Университет Сан-Агустин – Илоило: История и современность

Введение

Римско-католический университет в городе Илоило, Филиппины

Университет Сан-Агустин – Илоило, также известный как UniSAg или San Ag, является частным римско-католическим учебным заведением в городе Илоило, Филиппины. Он управляется августинской провинцией Санто-Нино-де-Себу, Филиппины, входящей в Орден Святого Августина. Основанный в июле 1904 года, университет начал свою деятельность как школа для мальчиков с 40 учениками. В 1917 году он стал Colegio de San Agustin, а позднее, в марте 1953 года, получил статус университета, став первым университетом в Западных Висаях и первым августинским университетом в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Университет Сан-Агустин предлагает широкий спектр образовательных программ, от начального образования до последипломных исследований. Эти программы охватывают различные области, такие как право, бизнес, образование, компьютерные науки, искусство и естественные науки, исполнительское искусство, музыка, инженерия, медицинская технология, сестринское дело и фармация. В 2013 году университет отметил свой 60-й год в качестве высшего учебного заведения. Он признан Комиссией по высшему образованию как Центр развития в области педагогического образования.

Основание

Испанские августинцы были первыми христианскими миссионерами любого религиозного ордена, прибывшими на Филиппины и начавшими обращение населения в католицизм. Позднее, после революции, испанские августинские монахи были отстранены от 194 приходов и покинули Филиппины в 1899 году, в конечном итоге передав свои церкви и миссионерские станции светскому духовенству. Орден сохранил лишь несколько приходов, включая свои основные учреждения в Себу, Маниле и Илоило, которые перешли под управление американских монахов. 15 июля 1904 года американские члены ордена вместе с филиппинскими монахами, принадлежащими к провинции Святейшего Имени Иисуса Филиппин, основали университет и учредили его при поддержке своих собратьев из августинской американской провинции Святого Томаса Вильяновы. Изначально это была подготовительная школа для мальчиков в период американской колонизации. 12 декабря 1912 года университету было предоставлено государственное признание по различным образовательным программам. Позднее, 5 февраля 1917 года, он был официально зарегистрирован под названием Colegio de San Agustín de Iloilo. В 1928 году было основано одно из старейших студенческих изданий страны, The Augustinian Mirror, которое выпустило ряд известных писателей. 1930-е годы ознаменовались стремительным ростом, с открытием трех колледжей один за другим: Колледжа гуманитарных наук в 1935 году, Колледжа коммерции в 1936 году и Колледжа права в 1937 году. В 1940 году колледж начал принимать студенток. Во время Второй мировой войны (1941–1945) колледж был временно закрыт, поскольку Филиппины вели партизанскую войну против японцев. Война привела к разрушению всех зданий, за исключением Зала Урданета, в котором в настоящее время располагается университетский театр, а также Колледж фармации и медицинских технологий. В связи с почти полным разрушением колледжа, некоторые монахи выступали за его полное закрытие, в то время как другие настаивали на его немедленной реконструкции. После войны американские августинцы были направлены на временной основе, чтобы помочь ордену управлять Университетом Сан-Агустин в течение нескольких лет, пока молодые монахи из Испании Филиппинской провинции получали степень магистра и изучали английский язык в Соединенных Штатах или Австралии. В конечном итоге колледж был вновь открыт в 1945 году, после чего последовало десятилетие расширения, в результате которого были созданы Колледж фармации и Колледж технологий (1945), Педагогический колледж (1947), Аспирантура (1950) и Колледж стоматологии (1953). 1 марта 1953 года колледж получил статус университета, за год до своего 50-летия, став первым университетом в Западных Висаях. В следующем году из Испании прибыл преподобный Анхель Дуланто, OSA, после окончания учебы в Университете Вилланова, американском университете-партнере Сан-Агустина. Как импресарио, он учредил ежегодную веладу, которая характеризуется неделей художественных, религиозных и культурных мероприятий. С 14 по 20 февраля центральным событием Недели университета является сарсуэла, поставленная как профессорами, так и студентами. В 1965 году преподобный Никанор Лана, OSA, стал ректором университета. Его пребывание в должности ознаменовалось значительными улучшениями инфраструктуры учебного заведения. В том же году, вступив в должность ректора, он открыл DySA, официальную радиостанцию университета, чтобы расширить охват университета посредством средств массовой информации. Годом позже было основано издательство Университета Сан-Агустина, известное сегодня как Libro Agustino. В месяцы, предшествовавшие столетию Сан-Агустина в 2004 году, оно начало публиковать книги авторов-августинцев, планируя выпустить в общей сложности 100 различных томов в течение нескольких лет. Недостаточный набор студентов вынудил администрацию постепенно закрыть Колледж стоматологии в 1967 году. Однако расцвет культурной и художественной жизни в кампусе привел к созданию знаменитого танцевального коллектива Kawilihan USA Dance Troupe, трубадуров USA и Консерватории музыки. Преподобный Сантьяго Эскурра, испанский музыкант, учившийся музыке в Риме, был официально утвержден первым деканом. В 1969 году была открыта клиническая лаборатория USA, а через несколько лет, в 1974 году, был создан Колледж медсестер. В 2010 году университет объявил об учреждении нового кампуса в Мати, Давао-Ориентал, Филиппины.

