению, продолжавшемуся вплоть до 1930-х годов.

The island was claimed by the Peruvian Spanish navigator Juan Francisco de la Bodega y Quadra for the Spanish Empire in the 1700s. A settlement was not successfully negotiated and ownership of the island remained in dispute between Britain and Spain in the early 1790s. The two countries nearly began a war over the issue; the confrontation became known as the Nootka Crisis. That was averted when both agreed to recognize the other's rights to the area in the first Nootka Convention in 1790, a first step to peace. Finally, the two countries signed the second Nootka Convention in 1793 and the third Convention in 1794. As per the final treaty, the Spanish dismantled their fort on Vancouver Island and left the area after both countries agreed that no permanent settlements should be established in the area neither by Spain nor by Britain, while rights of trade and shipping were to be shared by the two powers. In 1846, the Oregon Treaty was signed by the British and the U. S. to settle the question of the U. S. Oregon Territory borders. The Treaty made the 49th parallel latitude north the official border between the two countries. In order to ensure that Britain retained all of Vancouver Island and the Gulf Islands, it was agreed that the border would swing south around that area. The Coast Salish inhabited Quadra Island when Captain George Vancouver visited and wrote about their village at Cape Mudge in 1792; he described long houses, boats and a population of roughly 300 people. The Salish were driven out by other First Nations in the late 1800s. B. C. historian Jeanette Taylor states that "the We Wai Kai, with roots to the north among the Kwakwaka’wakw, took over the island through a complex process of both warfare and intermarriage". They fished for salmon year round. The We Wai Kai band of the Kwagiulth live in Cape Mudge today. According to the historian, they "were prohibited from buying alcohol and barred by the government from the mechanized fishing fleet until 1926. Even their ceremonial gatherings – potlatches – were made illegal". In 1922, after mass arrests, the We Wai Kai people surrendered their masks and regalia to the government. The property was not returned to them for some 50 years, to the Nuuyumbalees Cultural Centre. The first school was built by the Kwagiulth people at Cape Mudge in 1893; the fishing fleet in operation at that time is still successful today. A copper and gold mine, the Lucky Jim, opened in 1903 but was destroyed by fire in 1941. In 1904, the island had "two post offices, a school, hotel, lumber camps, mills, and a mission", according to one report. A passenger ferry commenced service in 1949 and a ferry for vehicles started in 1960. By 1904, Quadra had two post offices, a school, hotel, lumber camps, mills, and a mission. Severe fires devastated Quadra over the years leading to a poor economy well into the 1930s.

География

Остров Квадра отделен от острова Ванкувер проливом Дискавери, а от острова Кортес — островом Рид и проливом Сутиль, и соединен с ним паромной переправой из залива Хериот на его восточном берегу. На острове множество пляжей, троп, озер и парков. Провинциальный парк Main Lake расположен в северной части острова, а Морской провинциальный парк Rebecca Spit — на восточном побережье, вблизи залива Хериот. Длина острова Квадра составляет примерно километров от самой северной до самой южной точки. В самом узком месте, на южном полуострове, ширина острова составляет менее километра, а в самом широком — около километров. Площадь острова Квадра составляет квадратных километров, что делает его крупнейшим островом в архипелаге Дискавери и вторым по величине островом в Салишском море после острова Уидби в штате Вашингтон.

Геология

Немногие почвы острова подходят для сельского хозяйства. Большинство из них грубые и, за исключением плохо дренированных участков, демонстрируют классическое развитие подзольного профиля; хорошо дренированные подзолы картируются как песчаная глина Kye и гравийная песчаная глина Quinsam. Небольшой участок темной, хорошо дренированной неподзолистой почвы (песчаная глина Lazo) отмечен на карте в юго-восточной части острова. Песчаная глина Dashwood с гравием, коричневый подзолический грунт, переходящий в подзол, часто встречается вместе с Kye и Quinsam. Участки с недостаточным дренажем характеризуются коричневым подзолическим песчаным грунтом Bowser или классическим подзолическим песчаным грунтом Sayward. Местами встречается более влажный песчаный грунт Custer, являющийся подзолом грунтовых вод. Плохо дренированные участки представлены торфом Arrowsmith, песчаной глиной Parksville или глиной Tolmie (последние два – глейзоли). Несмотря на это, многие жители успешно занимаются садоводством, на острове действует популярный садовый клуб и проводится двухгодичный тур по садам и выставке лоскутного шитья.

