Партия Патриотов (США, 1970-е): соц. организация белых рабочих Аппалачей и Северо-Запада. Разрыв с "Молодыми Патриотами", борьба с капитализмом и расизмом.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Малочисленная американская политическая партия
Minor American political party
Партия патриотов — социалистическая организация начала 1970-х годов в Соединенных Штатах, которая объединяла бедных сельских жителей белой расы в Аппалачском регионе на юге и на Северо-Западе Тихого океана. Партия была создана после раскола с Организацией молодых патриотов. Члены YPO набирались из уличных банд белых жителей Аппалачей в районе Уптаун города Чикаго, штат Иллинойс; они стали политически активными после сотрудничества с Young Lords, пуэрториканской этнической бандой, и афроамериканской партией «Чёрные пантеры».
The Patriot Party was a socialist organization of the early 1970s in the United States that organized poor, rural whites in the Appalachian South and Pacific Northwest. The party was formed after a split with the Young Patriots Organization. The YPO's membership was drawn from street gangs of Appalachian whites in the Uptown neighborhood of Chicago, Illinois; it became politicized after working with the Young Lords, an ethnic Puerto Rican gang, and the African American Black Panther Party.
Основание
Партия патриотов была основана в 1970 году после внутренних разногласий среди членов левой организации «Молодые патриоты» в Чикаго. Партия патриотов считала, что белые люди откажутся от расистских взглядов, осознав капиталистическую систему своим истинным врагом.
The Patriot Party was founded in 1970 after infighting among members of the leftist Young Patriots Organization in Chicago. The Patriot Party believed that whites would abandon racist beliefs after identifying the capitalist system as their true enemy.
Использование флага Конфедерации
Несмотря на ассоциацию с идеологией белого превосходства, Партия патриотов использовала флаг Конфедерации в качестве символа. По словам Эми Сонни и Джеймса Трейси, флаг был доступен, в частности, в магазинах военных излишков, но также использовался "как символ восстания бедных южан против имущих классов". Кнопки с лозунгом "Воскресить Джона Брауна" – отсылка к известному аболиционисту – также широко использовались. В памфлетах содержались лозунги, такие как: "Юг восстанет вновь, но на этот раз вместе с Севером и всеми угнетенными народами мира". Позже обвинения были сняты, но к середине 1970-х годов программа COINTELPRO ФБР фактически подавила организацию. Группе также активно противостояли крайне правые белые военизированные формирования. В 1982 году активист за гражданские права Джесси Джексон принял название "Радужная коалиция" для организации многоэтнических групп с целью поддержки и голосования за либеральных (в основном демократических) кандидатов на выборные должности, чтобы усилить голоса меньшинств путем совместных действий.
Despite its association with white supremacism, the Patriot Party used the Confederate flag as a symbol. In addition to easy access at military surplus stores, the flag was used, according to Amy Sonnie and James Tracy, "as a symbol of southern poor people's revolt against the owning class". Buttons with the slogan "Resurrect John Brown" – a reference to the avowed abolitionist – were also commonly used. Pamphlets contained slogans such as "The South will rise again, only this time with the North and all the oppressed people of the world." They later dropped the charges but, by the mid 1970s, the FBI's COINTELPRO program had effectively suppressed the organization. The group was also strongly opposed by far right white militias. In 1982, the civil rights activist Jesse Jackson adopted the name of "Rainbow Coalition" for organizing multi ethic groups to support and vote for liberal (generally Democratic) candidates for public office, in order to strengthen minority voices by acting in collaboration.