The Spanish Augustinians were the first Christian missionaries of any religious order to enter the Philippines and begin its conversion to Catholicism. Later after the revolution, Spanish Augustinian friars were removed from 194 parishes and left the Philippines in 1899, eventually turning over their churches and mission stations to secular clergy. The Order retained only a few parishes, including their main foundations in Cebu, Manila, and Iloilo, with American friars taking over them. On 15 July 1904, American members of the order along with Filipino friars belonging to the Province of the Most Holy Name of Jesus of the Philippines, founded the university and established it with assistance from their confreres from the Augustinian U. S. Province of St. Thomas of Villanova. It began as a preparatory school for boys during the American colonial period. On 12 December 1912, it was granted government recognition for its various course offerings. Later on 5 February 1917, it was formally incorporated under the name Colegio de San Agustín de Iloilo. In 1928, one of the country's oldest campus publications, The Augustinian Mirror, was established, producing some of the country's well known writers. The 1930s saw rapid growth with the opening of three colleges in quick succession: College of Liberal Arts in 1935, College of Commerce in 1936 and College of Law in 1937. In 1940, the college began admitting female students. During the Second World War (1941–45), the college was temporarily closed as the Philippines fought a guerrilla war against the Japanese. The war led to the destruction of all the buildings, except for Urdaneta Hall, which at present houses the university theatre and the College of Pharmacy and Medical Technology. With almost the entire college in ruins, some friars advocated closing the school altogether while others pushed for its immediate rehabilitation. American Augustinians came on loan after the War to help the Order run the University of San Agustin for a couple of years while young friars from Spain of the Philippine Province were studying their master's degrees and learning English in the United States or Australia. It was eventually reopened in 1945, followed by a decade of expansion that ushered in both the College of Pharmacy and the College of Technology (1945), the Normal (Teacher's) College (1947), the Graduate School (1950), and the College of Dentistry (1953). The school was granted university status on 1 March 1953, a year before its 50th anniversary, making it the first university in Western Visayas. The following year, the Rev. Angel Dulanto, OSA arrived from Spain after completing his studies at Villanova University, an American sister school of San Agustin. As an impresario, he introduced the yearly velada, characterized by a weeklong festivity of artistic, religious, and cultural events. A zarzuela, staged by both professors and students, is the centerpiece of University Week from 14 to 20 February. In 1965, the Rev. Nicanor Lana, OSA became rector of the university. His term was marked by vast improvements in the school's infrastructure. The same year he started his term as rector, he inaugurated DySA, the official radio station of the university, to help expand the reach of the university through mass media. The University of San Agustín Press, known today as Libro Agustino, came a year later. In the months leading to the centenary of San Agustín in 2004, it began publishing book titles by Augustinian authors, with an eye at producing a total of 100 different volumes over several years. Poor enrollment forced the administrators to phase out the College of Dentistry in 1967. But a flowering of cultural and artistic activities on campus led to the founding of the famous Kawilihan USA Dance Troupe, the USA Troubadours, and the Conservatory of Music. The Rev. Santiago Ezcurra, OSA, a Spanish musician who studied music in Rome, was formally installed as its first dean. In 1969 the USA Clinical Laboratory was opened, followed a few years later by the introduction of the College of Nursing in 1974. In 2010, the university announced the establishment of a new extension campus in Mati, Davao Oriental, Philippines.