Демография

Население острова и окружающих материковых заливов, по данным федеральной переписи 2006 года (исключая резервации коренных народов, учитываемые отдельно), составляло 2472 человека, по сравнению с 2548 по результатам федеральной переписи 2001 года. Более свежий отчет (2017 год) указывает на примерную численность населения в 4000 человек, при этом большинство проживает в южной части острова, и отмечает, что многие из них заняты в сфере искусства, рыболовства, лесозаготовок и туризма. Резервация Кейп-Мадж, расположенная на южном конце острова, является домом для народа Вей-вай-кай, одной из основных групп, составляющих Южный Квакиутл (другая – народ Вей-вай-кум, базирующийся в Кэмпбелл-Ривер на острове Ванкувер). Вместе они известны как Лайч-квил-тач (исторически известные как Евклатос или Юкультас, названия, более знакомые носителям английского языка в Британской Колумбии).

Образование

На острове есть начальная школа. Ученики 6–12 классов ездят на пароме в Кэмпбелл-Ривер, чтобы посещать среднюю школу École Phoenix или старшую школу Carihi. Эти школы входят в школьный округ № 72 (Кэмпбелл-Ривер).

Культура

Культурный центр Нуюмабалеса расположен в деревне Кейп-Мадж. Центр был открыт в 1987 году для хранения Священной коллекции Потлач, возвращенной федеральным правительством. Центр продолжает работу по "исследованию, выявлению и репатриации артефактов потлач" из других источников по всему миру, как сообщает местный источник. Южные квакиутлы (часть более крупной этнической группы квакваквакваков) мигрировали в северную часть пролива Джорджия из пролива королевы Шарлотты более двух столетий назад, вытесняя и ассимилируя народы комокс и пентлатч, проживавших там. В недавнем отчете о деревне Кейп-Мадж (Якульта) говорится, что "территория народа Ква'ква'ка'ва'кв простирается от линии, идущей от мыса Мадж на острове Квадра до устья залива Бьют-Инлет на север до бухты Смит и вокруг острова Ванкувер до пролива Кватсино". В отчете также отмечается, что сегодня группа Вей-Вай-Кай народа лайчвилтак "является процветающим народом, вовлеченным в несколько крупных проектов в окрестностях реки Кэмпбелл и на острове Квадра, где [они управляют] курортом Tsa Kwa Luten Lodge & RV Park, предлагающим полный спектр услуг". Две другие основные деревни – это Кватиаски-Ков, коммерческий центр острова, и живописный залив Хериот-Бей.

Транспортировка

Терминал BC Ferry расположен в бухте Кватяски на острове, соединяясь с Кэмпбелл-Ривер на острове Ванкувер. Каждый день паром совершает 18 рейсов в обе стороны. На острове доступно такси. Рейсы из Ванкувера делают остановку в аэропорту Кэмпбелл-Ривер и окружной аэропорт (YBL). В расположенной поблизости Кэмпбелл-Ривер доступно множество услуг, но и на Квадре есть некоторые из них, согласно изданию Discovery Island: банк, банкоматы, услуги по ремонту автомобилей и морского транспорта, заправочная станция (без автомобильного дизельного топлива), морской бензин и дизельное топливо, кафе, рестораны, библиотека, медицинский центр, аптека, книжный магазин, продуктовые магазины, начальная школа, услуги по уходу за детьми, отделение RCMP, агенты по недвижимости, хозяйственный магазин, туроператоры и многое другое.