1984 г. по настоящее время

Университет имеет статус аккредитации III уровня, предоставленный PAASCU, и является одним из двух учебных заведений в регионе, обладающих автономным статусом, предоставленным CHED в начале 2000 года. Кампус университета, расположенный в самом сердце города на улице Генерала Луны, располагает современным спортивным залом, аудиторией, различными конференц- и семинарскими залами, естественнонаучными, компьютерными и речевыми лабораториями, музеем, книжным магазином, библиотекой, учебным медиацентром, теннисными и бадминтонными кортами. В 1984 году была образована всефилиппинская августинская провинция Санто-Ниньо-де-Себу, отделившаяся от материнской провинции Пресвятого Имени Иисуса Филиппин, базирующейся в Мадриде, и право собственности на университет было передано последней территориальной единице августинского ордена. Последовательно назначались ректоры, в том числе Бернардино Рикафренте, Эусебио Бердон, Мамерто Альфече и Родольфо Арреза. В период пребывания в должности Аррезы он налаживал связи с различными университетами за рубежом и уделял особое внимание развитию исследований. Сан-Агустин поддерживает литературу в регионе через Институт творческого письма Фрая Луиса де Леона, спонсора ежегодного национального семинара писателей с тем же названием. Семинар присуждает ряд стипендий писателям, работающим на английском, хилигайноне и других филиппинских языках. Его официальное студенческое издание, The Augustinian Mirror, завоевало множество наград в области журналистики и воспитало некоторых из наиболее уважаемых литературных деятелей Филиппин, в частности, августинского поэта Гилберта Луиса Р. Сентина III, OSA. Недавние события в 1980-х и начале 2000-х годов в университете включают в себя создание различных исследовательских и коммуникационных центров, а именно: Институт августинских исследований, Институт социальных и культурных исследований Виллановы, Институт исследований в области естественных наук и технологий Менделя и Институт проблем и инициатив социального развития. За эти годы количество студентов увеличилось, что привело к решению перенести старшую школу в новый кампус в пригороде Самбага, Джаро, в июне 1995 года. В отличие от внедрения правительством Филиппин программы базового образования K+12, которая добавляет еще 2 года старшей школы после окончания средней школы, университет реорганизовал и объединил свои высшие школы и колледжи. Колледж медсестер, Колледж фармацевтики и медицинских технологий объединились в Колледж здравоохранения и сопутствующих медицинских профессий (CHAMP), Колледж архитектуры и дизайна и Колледж инженерии – в Колледж технологий (COT), а Колледж искусств и наук и образования – в Колледж либеральных искусств, наук и образования (CLASE). Юридический колледж сохранил свою структуру, а Колледж делового администрирования и бухгалтерского учета был переименован в Колледж коммерции.

The university maintains a Level III accreditation status granted by the PAASCU and is one of the two schools in the region having an autonomous status granted by CHED in early 2000. The university's campus, situated in the very heart of the city on General Luna Street, has a modern gymnasium, an auditorium, various conferences and seminar rooms, science, computer and speech laboratories, a museum, a bookstore, a library, an instructional media center, and tennis and badminton courts. In 1984 the all Filipino Augustinian Province of Santo Niño of Cebu was formed, separating from the mother Province of the Most Holy Name of Jesus of the Philippines based in Madrid, and ownership of the university was handed over to the latest circumscription of the Augustinian Order. A succession of rectors were appointed, including Bernardino Ricafrente, Eusebio Berdon, Mamerto Alfeche, and Rodolfo Arreza. During Arreza's term, he pursued linkages with various universities abroad and focused on research development. San Agustín promotes literature in the region through the Fray Luis de Léon Creative Writing Institute, sponsor of the annual national writers workshop of the same name. The workshop awards a number of writing fellowships to writers in English, Hiligaynon, and other Philippine languages. Its official student publication, The Augustinian Mirror, has won various journalism awards and has produced some of the Philippines' highly respected literary minds, notably Augustinian poet Gilbert Luis R. Centina III, OSA. Recent developments in 1980s to early 2000s of the university include the establishment of various research and communication centers, namely: The Institute for Augustinian Studies, Villanova Institute for Social Science Research and Cultural Studies, Mendel Institute for Natural Science and Technology Research, and Institute for Social Development Issues and Initiatives. Over the years, school enrollment has increased, resulting in the decision to move the high school department to a new campus in the suburbs of Sambag, Jaro in June 1995. In contrast to the Philippine government's implementation of the K+12 basic education program which adds up and additional 2 years of senior high education after graduating of a student from high school, has resulted for the university to re organize and merge its tertiary schools and colleges. The College of Nursing and College of Pharmacy and Medical Technology merged becoming College of Health and Allied Medical Professions (CHAMP), the College of Architecture and Design and College of Engineering as College of Technology (COT), and the College of Arts and Sciences and Education as College of Liberal Arts, Sciences and Education (CLASE). The College of Law on the other hand maintained its structure while the College of Business Administration and Accountancy has been renamed as College of Commerce.

Святой покровитель

Университет назван в честь святого Августина Гиппонского, ключевой фигуры в доктринальном развитии западного христианства и Доктора Церкви. Две его сохранившиеся работы, «Исповедь» (его автобиография) и «О граде Божьем», считаются классикой западной литературы. Августин часто рассматривается как один из богословских источников Реформации благодаря его учению о спасении и благодати. Мартин Лютер, возможно, величайшая фигура Реформации, сам был монахом августинского ордена. Другие англоязычные школы, носящие имя того же святого покровителя, включают Colegio San Agustin Makati, Colegio del Santo Niño (Себу), Colegio San Agustin Bacolod, Colegio San Agustin Biñan, St. Augustine's College, Brookvale в Сиднее, Австралия, St. Augustine College Preparatory School, Ричленд, Нью-Джерси; St. Augustine High School, Сан-Диего, Калифорния; и Agustin Preparatory School в Рединге, Массачусетс – все три в Соединенных Штатах; и St Augustine College на Мальте.

Касанг са Пасква

"Kasanag" (KaSANAG), сочетание слов "Ka" и "SanAg" (разговорный вариант Сан-Агустина), которое также означает яркий или светлый на языке хилигайнон, и sa "Paskwa" (перевод слова "Рождество" на хилигайнон), что в сочетании переводится как "Свет Рождества" на английском языке, – это рождественский фестиваль огней, который проводится каждый декабрь на главном кампусе Университета Сан-Агустина. В рамках этого праздничного мероприятия организуются ярмарочные аттракционы, музыкальные спектакли, рождественские варьете, конкурсы вокалистов и концерты, проводимые школами и колледжами университета. На открытии фестиваля демонстрируется фейерверк и традиционная церемония зажжения рождественских огней.

Озерное озеро

Augustinian Mirror – официальный студенческий журнал Университета Сан-Агустина в городе Илоило, Филиппины. Он также был принят в качестве официального названия студенческого издания начальной школы Colegio San Agustin Makati (основанной в 1969 году), являющейся побратимской школой Университета Сан-Агустина в столичном регионе страны. Издается два раза в год (один раз в семестр) издательством USA Publications. Основанный в 1928 году, это один из старейших и наиболее престижных студенческих журналов страны. Среди основных целей журнала – развитие молодых литературных талантов и будущих лидеров в области литературы, журналистики, философии, теологии, права и государственного управления. План создания школьной публикации был инициирован в 1927 году. Хотя официально журнал был основан в 1928 году, первый номер вышел в 1929 году. Изначально это был новостной таблоид, освещавший ежегодные события и деятельность университета на английском и испанском языках. Будучи одной из первых послеколониальных католических публикаций на Филиппинах, журнал был представлен на выставке Католической прессы в Ватикане в 1936 году. Во время Второй мировой войны журнал приостановил свою деятельность, поскольку руководство университета приняло решение о его закрытии в условиях неопределенности. Выпуск 1945 года, после окончания войны, ознаменовал постепенный переход к современному формату новостного журнала, дополненного художественной прозой, авторскими колонками и поэзией, представленными в четырех разделах: на английском, филиппинском, хилигайнонском и испанском языках. В 1946 году журнал получил своего первого редактора-женщину. В 1954 году была основана дополнительная газета The Augustinian, посвященная освещению новостей университета. Она стала платформой для студентов и преподавателей, позволяющей им выражать свое мнение по вопросам, касающимся жизни кампуса и социально-политической обстановки. В 2006 году был запущен литературный журнал Irong Irong, предназначенный для поддержки студенческого творческого письма. За прошедшие годы Augustinian Mirror превратился в журнал, ориентированный на определенную тематику. За последние десятилетия он завоевал множество наград и признаний за выдающиеся достижения в области новостной журналистики, защиты прав человека, туризма и путешествий. Журнал трижды становился лауреатом премии Gawad Lopez Jaena за «совершенство в студенческой журналистике» – высшей награды, присуждаемой Филиппинским информационным агентством (PIA). Он также девять раз был признан «лучшим студенческим журналом» в Западных Висаях COPRE (Колледжская пресс-конференция) и был назван Национальной коллегиальной прессой одним из трех лучших студенческих журналов Филиппин в 1970-х годах. Журнал воспитал выдающихся писателей, которые впоследствии стали лауреатами Мемориальной литературной премии Карлоса Паланки. После девятнадцати лет подряд получения многочисленных журналистских наград, в 2006 году журналу было предоставлено право вручать собственные награды, известные как SanAg Campus Press Awards.

The Augustinian Mirror is the official student magazine of the University of San Agustin in Iloilo City, Philippines. It was also adopted as the official name of the student publication of the elementary department of Colegio San Agustin Makati (founded 1969), a sister school of the University of San Agustin in the nation's metropolitan capital region. It is published twice a year (once every semester) by the USA Publications. Founded in 1928, it is one of the country's oldest and most prestigious campus magazines. Among its chief goals are to nurture young literary minds and social achievers in the fields of literature, journalism, philosophy, theology, law and governance. The plan to establish a school publication was initiated in 1927. Although it was officially founded in 1928, the maiden issue first came out in 1929. It started as a news oriented tabloid that covered annual events and activities of the university in English and Spanish. Being one of the earliest post colonial Catholic publications in the Philippines, it was exhibited in the exposition of the Catholic Press at the Vatican in 1936. During World War II, it ceased operation as school authorities decided to close the university at a time of great uncertainty. The post war volume of 1945 saw the gradual change to its present format as a news magazine complemented with works of fiction, column writing and poetry in four subdivided sections: English, Filipino, Hiligaynon and Spanish. In 1946, the publication gained its first female editor. A complementary newspaper, The Augustinian, was established in 1954 focusing on news events in the university. It became a vehicle for students and faculty members to express their opinions on campus and socio political issues. In 2006, a literary journal, Irong Irong, was launched as a student medium for creative writing. Over the years, The Augustinian Mirror has evolved into a theme oriented publication. It has won countless awards and distinctions for excellence in news writing, human rights, tourism and travel in the past decades. It is a three time recipient of the Gawad Lopez Jaena Award for "excellence in campus journalism," the highest distinction given by the government run Philippine Information Agency (PIA). It has also won nine times the distinction of being adjudged the "best college magazine" in Western Visayas by COPRE (College Press Conference) and has been cited by the National Collegiate Press as one of the three best campus magazines of the Philippines in the 1970s. It has produced outstanding writers who later went on to become recipients of the Carlos Palanca Memorial Awards for Literature. After numerous journalism awards for nineteen consecutive years, it was granted in 2006 the right to hand out its own awards known as the SanAg Campus Press Awards.